「document from」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Tom translated the document from French into English.例文帳に追加

トムがね、その文書フランス語から英語に翻訳したよ。 - Tatoeba例文

Where did you obtain that document from?例文帳に追加

あなたはその書類をどこから入手したのですか。 - Weblio Email例文集

To track a page deleted from document data.例文帳に追加

文書データから削除されたページを追跡すること。 - 特許庁

It is determined from the histogram whether the reading target document is a dot document.例文帳に追加

このヒストグラムより読み取り対象原稿が網点原稿であるか否かを判定する。 - 特許庁

A document retrieval apparatus for retrieving desired data from a structured document file is disclosed.例文帳に追加

構造化文書ファイルから所望のデータを検索するための文書検索装置に関する。 - 特許庁

To accurately extract a component and its attribute from a document source of a structured document.例文帳に追加

構造化文書のドキュメントソースから構成要素とその属性を精度良く抽出する。 - 特許庁

To provide a document management system capable of performing document search from a wider range compared to a conventional system.例文帳に追加

より広範囲な文書検索を行うことができる文書管理システムを提供する。 - 特許庁

A document move processing part 321 moves a document from a move source category to a move destination category.例文帳に追加

文書移動処理部３２１は、文書を移動元カテゴリから移動先カテゴリに移動する。 - 特許庁

Furthermore, the document features extracted from the front and back sides of the document are compared with each other.例文帳に追加

更に、文書の表面及び裏面から抽出された文書の特徴が比較される。 - 特許庁

To support creation of converted document data obtained through conversion from document data according to appropriate difficulty.例文帳に追加

文書データから、適切な難易度に変換した変換文書データの生成を支援する。 - 特許庁

METHOD FOR TAKING-OUT DOCUMENT FROM PLURAL DOCUMENT SERVERS, ITS SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT例文帳に追加

複数の文書サ—バから文書を取り出す方法、システムおよびコンピュ—タ・プログラム製品 - 特許庁

Document image data 100 regulated by a JPEG format are prepared from an original document.例文帳に追加

元の文書からＪＰＥＧフォーマットで規定された文書画像データ１００を作成する。 - 特許庁

For the document list, a using frequency is checked and the list is prepared from the document of the lowest frequency.例文帳に追加

前記文書リストは使用頻度をチェックし、頻度が低い文書からリストを作成する。 - 特許庁

To provide a binding implement in which a document can be bound and removed from both sides of the document.例文帳に追加

書類の両側から綴じ込み、取り出しが可能な綴じ具を提供するものである。 - 特許庁

To automatically create a document of a specific (schedule) document format from schedule data.例文帳に追加

予定データをもとに、特定（スケジュール）の文書形式をもつ文書を自動作成可能にする。 - 特許庁

A document file storage part 110 holds a document file received from an input part 102.例文帳に追加

文書ファイル格納部１１０は、入力部１０２から受け付けた文書ファイルを保持する。 - 特許庁

A document input part 10 receives a document from a user via a client device 200.例文帳に追加

文書入力部１０は、ユーザからクライアント装置２００を介して文書を受け取る。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR RECONSTRUCTING CLEAN DOCUMENT FROM IMAGE OF ANNOTATED DOCUMENT例文帳に追加

注釈付き文書の画像からクリーンな文書を再構築するためのシステムと方法 - 特許庁

When the document is set, the circumference 152 separates from the document, so that operability is not deteriorated.例文帳に追加

原稿のセット時は、円周１５２が原稿から離れるので、操作性が低下しない。 - 特許庁

To provide a document structure extracting device capable of extracting a document structure from an electronic document without using a dictionary.例文帳に追加

辞書を使用せずに電子文書から文書構造を抽出できる文書構造抽出装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the layout of a document from being destroyed even when the expression of the document is changed or the element of the document is replaced with another element.例文帳に追加

文書表現の変更や文書要素の差し替えを行っても文書レイアウトを破壊しないようにする。 - 特許庁

To increase efficiency of document size discrimination and reading in the sheet feeder system for each document fed from an ADF (auto document feeder).例文帳に追加

ＡＤＦから給紙される各原稿のシートフィーダ方式での原稿サイズ判別及び読み取りを効率化する。 - 特許庁

The document ejector 15 is provided under the document holding tray 13, and receives documents ejected from the document conveyer 20.例文帳に追加

原稿排出部１５は、原稿載置トレイ１３の下方に設けられ、原稿搬送路２０から排出された原稿を受ける。 - 特許庁

In the server 1, a document structure generating part 12 extracts the structure of a document from a document archive 11.例文帳に追加

サイトマップサーバ１においては、文書構造生成部１２がドキュメントアーカイブ１１から文書の構造を抽出している。 - 特許庁

A document having the sent user identification information in document attributes is retrieved from a document storage area 330.例文帳に追加

送出されてきたユーザ識別情報を文書属性に持つ文書を文書格納領域３３０から検索する。 - 特許庁

Thus monochromatic document can be printed out from the color document without damaging the visibility of the document.例文帳に追加

このようにすることで、カラー文書をモノクロ印刷する場合に、視認性を損ねること無く印刷することが可能になる。 - 特許庁

Information on a print document included in a print document is detected from scan data of the print document (S301-305).例文帳に追加

印刷ドキュメントのスキャンデータから、印刷ドキュメントが含む、印刷ドキュメントについての情報を検出する（Ｓ３０１〜３０５）。 - 特許庁

A document DB retrieving part 22 reads a document B corresponding to the identification number ID-B from a document DB 24.例文帳に追加

文書ＤＢ検索部２２では文書ＤＢ２４から識別番号ＩＤ−Ｂに対応する文書Ｂを読み出す。 - 特許庁

To obtain a conforming document requested by a retrieval person from a document group with high accuracy by reducing cost, in document retrieval.例文帳に追加

文書検索において、コストを抑え高い精度で文書群から検索者が求める適合文書を得ることである。 - 特許庁

A document retrieving means 14 extracts a document which meets the generated retrieval conditions from a document database 15.例文帳に追加

生成した検索条件に合致した文書を、文書検索手段１４により、文書データベース１５から抽出する。 - 特許庁

The document element is stored in a document element DB and a DB together with the comment, and managed separately from an original document.例文帳に追加

この文書要素をコメントを文書要素ＤＢとＤＢに格納して、オリジナル文書の蓄積部とは別に管理する。 - 特許庁

The means receives a document ID and a user ID from a client (82A) to create the feature word list from the document ID and document information obtained beforehand (82B).例文帳に追加

クライアントから文献IDとユーザIDを受け取り（８２A）、文献IDとあらかじめ取得しておいた文献情報から特徴語リストを作成する（８２B）。 - 特許庁

A document analysis part 230 extracts, in response to a request from a client computer, a document element from a document acquired from a server, and gives a client's comment to the extracted document element.例文帳に追加

クライアントコンピュータからのリクエストを受け、サーバから取得した処理対象の文書から文書解析部２３０で文書要素が切り出され、切り出された文書要素にクライアントの注釈（コメント）が付与される。 - 特許庁

To provide a document reader and a document reading program by which a medium stuck in a form projecting from the document along with the document can be read.例文帳に追加

原稿とともに、原稿からはみ出る態様で貼付されている媒体を読み取ることができる原稿読取装置及び原稿読取プログラムを提供する。 - 特許庁

A document whose direction is different from the specific document direction is then extracted and an image of the document is inverted to be aligned in the specific document direction.例文帳に追加

そして，特定原稿向きと異なる向きであった原稿を抽出し，その原稿の画像を特定原稿向きに揃えるように反転させる。 - 特許庁

The method selects a document image from the document images of the first class and align the other document images of the first class to the selected document image.例文帳に追加

本方法は、第１のクラスの文書画像から１つの文書画像を選択し、かつ第１のクラスの他の文書画像を選択された文書画像へアラインする。 - 特許庁

To form a decoded document printing medium so that contents of an original document cannot be read without superposing a decoding document printing medium, from the original document.例文帳に追加

元文書から復号文書印刷媒体を重ね合わせないと元文書の内容を判読できない被復号文書印刷媒体を生成できるようにする。 - 特許庁

To extract a document component from document information to be input and deliver the document component in an information delivery system, and to display the document component on an information terminal of a delivery destination.例文帳に追加

情報配信システムは、入力する文書情報から文書構成要素を抽出して配信し、配信先の情報端末において表示する。 - 特許庁

A second document and a third document are formed from a first document of describing a flow of executing service, and the second document is registered in a first apparatus.例文帳に追加

サービスを実行するフローを記述した第１の文書から、第２の文書と第３の文書を生成し、第１の装置に第２の文書を登録する。 - 特許庁

The server 101 performs data-transfer of the necessary document data from a document database 330 to a document data fetching folder 301, and fetches document data 302.例文帳に追加

サーバ１０１は、書類データベース３３０から必要な書類データを書類データ取込フォルダ３０１にデータ転送し、当該書類データ３０２を取り込む。 - 特許庁

A document structuring means 11 is equipped with a document data updating means 15 which updates the document data 17 with the edited document data received from the document data editing means 12.例文帳に追加

文書構築手段１１は、文書データ編集手段１２から受け取った編集済の文書データでもって文書データ１７を更新する文書データ更新手段１５を備える。 - 特許庁

To provide a document carrying system in which a document guide does not slide even when a load from a document acts on the document guide, and which can easily slide the document guide when being operated by a user.例文帳に追加

原稿からの荷重が原稿ガイドに作用しても原稿ガイドがスライドせず、利用者が操作した際には原稿ガイドを容易にスライドさせることが可能な原稿搬送装置の提供。 - 特許庁

To perform a document synthesizing processing by extracting document components from a structure document and inserting/replacing the respective document components in a model document without using a script with described procedure.例文帳に追加

手続きを記述したスクリプトを用いることなしに、構造文書から文書部品を抽出し、各文書部品を雛型文書中に挿入・置換して、文書合成処理を行う。 - 特許庁

Then, the document processing terminal 2 reads document ID from an inserted document, and adds separately inputted user ID to the document ID, and confirms use permission to the document management server 1.例文帳に追加

そして、文書処理端末２は、挿入された文書から文書ＩＤを読み取り、別途入力されたユーザＩＤを付して文書管理サーバ１に利用許諾を確認する。 - 特許庁

To provide a printed document taking-out prevention system for preventing a printed document from being taken out from a particular area.例文帳に追加

印刷文書を特定区域から持ち出すことを防止する印刷文書持出し防止システムを提供する。 - 特許庁