1153万例文収録!

「ePR」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ePRを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 34



例文

copy EPR from one partner link to another 例文帳に追加

EPR をあるパートナーリンクから別のものにコピーする - NetBeans

The EPR information can be provided in different ways: 例文帳に追加

EPR 情報は、次のいずれかの方法で指定できます。 - NetBeans

To assign the EPR to a partner link, use the message variable. 例文帳に追加

EPR をパートナーリンクに代入する場合、メッセージ変数を使用します。 - NetBeans

Note: The BPEL specification mandates that only the partner EPR can be changed dynamically. 例文帳に追加

注: BPEL 仕様では、パートナー EPR のみ動的に変更可能であることが定められています。 - NetBeans

例文

Inconsistency between EPR and PPP can be completely prevented by clearly defining their roles. 例文帳に追加

EPRとPPPは役割分担を適切に定めることにより矛盾することなく両立できる。 - 経済産業省


例文

If you use an incoming message, an EPR schema should be defined as a part of the message in WSDL. 例文帳に追加

受信メッセージを使用する場合は、WSDL でメッセージの部品として EPR スキーマを定義するようにします。 - NetBeans

To assign a new EPR to a partner link you can use the standard Assign activity and the BPEL Mapper. 例文帳に追加

パートナーリンクに新しい EPR を代入するには、標準の代入アクティビティーと BPEL マッパーを使用できます。 - NetBeans

Sharing responsibility among parties concerned in the product chain from production to disposal is an inherent key of EPR. 例文帳に追加

製品の製造から廃棄に至る流れにおいて、関係者によって責任を分担することは、EPRの本来の要素である。 - 経済産業省

In contrast, EPR seeks to solve problems by holding producers responsible for the entire life cycle of a product. 例文帳に追加

他方、EPRは製品のライフサイクルを通じて生産者に一定の責任を求めることにより問題解決を図るものである。 - 経済産業省

例文

The EPR and polyethylene, having almost the same chemical structure, are surely fused.例文帳に追加

EPRとポリエチレンは化学構造がほぼ同一で確実に融着する。 - 特許庁

例文

Sometimes you need to communicate with partner services whose endpoints are not known beforehand or you need to change an endpoint reference (EPR) during the process execution. 例文帳に追加

事前に終了点が判明していないパートナーサービスと通信する必要がある場合や、プロセスの実行中に終了点参照 (EPR) を変更する必要がある場合があります。 - NetBeans

The EPR and the acrylic adhesive have no troubles even when they are brought into contact with tap water.例文帳に追加

このEPR、アクリル系粘着剤などは水道水に触れても支障のないものである。 - 特許庁

The epoxy group-having olefinic elastomer (B) is preferably an epoxy-modified EPR (F).例文帳に追加

また、エポキシ基を有するオレフィン系エラストマー(B)としては、エポキシ変性EPR(F)を用いることが好ましい。 - 特許庁

The buffer member 42 is made of synthetic resin material such as EPR having insulating property and elasticity.例文帳に追加

緩衝部材42はEPR等の絶縁性及び弾性を有する合成樹脂材料にて形成した。 - 特許庁

The main component of the plastic composite panel is a polyolefin resin, and the rubber component is EPR.例文帳に追加

また、前記プラスチック複合パネルの主成分がポリオレフィン樹脂であり、前記ゴム成分がEPRであるものを用いる。 - 特許庁

In discussions on 3R-related policies and systems,“Extended Producer Responsibility (EPR)” is often used. 例文帳に追加

3R に関する政策や制度についての議論の中で、拡大生産者責任(External Producer Responsibility :ERP)という言葉が用いられることがあります。 - 経済産業省

An anticorrosion core 6 consisting of ethylene propylene rubber(EPR) or the like fitted in the pipe end of the insertion section 2a, and the ring 10 is fitted to be fixed.例文帳に追加

挿し口2aの管端にエチレンプロピレンゴム(EPR)などからなる防食コア6を嵌め、その内側にリング10を嵌めて固定する。 - 特許庁

The TPO elastomer is preferably selected from a group comprising ethylene-propylene rubber (EPR), ethylene- propylene-diene terpolymer rubber (EPDM), and a combination thereof.例文帳に追加

好ましいTPOエラストマーはエチレンプロピレンゴム(EPR)、エチレンプロピレンジエンターポリマーゴム(EPDM)、及びこれらの組み合わせからなる群から選択される。 - 特許庁

The anticorrosive core 7 made of ethylene propylene rubber (EPR) is fitted into a pipe end of the insertion port 2a, and a ring 10 is fitted into its inner side and is fixed.例文帳に追加

挿し口2aの管端にエチレンプロピレンゴム(EPR)などからなる防食コア7を嵌め、その内側にリング10を嵌めて固定する。 - 特許庁

To provide a method which does not have a drawback incapable of being solved by an EPR (electrochemical-reactivation-rate measuring) method and in which the sensitive degree of a metal material is evaluated simply and safely in a field.例文帳に追加

EPR法では解決できない欠点を持たず、フィールドにおいて簡便に、かつ安全に金属材料の鋭敏化度を評価する方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, even if fuel pressure is lower than detection lower limit value, an appropriate fuel injection period tau can be calculated since the actual measurement fuel pressure by the fuel pressure sensor is not used even if the fuel pressure is made lower than a detection lower value.例文帳に追加

このため検出下限界値より燃料圧力を低くしても、燃圧センサによる実測燃料圧力eprを用いていないので適切な燃料噴射時間tauを算出できる。 - 特許庁

The outer edge 6a of the anticorrosive core 6 consisting of ethylene propylene rubber(EPR) or styrene butadiene rubber(SBR) on the tube end of the insert hole 2a is fit in the inserting hole ring at the position of lower than the top end.例文帳に追加

挿し口2aの管端にエチレンプロピレンゴム(EPR)又はスチレンブタジエンゴム(SBR)からなる防食コア6をその外側端縁6aを挿し口リングの上端より下位にして嵌める。 - 特許庁

In the method for measuring the free radical eliminating capacity, a solution containing a sample to be inspected, a radical producing agent and a spin trapping agent is irradiated with UV rays, the intensity of the electron paramagnetic resonance (EPR) signal of a formed free radical is measured to calculate the relative intensity to the intensity of the EPR signal measured with respect to a reference sample containing no sample to be inspected.例文帳に追加

被検試料、ラジカル発生剤、及びスピントラップ剤を含む被検試料溶液にUV光を照射し、生成したフリーラジカルの電子常磁性共鳴(EPR)信号の強度を測定し、被検試料を含まない対照試料に対して測定されたEPR信号の強度に対する相対強度を求めることを特徴とするフリーラジカル消去能の測定方法。 - 特許庁

A corrosion-resistant core 7 formed of ethylene propylene rubber (EPR) fitted to the pipe end of the spigot 2a is covered from an outer surface of an end of the spigot so as to reach an inner surface through the end face of the spigot, and fixed thereto.例文帳に追加

挿し口2aの管端に嵌められたエチレンプロピレンゴム(EPR)からなる防食コア7を、挿し口端の外面から挿し口端面を通って内面に至るように被せて固定する。 - 特許庁

To provide a method for producing promoters for vanadium-based catalyst, used for (co)polymerization of olefin, especially, production of ethylene/propylene (EPR) or ethylene/propylene/diene (EPDM) elastomeric copolymer.例文帳に追加

オレフィンの(共)重合、とりわけエチレン/プロピレン(EPR)またはエチレン/プロピレン/ジエン(EPDM)エラストマー状共重合体の製造に使用されるバナジウム系触媒用の助触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

To support the speedy, exact and efficient judgement of the propriety of realizing by package function for reflecting the request item of a client in the specification of a package when introducing the job package of enterprise resource planning(EPR) or the like.例文帳に追加

EPR等の業務パッケージ導入時における顧客の要求事項をパッケージの仕様に反映させる上で、パッケージ機能での実現可否を迅速適確に、かつ、効率的に判断することを支援する。 - 特許庁

For recovering the decrease in impact resistance due to addition of magnesium hydroxide into the polypropylene resin, EPR of approximately 2-20 pts.wt. is added to the polypropylene resin of 100 pts.wt. as a modified resin.例文帳に追加

ポリプロピレン樹脂に水酸化マグネシウムを添加したことによる耐衝撃性の低下を回復させるために、EPRを改質樹脂としてポリプロピレン樹脂100重量部に対して2〜20重量部程度添加する。 - 特許庁

The anticorrosive core 10, formed of an ethylene propylene rubber(EPR), fitted to the pipe end of the spigot 2a has an outer edge 10a ranging from the lower face of the ring 4 to a groove 4a thereof, with its surface being covered with a wear resistant polyethylene 11 of a ultra high molecular weight.例文帳に追加

挿し口2aの管端に嵌められたエチレンプロピレンゴム(EPR)からなる防食コア10の外側端縁10aをリング4の下面からその溝4aまで至らし、その表面を耐摩耗の超高分子量ポリエチレン11で被覆する。 - 特許庁

The appropriate fuel injection period tau can be calculated (s404) since conversion is done by using the estimated fuel pressure vpr calculated based on the fuel injection quantity and delivery fuel quantity of the high pressure fuel pump without using the actual measurement fuel pressure erp even during the transient period (Yes in s402).例文帳に追加

過渡時も(S402でyes)実測燃料圧力eprを用いず、高圧燃料ポンプの吐出燃料量と燃料噴射量とに基づいて算出した推定燃料圧力vprを用いて変換しているので、適切な燃料噴射時間tauを算出できる(S404)。 - 特許庁

In a method of automatic display for patient medical crisis, by each inputting of new data into EPR, these new medical data are simultaneously transferred to the expert system started with all of patient data that is previously stored, the system informs the new data to, for instance, an input device, to a patient or to a doctor when changing crisis evaluation.例文帳に追加

EPR内への新しいデータの各々の入力によりこれらの新しい診察データが同時にこの患者の既に記憶されている全てのデータと一緒に始動されたエキスパートシステムに伝達され、このエキスパートシステムが危険評価の変化の際に例えば入力機器、患者又は治療医師に報知する。 - 特許庁

This resin composition is composed mainly of general-purpose polyamide resin and contains an impact-reinforcing material such as EPM rubber, EPR rubber or EPDM rubber for dispersibility, a nylon plasticizer such as of lactam series or sulfonamide series for flexibility, a nylon thickener for uniform workability and an ionomer for externals, elongation percentage and impact resistance.例文帳に追加

汎用ポリアミド樹脂を主成分とし、分散性のためのイーピーエムゴム(EPM)、イーピーアールゴム(EPR)、イーピーディーエムゴム(EPDM)などの衝撃補強剤、柔軟性のためのラクタム系列およびスルホンアミド系列などのナイロン可塑剤、均一な作業性のためのナイロン増粘剤、および外観、伸率および衝撃特性のためのイオノマー(Ionomer)を含有する。 - 特許庁

In integrating a rubber member with the surface of the blow molded article, to subject the same to blow molding, the material of the main body of the blow molded article comprises a polyolefin resin and this rubber part is selected from EPR (ethylene-propylene rubber) or EPDM (ethylene-propylene-diene terpolymer) and has a Shore hardness of 70A or below.例文帳に追加

ブロー成形体の表面にゴム部材を一体化してブロー成形するにあたり、ブロー成形体本体の材質をポリオレフィン樹脂とし、このゴム部をEPRエチレンプロピレンゴム(EPR)またはEPDM(エチレンプロピレンゴム3元共重合体)から選択されたものとし、このゴムは部材がショアー硬度70A以下であるブロー成形体とする。 - 特許庁

The method for producing BglC comprises the steps of: using such a Bacillus subtilis variant that eight or more protease genes selected from aprX, aprE, nprB, nprE, bpr, vpr, mpr, epr and wprA genes are deleted from a Bacillus subtilis 168 strain, expressing the Bacillus subtilis bglC gene, and making the objective full-length BglC to secrete outside the Bacillus subtilis cells.例文帳に追加

枯草菌168株からaprX、aprE、nprB、nprE、bpr、vpr、mpr、epr及びwprA遺伝子の中から選択される8つ以上のプロテアーゼ遺伝子を欠失させた枯草菌変異株を用いて、枯草菌bglC遺伝子を発現させ、完全長BglCを枯草菌細胞外に分泌させる、BglCの製造法。 - 特許庁

例文

To achieve an automatic checking and also an evaluation of data amount in parallel with data storage and data flow control, in a method making patient medical crisis clear automatically under an electronic data bank for patient data (EPR) and under using an expert system stimulating medical examinations that are doubtful according to various data combinations through proceeded medical examinations or grown crisis of diseases.例文帳に追加

患者データ(EPR)に対する電子的データバンクと、実行された医学的な診察によって多くのデータの組み合わせから疑問ありとする診断又は増大した疾病の危険を導き出すエキスパートシステムとの使用の下に、患者の健康上の危険を自動的に明らかにする方法において、データの記憶及びデータの流れの管理とならんで自動的に目を通し、かつデータ量を評価することを可能とする。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS