「electronic-document」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

At least one overflowed text box in an electronic document is replaced by an enlarged text box.例文帳に追加

電子文書内の１つ以上のオーバーフローテキストボックスが、拡大したテキストボックスに置き換えられる。 - 特許庁

To manage retouch information and an original electronic document while associating them with a user ID.例文帳に追加

ユーザＩＤに関連付けて加筆情報と元の電子文書とを管理することを目的とする。 - 特許庁

To preserve the evidence that an electronic document has been created and registered by a user himself/herself, at low cost.例文帳に追加

低コストで、電子書類がユーザ本人によって作成、登録されたという証拠を保全する。 - 特許庁

The contents of an electronic document to be processed are displayed in a 1st window in a display screen.例文帳に追加

処理対象の電子文書の内容を前記表示画面内の第１ウィンドウに表示する。 - 特許庁

If so, then the print data are processed and the electronic document is printed at the printing device.例文帳に追加

認められるならば、印刷データは処理され、電子文書が印刷装置から印刷される。 - 特許庁

The image formation device receives the PDL data and converts it into the data of the electronic filing document format.例文帳に追加

画像形成装置は、ＰＤＬデータを受信し、電子文書フォーマットのデータに変換する。 - 特許庁

To display more detailed print status of an electronic document having a tree structure.例文帳に追加

内部構造がツリー構造の電子文書の印刷状況を詳細に表示できるようにする。 - 特許庁

The selected file of the desired electronic document data is downloaded from the distribution server to the display.例文帳に追加

配信サーバからは所望電子文書データの選択されたファイルが表示装置にダウンロードされる。 - 特許庁

A request to trace the electronic document is inputted a trace request input means 1g.例文帳に追加

追跡要求入力手段１ｇからは、電子文書の追跡要求が入力される。 - 特許庁

To reduce a communication load in the case of printing of an electronic document format based on print target data.例文帳に追加

電子文書フォーマットの印刷対象データに基づく印刷の際に、通信負荷を軽減する。 - 特許庁

A method which facilitates the authentication of the e-mail or other type of electronic document is also disclosed.例文帳に追加

電子メールまたは他のタイプの電子文書の認証をうまく進める方法も開示する。 - 特許庁

The composite machine 30 prints the electronic document partially black-painted by the output restriction.例文帳に追加

複合機３０は、出力制限により部分的に黒塗りされた電子文書を印刷する。 - 特許庁

To effectively present a typical character string useful for the explanation of the object content of an electronic document.例文帳に追加

電子文書の対象内容の説明に有用な定型文字列を効果的に提示する。 - 特許庁

To provide a method for applying a global formatting scheme to a chart in an electronic document.例文帳に追加

電子ドキュメント内のチャートに対しグローバルフォーマッティングスキームを適用するための方法を提供する。 - 特許庁

Then, an electronic mail with the issue document as an attached file is prepared, and sent to the sending destination.例文帳に追加

そして、発行文書を添付ファイルとした電子メールを作成し、前記送付先に送付する。 - 特許庁

A surface image of a document is read optically page by page to obtain electronic image data.例文帳に追加

原稿の表面画像を光学的に１頁毎に読み取って電子的な画像データを取得する。 - 特許庁

CALCULATION PROCESSING SYSTEM, SERVER DEVICE FOR CALCULATION PROCESSING SYSTEM, CALCULATION PROCESSING PROGRAM, AND DOCUMENT FOR ELECTRONIC PEN例文帳に追加

計算処理システム、計算処理システムのサーバ装置、計算処理プログラム、及び電子ペン用帳票 - 特許庁

To mitigate stress to be given to a user when the user reads an electronic book or document.例文帳に追加

電子化された書籍又は文書をユーザが読む際に、ユーザに与えうるストレスを緩和すること。 - 特許庁

Each electronic document included in the workspace of each user is stored in a workspace DB 110.例文帳に追加

ワークスペースＤＢ１１０には、各ユーザのワークスペースに含まれる各電子文書が格納されている。 - 特許庁

The retrieval text and the control information 111 do not depend on an application that has created the electronic document.例文帳に追加

検索テキストと制御情報１１１とは、電子文書を作成したアプリケーションに依存しない。 - 特許庁

Electronic tags (E-tags) 32, 42, 44, 46 are attached to targets such as a document 30 and a polyhedron 50.例文帳に追加

電子タグ３２、４２、４４、４６は、書類３０や多面体５０等の対象物に取り付けらる。 - 特許庁

An application programming interface instantiates an ink analyzer object, and the ink analyzer object receives document data about a document including electronic ink content from a software application which hosts the document and executes the document with a first processing thread.例文帳に追加

アプリケーションプログラミングインターフェースは、インクアナライザオブジェクトをインスタンス化し、そのインクアナライザオブジェクトは、文書をホストし第１の処理スレッドで実行する、ソフトウエアアプリケーションからの電子インクコンテンツを含む文書についての文書データを受け取る。 - 特許庁

When an electronic document data of the document is input into this document processor, the document data is analyzed to extract a character string data expressing a character string, and a form data expressing a frame line, a ruled line or a pattern.例文帳に追加

文書を電子化した文書データが文書処理装置に入力された場合に、その文書データを解析させ、文字列を表す文字列データと枠線または罫線または図形を表す体裁データとを抽出させる。 - 特許庁

To reflect contents written on a paper sheet, on which a dot pattern is printed by operating an electronic pen, to an electronic document in various forms.例文帳に追加

電子ペンを操作してドットパターンが印刷された用紙上に記入した内容を、電子ドキュメントに種々の形態で反映させる。 - 特許庁

For example, the electronic document management device displays the list of a group with similar electronic documents highlighted.例文帳に追加

たとえば、電子文書管理装置は、類似している電子文書同士を強調表示することでグループ化させた一覧を表示させる。 - 特許庁

To provide an electronic approval system that prevents an unauthorized electronic document disguised as being approved from handing over to a receiver.例文帳に追加

承認済みを偽装した不正な電子書類が受信者の手に渡るのを防ぐことのできる電子書類承認システムを提供する。 - 特許庁

ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION METHOD AND MEANS WITH ELECTRONIC COMMERICAL TRANSACTION DOCUMENT AS MEDIUM AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREIN例文帳に追加

電子商取引文書を媒介とした電子商取引方法および電子商取引手段、ならびにプログラムを記録した記録媒体。 - 特許庁

To provide an electronic book device which can speedily and accurately reach useful information in an electronic document browsed in the past.例文帳に追加

過去に閲覧した電子文書中の有益な情報に素早く、かつ的確に辿り着くことが可能な電子ブック装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR HOLDING ELECTRONIC DOCUMENT INFORMATION OF CHINESE-CHARACTER AND JAPANESE-SYLLABARY MIXED SENTENCE, ITS DISPLAY DEVICE AND PROCESSOR, AND ELECTRONIC INFORMATION AUTOMATIC VENDING MACHINE例文帳に追加

漢字かな混じり文の電子文書情報の保持方法、その表示装置並びに処理装置及び電子情報自動販売機 - 特許庁

Then, the user terminal 21 adds the map data received from the map server 23 to the electronic form 22, thereby preparing the electronic document.例文帳に追加

そして、利用者端末２１は、地図サーバ２３から受信した地図データを電子フォーム２２に添付することで電子書類を作成する。 - 特許庁

An electronic document is divided into constituent elements and an electronic signature is affixed to an arbitrary subset of a set including all the constituent elements.例文帳に追加

電子文書を構成要素に分割し、その構成要素全体からなる集合の任意の部分集合に対し署名を付与する。 - 特許庁

To provide a workflow system capable of supporting management of business even when using an electronic mail in transmission of an electronic document.例文帳に追加

電子書類の送信に電子メールを利用した場合であっても、業務の管理を支援することができるワークフローシステムを提供する。 - 特許庁

To manage an electronic document file by metadata without tampering with existing electronic files as thoroughly as possible without transferring them.例文帳に追加

既存の電子文書ファイルに極力手を加えず、それらを移行すること無しに、電子文書ファイルのメタデータによる管理を実現する。 - 特許庁

To provide an electronic seal preparation method for an electronic document with which forgery is made difficult and authentication is facilitated though simply constituted.例文帳に追加

簡易な構成でありながら、偽造も困難でかつ認証が容易な電子文書の電子印鑑作成方法を提供すること。 - 特許庁

A history management file is added to an electronic document management application, and an electronic document to be exported is embedded with a uniquely specifiable ID, and when an archived electronic document from the outside is imported to a document management application, the ID is extracted and collated with the history management file so that the identity of the file can be determined.例文帳に追加

電子文書管理アプリケーション内に履歴管理ファイルを追加し、エクスポートする電子文書に文書を唯一特定できるＩＤを埋め込み、電子文書を文書管理アプリケーションに外部からのアーカイブされた電子文書がインポートされた場合、ＩＤを取り出し、履歴管理ファイルと照合する事でファイルの同一性を判断する。 - 特許庁

When a local document management device 2a in decentralized environment receives an operation instruction for an electronic document, an access control means 4 judges whether or not an operator participates directly in the electronic document by retrieving communication information records (participant information 7, electronic document information 8, and communication link information 9) and gives permission when the operator participates.例文帳に追加

分散環境のあるローカル文書管理装置２ａにて電子文書の操作命令を受けると、アクセスコントロール手段４は、コミュニケーション情報レコード（関与者情報７、電子文書情報８、コミュニケーションリンク情報９）を検索して、その操作者がその電子文書に直接関与する者であるかどうかを判断し、関与者であれば、許可を与える。 - 特許庁

When obtaining a new electronic document as processed information obtained by processing an electronic original as source information, a scanner 30, a printer 40, a file server 50 and a router Z76 impart an identifier including an identifier imparted to the electronic original to the new electronic document, and transmit the identifier and the information of a location where the new electronic document is obtained to a trace server 10 further.例文帳に追加

スキャナ３０、プリンタ４０、ファイルサーバ５０及びルータＺ７６は、元情報としての電子化原本を処理した処理済情報としての新たな電子文書を得ると、当該新たな電子文書に、電子化原本に付与された識別子を含む識別子を付与し、更に、当該識別子と、新たな電子文書が得られた場所の情報をトレースサーバ１０へ送信する。 - 特許庁

An electronic document management device displays a list of plural electronic documents stored in a storage area, and groups the plural electronic documents on the basis of analysis results obtained by analyzing items indicating whether an electronic document is similar to others in order to suggest similar electronic documents.例文帳に追加

格納領域に格納された複数の電子文書に関する一覧表示をおこなう電子文書管理装置は、複数の電子文書に対して、電子文書同士が類似しているかを示す項目について分析された分析結果に基づいて、類似している電子文書同士を示唆するためにグループ化させる。 - 特許庁

In a document data provision process, a data processing part confirms whether or not there is a risk that the document data are falsified on the basis of an electronic certificate and an electronic signature added with the document data designated by a user-authenticated acquisition user.例文帳に追加

文書データ提供処理において、データ処理部は、利用者認証された取得ユーザによって指定された文書データの付加されている電子署名と電子証明書とにもとづいて、文書データが改ざんされているおそれがないか確認する。 - 特許庁

A management computer 21 receives an electronic document having a digital signature of a contractor A transmitted from a terminal 61, and stores it in a document information memory unit 23, and transmits the electronic document to a terminal 62 to provide it to the contractor A.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、端末６１からの契約者Ａのデジタル署名が施された電子文書を受信し、文書情報記憶部２３に記憶するとともに、その電子文書を端末６２に送信することにより契約者Ａに提供する。 - 特許庁

A recording medium is read by an external device equipped with a display part such as a computer, and when a user tries to browse document information owned by an electronic document, each program embedded in the electronic document is executed on the external device according to the operation of the user.例文帳に追加

コンピュータなどの表示部を備えた外部装置に読み込まれ、ユーザが電子文書の有する文書情報を閲覧しようとしたとき、ユーザの操作に応じてこの電子文書に埋め込まれた各プログラムが外部装置上で実行される。 - 特許庁

To provide a system and a method for preparing and managing a sealing document capable of making the best use of an existing electronic document when preparing the electronic sealing document, capable of setting a approval workflow, and capable of confirming an advancing situation of sealing.例文帳に追加

電子押印文書を作成するにあたって既存電子文書の有効活用を図り、承認ワークフローの設定、押印の進行状況の確認が可能な押印文書作成及び管理のためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

In the document editing device 50, a data editing means 61 inserts the electronic data of the document input from the electronic paper EP into the mouse instruction position in the document displayed on a picture 52 according to an instruction inputted from the mouse 51.例文帳に追加

ドキュメント編集装置５０は、データ編集手段６１がマウス５１から入力された指示に応じて、電子ペーパーＥＰから入力されたドキュメントの電子データを、画面５２に表示しているドキュメント中のマウス指示位置に挿入する。 - 特許庁

The document receiving device includes a first document receiving means for receiving the first-order document, a second document receiving means for receiving the second-order document, and a transmitter identity confirming means for confirming the identity of the user identification information contained in the first electronic certificate and the identity of the user identification information contained in the second electronic certificate.例文帳に追加

文書受付装置は、前記一次文書を受信する一次文書受信手段と、前記二次文書を受信する二次文書受信手段と、前記第１の電子証明書に含まれる前記ユーザ識別情報と前記第２の電子証明書に含まれる前記ユーザ識別情報との同一性を確認する送信者同一性確認手段と、を含む。 - 特許庁

Then the first document data which are stored in the storage device of the document server 2 and to which a time stamp and/or an electronic signature is added and the second document data in image data format read by the MFP device 3 are stored as new document data in the storage device of the document server 2.例文帳に追加

そして、文書サーバ２の記憶装置に保存されている、タイムスタンプ及び／または電子署名が付加された第１の文書データと、ＭＦＰデバイス３によって読み取れられた画像データ形態の第２の文書データとを、新たな文書データとして文書サーバ２の記憶装置に保存する。 - 特許庁