「dose equivalent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ONE-CENTIMETER DOSE EQUIVALENT METER-USAGE SCINTILLATION DETECTOR例文帳に追加

１ｃｍ線量当量計用シンチレーション検出器 - 特許庁

INTEGRATING-TYPE NEUTRON DOSE EQUIVALENT MEASURING INSTRUMENT, MEASURING METHOD OF NEUTRON DOSE EQUIVALENT, AND ESTIMATION METHOD OF FAST NEUTRON INCOMING DIRECTION例文帳に追加

積算型中性子線量当量測定器、中性子線量当量の測定方法及び速中性子飛来方向の推定方法 - 特許庁

To accurately measure both a surface dose equivalent rate and a one-meter-position dose equivalent rate without manual assistance.例文帳に追加

表面線量当量率，１ｍ位置線量当量率との双方を人手を介さず正確に測定すること。 - 特許庁

To evaluate dose equivalent, taking into in consideration the multiple scattering of radiation.例文帳に追加

放射線の多重散乱を考慮して線量当量を評価する。 - 特許庁

DOSE EQUIVALENT EVALUATION METHOD OF RADIATION EQUIPMENT, RECORDING MEDIUM HAVING COMPUTER PROGRAM FOR EVALUATING DOSE EQUIVALENT RECORDED THEREON AND DOSE EQUIVALENT EVALUATION APPARATUS例文帳に追加

放射線施設の線量当量評価方法、線量当量を評価するコンピュータプログラムを記録した記録媒体および線量当量評価装置 - 特許庁

Then, from a unit exposure dose table, a unit exposure dose equivalent to the radius rn obtained in the step S33 is selected (step S34).例文帳に追加

次に、単位被曝線量テーブルから、ステップＳ３３において求められる半径ｒｎに相当する単位被曝線量を選択する（ステップＳ３４）。 - 特許庁

As for an indication of radiation dose, if someone continues to be exposed to a radiation dose of 2μSv/h outdoors for one year, the radiation exposure level would be equivalent to 2.5 CT scans.例文帳に追加

なお、これら放射線量の目安であるが、例えば2 μSv/h を屋外で1 年間浴び続けた場合、CT スキャン2.5 回分に相当する被ばく量となる。 - 経済産業省

SCINTILLATION DETECTOR AND SCINTILLATION-TYPE LOW-POWER PHOTON 1-CM DOSE EQUIVALENT METER例文帳に追加

シンチレーション検出器およびシンチレーション式低エネルギー光子１ｃｍ線量当量計 - 特許庁

To improve the predictability on the concentration and dose equivalent of radioactive substances.例文帳に追加

放射性物質の濃度や線量当量の予測精度をより向上させることにある。 - 特許庁

DEVICE FOR SIMULATING EXPOSURE DOSE EQUIVALENT FOR WORKER IN RADIATION IRRADIATION FACILITY例文帳に追加

放射線照射施設内作業者被爆線量当量シュミレーション装置 - 特許庁

To provide a neutron dose equivalent measuring instrument for measuring the dose equivalent of neutrons in a wide range from low energy to high energy at a natural radiation level.例文帳に追加

自然放射線レベルの低エネルギーから高エネルギーまでの広い範囲での中性子線の線量当量を測定することが可能な中性子線量当量測定器を提供する。 - 特許庁

To measure the personal dose equivalent with a directional dependency of dose equivalent peculiar to the human body with high sensitivity, independent to an incoming direction of neutron.例文帳に追加

人体に特有の線量当量の方向依存性を有し、中性子の飛来する方向に関係なく高い感度で個人線量当量を測定できるようにする。 - 特許庁

Case1 is the case approaching the Minimal Anticipated Biological Effect Level (MABEL) and Case2 differs from the conventional use of the No Observed Adverse Effect Level (NOAEL). When calculating the first-in-human dose, the majority of cases will fall into the following categories: cases in which the dose per unit body weight will be obtained from the MABEL or NOAEL (mg/kg) and will then be divided by a safety factor; cases in which the dose (mg/m2) per unit body surface area (m2) will be used for conversion to the Human Equivalent Dose (HED) to ensure equivalence between study animals and human subjects.例文帳に追加

事例１は NOAELを設定根拠した事例，事例２は MABEL を設定根拠にした事例を示しますが，これらの事例のように体重あたりの投与量として得られた MABELまたは NOAEL（mg/kg）の他 - 厚生労働省

Also, the “Notification for Dose Equivalent Limits on the Basis of the Ministerial Ordinance for Commercial Power Reactors (Dose Notification)” quantitatively prescribes dose limits and concentration limits of radioactive materials both inside the control area and outside the environmental monitoring area, dose limits of radioactive materials for radiation workers, and dose limits for workers in emergency activities.例文帳に追加

さらに、「実用発電用原子炉の設置、運転等に関する規則の規定に基づく線量限度等を定める告示（線量告示）」により、管理区域における線量限度及び放射性物質の濃度限度、周辺監視区域外の線量限度及び放射性物質の濃度限度、放射線業務従事者の線量限度、緊急作業に係る線量限度等を定量的に規定している。 - 経済産業省

The scintillation detector 10 is mounted to the scintillation-type low-energy photon 1-cm dose equivalent meter.例文帳に追加

また、このシンチレーション検出器１０を搭載したシンチレーション式低エネルギー光子１ｃｍ線量当量計とした。 - 特許庁

To provide a very lightweight integrating-type neutron dose equivalent measuring instrument, correctly measuring omnidirectional incoming neutrons.例文帳に追加

極めて軽量で、全方向から飛来する中性子に対する正確な評価が可能な積算型中性子線量当量測定器を提供する。 - 特許庁

To obtain a radiation detector for measuring the dose of γ rays or the equivalent weight of the dose that can reduce a detection sensitivity difference over a wide range of energy.例文帳に追加

γ線の線量または線量当量を測定するための放射線検出器に係り、特に、広範囲のエネルギーにわたり検出感度差を低減するものを得ることを目的とする。 - 特許庁

Generally, the first-in-human dose will be selected as follows. First, the No Observed Adverse Effect Level (NOAEL) will be determined for the most highly sensitive animal species used in non-clinical studies. Next, the Human Equivalent Dose (HED) will be calculated based on those values, with the appropriate application of allometric correction or pharmacokinetic (PK) information.Considerations will include a safety factor based on the investigational product properties and the clinical study design.例文帳に追加

一般にヒト初回投与量は，最も感度の高い動物種を用いた非臨床毒性試験における無毒性量（NOAEL:No Observed Adverse Effect Level）をもとに，アロメトリック補正，あるいは，薬物動態(PK)情報に基づいてヒト等価用量（HED:Human Equivalent Dose）を算出し，さらに被験薬の特性や臨床試験デザインを踏まえた安全係数を考慮し設定される． - 厚生労働省

To provide a lamination type radiation meter that does not require large area in order to measure the exposure dose when different radiations are mixed and entered, and can accurately perform the identification of the kind of the radiation in a small area, specification of the energy, and calculation of the dose equivalent.例文帳に追加

異なる放射線が混合して入射した際の被曝線量を測定するのに、大きな面積を必要とせず、小さな面積で放射線の線種の同定と、エネルギーの特定と、線量当量の算出を高精度に行なうことができる積層型放射線検出器を提供すること。 - 特許庁

The ministerial ordinance also require employers to monitor and check daily the dose due to external exposure, if it is expected to exceed the specified value of 1 mSv at 1 cm dose equivalent, and to calculate, without delay, the dose of the personnel engaged in radiation work using the method prescribed by the Minister of Health and Labor, and to keep these records for a period of thirty years.例文帳に追加

また、同規則において、雇用主に、1日における外部被ばく線量が1センチメートル線量当量について1 mSvを超えるおそれのある労働者については、外部被ばくによる線量の測定結果を毎日確認することを求めるとともに、放射線業務従事者に係る線量を、遅滞なく、厚生労働大臣が定める方法により算定し、これを記録し、原則30年間保存することを求めている。 - 経済産業省

To provide a scintillation detector having detection accuracy heightened to low-energy photons in a region between 10-150 keV and provide a scintillation-type low-energy photon 1-cm dose equivalent meter.例文帳に追加

１０ｋｅＶ〜１５０ｋｅＶという領域の低エネルギー光子に対して検出精度を高めたシンチレーション検出器およびシンチレーション式低エネルギー光子１ｃｍ線量当量計を提供する。 - 特許庁

The notification means 23 dynamically displays calculation results such as the equivalent dose of radiation or an energy spectrum of radiation on the display screen 24 of the mobile phone 20.例文帳に追加

報知手段２３は、放射線の等価線量や放射線のエネルギースペクトルなどの演算結果を携帯電話２０の表示画面２４に動的に表示する。 - 特許庁

To allow an operator to easily and surely find the equivalent of exposure dose and remaining working hours of the operator during operations in a radiation controlled area.例文帳に追加

放射線管理区域内での作業中に、業務従事者が被曝線量当量値や残作業時間を容易且つ確実に把握できる個人被曝線量管理システムを提供する。 - 特許庁

The shield wall 2 is constituted of a lead plate 5 and an iron plate 6 and can attenuate the radiation dose equivalent from the detector 7 to below the legal value.例文帳に追加

遮蔽壁２は、鉛板５及び鉄板６から構成され、検出器７からの放射線の線量当量が法定値以下になるまで減弱することができる。 - 特許庁

To provide a camera device capable of preventing degradation of image quality even in an area of high dose equivalent and minimizing degradation of a solid state image pickup device.例文帳に追加

高い線量当量率の領域においても画像品質が劣化することもなく、また、固体撮像素子の劣化を最小限に抑えることができるカメラ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for acquiring a corrosion image, capable of reducing the dose of radiation and performing corrosion investigation in a simple way and with equivalent accuracy to conventional accuracy.例文帳に追加

放射線の線量を少なくでき、簡易な方法でかつ従来と同様な精度の腐食調査が可能な腐食画像を得る方法及び装置を得る。 - 特許庁

A CPU 24 executes energy estimation based on discrete count values A, B, C of each discrimination level, and operates a dose equivalent by using the estimated energy.例文帳に追加

ＣＰＵ２４は、各弁別レベルごとの計数値Ａ，Ｂ，Ｃに基づいてエネルギー推定を行い、推定されたエネルギー利用して線量当量の演算を行う。 - 特許庁

To provide a radiation management system capable of controlling access to an accessible area and collecting a radiation dose equivalent actual results in work inside a controlled area with a simple constitution.例文帳に追加

立ち入りエリアのアクセスコントロールと、管理区域内作業における線量当量実績の収集とを簡便な構成で行える放射線管理システムを得ること。 - 特許庁

In the method for preventing complications or minimizing seriousness of complications in a patient of intercerebral hemorrhage, an effective dose of a first coagulant including a factor VIIa or a factor VIIa equivalent is given to the patient of intercerebral hemorrhage.例文帳に追加

脳内出血の患者に対して、第ＶＩＩａ因子または第ＶＩＩａ因子均等物を含む第一の凝固剤を有効量投与する方法。 - 特許庁

To shorten working time, to cut down costs, and to reduce the dose equivalent, by moving control rod guide tubes, fuel supports and the like only in a reactor in maintaining a reactor pressure vessel and the like.例文帳に追加

原子炉圧力容器などの保全に当たり、制御棒案内管、燃料支持金具などを原子炉内で移動するだけとして、作業時間短縮やコスト低減、線量当量低減を図る。 - 特許庁

Ministerial Public Notice for Technical Standards on Dose Equivalent, etc.due to Radiation Relating to Nuclear Power Generation Facilities Details of doses provided in the Ordinance of Establishing Technical Standards for Nuclear Power Generation Facilities are specified.例文帳に追加

発電用原子力設備に関する放射線による線量等の技術基準 発電用原子力設備に関する技術基準を定める省令に規定されている線量の細目を与えるものである。 - 経済産業省

Borrowed times, return times and exposed dose-equivalent values in entry within the area are recorded in borrowed order in the information recording part of the dosemeter 3a to correspond to each personal identification number, and the information satisfying a condition of a personal control data is retrieved out of all the recorded information in the dosemeter 3a to provide the personally exposed dose control data.例文帳に追加

線量計3aの情報記録部には、借用順に、個人識別番号に対応させてその際の借用時刻及び返却時刻と入域中の被曝線量当量値とが記録されており、全部の線量計3aの記録情報の中から個人管理データの条件を満たす情報を検索すれば、個人被曝管理データが得られる。 - 特許庁

(i) Length, mass, time, electric current, temperature, amount of substance, luminous intensity, angle, solid angle, area, volume, angular velocity, angular acceleration, velocity, acceleration, frequency, rotational frequency, wave number, density, force, moment of force, pressure, stress, viscosity, kinematic viscosity, work, power, mass flow rate, flow rate, quantity of heat, thermal conductivity, specific heat capacity, entropy, quantity of electricity, electric field strength, voltage, electromotive force, capacitance, magnetic field strength, magnetomotive force, magnetic flux density, magnetic flux, inductance, electric resistance, electric conductance, impedance, active power, reactive power, apparent power, active energy, reactive energy, apparent energy, attenuation of electromagnetic wave, electric power density of electromagnetic wave, radiant intensity, luminous flux, luminance, illuminance, sound power, sound pressure level, oscillating acceleration level, concentration, neutron emission rate, radioactivity, absorbed dose, absorbed dose rate, kerma, kerma rate, exposure, exposure rate, dose equivalent or dose equivalent rate. 例文帳に追加

一　長さ、質量、時間、電流、温度、物質量、光度、角度、立体角、面積、体積、角速度、角加速度、速さ、加速度、周波数、回転速度、波数、密度、力、力のモーメント、圧力、応力、粘度、動粘度、仕事、工率、質量流量、流量、熱量、熱伝導率、比熱容量、エントロピー、電気量、電界の強さ、電圧、起電力、静電容量、磁界の強さ、起磁力、磁束密度、磁束、インダクタンス、電気抵抗、電気のコンダクタンス、インピーダンス、電力、無効電力、皮相電力、電力量、無効電力量、皮相電力量、電磁波の減衰量、電磁波の電力密度、放射強度、光束、輝度、照度、音響パワー、音圧レベル、振動加速度レベル、濃度、中性子放出率、放射能、吸収線量、吸収線量率、カーマ、カーマ率、照射線量、照射線量率、線量当量又は線量当量率 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To secure rapidness and accuracy in measurement by carrying a plurality of pieces of equipment, reducing the large work load in measurement operation for measuring the equivalent weight rate of spatial dose and surface contamination density by moving measurement points on site, and by arbitrarily measuring the equivalent weight rate of spatial rays and surface contamination density by one measuring instrument.例文帳に追加

複数の機器を携帯して、現場内の測定点を移動して空間線量当量率の測定および表面汚染密度の測定を行う測定作業の大きな作業負荷を軽減し、一個の測定器具で空間線量当量率と表面汚染密度の測定を任意に行えるようにすることにより、測定の迅速性と正確性を確保する。 - 特許庁

A comparator 24 compares a value obtained by accumulating designation amount equivalent value for each predetermined unit with a value obtained by integrating signal (D_N) from the detector 19 at a predetermined unit, and judges whether abnormality has occurred in relation to the dose of the electron beam 54.例文帳に追加

所定単位毎に指示相当値を累積した値と、検出部１９からの信号（Ｄ_Ｎ）を所定単位で積分した値とを、比較部２４にて、比較・判定して、電子ビーム５４の照射量に異常が起きているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a one-centimeter dose equivalent meter-usage scintillation detector which adopts a low-cost configuration, while enhancing its mechanical strength and is improved in detection sensitivity, by making the energy dependence of its response low to low-energy photons in a range of 8 keV to 150 keV.例文帳に追加

安価かつ機械的な強度が高くなるような構成を採用しつつ、さらに、８ｋｅＶ〜１５０ｋｅＶという領域の低エネルギー光子に対してエネルギー依存度が小さいレスポンスとなるようにして、検出感度を良好にした１ｃｍ線量当量計用シンチレーション検出器を提供する。 - 特許庁

To provide a radioactive source accommodation fixture for facilitating handling of a radioactive source used for calibration of radioactive ray detector capable of measuring radioactive concentration, surface contamination density, and surface dose equivalent of a drum can in which radioactive substance is sealed, and shortening the handling time of the radioactive source.例文帳に追加

放射性物質が封入されたドラム缶の放射能濃度、表面汚染密度、表面線量当量率を測定可能な放射線検出器の校正のために使用される放射線源の取り扱いを簡易にし、放射線源の取扱時間を短くすることが可能な放射線源収容治具を提供する - 特許庁

In a system for predicting the diffusion of radioactive substances that estimates the concentration and dose equivalent of them at an arbitrary point by predicting the condition of the diffusion of radioactive substances released into the atmosphere, the sedimentation velocity of them is estimated on the basis of the particle diameters of them and the places where they deposit are calculated on the basis of the estimation.例文帳に追加

大気中に放出された放射性物質の拡散状況を予測して任意の地点における放射性物質の濃度及び線量当量を予測する放射性物質拡散予測システムにおいて、放射性物質の粒径に基づいて沈降する速度を評価し、それに基づいて沈着場所を算出する。 - 特許庁

The scintillation detector 10 is provided with an entrance window 15; a scintillator 12; and a photomultiplier 13 and flattens energy response when low-energy photons between 10-150 keV are incident by approximating the properties of the transmissivity of the entrance window to energy of 20 keV or less to a curve of conversion factors of 1-cm dose equivalent of 20 keV or less.例文帳に追加

入射窓１５と、シンチレータ１２と、光電子増倍管１３と、を備え、２０ｋｅＶ以下におけるエネルギーに対する入射窓の透過率の特性を２０ｋｅＶ以下の１ｃｍ線量当量換算係数曲線に近似させることで、１０ｋｅＶから１５０ｋｅＶまでの低エネルギー光子が入射したときのエネルギーレスポンスの平坦化を図るシンチレーション検出器１０とした。 - 特許庁

The method of treating and/or preventing non-cancerous pathological conditions such as autoimmune and allergic disorders comprises administering a dose or a plurality of doses effective for treatment or prevention of any of an approx. 60kDa polypeptide from Mycobacterium tuberculosis or related prokaryote cells (or its encoding nucleic acid molecules) or a pharmaceutical composition of functionally equivalent molecules or fragments thereof.例文帳に追加

本発明は、自己免疫疾患またはアレルギー疾患といったガンでない病因の病態の治療において、結核菌（Ｍｙｃｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ ｔｕｂｅｒｃｕｌｏｓｉｓ）または 関係する原核細胞に由来するおよそ６０ｋＤａ ポリペプチド （またはそれをコードする 核酸分子） または機能的に等価な分子またはそのフラグメントの医薬組成物のいずれかを、治療的または予防的に有効である一の用量、または複数の用量を投与することを含む、上記疾患を治療および／または予防する方法に関する。 - 特許庁