「duplicate」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When recognizing that there exists other reservation information whose video recording time zone is in duplicate with the reservation information above, the CPU 290 acquires the duplicate reservation information.例文帳に追加

ＣＰＵ２９０は、この予約情報と録画時間帯が重複する予約情報が存在することを認識すると、この重複する予約情報を取得する。 - 特許庁

A duplicate volume preparation device 10 is provided with: an input/output processing means 100; a duplicate volume preparation means 101; and a real use area information storage table 120.例文帳に追加

複製ボリューム作成装置１０は、入出力処理手段１００と、複製ボリューム作成手段１０１と、実利用領域情報格納テーブル１２０を備えている。 - 特許庁

To prevent duplicate writing in backup of digital camera image by a simple method.例文帳に追加

デジタルカメラ画像のバックアップにおいて、簡便な方法で、重複書き込みを防止する。 - 特許庁

He became famous because of his making of the Showa fukugen mosha (restoration duplicate) of "Genji monogatari emaki" (the Illustrated Handscroll of the Tale of Genji). 例文帳に追加

源氏物語絵巻の昭和復元模写を作成したことで有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a high-speed duplicate developing method using magnetic toner and a plurality of toner carriers.例文帳に追加

磁性トナーと複数のトナー担持体を用いた高速複写現像方法である。 - 特許庁

CONTENT DISTRIBUTED STORAGE SYSTEM, DUPLICATE DATA ACQUISITION METHOD, NODE DEVICE, AND NODE PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

コンテンツ分散保存システム、複製データ取得方法、ノード装置、及びノード処理プログラム - 特許庁

DUPLICATE IMPRESSION FOR FORMING OPTICAL DIFFRACTION STRUCTURE, MANUFACTURING METHOD OF DUPLICATE IMPRESSION OF IT AND METHOD OF MANUFACTURING DUPLICATION FOR TRANSCRIPTION OF OPTICAL DIFFRACTION STRUCTURE USING DUPLICATIVE IMPRESSION例文帳に追加

光回折構造賦型用の複製版及びその複製版の製造方法並びに複製版を用いた光回折構造転写用複製物の製造方法 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR WORKFLOW MANAGEMENT, DUPLICATE DOCUMENT FILE, AND TERMINAL DEVICE例文帳に追加

ワークフロー管理システム、方法及びプログラム、複写式書類綴り、ならびに端末装置 - 特許庁

Done at The Hague on February 21, 2008 in duplicate in the English language.例文帳に追加

二千八年二月二十一日にハーグで、英語により本書二通を作成した。 - 厚生労働省

You would need to duplicate the default entries, as well as adding your new one.例文帳に追加

この場合にはデフォルトのエントリを複製して、新しいものを加える必要がある。 - XFree86

This option indicates that warningabout duplicate entries should not be displayed. 例文帳に追加

\\-quietこのオプションを指定すると、重複しているエントリに対して警告を表示しない。 - XFree86

In the case a transceiver part 66 of the printer host 10 receives the duplicate dispatch error status, a user interface 68 makes a display device 12 display the duplicate dispatch error generation.例文帳に追加

プリンタホスト６６の送受信部６６が重送エラーステータスを受信すると、ユーザインタフェース６８は、ディスプレイ装置１２に重送エラー発生の旨を表示させる。 - 特許庁

To provide a method and system of aligning execution point of duplicate copies of a user program.例文帳に追加

ユーザプログラムの複製コピーの実行ポイントをアラインメントする方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

SD-AUDIO players 122 to 124 receive contents duplicate supply and reproduces the contents.例文帳に追加

SD-AUDIOプレーヤ１２２〜１２４は、コンテンツの複製物の供給を受けて、コンテンツの再生を行う。 - 特許庁

In this duplication, specifically, various layers of different materials are incorporated in a duplicate in a predetermined sequence.例文帳に追加

具体的には、異なる材料の様々な層を所定の順序で複製に組み込む。 - 特許庁

Also, the storage 221 can store only difference data of the duplicate information as well.例文帳に追加

また、格納部２２１は、複製情報の差分データのみを格納することも可能である。 - 特許庁

(f) publication particulars on Form D8 with an attached publication representation all in duplicate for purposes of publication.例文帳に追加

(f) 様式D8(2通)による公表事項。公告の目的での公告表示(2通)を添付する。 - 特許庁

To detect duplicate data of W/P paths of a ring network in a transmission device, and discard.例文帳に追加

伝送装置においてリングネットワークのＷ／Ｐパスの重複データを検出し、廃棄する。 - 特許庁

DUPLICATE CONTROL METHOD FOR CHANNEL INTERFACE, ITS SYSTEM AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

回線インターフェースの二重化制御方法及びその装置並びに情報記録媒体 - 特許庁

Since connection requests in duplicate to each other are detected, the connection method provides scalability.例文帳に追加

重複し合う接続要求を検出するので、スケーラビリティがある接続方法である。 - 特許庁

The complaint shall be filed in duplicate with the Bureau, which shall issue an order for the payment of the required fee.例文帳に追加

訴状は，局に2 通提出し，局は，所定の手数料の納付命令を発する。 - 特許庁

The parts of the application cited in subsection 1 (4 to 7) shall be filed in duplicate. 例文帳に追加

出願書類の内，(1)4.から7.までに記載した部分は2部提出しなければならない。 - 特許庁

DONE in duplicate at Brussels on this twenty-sixth day of January, 2010, in the English language. 例文帳に追加

二千十年一月二十六日にブリュッセルで、英語により本書二通を作成した。 - 財務省

DONE in duplicate at Luxembourg on this twenty-fifth day of January, 2010, in the English language. 例文帳に追加

二千十年一月二十五日にルクセンブルクで、英語により本書二通を作成した。 - 財務省

DONE in duplicate at Tokyo this nineteenth day of December, 2008, in the English language. 例文帳に追加

二千八年十二月十九日に東京で、英語により本書二通を作成した。 - 財務省

DONE in duplicate at Islamabad this twenty-third day of January, 2008, in the English language. 例文帳に追加

二千八年一月二十三日にイスラマバードで、英語により本書二通を作成した。 - 財務省

DONE at Tokyo this twenty-fifth day of August, 2010, in duplicate, in the English language.例文帳に追加

二千十年八月二十五日に東京で、英語により本書二通を作成した。 - 財務省

A state fee shall be paid for the issue of a duplicate of a certificate. 例文帳に追加

登録証の発行を受けるためには，国の手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

Requests for administrative review and any subsequent communications shall be filed in duplicate.例文帳に追加

行政審理請求書及びその後の提出書類は2通提出するものとする。 - 特許庁

A receiver side selects data without errors the data received in duplicate and uses the selected data.例文帳に追加

受信側では、重複した受け取ったデータ中のエラーの無い物を選択して使用する。 - 特許庁

To acquire a duplicate of masked information and to make the masked information clear.例文帳に追加

隠蔽情報の控えを取得できるとともに、隠蔽情報を鮮明なものとする。 - 特許庁

INVITATIONAL MEMBERSHIP SERVICE PROVIDING SYSTEM AND GUEST DUPLICATE REGISTRATION AUTHENTICATION METHOD例文帳に追加

招待制会員サービス提供システム及び被招待者の重複登録認証方法 - 特許庁

To provide a printing device capable of eliminating wastefulness as much as practicable by avoiding duplicate printing at the time of re-printing.例文帳に追加

再印刷時の重複印刷を回避してできる限り無駄をなくすことができる。 - 特許庁

When the incorporating copy does not duplicate the update copying, a corresponding incorporating copy request is stored in a queue 203.例文帳に追加

重複しない場合、対応する組み込みコピー要求がキュー２０３に記憶される。 - 特許庁

A prism ring is provided in duplicate around an optical axis of the camera in the middle.例文帳に追加

本発明は、中央部にカメラの光軸を中心に二重にプリズムリングを設ける。 - 特許庁

To provide an information hiding sheet capable of obtaining a duplicate without a complicated operation.例文帳に追加

煩雑な操作なく控え書を得ることができる情報隠蔽シートを提供する。 - 特許庁

Article 58 (1) A complaint shall be served by serving a duplicate submitted by the plaintiff. 例文帳に追加

第五十八条　訴状の送達は、原告から提出された副本によってする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This chapter is not meant to duplicate the information available from the emerge man page.例文帳に追加

この章はemergeのmanページから利用可能な情報の複製を作るつもりはありません。 - Gentoo Linux

Thus a duplicate copy which had been kept by the Ino family was dedicated to the government the next year. 例文帳に追加

そこで伊能家に保管されていた控図（副本）が翌年政府に献納された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively use a storage capacity when memorizing video data of which duplicate is restricted.例文帳に追加

複製が制限された動画データを記憶する際の記憶容量を有効に利用する。 - 特許庁

DUPLICATE ADDRESS DETECTING METHOD, SLAVE AND MASTER IN FIELD BUS SYSTEM, AND FIELD BUS例文帳に追加

フィールドバスシステムにおける二重アドレス検知方法及びスレーブ並びにマスタ及びフィールドバス - 特許庁

A maximum ratio synthesis section 103 performs maximum ratio synthesis on duplicate data.例文帳に追加

最大比合成部１０３は重複するデータについて最大比合成処理を行う。 - 特許庁

Done at Tokyo on November 16, 2012, in duplicate inthe English language .例文帳に追加

二千十二年十一月十六日に東京で、英語により本書二通を作成した　。 - 厚生労働省

I went to the hardware store for a duplicate bike key, and it was surprisingly cheap!例文帳に追加

金物屋さんで自転車の合鍵ば作ったら意外と安くてさ 五本も作っちゃった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Duplicate data are transferred from the transfer source image forming device to the transfer destination apparatus.例文帳に追加

複製データが転送元の画像形成装置から転送先の装置へ転送されている。 - 特許庁