「duplicate」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The order reissuing part 120 forms a duplicate of the order to reissue the order.例文帳に追加

オーダ再発行部１２０は、オーダの複製を作成し、オーダを再発行する。 - 特許庁

The operator [n]>&word is used similarly to duplicate output file descriptors. 例文帳に追加

同様に、演算子[n]>&wordを使って出力ファイル・ディスクリプターを複製できます。 - JM

function returns a pointer to a new string which is a duplicate of the string s. 例文帳に追加

関数は、文字列 sの複製である新しい文字列へのポインタを返す。 - JM

In one embodiment, an integrated circuit comprises a plurality of duplicate function blocks.例文帳に追加

一実施形態では、集積回路は複数のデュプリケート機能ブロックを含む。 - 特許庁

We need to duplicate the victim's injuries by matching the force impact into the water.例文帳に追加

水への力の影響を一致させれば 被害者の傷が再現できるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The PC 10 forms the at least two duplicate images 50 and a duplicate image 52 (map 52) of a map object 46 on the same recording medium 48.例文帳に追加

また、ＰＣ１０は、２つ以上のクーポン５０と、地図オブジェクト４６の複製画像５２（地図５２）とを、同一の被記録媒体４８上に形成させる。 - 特許庁

A controller 106 detects a duplicate PID among detected PSI sets between the TS sets and replaces the duplicate PID with a different PID.例文帳に追加

コントローラ１０６は、検出されたＰＳＩにおけるパケット識別子（ＰＩＤ）の各ＴＳ間で重複するものを検出して異なるＰＩＤに付け替える。 - 特許庁

In the case of single reproduction, the video image in duplicate is not reproduced in duplicate and a digest video image stream whose GOP(group of picture) configuration is uniform for each scene is generated.例文帳に追加

単独再生時には、重複部分の映像が二重再生されることなく、且つ、シーン毎のGOP構成が均一なダイジェスト映像ストリームを生成する。 - 特許庁

In response to the instruction, a duplicate information acquisition part 122 generates a duplicate of the specified information stored in the storages 104 and 114, and delivers the duplicate information through a network to the storage part 221 of an information storage server 2.例文帳に追加

この指示命令に応答して複製情報取得部１２２は、記憶部１０４，１１４に格納された指定された情報の複製を生成し、複製情報をネットワークを介して情報蓄積サーバ２の格納部２２１に渡す。 - 特許庁

To easily duplicate a small and inexpensive field bus with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で容易に、小型、安価なフィールドバスの二重化を行なう事である。 - 特許庁

To duplicate setting information into another printing machine while preventing leakage of the information.例文帳に追加

情報の漏えいを防止しつつ、設定情報を他の印刷機に複製する。 - 特許庁

A duplicate scheme has a 1st frequency band and a 2nd frequency band.例文帳に追加

二重化スキームは、第１周波数帯域と第２周波数帯域とを有する。 - 特許庁

A bottom metal plate of a Cu capacitor is formed by the duplicate damascene method.例文帳に追加

二重ダマシン法を使用してＣｕコンデンサの底部金属プレートを形成する。 - 特許庁

From 1958 to 1963, he completed the Showa fukugen mosha (restoration duplicate) of "Genji monogatari emaki" (the Illustrated Handscroll of the Tale of Genji). 例文帳に追加

昭和33年～38年　源氏物語絵巻の昭和復元模写の作成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

but additionally set the close-on-exec flag for the duplicate descriptor. 例文帳に追加

と同様だが、それに加えて複製されたディスクリプタに対してclose-on-exec フラグをセットする。 - JM

To prevent duplicate issuance of an ID without using a database locking mechanism.例文帳に追加

データベースのロック機構を用いること無く、ＩＤの重複発行を防止する。 - 特許庁

(3) The application form and the original and copy documents attached above are submitted in duplicate.例文帳に追加

(3) 申請書及び添付書面は、それぞれ正副各１部提出すること。 - 厚生労働省

Note that it does not check for duplicate entries. When it is no longer needed, free the returned storage by using XtFree.例文帳に追加

コピーされた内容についてはチェックされない事に注意すること。 - XFree86

RECORDING AND REPRODUCTION SYSTEM PROVIDED WITH DUPLICATE LIMIT FUNCTION, RECORDING DEVICE AND REPRODUCING DEVICE例文帳に追加

複製制限機能を備えた記録再生システム、記録装置および再生装置 - 特許庁

SIGNED in Bali, Indonesia, this 8th day of October, 2003 in duplicate in the English language.例文帳に追加

2003 年 10 月 8 日にインドネシアのバリにおいて英語により本書二通に署名した。 - 経済産業省

A digest creation device for creating a digest of contents includes: a subtitle analyzing section for analyzing characters of subtitle data included in the contents; a duplicate subtitle detection section for detecting duplicate subtitle data included in the contents; a scene detection section for detecting a duplicate period for displaying the detected duplicate subtitle; and a digest generation section for generating the digest of contents from the duplicate period.例文帳に追加

コンテンツのダイジェストを作成するダイジェスト作成装置として、コンテンツに含まれる字幕データの文字を解析する字幕解析部と、コンテンツに含まれる字幕データについて内容が重複する字幕データを検出する重複字幕検出部と、検出された重複字幕による表示の重複期間を検出するシーン検出部と、重複期間からコンテンツのダイジェストを生成するダイジェスト生成部とを備えたものとする。 - 特許庁

When programs are broadcast in duplicate in the same time zone in the obtained program guide, a program that is rebroadcast is retrieved in the duplicate programs, and the program that is rebroadcast is selected when existing and the other of the duplicate programs is excluded.例文帳に追加

得られた番組表の中で同一時間帯で重複している番組が存在するときには、重複番組の中で再放送のある番組を検索し、存在する場合は再放送の方を選択し重複番組の方は排除する。 - 特許庁

A duplicate flag judgment part 17 reads out 'duplicate flag' corresponding to the 'registered ID' from a duplicate flag storage part 18, and when duplication exists, an LCD control part 19 changes the background color of a display to display the name 'name $' on an LCD 20.例文帳に追加

重複フラグ判定部１７は重複フラグ記憶部１８から“登録ＩＤ”に該当する“重複フラグ”を読出し、重複有りの場合、ＬＣＤ制御部１９は表示の背景色を変え、ＬＣＤ２０に名称“ｎａｍｅ＄”を表示させる。 - 特許庁

Consequently, the duplicate registration of the size of the recording paper is prevented.例文帳に追加

従って、記録紙のサイズが重複して登録されることを防止することができる。 - 特許庁

OPTICAL DISK DUPLICATE DEVICE, ITS CONTROL METHOD AND CONTROL PROGRAM例文帳に追加

光ディスクデュプリケート装置、光ディスクデュプリケート装置の制御方法、および、制御プログラム - 特許庁

DUPLICATE MEDICAL CONSULTATION DECIDING SYSTEM, REGIONAL MEDICAL INFORMATION CENTER SYSTEM AND MEDICAL INSTITUTE SYSTEM例文帳に追加

重複受診判定システム、地域医療情報センタシステムおよび医療機関システム - 特許庁

To provide a method for preventing duplicate notice due to a retransmitted text that can prevent a duplicate notice to an application program of a text sent again from an external device.例文帳に追加

外部装置から再送されてくる電文のアプリケーションプログラムへの二重通知を防止することを可能とする再送電文二重通知防止方法を提供する。 - 特許庁

It is preferred that separate thermal sensors be connected to each of duplicate function blocks and are located at the same relative position on each duplicate function block, i.e. at a hot spot.例文帳に追加

別々の熱センサが各デュプリケート機能ブロックに結合され、各デュプリケート機能ブロック上の同じ相対位置にあることが好ましく、ホットスポットであることが好ましい。 - 特許庁

A duplicate area detection section 158 detects a duplicate area 200 from contour data A108, B116, resulting from extracting areas of the object video images.例文帳に追加

複数のオブジェクト映像について領域抽出した輪郭データＡ１０８と輪郭データＢ１１６から重複領域検出部１５８で重複領域２００を検出する。 - 特許庁

To distribute data for obtaining a duplicate image from one image by a different printer.例文帳に追加

１つの画像データから、異なるプリンタで同じ画像を得るためのデータを配信する。 - 特許庁

In a duplicate hiding setting, a received email list is displayed with duplicate emails hidden to exclude unnecessary display enumerating the same information.例文帳に追加

重複非表示設定とすると、重複した電子メールが非表示とされ、同一の情報が羅列された無駄な表示が排除された状態で、受信電子メールリストが表示される。 - 特許庁

To provide a key and a lock system capable of preventing the use of duplicate keys even if the key is duplicated and accurately grasping the number of the duplicate keys.例文帳に追加

万一、鍵が複製されても、その複製鍵の使用を防止することができ、また、合鍵の数を正確に把握することができる鍵及び錠前システムを提供する。 - 特許庁

A protective film 3 is formed on the optical surface of the duplicate 2 released from a mother die.例文帳に追加

母型から離型された複製品２の光学面に保護膜３を形成した。 - 特許庁

(a) Form D1 in duplicate one copy of which shall be returned to the applicant as proof of document;例文帳に追加

(a) 様式D1を2通。1通は，書類の証拠として出願人に返却する。 - 特許庁

Video images photographed by the cameras 20A, 20B have a duplicate part, the duplicate part of either of the video images is trimmed and the video image by one image pattern is displayed on the monitor.例文帳に追加

各カメラ２０Ａ、２０Ｂによる映像には重複部があり、いずれか一方の映像の重複部分をトリミングし、モニタ装置に１画面分の映像を表示する。 - 特許庁

To provide a casting mold instrument and its using method capable of duplicate use.例文帳に追加

重複使用が可能なキャスティングモールド器材及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

The duplicate business form sets 20, 30 produced in the same way are laminated together so that index parts 40, 50, 60 are not superposed under the duplicate business form set 10.例文帳に追加

そして、同様にして作成した複写帳票組２０、３０を複写帳票組１０の下にインデックス部４０、５０、６０が重ならないように積層する。 - 特許庁

To provide an optical device which includes excellent antireflection characteristic, a method for manufacturing thereof, a duplicate substrate for preparing the optical device and a method for manufacturing the duplicate substrate.例文帳に追加

優れた反射防止特性を有する光学素子およびその製造方法、ならびに光学素子作製用複製基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

When the duplicate programs exist furthermore, the program with a category of lower priority is excluded according to the priority of the category and a program guide from which duplicate programs are excluded is obtained.例文帳に追加

更に重複が存在するときには、ジャンルの優先順位に従って優先順位の低いジャンルの番組を排除し、重複の排除された番組表を得る。 - 特許庁

In the manufacturing device of the duplicate hologram recording medium, a positioning means specifies a relative position between the original plate 60B for duplication and the duplicate hologram recording medium 80A at a prescribed position.例文帳に追加

複製ホログラム記録媒体の製造装置では、位置決め手段は、複製用原盤６０Ｂと複製ホログラム記録媒体８０Ａとの相対位置を所定配置とする。 - 特許庁

When the approval authority brows the duplicate file 210 and performs approval operation, approval information 212 including the duplicate ID "c" is sent to the document management server 10a.例文帳に追加

承認権限者がその副本ファイル２１０を閲覧して承認操作を行うと、副本ＩＤ"ｃ"を含む承認情報２１２が文書管理サーバ１０ａに送られる。 - 特許庁

The packet data and the duplicate packet data are transmitted to a terminal device of a transmission destination.例文帳に追加

該パケットデータおよび複製パケットデータは、送信先の端末装置に送信される。 - 特許庁

DONE in duplicate at Singapore on this fourth day of February, 2010, in the English language. 例文帳に追加

二千十年二月四日にシンガポールで、英語により本書二通を作成した。 - 財務省

DONE in duplicate at Tokyo this twentieth day of January, 2009, in the English language. 例文帳に追加

二千九年一月二十日に東京で、英語により本書二通を作成した。 - 財務省

DONE in duplicate at Vaduz this fifth day of July,2012, in the English language 例文帳に追加

二千十二年七月五日にファドーツで、英語により本書二通を作成した。 - 財務省