1153万例文収録!

「echo-」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

echo-を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3026



例文

METHOD AND DEVICE FOR QUANTITATIVE MR IMAGING OF WATER AND FAT USING QUARTET FIELD ECHO SEQUENCE例文帳に追加

4重フィ—ルドエコ—シ—ケンスを用いて水と脂肪を定量的にMR撮影する方法および装置 - 特許庁

To provide a voice conference device capable of solving both a speaking person particularizing problem and an echo problem.例文帳に追加

話者特定問題とエコー問題とを共に解決し得る音声会議装置を提供する。 - 特許庁

The device discards the third COOKIE-ECHO signal in the SCTP session setting.例文帳に追加

本発明では、SCTPセッション設定の3番目のCOOKIE−ECHO信号を廃棄する。 - 特許庁

The transmission beam 12 is luster-scanned in the direction of the array of the receiving beam array 50, so that the echo data are taken in the three-dimensional space.例文帳に追加

送信ビーム12は受信ビームアレイ50のアレイ方向に沿ってラスター走査される。 - 特許庁

例文

APPARATUS FOR REDUCING EFFECT OF OSCILLATION OF MULTI-BEAM ECHO SOUNDING DEVICE OR OCEAN FLOOR RESEARCH VESSEL WITH SAME例文帳に追加

マルチビーム音響測深装置の動揺影響軽減装置又はこれを備えた海底探査船 - 特許庁


例文

A TV audio signal and a transmitter sound signal S4 are inputted to the second echo canceller 102.例文帳に追加

第2エコーキャンセル部102には、TV音声信号と送話音声信号S4が入力される。 - 特許庁

To obtain an acoustic device and a speaking device capable of preventing the occurrence of echo.例文帳に追加

エコーの発生を防止することができる音響装置及び通話装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

The estimation of the impulse response of each echo route is successively corrected by each comesponding correcting vector.例文帳に追加

各修正ベクトルで対応する各エコー経路のインパルス応答の推定を逐次修正する。 - 特許庁

To provide a technique of setting an echo sound in a plurality of positions in simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で、エコー音を複数の位置に定位させることのできる技術を提供する。 - 特許庁

例文

Coresponding to the connection number of conference rooms connected to a communication network, the echo of voice is added.例文帳に追加

通信網に接続された会議室の接続数に応じて音声の残響付加を行う。 - 特許庁

例文

A vibrator means is arranged near a blood vessel to send ultrasonic wave and receive an echo signal there.例文帳に追加

振動子手段を血管の付近に配置し、そこで超音波を送波し、エコー信号を受波する。 - 特許庁

To properly suppress an acoustic echo even in the case of using in an environment which receives a disturbance.例文帳に追加

外乱を受ける環境で使用する場合であっても、良好に音響エコーを抑制する。 - 特許庁

To provide an echo canceler capable of accelerating a convergence speed and enhancing the stability.例文帳に追加

収束速度の高速化及び安定性の向上を図ることのできるエコーキャンセラを提供する。 - 特許庁

An ultrasonic image is organized based on echo data on the scanning face formed by the probe.例文帳に追加

プローブによって形成される走査面上のエコーデータに基づいて超音波画像が構成される。 - 特許庁

A measuring unit 103 measures the reception timing of echo from the surface of liquid based on the combined reception signal.例文帳に追加

そして計測部103は、合成受信信号から液面エコーの受信タイミングを計測する。 - 特許庁

To realize an ultrasonic image processor in which a multiple echo part can be deleted by simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で多重エコー部分を削除可能な超音波画像処理装置を実現する。 - 特許庁

To enable dynamic inspection of a patient using a three-dimensional fast gradient-recalled echo pulse sequence.例文帳に追加

三次元高速傾斜再呼出しエコー・パルス・シーケンスを用いて患者の動的な検査を実行する。 - 特許庁

a sharp high-pitched resonant sound (as of a sonar echo or a bullet striking metal) 例文帳に追加

鋭い調子の高い反響する音(金属にぶつかっているソナー反響または弾丸のような) - 日本語WordNet

To reduce influences of background noise and an echo in hands-free operation of mobile phones and the like.例文帳に追加

携帯電話等のハンズフリーの動作において背景雑音及びエコーの影響を低減する。 - 特許庁

The echo image can be received by the mother ship via the second and first umbilical cables 4B and 4A.例文帳に追加

エコー画像は第二及び第一のアンビリカントケーブル4B、4Aを介して母船で受信できる。 - 特許庁

An output audio signal is obtained through echo cancellers 1B, 1C performing similar processing to above.例文帳に追加

そして、エコーキャンセル部1B,1Cも同様の処理を行うことで出力音声信号を得る。 - 特許庁

An image forming part 20 forms image data of an ultrasonic wave based on collected echo data.例文帳に追加

画像形成部20は、収集されたエコーデータに基づいて超音波の画像データを形成する。 - 特許庁

The pulse sequence includes a read gradient magnetic field pulse for frequency-encoding and reading the echo signals.例文帳に追加

パルスシーケンスは、エコー信号を周波数エンコードして読み出すための読出し傾斜磁場パルスを含む。 - 特許庁

To perform tissue specific MR imaging of metabolites using spectral-spatially formed stimulated echo.例文帳に追加

スペクトル−空間形成の励起エコーを用いて代謝産物を組織特異的にMR撮像する。 - 特許庁

The voice data corresponding to the input voice is input to an echo cancel processing part 125.例文帳に追加

入力された音声に対応する音声データがエコーキャンセル処理部125に入力される。 - 特許庁

The receiving unit includes an amplification unit configured to amplify an echo signal received at the ultrasonic transducer.例文帳に追加

受信回路は、超音波トランスデューサで受け取ったエコー信号を増幅する増幅ユニットを含む。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance photographing equipment which appropriately performs chemical shift saturation based on a navigator echo.例文帳に追加

ナビゲータエコーに基づくケミカルシフト・サチュレーションを適切に行う磁気共鳴撮影装置を実現する。 - 特許庁

A continuity detection part 9 detects the planar continuity of pixels corresponding to the echo data.例文帳に追加

連続性検出部9は、エコーデータに対応する画素の平面的連続性を検出する。 - 特許庁

The landline is down as well, and I cannibalized the echo board on my cb radio for an experiment last week, so we have no way to contact the police.例文帳に追加

固定電話もダメだ 僕のCB無線は 先週 実験のために エコーボードを取り外した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

determining the location of something by measuring the time it takes for an echo to return from it 例文帳に追加

エコーがその場所から返ってくるのにかかる時間を測定して何かの場所を決定すること - 日本語WordNet

a device used to view the digestive tract, upon which the images are sent to a monitor, called an echo capsule 例文帳に追加

エコーカプセルという,体内で胃腸などの状態を測定し,体外に送信してくる装置 - EDR日英対訳辞書

Thus, the reference signal can have characteristics near the frequency characteristics of the acoustic echo.例文帳に追加

これにより、参照信号は、音響エコーのもつ周波数特性に近い特性とすることができる。 - 特許庁

To provide a technique capable of placing echo sound in a plurality of positions, using a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で、エコー音を複数の位置に定位させることのできる技術を提供する。 - 特許庁

An echo canceler 1 includes a floating point DSP unit 10 and a fixed point DSP unit 20.例文帳に追加

エコーキャンセラ1は、浮動小数点DSP部10、固定小数点DSP部20を備える。 - 特許庁

To provide a two line/four line conversion circuit in which echo components can be suppressed over a wide band.例文帳に追加

エコー成分を広帯域で抑圧することが可能な2線4線変換回路を提供する。 - 特許庁

"Oh, in the Globe, Star, Pall Mall, St. James's, Evening News Standard, Echo, and any others that occur to you." 例文帳に追加

「あー、グローヴ、スター、ポールモール、セントジェイムズ、イヴニングニューズ、スタンダード、エコー、他に思いついたらそれにも」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

In a pulse sequence for measuring the b-factor, a spin echo or a stimulated echo is measured when inclined magnetic field pulses for uses in an optional diffusion-measuring pulse sequence are applied and also when the pulses are not applied.例文帳に追加

b-factor計測用のパルスシーケンスにおいて、任意の拡散計測パルスシーケンスで用いられる傾斜磁場パルスの印加を行う場合と、行わない場合についてスピンエコーあるいはスティミュレィテッドエコーを計測する。 - 特許庁

A pseudo echo generating filter 106d computes the linear prediction residual vectorε(t) with the tap coefficient H(t) output from the adaptive filer 106a to generate a whitened pseudo echo rw'(t).例文帳に追加

擬似エコー生成用フィルタ106dは、適応フィルタ106aから出力されたタップ係数H(t)で線形予測残差ベクトルε(t)を演算して白色化擬似エコーrw’(t)を生成する。 - 特許庁

To provide an oscillation and echo preventing circuit for enabling a stable telephone conversation to be conducted by effectively reducing the echo phenomenon, as well as an oscillation phenomenon caused by a two-way communication device and an one-way communication device.例文帳に追加

双方向通信機器や一方向通信機器で生ずる発振現象はもとより、エコー現象を効果的に抑制して、安定した通話を可能とする発振・エコー防止回路を提供すること。 - 特許庁

When each unit receives a text from a previous unit, the unit returns an echo back text to a previous stage unit, the previous stage unit detects an echo back time and transmits the text to the unit.例文帳に追加

各ユニットが前段のユニットから伝文を受信したとき、当該ユニットは、エコーバック伝文を前段のユニットへ返送し、前段のユニットは、エコーバック時間を検出して当該ユニットに送信する。 - 特許庁

Similarly, a second adaptive filter section 106 generates a pseudo echo difference signal by filtering the reception input difference signal, and a second subtractor 108 cancels the pseudo echo difference signal form the transmission input difference signal.例文帳に追加

同様に、第2の適応フィルタ部106が、受信入力差信号を濾波して擬似エコー差信号を生成し、第2の減算器108が送信入力差信号から擬似エコー差信号を除去する。 - 特許庁

To provide a target identifying device with high target identifying precision to a low S/N ratio echo capable of considerably lowering an erroneous target ratio even when a detection ratio of the low S/N ratio echo is increased.例文帳に追加

低S/N比のエコーの検出率を上げても誤目標率をある程度低く抑えることのできる、低S/N比のエコーに対する目標識別精度の高い目標識別装置を提供する。 - 特許庁

To calculate tap coefficient parts acting for an actual echo elimination so as to select only the part to enable the part to function as an adaptive filter and to reduce the number of taps without deteriorating the performance for eliminating echo.例文帳に追加

実際のエコー除去に有効に作用しているタップ係数部分を計算し、その部分だけを選択的に適応フィルタとして機能させエコー消去の性能劣化なくタップ数を少なくする。 - 特許庁

The target state discrimination section 38 discriminates the state of a target corresponding to the firs echo signal on the basis of the level of the first echo signal and the scan correlation signal level at the first time.例文帳に追加

物標状態判別部38は、第1エコー信号のレベルと、第1の時刻におけるスキャン相関信号レベルと、に基づいて、第1エコー信号に対応した物標の状態を判別する。 - 特許庁

According to the multi-chambered container 10 for medical use, the resonant tags 30, 40 neither resonate nor transmit echo waves before removing the weak seals 26, but they resonate and transmit echo waves after removing.例文帳に追加

この医療用複室容器10によれば、弱シール部26の剥離前には共振タグ30,40は共振せず、エコー波を発信しないが、剥離後には共振し、エコー波を発信するようになる。 - 特許庁

To provide a sound emitting and collecting apparatus capable of understanding the state of echo occurrence at a communication destination, and capable of directing and setting a proper filter coefficient on an echo canceler at the communication destination.例文帳に追加

通信先のエコー発生状況を把握することができ、さらには通信先のエコーキャンセラに対して適切なフィルタ係数を指示、設定することができる放収音装置を提供する。 - 特許庁

A conference terminal 3 has a fixed speaker 350 and an external microphone 370 capable of adjusting the installation position, and can remove an echo from sound collected by the external microphone 370 with an echo canceler 347.例文帳に追加

会議端末3は、固定されたスピーカ350と、設置位置を調整可能な外付マイク370とを備えて、外付マイク370で収音される音声からエコーを、エコーキャンセラ347で除去可能である。 - 特許庁

Gain controllers 173L, 173R amplify the second echo signals output from the multi-tap delay circuit 14, respectively, and output the amplified second echo signals to mixing circuits 18L, 18R, respectively.例文帳に追加

ゲイン調節器173L,173Rはそれぞれ、マルチタップ遅延回路14から出力された第2エコー信号を増幅し、増幅した第2エコー信号をミキシング回路18L,18Rにそれぞれ出力する。 - 特許庁

Gain controllers 172L and 172R amplify the first echo signals output from the multi-tap delay circuit 14 and output the amplified first echo signals to mixing circuits 18L and 18R.例文帳に追加

ゲイン調節器172L,172Rはそれぞれ、マルチタップ遅延回路14から出力される第1エコー信号を増幅し、増幅した第1エコー信号をミキシング回路18L,18Rにそれぞれ出力する。 - 特許庁

例文

To provide an ultrasonic flaw detector and method which facilitate the display alignment of three-dimensional flaw detection data and three-dimensional shape data, and which can quickly discriminate between a flaw echo and shape echo.例文帳に追加

3次元探傷データと3次元形状データの表示位置合わせを容易にし、欠陥エコーと形状エコーの識別を迅速にできる超音波探傷装置及び方法を提供することにある。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE”

邦題:『ブルー・カーバンクル』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

* 原文:「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」
* 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。
Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired.
Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS