「editing terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When the second terminal 2B is selected, a terminal control section 111 switches the use mode of the first terminal 2A to a browsing mode and switches the use mode of the second terminal 2B to an editing mode.例文帳に追加

第２端末２Ｂが選択された場合、端末制御部１１１は第１端末２Ａの使用モードを閲覧モードに切り替えさせるとともに、第２端末２Ｂの使用モードを編集モードに切り替えさせる。 - 特許庁

A mobile communication terminal 100 used by the user and an editing server 20 for providing a prescribed editing service are so connected that they can communicate with each other.例文帳に追加

ユーザによって使用される携帯通信端末１００と所定の編集サービスを提供する編集サーバ２００とが相互通信可能に接続されている。 - 特許庁

To provide a content management system that can easily interrupt editing of content, that can flexibly cope with a change of a terminal for the editing, and that has superior workability.例文帳に追加

コンテンツ編集の中断を容易に行え、また編集のための端末の変更にも柔軟に対応可能な、作業性の優れたコンテンツマネジメントシステムを提供する。 - 特許庁

Editing instruction information is received from a terminal, and up-to-date editing information coordinating each identification information of moving image data and effect data specified by edit instruction is registered.例文帳に追加

端末より編集指示情報を受信し、編集指示で特定される動画像データとエフェクトデータの各識別情報を対応付けた最新編集情報を登録する。 - 特許庁

To provide a contents editing method or the like capable of editing original contents stored in a contents server, even if a portable terminal has a comparatively low throughput.例文帳に追加

比較的処理能力が低い携帯端末であっても、コンテンツサーバに蓄積された原コンテンツを編集することができるコンテンツ編集方法等を提供する。 - 特許庁

A terminal 101 obtains an edition product by editing a literary work and requests the public server the disclosure of the obtained editing result on a network.例文帳に追加

端末装置１０１は、著作物を編集することにより、編集成果物を得て、得られた編集成果物をネットワーク上で公開する旨を、公開サーバに要求する。 - 特許庁

The printer reads a portable terminal profile transmitted from the portable terminal, performs editing in accordance with the size of print paper and performs printing.例文帳に追加

プリンタは携帯端末から送信された携帯端末プロファイルを読込み、印刷用紙のサイズに合わせた編集を行い、印刷を行う。 - 特許庁

When receiving the edited first record along with a request for translation in accordance with editing from the editor's terminal 2, the device 1 compares the first record before editing with the first record after editing, and identifies an edited portion.例文帳に追加

編集者端末２から、編集に応じた翻訳要求と共に、編集が施された第一レコードを受信すると、編集前の第一レコードと、編集後の第一レコードを対比し、編集が施された編集箇所を特定する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING DYNAMIC IMAGE, DYNAMIC IMAGE EDITING DEVICE, AND PORTABLE INFORMATION TERMINAL DEVICE例文帳に追加

動画像配信方法及び動画像配信システム及び動画像編集装置および携帯情報端末装置 - 特許庁

DEVICE, SYSTEM AND PROGRAM FOR EDITING INFORMATION FOR COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

通信端末用情報編集装置、通信端末用情報編集システム、及び通信端末用情報編集プログラム - 特許庁

The gathered information is edited into contents matching the terminal 1 by an information editing part 5.例文帳に追加

収集された情報は、情報編集部５で、端末１に適合するコンテンツとなるように編集される。 - 特許庁

To enable the formation (updating) of a Web page while performing a minute editing with an easy operation by use of a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末により、容易な操作で、かつ細かな編集を行なってＷｅｂページを作成（更新）可能とする。 - 特許庁

The display terminal 104 displays the received after-editing brand information and stock price information in association with each other.例文帳に追加

表示端末１０４は、受信した編集後銘柄情報と株価情報とを、対応付けて表示する。 - 特許庁

HISTORY INFORMATION EDITION SYSTEM, HISTORY INFORMATION EDITION METHOD, HISTORY INFORMATION CONTROL SERVER, EDITING TERMINAL AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

履歴情報編集システム、履歴情報編集方法、履歴情報管理サーバ、編集用端末及び記録媒体 - 特許庁

To provide an editing terminal on which multimedia contents for on-demand distribution can easily be edited.例文帳に追加

オンデマンド配信用のマルチメディアコンテンツの編集作業を容易に行うことのできる編集端末を提供する。 - 特許庁

To facilitate editing such as deletion and update of telephone numbers and electronic mail addresses registered on a mobile communication terminal.例文帳に追加

携帯通信端末に登録した電話番号や電子メールアドレスの削除、更新等の編集の容易化を図る。 - 特許庁

To realize dynamic image editing that adds a transition effect even in a portable terminal with relatively low processing capability.例文帳に追加

処理能力の比較的低い携帯端末であっても、トランジション効果を加える動画編集を実現する。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of preventing a user of a terminal, which does not have the right to use contents, from freely editing and transmitting the contents received from another terminal.例文帳に追加

コンテンツを使用する権利を有していない端末のユーザが、他の端末から受信したコンテンツを自由に編集したり送信したりすることを防止できる通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of improving convenience by editing information stored on a medium loaded in another terminal.例文帳に追加

他の端末に装着された媒体に記憶された情報を編集可能とすることにより、利便性の向上を図ることのできる携帯端末を提供する。 - 特許庁

The external medium is attached on a portable information editing apparatus 300 to allow a terminal display device or a terminal speaker device to reproduce the content information.例文帳に追加

外部メディアを携帯型の情報編集装置３００に装着し、コンテンツ情報を端末表示装置や端末スピーカ装置にて再生させる。 - 特許庁

In editing, the resolution of the registered seal image in the image data base server, the terminal identification of the seal collation terminal, and the display resolution are used as parameters.例文帳に追加

編集に当たっては、印鑑データベースサーバの登録印鑑イメージの解像度と印鑑照会端末の端末識別と表示解像度をパラメータとする。 - 特許庁

In response to a request from the user terminal 6, the server 2 provides the recorded information in the editing work history file to that requesting user terminal 6.例文帳に追加

そして、サーバ２は、利用者端末６からリクエストに応じて編集作業履歴ファイルの記録情報をそのリクエストのあった利用者端末６に提供する。 - 特許庁

If the terminal device A decides processing earlier than the terminal device B (3), the processing is not reflected (4) because the terminal device B is in the middle of editing the same data object though an edition result of the terminal device A is reflected in the terminal device C.例文帳に追加

この状態で、端末装置ＡがＢより先に処理を確定する（３）と、端末装置Ａの編集結果が端末装置Ｃに反映されるが、端末装置Ｂは同じデータオブジェクトを編集中であるために、処理が反映されない（４）。 - 特許庁

When the client terminal 1 designates the feature 3 desired to be edited in transmitting a delivery request of the map data, the map management device 5 delivers the map data including an editing means accepting the editing of the feature 3 to the client terminal 1.例文帳に追加

クライアント端末１が地図データの配信要求を送信する際、編集希望の地物３を指定すると、地図管理装置５が地物３の編集を受け付ける編集手段を含む地図データをクライアント端末１に配信する。 - 特許庁

To perform advanced editing and printing on a moving picture photographed by using a mobile communication terminal by using a simple editing means superior in operability.例文帳に追加

移動通信端末を使用して撮影した動画に対する高度な編集作業や印刷を、簡易かつ操作性に優れる編集手段を使用して実行することを可能とする。 - 特許庁

To provide a map management system and a map management device, allowing editing of a feature inside map data without previously installing an editing tool into a terminal of a service recipient.例文帳に追加

事前に編集ツールをサービス受給者の端末にインストールすることなく、地図データ内の地物を編集することができる地図管理システム及び地図管理装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

A content editing service center 40 takes video data sent from a user terminal 20 into a content editing part 43 through an interface part 42 and edits the video data as the user desires.例文帳に追加

コンテンツ編集サービスセンター４０は、ユーザー端末２０から送られた映像データをインターフェース部４２を介してコンテンツ編集部４３へ取り込み、ユーザー所望の編集を行う。 - 特許庁

An ordering terminal sends print order information including image information, and also identification information about image editing software used in editing the image information, to an order acceptance server.例文帳に追加

注文端末からは、画像情報を含む印刷注文情報と共に、画像情報の編集に使用された画像編集ソフトウェアの識別情報を注文受付サーバへ送信する。 - 特許庁

To protect a file in editing on a terminal device by a user by automatically storing the file in editing before the arrival of principal shock of an earthquake when the earthquake occurs.例文帳に追加

地震が発生した際に、ユーザが端末装置において編集中のファイルを地震の主要動が到達する前に自動的に保存してファイルを保護するファイル保護システムを提供すること。 - 特許庁

KARAOKE MACHINE WITH SONG EDITING FUNCTION, REMOTE CONTROLLER FOR KARAOKE, SONG EDITING PROGRAM, PROCESSING METHOD OF KARAOKE MACHINE, AND KARAOKE SYSTEM, AND INFORMATION PROCESSING TERMINAL, KARAOKE MACHINE, REMOTE CONTROLLER FOR KARAOKE, AND SONG EDITING SERVER USED TO STRUCTURE THE SYSTEM例文帳に追加

楽曲編集機能付きカラオケ装置およびカラオケ用リモコン装置並びに楽曲編集プログラムおよびカラオケ装置の処理方法、カラオケシステムおよび当該システムの構築に用いる情報処理端末、カラオケ装置、カラオケ用リモコン装置、楽曲編集サーバ - 特許庁

The editor terminal displays shop information for editor provided on the Internet by the digital editing shop terminal on a screen and transmits adaptation application information, processing condition information and edited result data inputted to the screen through the Internet to the digital editing shop terminal.例文帳に追加

編集者端末は、デジタル編集ショップ端末がインターネット上に提供している編集者用ショップ情報を画面に表示し、画面に入力した採用応募情報並びに処理状況情報および編集結果データをインターネットを介してデジタル編集ショップ端末に送信する。 - 特許庁

To provide a portable terminal, an e-mail management method and an e-mail management program capable of simplifying operations by a user when editing of other e-mails is temporarily and preferentially performed by an e-mail editing program the plurality of which can not be simultaneously started during editing of an e-mail by the e-mail editing program.例文帳に追加

複数同時に起動することができないメール編集プログラムによるメールの編集中に、そのメール編集プログラムによって他のメールの編集を一時的に優先して行う場合に、ユーザによる操作を簡易にすることができる携帯端末装置、メール管理方法及びメール管理プログラムを提供すること。 - 特許庁

A personal computer(PC) 3 assists the portable terminal 1 in the operation of acquiring, editing the program information, or the like.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ（ＰＣ）３は番組情報の取得作業や編集作業等につき携帯端末１を補助する。 - 特許庁

To provide an information editing apparatus that can reduce an information quantity per item and allow an information terminal to simply retrieve desired information.例文帳に追加

１件当りの情報量を低減でき、情報端末側で所望の情報を簡単に検索できるようにする。 - 特許庁

In the terminal device 11A, an editing procedure performed on the table group 1111A is stored as a log file.例文帳に追加

端末装置１１Ａにおいてテーブル群１１１１Ａに対し行われた編集の手順はログファイルとして記憶される。 - 特許庁

The content editing service center 40 transmits edited data to the user terminal 20 through a communication network 30.例文帳に追加

コンテンツ編集サービスセンター４０は、編集したデータを通信回線網３０を介してユーザー端末２０に送信する。 - 特許庁

To perform simple editing such as title input of a video image recording apparatus by a cellular phone or a mobile terminal.例文帳に追加

映像記録装置のタイトル入力等の簡易編集を携帯電話や携帯端末によっておこなえるようにする。 - 特許庁

$if The $if construct allows bindings to be made based on the editing mode, the terminal being used, or the application using readline. 例文帳に追加

$if$if構文を使うと、編集モードや使っている端末、readline を使っているアプリケーションに基づいた割り当てを行えます。 - JM

To provide a mobile terminal used for inputting or editing a plurality of kinds of characters with a limited number of keys.例文帳に追加

限られた数のキーで複数種類の文字入力や編集操作を行うことのできる携帯端末を提供する。 - 特許庁

This digital image output system having a center terminal device (a center 2) connected to an image forming device and a customer terminal device and/or a relay point terminal device (a customer terminal device 1) is provided with a process for color-editing the digital image in either of the terminal devices.例文帳に追加

画像形成装置に接続されたセンター端末装置（センター２）と、顧客端末装置および／または中継点端末装置（顧客端末装置１）とを備え、いずれかの端末装置でデジタル画像をカラー編集する工程を有するデジタル画像出力システム。 - 特許庁

Based on a result of the prediction, necessary data are transmitted to or synchronized with the client terminal before the client terminal is made offline, whereby the client terminal can perform a reference, editing, and deletion to the necessary data even in the offline state.例文帳に追加

クライアント端末側では、この予測結果に基づいて、オフライン状態になる前に必要なデータを転送・同期し、オフライン状態においても必要なデータの参照、編集、削除が可能となる。 - 特許庁

The server 10 has a function of generating/editing the terminal use program table 11 and the video recording reproducing terminal 20 is provided with a function of video-recording and reproduction based on the received terminal use program table 11.例文帳に追加

サーバー（１０）は端末用番組表１１を作成・編集する機能を備え、録画再生端末（２０）は受信した端末用番組表に基づいて録画，再生を行う機能を備える。 - 特許庁

The content of the draft of the syllabus and the progress in writing the draft of the syllabus can be checked from the teacher terminal 9, the instruction department terminal 11 and the editing output terminal 25 via the network 7.例文帳に追加

ネットワーク７を介して教員端末９、教務部門端末１１及び編集出力端末２５からシラバスの原稿内容を確認したり、原稿執筆進捗状況を確認する。 - 特許庁

To provide a video editing apparatus capable of performing suitable video edit corresponding to the throughput of a terminal device, the terminal device, and a GUI program transmission method for the video editing apparatus.例文帳に追加

本発明は、端末装置の処理能力に応じた適切な映像編集を映像編集装置に行わせることができる映像編集装置、当該端末装置及び当該映像編集装置のＧＵＩプログラム送信方法を提供する。 - 特許庁

Text information, materials, a template, etc., required for information magazine generation are registered in the database 7 from the register terminal 9, and editor pulls out information from the editing terminal 12 and uses an editing application 17 to generate an information magazine.例文帳に追加

情報誌作成に必要なテキスト情報、素材、テンプレート等を登録端末９からデータベース７に登録しておき、編集者は編集端末１３から情報を引き出し、編集アプリケーション１７を用いて情報誌紙面を作成する。 - 特許庁