| 例文 |
each contentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2806件
To protect the copyright of digital content for each sub-content.例文帳に追加
サブコンテンツ毎にデジタルコンテンツの著作権を保護する。 - 特許庁
The content of each book was as follows 例文帳に追加
それぞれの内容は以下の通り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The content of each component in the film satisfies the following relational expressions: 0.3≤ content of lubricating powder/content of binding agent ≤9.0; and 0.01≤ content of PTFE powder/content of lubricating powder ≤0.30.例文帳に追加
0.3 ≦潤滑性粉末の含有量/結合剤の含有量≦9.0 0.01≦PTFE粉末の含有量/潤滑性粉末の含有量≦0.30 - 特許庁
The multifunctional machine displays a content title character string 140 of each content.例文帳に追加
多機能機は、各コンテンツのコンテンツタイトル文字列140を表示する。 - 特許庁
I want to live each and everyday to my heart's content. 例文帳に追加
一日一日を、思うがままに生きたい。 - Weblio Email例文集
The content list includes position information of each video content for constituting continuous reproduction content.例文帳に追加
そのコンテンツリストは、連続再生コンテンツを構成する各映像コンテンツの位置情報が含まれている。 - 特許庁
To distribute content suitable for each user concerning a distribution device.例文帳に追加
利用者毎に適したコンテンツを配信する。 - 特許庁
A content distribution server 1 stores the contents of each content while associating it with content ID and evaluation for the content.例文帳に追加
コンテンツ配信サーバ1は、各コンテンツの内容を、コンテンツID及びコンテンツに対する評価と対応付けて記憶する。 - 特許庁
Content information (contents A) having the same content is held in each stamper.例文帳に追加
各スタンパには、同一内容のコンテンツ情報(コンテンツA)が保持されている。 - 特許庁
To provide a content list display device for filtering a content list to be provided by a content server in each medium type and displaying the filtered content list.例文帳に追加
コンテンツサーバーが提供するコンテンツリストをメディアタイプごとにフィルタして表示するコンテンツリスト表示装置を提供する。 - 特許庁
A storage state of each content is checked, and based on the score given to a content, the first score deduction value, and the storage state of the content, a content evaluation value of each content is calculated.例文帳に追加
また、各コンテンツの保存状態を確認し、コンテンツに付与されたスコア、前記第1のスコア減点値、及びコンテンツの保存状態に基づいて、各コンテンツのコンテンツ評価値を算出する。 - 特許庁
Different scramble rules are applied, as the scramble processing of content, for each kind of content.例文帳に追加
コンテンツのスクランブル処理としてコンテンツ毎に異なるスクランブルルールを適用する。 - 特許庁
Multi-function equipment 10 can display the content title character string of each content.例文帳に追加
多機能機10は、各コンテンツのコンテンツタイトル文字列を表示することができる。 - 特許庁
A history management part 12 records reproduction history of content data for each content file.例文帳に追加
履歴管理部12は、コンテンツファイル毎にコンテンツデータの再生履歴を記録する。 - 特許庁
DVRs receive the schedule that contains content descriptions for each data stream along with the transmission times of each particular content description from the content server.例文帳に追加
DVRは、各データストリームのコンテンツの説明と特定のコンテンツ説明の送信時刻とが含まれているスケジュールをコンテンツサーバから受信する。 - 特許庁
A screen display part 11 displays each content on the screen based on the position and size of each content on the screen, and changes, on the screen, each content displayed based on the instructions to change each content on the screen.例文帳に追加
画面表示部11は、各コンテンツの画面上の位置とサイズに基づいて、各コンテンツを画面表示すると共に、各コンテンツを画面上で変化させる指示に基づいて表示された各コンテンツを画面上で変化させる。 - 特許庁
The content server 300 stores contents content identification information in association with each other.例文帳に追加
コンテンツサーバ300は、コンテンツをコンテンツ識別情報に対応付けて記憶している。 - 特許庁
A hierarchical structure of each content is expressed visually in the content icon array 72.例文帳に追加
コンテンツアイコン配列72には、各コンテンツの階層構造が視覚的に表現される。 - 特許庁
A content list management part 20 stores, as a content list, the list of content information including meta information provided for each content.例文帳に追加
コンテンツリスト管理部20には、コンテンツ毎に設けられたメタ情報を含むコンテンツ情報のリストがコンテンツリストとして格納されている。 - 特許庁
To restrict content signals to be reproduced for each content reproducing client device in a content storing and reproducing system.例文帳に追加
コンテンツ記憶再生システムにおいて、コンテンツ再生クライアント装置毎に再生するコンテンツ信号を制限する。 - 特許庁
Content is laid out from the document into each span that is content defined until a specified point in the content is reached.例文帳に追加
コンテンツは、コンテンツ中の指定された点に達するまで、コンテンツ定義の各スパン中に文書からレイアウトされる。 - 特許庁
To provide a content receiver corresponding to a plurality of RMP (Right Management & Protection) systems each formulated for each content distribution system.例文帳に追加
コンテンツ配信システム毎に策定される複数のRMP方式に対応するコンテンツ受信機を提供する。 - 特許庁
Then, a division means 13 analyzes the content, based on the obtained description structure, and divides the content obtained by the content obtaining part 11 into content portions including the content portion in each description.例文帳に追加
次に、分割手段13は、取得した記事構造に基づいてコンテンツを解析し、コンテンツ取得部11が取得したコンテンツを記事毎のコンテンツ部分に分割する。 - 特許庁
To provide a content input/output control device capable of controlling propriety of operation in each content.例文帳に追加
コンテンツ毎に動作の可否を制御できるコンテンツ入出力制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a content input/output controller capable of controlling propriety of operation in each content.例文帳に追加
コンテンツ毎に動作の可否を制御できるコンテンツ入出力制御装置を提供する。 - 特許庁
The content recommendation device 26, based on the user-specific content groups and the inclusive content groups, determines the recommended content for each user.例文帳に追加
コンテンツ推奨装置26は、利用者別コンテンツグループと、包括的コンテンツグループとに基づいて、各利用者ごとに、推奨コンテンツを決定する。 - 特許庁
Each of the nodes Nn determines whether the content to be acquired is the general content or the composite content based on the disclosed content ID, etc.例文帳に追加
ノードNnは、公開されているコンテンツID等に基づき、取得対象が一般コンテンツであるか複合コンテンツであるかを判定する。 - 特許庁
A content delivery management server determines the delivery method of delivering the content key and content use condition of each content according to the attribute of the content (compression format, compression ratio, content holder, etc.).例文帳に追加
コンテンツ配信管理サーバ121は、コンテンツの属性(圧縮フォーマット、圧縮率、コンテンツホルダなど)に応じて、各コンテンツのコンテンツ鍵及びコンテンツ利用条件を、いずれの配信方式で配信するかを決定する。 - 特許庁
A content holding node performs the processing of transmitting a public message of each stored content data to a root node of each content data per predetermined time interval.例文帳に追加
コンテンツ保持ノードは、保存されている各コンテンツデータの公開メッセージを、各コンテンツデータのルートノード宛に所定の時間間隔毎に送信する処理を行う。 - 特許庁
To settle the use charge of each image content without individually settling the use charge with users of the image content by each image content providing company.例文帳に追加
各画像コンテンツ提供会社が画像コンテンツの利用者と個別に利用料金を精算することなく各画像コンテンツの利用料金を精算する。 - 特許庁
To manage content data appropriately for each piece of copy control information.例文帳に追加
コンテンツデータをコピー制御情報ごとに適切に管理する。 - 特許庁
And the content display section 52 displays each content 7 whose link is specified to each slave window on a display 2.例文帳に追加
また、コンテンツ表示部52は、各子ウィンドウにリンク指定された各コンテンツ7を表示装置2上でそれぞれ表示する。 - 特許庁
To provide a content providing apparatus, etc. which produce content information for accessing to contents for each user based on a content view history for each user, and send the content information to a user device which transmits and receives.例文帳に追加
コンテンツへアクセスするためのコンテンツ情報を、ユーザごとのコンテンツ視聴履歴に基づいてユーザごとに生成し、該コンテンツ情報を送受信するユーザ装置に対して送信する。 - 特許庁
The content-reproducing device reproduces each content, while its reproduction is limited or is not limited, according to control data added to each content continuously distributed from the content distribution server.例文帳に追加
コンテンツ再生装置では、コンテンツ配信サーバから連続配信される各コンテンツに添付された制御データに従って、各コンテンツの再生を制限して又は制限することなく再生する。 - 特許庁
A gateway manages a content ID given to each content and manages a content holder ID or a virtual network ID which permits or inhibits distribution of each content to the content delivery server.例文帳に追加
ゲートウェイは、各コンテンツに付与されたコンテンツIDの管理、各コンテンツに対し、コンテンツ配信サーバに分配許可あるいは分配不許可とするコンテンツホルダIDあるいは仮想網IDの管理、の各管理を行う。 - 特許庁
A content providing server 3 receives generated content data from a content data generating terminal 2, and updates the received content data for each predetermined time.例文帳に追加
コンテンツ提供サーバ3は、コンテンツデータ作成端末2より作成されたコンテンツデータを受信し、受信したコンテンツデータを所定の時間毎に更新する。 - 特許庁
To provide a content relation management method for managing content on a network and other content related to the content so as to make them referable to each other.例文帳に追加
ネットワーク上のコンテンツと、そのコンテンツに関係するコンテンツにおいて、相互に参照可能にコンテンツの管理するコンテンツ関係管理方法を提供する。 - 特許庁
The target also comprises Zr content and Hf content of 100 ppb or less for each, Cu content of 10 ppm or less, and Ag content of 1 ppm or less.例文帳に追加
また、ターゲットのZr含有量およびHf含有量をそれぞれ100ppb以下、さらにターゲットのCu含有量を10ppm以下およびAg含有量を1ppm以下とする。 - 特許庁
The content requestor can browse each content by accessing the address sent back.例文帳に追加
コンテンツ要求者は、返信された格納先アドレスへアクセスすることにより各コンテンツを閲覧できる。 - 特許庁
To provide a content recommendation technology of recommending content in accordance with interest of each user.例文帳に追加
各利用者の関心に応じてコンテンツを推薦可能なコンテンツ推薦技術を提供する。 - 特許庁
An IC-tag-oriented content delivery apparatus 3 displays content header information on each display device 1.例文帳に追加
ICタグ用コンテンツ配信装置3は、各表示装置1にコンテンツ見出し情報を表示する。 - 特許庁
A Web server 100 extracts each attribute information (content) from a written content of an order form of Web.例文帳に追加
Webサーバ100は、Webの注文フォームの記載内容から各属性情報(コンテンツ)を抽出する。 - 特許庁
Each content requestor (U) registers his own user information in the content mediator system in advance.例文帳に追加
各コンテンツ要求者(U)は、自身のユーザ情報をコンテンツ仲介者システムへ予め登録する。 - 特許庁
In each layer on the both end sides, the content rate of platinum is higher than the content rate of iridium.例文帳に追加
両端側の層のそれぞれで、イリジウムの含有率よりも白金の含有率の方が大きい。 - 特許庁
The content server 74 transmits the corresponding content to a browser 82 each time the state is shifted.例文帳に追加
コンテンツサーバ74は、状態が遷移するたびに、対応するコンテンツをブラウザ82に送信する。 - 特許庁
An extraction unit calculates relevance indicating a relevance degree of a content to the virtual content data for each content by searching the content database, and extracts a related content which is a content relating to the virtual content data from the content database based on the relevance.例文帳に追加
抽出部は、コンテンツデータベースを検索して、仮想コンテンツデータに対する、コンテンツの関連の程度を表す関連度をコンテンツ毎に算出し、関連度に基づいて、仮想コンテンツデータと関連するコンテンツである関連コンテンツを、コンテンツデータベースから抽出する。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)