「door module」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The pattern of the wiring circuit 31 is directly formed on the inner panel 21 by press working, so that the door module 10 can be produced with a low cost.例文帳に追加

配線回路３１は、インナーパネル２１にプレス加工により直接パターン形成されるため、安価にドアモジュール１０を製造することができる。 - 特許庁

To provide a switch device and a switch module of automatic door opening equipment, which do not deteriorate beauty, and which are excellent in the waterproofness and operability of an operation part.例文帳に追加

美観を損なわず、操作部の防水性及び操作性に優れた自動開扉装置のスイッチ装置及びスイッチモジュールを提供する。 - 特許庁

PREPARING METHOD OF PARTS IN WHICH ELECTRIC LEAD-WIRES ARE INSTALLED INSIDE AND PARTS PREPARED BY THIS METHOD AS DOOR MODULE ESPECIALLY FOR VEHICLE USE例文帳に追加

内部に電気導線を配置した部品を作製する方法およびこの方法により作製する特に自動車用のドア・モジュールとしての部品 - 特許庁

A door lock switch detects that an occupant gets in a cabin, and when the door lock switch detects that the occupant gets in the cabin, a transmission-reception module is started (Step S3).例文帳に追加

車室内への乗員の乗り込みをドアロックスイッチで検出するように構成して、このドアロックスイッチにより乗員の乗り込みを検出した際には、送受信モジュールの起動を行なうようにしている（ステップＳ３）。 - 特許庁

In the light guide module and the method thereof used for the light emitting handle of the automobile door, the light emitted from the light emitting handle of the automobile door has uniformity and high-quality feeling, since the light ray of a first light source of the whole part of light emitting handle of the automobile door.例文帳に追加

本発明の自動車ドア発光取手に用いる導光モジュール及びその導光方法は、自動車ドア発光取手全体中の第一光源の光線を均等に導き出す故、自動車ドア発光取手が発光する光は、均等且つハイクオリティ感を持つ。 - 特許庁

A water-proof piece 9 extending along a door inner panel 3 is integrally molded to be positioned at a higher location than the lower end of an opening circumferential edge 3a of an opening 6 and protruded toward the door outer panel 2 near the lower end of an outer circumferential edge 7a at the door outer panel 2 of a module carrier plate 7.例文帳に追加

モジュールキャリアプレート７のドアアウタパネル２側の外周縁部７ａ下端近傍に、ドアインナパネル３に沿って延びる防水片９を開口部６の開口周縁部３ａ下端より上方に位置するように一体成形してドアアウタパネル２側に向かって突設する。 - 特許庁

The seamless air bag system of a front passenger seat includes a door reinforcement 48 functionally coupled to the deployment door 42 and functionally coupled to the instrument panel to pivot the deployment door 42 and hold it on the instrument panel after an inflation of an air bag 30 in the front passenger seat air bag module.例文帳に追加

シームレス助手席エアバッグ・システムは、展開ドア42と機能的に連結され、そして、助手席エアバッグ・モジュールのエアバッグ30の膨脹後に展開ドア42を回動させると共に展開ドア42をインストルメント・パネルに保持するために、インストルメント・パネルに機能的に連結されたドア補強部48を、更に含む。 - 特許庁

This structure of an automobile door is constituted by an inner panel 10 and a module plate 20, the inner panel 10 has an opening part 10a blocked by the module plate 20, and the module plate 20 is made of a derivative material derived when the opening part 10a is formed in the inner panel 10.例文帳に追加

インナパネル１０とモジュールプレート２０を含んで構成される自動車ドアＤの構造であって、インナパネル１０は、モジュールプレート２０により塞がれる開口部１０ａを有し、モジュールプレート２０は、インナパネル１０に開口部１０ａを形成する際に派生する派生材よりなる。 - 特許庁

The traffic signal light includes a housing, a door assembly removably or movably attached to the housing and having an aperture for passing the light, and a securing bracket having a first end secured to the door assembly and a second end secured to the LED lamp module for maintaining alignment between the door assembly and the LED lamp module.例文帳に追加

該交通信号ライトは、ハウジングと、該ハウジングに取外し可能または移動可能に取付けられ、且つ該光を通過させるための孔を有するドアアセンブリと、前記ドアアセンブリと前記ＬＥＤランプモジュールの間の整列を維持するために、該ドアアセンブリに固定された第一の末端および前記ＬＥＤランプモジュールに固定された第二の末端を有する固定ブラケットとを含んでいる。 - 特許庁

To provide a vehicular door with an inner panel having an opening portion and constituting a door panel body together with an outer panel and with a module panel having door functioning parts assembled, mounted on the inner panel while covering the opening portion, improving the rigidity of the inner panel and the carrying efficiency of the module panel by allowing the opening area of the opening portion provided on the inner panel to be relatively smaller.例文帳に追加

アウターパネルとともにドアパネル本体を構成するインナーパネルに開口部が設けられ、ドア機能部品が組付けられたモジュールパネルが、前記開口部を塞いで前記インナーパネルに取付けられる車両用ドアにおいて、インナーパネルに設けられた開口部の開口面積を比較的小さくすることを可能としてインナーパネルの剛性を高め、しかもモジュールパネルの搬送効率を向上する。 - 特許庁

To divide a part of an inner panel and mount a functional part to form into a module so as to facilitate the assembly of the functional part with the inner panel of an automobile door.例文帳に追加

自動車用ドアのインナパネルへの機能部品の組付けを容易にするために、インナパネルの一部を分割して機能部品を装着してモジュール化する。 - 特許庁

To provide a sensor module and a moving opening/closing body that are capable of operating an automatic door by an easy system by solving a problem of frequent false detection.例文帳に追加

誤感知が多発するという課題を解決して、かつ容易なシステムで、自動扉を動作できうるセンサモジュールおよび移動開閉体を提供する。 - 特許庁

Airbag locking claws 13A, 13B and 13C are arranged on a door side mounting bracket 10, and a waveform plate member 26 is set to a retainer of an airbag module.例文帳に追加

ドア側の取付ブラケット１０にエアバッグ係止爪１３Ａ，１３Ｂ，１３Ｃを設け、エアバッグモジュールのリテーナに波形の板部材２６を取り付ける。 - 特許庁

To provide a door module capable of easily mounting a panel and a rail to be attached to the panel with a simple constitution, and reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

パネルと、これに取り付けられるレールとを、簡単な構成でかつ容易に取り付けることができ、製造コストを低減することのできるドアモジュールを提供する。 - 特許庁

The door unit 12 and the wing units 13, 14 are structured by a plurality of surface materials 41, 42, each having a width of one fourth of a construction module, which are arranged side by side.例文帳に追加

ドアユニット１２及び袖ユニット１３，１４は、いずれも建築モジュールの１／４寸法の幅をもつ面材４１，４２を複数並べて構成されている。 - 特許庁

A two-folded carpet module 5 is tilted along a shape of a door opening 73 and is carried into a cabin in a state of being suspended by a hanging hook 7.例文帳に追加

２つ折りにしたカーペットモジュール５を、吊下フック７により吊り下げた状態で、ドア開口部７３の形状に沿って傾斜させて車室内に搬入する。 - 特許庁

A guide plate 5 having an inclined surface 51 inclined to the inside of a cabin R toward an upper side is arranged between a side 41 of a door trim 4 and an airbag module 12.例文帳に追加

ドアトリム４の側部４１とエアバッグモジュール１２との間に、上方に向かって車室Ｒ内方に傾斜する傾斜面５１を設けたガイド板５を配置する。 - 特許庁

Thus, a window regulator module 68 is mounted by straddling the joining part 60 of the panel 54 and the panel 56 to improve strength and rigidity of the door inner panel 40.例文帳に追加

このように、パネル５４とパネル５６の接合部６０を跨いで、ウインドレギュレータモジュール６８を取付けることで、ドアインナパネル４０の強度及び剛性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a light guide module used for a light emitting handle of an automobile door and a light guide method which uniformly derive a light ray of a light source by a light guide structure.例文帳に追加

導光構造によって光源の光線を均等に導き出す自動車ドア発光取手に用いる導光モジュール及びその導光方法の提供。 - 特許庁

Installation parts 6 and 6' to a door inner panel 5 are provided on an upper and a lower pulley installation brackets 2 and 3, and both brackets 2 and 3 are coupled with each other by a connection member 4 for composing the module.例文帳に追加

上下プーリー取付ブラケット（２，３）にドアインナパネル（５）への取付部（６，６′）を設け、両ブラケット（２，３）をモジュール化のための連結部材（４）により結合させる。 - 特許庁

To provide an automatic door sensor capable of improving constrains of construction, operability, safety, etc. by easing function expansion and capable of maintaining a feeling of identification and appearance as a whole even after the function expansion, and to provide a function expansion module to be used for the automatic door sensor.例文帳に追加

機能拡張を容易にして施工性、運用性または安全性などを向上させるとともに、機能拡張後も全体としての一体感や美観などを維持できるような自動ドアセンサーおよびそれに用いられる機能拡張モジュールを提供する。 - 特許庁

Then, opening/closing the opening/closing door 3 of the device body is prevented from being hindered by rocking the tray 40 and the module 35 with respect to the module 30, so that jamming disposal or the like in the paper carrying path of the body is conducted easily.例文帳に追加

そして、前記手差しトレイ４０とオプションモジュール３５を基準モジュールに対して揺動させることにより、装置本体の開閉ドア３の開閉に支障が生じないようにし、本体の用紙搬送路でのジャム処理等を容易に行い得るようにする。 - 特許庁

Therefore when a driver inserts the fingers into the door handle and places the fingers on the door handle to open the door, the fingerpring authenticating module directly takes the fingerprint of the driver and collates the same with fingerprint data registered beforehand, at high speed and with high accuracy.例文帳に追加

運転者がドアを開くため指をドアハンドルに差し入れて手を掛けるとき、該者の指紋を直接に採取して、予め登録してある指紋データと合致するか否かを高速、高精度に照合する指紋認証モジュール（２）をドアハンドル手掛け部（３ａ）の裏面のドアハンドル内部カバー（３ｂ）から指紋センサ（１）の部位を外部に露出させて配設する。 - 特許庁

The ends of the first and second flanges 31 and 32 formed integrally with the module panel P are positioned adjacent to the rear face 30a of the coupler 30 connected to the door lock mechanism unit 25.例文帳に追加

モジュールパネルＰに一体成形された第１、第２のフランジ３１、３２の端は、ドアロック機構ユニット２５に接続されるカプラ３０の背面３０ａに隣接して位置している。 - 特許庁

Cylindrical claw receiving parts 27A, 27B and 27C formed between the retainer and the plate member 26 are fitted to the airbag locking claws 13A, 13B and 13C, to thereby temporarily fasten the airbag module to a door.例文帳に追加

リテーナと板部材２６の間にできる筒状の爪受部２７Ａ，２７Ｂ，２７Ｃをエアバッグ係止爪１３Ａ，１３Ｂ，１３Ｃに嵌合することで、エアバッグモジュールをドアに仮止めする。 - 特許庁

To provide a door module for a vehicle capable of dispensing with a cover member for preventing water leakage in a speaker part and providing high quality sound effect without causing sound leakage.例文帳に追加

スピーカ部における水漏れ防止用のカバー部材を廃止することができ、また、音漏れもなく質の高い音響効果を発揮することができる車両用ドアモジュールを提供すること。 - 特許庁

This side air bag is housed as a module 10 at the side of a door D in the side part of a seat S together with an inflator in which high pressure gas is sealed, and it is expanded in a place between an occupant sitting in the seat S and the door D based on a command signal of an air bag control device 11.例文帳に追加

サイドエアバッグは高圧ガスが封入されたインフレータと共に、座席Ｓの側部のドアＤ側にモジュール１０として収容されており、エアバッグ制御装置１１の指令信号に基づき、座席Ｓに着座した乗員とドアＤとの間の空間Ａに展開される。 - 特許庁

To reduce manufacturing man-hours in an assembly line of a vehicle by assembling a module plate with a state of modularizing a windshield to a door main body, and to improve merchantability of a door by providing tensile touch on a design surface of an outer panel, with simple structure.例文帳に追加

ウインドガラスをモジュール化した状態のモジュールプレートをドア本体に組み付けることができるようにして、車両の組み立てラインにおけるドアの製造工数を削減し、しかも、簡単な構造でアウタパネルの意匠面に張り感が得られるようにしてドアの商品性を向上させる。 - 特許庁

The cable harness supplying power to an electrical component like the window regulator inside the door forms an auxiliary opening part through a door edge part (13), the cable harness can be introduced inside the hollow box section through the opening part where the module is introduced without requiring a worker to work blindly, and the harness can be connected with the electrical component of the door simply and inexpensively.例文帳に追加

次に、ドア内部のウィンドウレギュレータのような電気部品に動力供給するケーブルハーネスは、ドア縁部（１３）を通して補助開口部を形成して、作業者の手探りの作業を強いる必要なしに、モジュールが導入された開口部を通してケーブルハーネスを中空ボックスセクションに導入することができ、ハーネスをドアの電気部品により簡単かつより廉価に接続することを可能にする。 - 特許庁

When an employee holds up a security card over a card module part of an island end cashbox 30, the security card is authenticated, and a door of the island end cashbox is unlocked when the security card succeeds in authentication.例文帳に追加

従業員がセキュリティカードを島端金庫３０のカードモジュール部にかざすと、セキュリティカードの認証が行なわれ、認証に成功した場合、島端金庫３０の扉のロックが解除される。 - 特許庁

The holding device 1 for coupling a structural member such as an air bag module has a hook 2 for fixing the holding device 1 to an automobile component such as a vehicular seat and a vehicular door, and a member.例文帳に追加

エアバッグモジュールのような構造部材を連結する保持装置（１）は当該保持装置（１）を車両座席や車両ドアのような自動車部品に固定するためのフック（２）と部材とを有している。 - 特許庁

To surely expand an air bag by means of a modulator housed in a module case disposed at the side surface of a seat back even if a door and a center pillar are deformed toward the seat back by the shock of side collision.例文帳に追加

側面衝突の衝撃でドアやセンターピラーがシートバックに向けて変形しても、シートバックの側面に配置したモジュールケースに収納されたモジュレータからエアバッグが確実に展開できるようにする。 - 特許庁

To provide a slide module for a cellular phone in which a door is provided, which is closed in an interlocked manner by sliding of the cellular phone, for a PCB hole which is exposed outside the cellular phone during sliding.例文帳に追加

スライド動作の時、携帯電話で外部に露出されるＰＣＢホールに対して、携帯電話のスライド作動によって連動閉鎖するドア部が設けられた携帯電話のスライドモジュールを提供すること。 - 特許庁

An auxiliary opening part is formed through a door edge part (13), the cable harness can be introduced inside the hollow box section through the opening part where a module is introduced without requiring a worker to work blindly, and the harness can be connected with the electrical component of the door simply and inexpensively.例文帳に追加

次に、ドア縁部（１３）を通して補助開口部を形成して、作業者の手探りの作業を強いる必要なしに、モジュールが導入された開口部を通してケーブルハーネスを中空ボックスセクションに導入することができ、ハーネスをドアの電気部品により簡単かつより廉価に接続することを可能にする。 - 特許庁

A door module 30 to be assembled into an automotive door has an inside space, inner and outer walls 36 and 38 facing with each other and nearly vertical, front and rear walls 40 and 42 facing with each other and nearly vertical, and a hollow enclosure 32 firm as the whole having nearly horizontal bottom and upper part walls 44 and 46 (46H and 46I).例文帳に追加

自動車のドアへ組込まれるためのドア・モジュール30が、内部空間34、互いに向き合いほぼ垂直な内方及び外方の壁36/38、互いに向き合いほぼ垂直な前方及び後方の壁40/42、ほぼ水平の底部壁44及び上部壁46を、を持つ全体として堅固な中空エンクロージャー32を有する。 - 特許庁

An arm piece 72 of a module panel 70 is fixed to a lower piece 62A of a belt line reinforce 62 joined to the door inner panel 40, the joining part 60 of the panel 54 and the panel 56 is arranged between a leg piece 76 and a leg piece 78 of the module panel 70, and thereby the leg pieces 76 and 78 straddle the panels 54 and 56 to be fixed.例文帳に追加

そして、ドアインナパネル４０に接合されたベルトラインリインフォース６２の下片６２Ａに、モジュールパネル７０の腕片７２を固定し、モジュールパネル７０の脚片７６と脚片７８の間に、パネル５４とパネル５６の接合部６０が配置されるようにして、パネル５４、５６に脚片７６、７８が跨いで固定されている。 - 特許庁

This vehicle door (10) is provided with a hollow box section (22), a window glass subassembly (24) projected from the hollow box section and a cable harness (20) close to an area from which a window glass module is projected the hollow box section.例文帳に追加

車両ドア（１０）は、中空ボックスセクション（２２）と、前記中空ボックスセクションから突出するウィンドウガラスサブアセンブリ（２４）と、ウィンドウガラスモジュールが中空ボックスセクションから出る領域に近接したケーブルハーネス（２０）とを備える。 - 特許庁

A case 32 with a door stored with an airbag module 50 therein is arranged on a side in a cabin 12 in relation to a terminal part 26A of a vehicle width direction of a roof head lining 26 and is mounted on a roof side rail 4.例文帳に追加

エアバッグモジュール５０が収納されたドア付きケース３２は、ルーフヘッドライニング２６の車幅方向の端末部２６Ａに対して車室内１２側に配置されてルーフサイドレール１４に取り付けられている。 - 特許庁

In the same way, a second side air bag 19 corresponding to the waist part Ph of the occupant P is developed and expanded between the first side air bag 16 and a door Dr from a second side air bag module 15 provided on the seat back part 13.例文帳に追加

同じく背もたれ部１３に設けた第２サイドエアバッグモジュール１５から、搭乗者Ｐの腰部Ｐｈに対応する第２サイドエアバッグ１９を、第１サイドエアバッグ１６とドアＤｒとの間に展開膨張させる。 - 特許庁

To provide a driving module of power trunk capable of reducing a manual opening and closing actuation force by preventing a trunk door from being restrained by a driving motor when manually opening and closing the power trunk without using electric power.例文帳に追加

電力を使用せずに手動でパワートランクを開け閉めする時、トランクドアが駆動モータに拘束されないようにすることで、手動開閉作動力を低減させることができるパワートランクの駆動モジュールを提供する。 - 特許庁

A module panel 3 comprising an inner panel unit joined with a fitting flange of an outer panel 1 and a trim panel unit 33 located on the cabin side of the inner panel unit 31 is disposed on the cabin side of the outer panel 1 of a front door D.例文帳に追加

フロントドアＤのアウターパネル１の車室側に、該アウターパネル１の取付フランジに接合されるインナーパネル部と、該インナーパネル部３１の車室側に位置するトリムパネル部３３とからなるモジュールパネル３を配置する。 - 特許庁

The driving belt mechanism 4-1 and the diverters 8-1 to 8-4 are attached integrally to a module body 9 so that they can be mounted on the apparatus main body 100 freely detachably when the door part 110 is opened.例文帳に追加

また、扉部１１０を開いたときに、機器筐体１００に着脱自在に装着することができるように、駆動ベルト機構４−１とダイバータ８−１〜８−４とをモジュール体９に一体に組み付けた。 - 特許庁

To provide a roof side module for a curtain airbag enabling smooth expansion on a door part side of a roof side garnish and effectively adaptable also for a vehicle having a bent part in the longitudinal direction on the roof side.例文帳に追加

ルーフサイドガーニッシュの扉部側における拡開をスムーズに行わせることができるとともに、ルーフサイドの前後方向おいて湾曲部を有する車両に対しても有効に適用することができるカーテンエアバッグのルーフサイドモジュールを提供する。 - 特許庁

This door module 1 fixed to an automobile door 2 is provided with a carrier 1a of a synthetic resin material as a carrier element, various function elements fixed to the carrier 1a of the synthetic resin material by injection molding or connected to the carrier 1a by an injection-molded synthetic material, and/or reinforcement parts 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12.例文帳に追加

自動車のドア２に固定するためのドアモジュール１であって、キャリヤ素子としての合成材料のキャリヤ１ａと、この合成材料のキャリヤ１ａに対して合成材料の射出成形によって固定するか若しくは射出成形した合成材料によって連結するかした種々の機能素子及び／又は補強部３，４，７，８，９，１０，１１，１２とを設ける。 - 特許庁

These advantages are overcome by arranging solar cells in a door or a glass that can be opened and closed to provide a solar cell module and sending a current generated in the solar cell module to a battery, an inverter, etc., via a reverse-current preventing diode or a solar cell charge/discharge controller using a non-contact scheme such as a scheme utilizing electromagnetic induction.例文帳に追加

開閉可能な戸又は窓に太陽電池セルを配列し、太陽電池モジュールとして設置し、その太陽電池モジュールで発生した電流を電磁誘導による無接点方式などで、逆流防止ダイオード又は太陽電池充放電制御器を介し、バッテリー及びインバーターなどに送電することにより、この課題を解決する。 - 特許庁