「electronic-document」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

User devices 10-1 and 10-2 for performing the electronic signatures to one and the same electronic document encrypt electronic summary data summarizing the electronic document as a target of joint signatures by using their own original secret keys, create the electronic signatures by further adding data intrinsic for the users and transmit the created electronic signatures to a joint signature creation center device 20.例文帳に追加

同一電子文書に対して電子署名を行うユーザ装置10-1、10-2は、連署対象にする電子文書を縮約した電子要約データを、独自の秘密鍵を用いて暗号化し更にユーザ固有データを付加することにより電子署名を作成し、作成した電子署名を連署作成センター装置20へ送信する。 - 特許庁

An error rate calculation part 104 estimates an error rate of an electronic document in accordance with information of the accurate number of characters and their placement positions, which are obtained by analyzing the electronic document and the number of characters and their placement positions shown by character images extracted from a document image generated from the electronic document.例文帳に追加

誤り率算出部１０４は、電子文書を解析して得られた正確な文字数やその配置位置の情報と、電子文書から文書画像を生成し、その生成した文書画像から抽出した文字画像で示される文字の数や配置位置とから、その電子文書の誤り率を推定する。 - 特許庁

The distributed retrieval device 4 retrieves an electronic document on the basis of a retrieval condition input to the input-output device and acquires the number of an electronic document agreeing to the retrieval condition and the number of a document portion obtained by converting the position of a retrieval word included in the electronic document into magnitude of an optional unit.例文帳に追加

分散型検索装置４は、入出力装置に入力された検索条件に基づき電子文書を検索し、検索条件に合致する電子文書の番号と、該電子文書に含まれる検索単語の位置を任意単位の大きさに変換した文書部分の番号とを取得する。 - 特許庁

After that, a reader 12 converts the document the print of which is requested into electronic data, the order receipt supporting server 11 transmits the electronic data of the document read by the reader 12 to an electronic printed matter storage server 15.例文帳に追加

その後、読取装置１２は、印刷依頼されたドキュメントを電子データに変換し、受注支援サーバ１１は、読取装置１２により読み取られたドキュメントの電子データを、電子印刷物保管サーバ１５に送信する。 - 特許庁

To manage electronic mail information formed by attaching a docu ment file to an electronic mail, wherein the attached document file is taken as a subject, and an electronic mail showing the details of establishment is attached to the document file.例文帳に追加

電子メールに文書ファイルが添付された形態の電子メール情報について、添付される文書ファイルを主体とし、この文書ファイルにその成立の経緯を示す電子メールを添付するよう管理する。 - 特許庁

An electronic medical chart search system 100 stores electronic medical chart information, and stores document character decoration information indicating character decoration states of document character strings composing the electronic medical chart information.例文帳に追加

電子カルテ検索システム１００は、電子カルテ情報を記憶するとともに、当該電子カルテ情報を構成する文書文字列に対する文字の修飾の状態を示す文書文字修飾情報とを記憶している。 - 特許庁

When the user updates the electronic document by changing or modifying the contents of the electronic document, a history of updates is extracted and stored as update history information in association with the electronic documents.例文帳に追加

利用者が電子文書の内容を変更、修正などすることにより、電子文書を更新した場合には、その更新の履歴が抽出され、更新履歴情報として電子文書と関連付けて保存される。 - 特許庁

When the verification of the electronic signature of the registered electronic document is successful, a signature verification system 70 compares the handwriting data in association with the electronic signature with the handwritten signature on the paper document 30 inside the drawer 50 further.例文帳に追加

署名検証システム７０は、登録された電子文書の電子署名の検証が成功すると、更にそれに対応づけられた筆跡データとドロワー５０内の紙文書３０上の手書き署名とを比較する。 - 特許庁

A correction information extraction unit 232 extracts the correction information from the difference between an electronic file of the original text on which the corrected document is based, and an electronic file of the corrected document received from the electronic file generation unit 231.例文帳に追加

修正情報抽出部２３２は、修正文書の元となる原文の電子ファイルと、電子ファイル生成部２３１から受け付けた修正文書の電子ファイルとの差分から修正情報を抽出する。 - 特許庁

A client PC 102 displays a first area which shows an electronic storage part storing an electronic document and a second area which shows attribute information of the electronic document on a display screen.例文帳に追加

クライアントＰＣ１０２が、電子文書を格納する電子文書格納部を示す領域である第１の領域と、電子文書の属性情報を示す領域である第２の領域とを表示画面上に表示する。 - 特許庁

The server 2 prepares a document fitted with an electronic signature by a preparation means 26 for documents fitted with electronic signatures after receiving the summary, determining the validity of an electronic certificate, and determining whether or not the document is a signable one.例文帳に追加

サーバ２は、当該要約を受け取って、電子証明書の有効性判断や署名可能な文書か否かを判定した後に、電子署名付文書作成手段２６により電子署名付文書を作成する。 - 特許庁

The handwritten signature image is displayed on the electronic document as the visible expression of the electronic signature, and turned into an autographic signature close to a real signature so that the receiver of the electronic document can be prevented from feeling any incompatibility.例文帳に追加

この手書き署名イメージは電子署名の可視的表現として電子文書上に表示されるものであり、リアルな署名に近い自筆サインとなり、電子文書の受信者に違和感を生じさせない。 - 特許庁

To provide a system having the function of allowing a user to form an electronic document with an optimum layout, in the formation of the electronic document which is electronically presentable via a network or the like through the use of an electronic form.例文帳に追加

利用者が電子フォームを利用して、ネットワークなどを介して電子的に提出可能な電子書類を作成する際に、正確に必要事項が入力できる機能を有するシステムを提供すること。 - 特許庁

The processor marks the electronic document in accordance with a first set stored in the named element database to form a first marked document, determines a second set in the named element database in accordance with the first marked document, and marks the electronic document again in accordance with the second set to form a second marked document.例文帳に追加

該プロセッサは該名前付き要素データベース内の第１セットに従って該電子文書にマーク付けして第１マーク付き文書にし、該第１マーク付き文書に従って該名前付き要素データベース内の第２セットを決定し、該第２セットに従って該電子文書に再度マーク付けして第２マーク付き文書にする。 - 特許庁

Then it is judged whether the output form of the standard set for the electronic document can be used by the document rendering device and when not, the print output image size of the electronic document is converted to match the output form usable by the document rendering device, thereby outputting the document in the form of a hard copy.例文帳に追加

次いで、電子文書に設定された規格の出力用紙が文書レンダリング装置で利用可能であるかを判断し、利用可能ではないときには文書レンダリング装置で利用可能な出力用紙に適合するように電子文書の印刷出力画像サイズを変換し、ハードコピーの形態で文書を出力する。 - 特許庁

Before a mobile phone 3 receives electronic mail transmitted toward the mobile phone 3, document data (attached document) are extracted from the electronic mail and stored in a document temporary storage server 1b, and a display message to which storage destination information (document ID) of the document data is attached, is transmitted to the mobile phone.例文帳に追加

携帯電話３に向けて送信された電子メールが、携帯電話３によって受信される前に、電子メールから文書データ（添付文書）が取り出されて文書一時格納サーバ１ｂに格納され、文書データの格納先情報（文書ＩＤ）が添付された表示用メッセージが携帯電話に送信される。 - 特許庁

To provide a communication system, capable of making electronic documents whose document contents are the same automatically performed with a communication process after acquiring document specifying information for specifying a target computer of a communication partner even if usage of a server etc. for integrally managing document information is restricted, a processing device, and a capsulated document structure of an electronic document therefor.例文帳に追加

文書情報を一元的に管理するサーバ等の利用が制限されても、通信先の対象コンピュータを特定するための文書特定情報を取得し、文書内容が同一な電子文書同士を自動的に通信処理させ得る電子文書の通信方式、処理装置、カプセル化文書構造を提供する。 - 特許庁

In this electronic filing system, a filing server 10 ensures a document revision area for each client in a system memory, and offers a document extracted from a document storage device 12 to each client on the document revision area.例文帳に追加

この電子ファイリングシステムでは、ファイリングサーバ１０が、各クライアント用の文書改訂領域をシステムメモリ内に確保し、文書記憶装置１２から取り出した文書をこの文書改訂領域上で各クライアントに提供する。 - 特許庁

To provide an electronic document filing method and an apparatus in which a document can be easily registered, labor required for acquiring the document is saved and a time required for acquiring the document can be shortened.例文帳に追加

文書の登録を容易に行うことができ、文書の取得に要する手間を減少させ、かつ文書の取得に要する時間を短縮することのできる電子文書のファイリング方法および装置を提供する。 - 特許庁

In registering a document at an electronic library when the attribute data of the document is inputted, a document cover containing attribute data is printed combining the said attribute data with the standard document cover data beforehand specified.例文帳に追加

ドキュメントを電子図庫に登録する際、ドキュメントの属性データが入力されると予め規定された標準ドキュメント表紙データに前記属性データを結合させて、属性データを含むドキュメント表紙を印刷する。 - 特許庁

Thereafter, via at least a second document output driver, the saved document output settings are selectively retrieved so as to configure an output of an associated electronic document via the second document output driver.例文帳に追加

その後、別のドキュメント出力ドライバを介した電子ドキュメントの出力を設定するために、保存されたドキュメント出力設定が、少なくとも１つの別なドキュメント出力ドライバによって、選択的に読み出される。 - 特許庁

A document display terminal D informs a device ID of a terminal and a document ID corresponding to a document image to a server S in association with each other, in response to displaying the document image on connected electronic paper EP.例文帳に追加

文書表示端末Ｄが、接続された電子ペーパＥＰに文書画像を表示させたことに応じて、端末のデバイスＩＤと文書画像に対応する文書ＩＤとを対応付けてサーバＳに通知する。 - 特許庁

To provide a document information processor, which is capable of easily referring to an electronic data document via a network and updating it as well.例文帳に追加

電子データ文書をネットワークを介して容易に参照し、且つ更新することのできる文書情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A maker of the electronic document selects one of a circulator or a final decider for requesting approval and final decision after making the document (Step S2).例文帳に追加

電子文書の作成者が、文書作成後、承認や決裁を依頼する回覧者または決裁者を一人選択する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The stored electronic document data is then parsed according to the received predicate data, thereby resulting in the generation of a document object model node.例文帳に追加

次いで、受け取った述語データにしたがって保存されている電子ドキュメント・データを解析し、ドキュメント・オブジェクト・モデル・ノードを生成する。 - 特許庁

Content management data are made to correspond to content whose output processing by the document processor of the received electronic document is not permitted.例文帳に追加

一実施形態において、内容管理データは、受け取ったドキュメント処理装置による出力処理が許容されない内容に対応する。 - 特許庁

The web application server may then receive a set of changes associated with the electronic document to form a modified document.例文帳に追加

その後、ｗｅｂアプリケーション・サーバは、修正文書を形成するための、電子文書に関連する１組の変更を受信することがある。 - 特許庁

To provide a document managing device capable of adding a marker or note to an electronic document on a server without affecting another user.例文帳に追加

サーバ上の電子文書に対して、他のユーザに影響を与えることなく、マーカやメモ書きを付加できる文書管理装置を提供する。 - 特許庁

A document is composed and edited by an application program module 205, and an annotation is added to the section of the electronic document by the semantic label.例文帳に追加

文書はアプリケーションプログラムモジュール２０５で作成、編集され、電子文書のセクションにはセマンティックラベルによって注釈が付けられる。 - 特許庁

DOCUMENT PROCESSOR, PROGRAM THEREOF, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM HAVING THIS PROGRAM RECORDED THEREON, ELECTRONIC INDICATOR, AND DOCUMENT PROCESSING METHOD例文帳に追加

文書処理装置、そのプログラムおよび該プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体、電子表示器、ならびに文書処理方法 - 特許庁

To provide an electronic notarization system which can confirm the rightfulness of a document exchanged between persons concerned or a document wherein progress is described.例文帳に追加

当事者間で取り交わされる文書、或いは経過を記した文書の正当性を確認可能な電子公証システムを提供する。 - 特許庁

By adding the encyption key and the second share to the enciphered electronic document, the integrated data is transmitted to the document processing device.例文帳に追加

暗号化された電子ドキュメントに暗号化された暗号化鍵と第２のシェアを付加し、結合されたデータをドキュメント処理装置に送る。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR EMBEDDING AN ELECTRONIC CIRCUIT IN A BOOK-LIKE OFFICIAL DOCUMENT, AND BOOK-LIKE OFFICIAL DOCUMENT MANUFACTURED IN ACCORDANCE WITH THAT例文帳に追加

本状の公文書中に電子回路を組み込むための方法と装置並びにこれにしたがって製造された本状の公文書 - 特許庁

The user terminal 12 transmits the electronic document generated by the scanner 13 to an originality of a document guarantee storage device 2 through a LAN 9.例文帳に追加

利用者端末１２は、スキャナ１３にて生成された電子文書を、ＬＡＮ９を介して原本性保証保管装置２に送信する。 - 特許庁

To perform verification of an approval signature of a document, in which an approval is generated intermediately for an electronic document which is being prepared.例文帳に追加

作成途中の電子文書に対して中間的に承認が発生する文書に対する承認サインの検証を行うこと。 - 特許庁

A user intending to register a document transmits the bibliographic data of the document to a mail server 101 together with attached documents through an electronic mail.例文帳に追加

文書の登録を行う者はその文書の書誌的なデータを添付書類と共に電子メールでメールサーバ１０１に送信する。 - 特許庁

To provide a method, a system, and a computer-readable medium for creating, inserting, and reusing document parts in an electronic document.例文帳に追加

電子ドキュメント内のドキュメントパーツを作成、挿入、および再利用するための方法、システム、およびコンピュータ可読媒体を提供する。 - 特許庁

To transmit the access information of a document by an electronic(E) mail without transmitting a file converted into a real document or an image.例文帳に追加

実ドキュメントや、画像に変換したファイルを送信することなく、ドキュメントのアクセス情報を電子メールでによって送信可能とする。 - 特許庁

To provide an electronic attachment method for managing documents by attaching an attachment origin document to an attachment destination document, even in an electronic data level under the consideration of the printed content or written content of each document, and to prove a method for updating electronic attachment for updating the electronic data after attachment, as well as, the attachment content.例文帳に追加

貼付元書類を貼付先書類に貼付けたときに、各々の印刷内容や書込み内容を考慮して電子データレベルでも内容を貼付けて管理する電子貼付方法、および、貼付後、電子データを更新した場合、貼付内容を合わせて更新する電子貼付の更新方法の提供。 - 特許庁

To provide an access right management device and an access right management method, which properly protect an electronic document attached to electronic mail.例文帳に追加

電子メールに添付される電子ドキュメントを適切に保護できるアクセス権管理装置、およびアクセス権管理方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently manage the confidentiality of electronic document data and link data contained in the electronic data.例文帳に追加

電子化された文書データとそれに含まれているリンクデータに対して、効率的な機密保持の管理を行うことができるようにする。 - 特許庁

According to the type of a document to be digitized, electronic saving requirement data is acquired from an electronic saving requirement data storage part 25.例文帳に追加

電子化を行なう文書の種類に応じて、電子保存要件データ記憶部２５から電子保存要件データを取得する。 - 特許庁

To perform a job without waiting reception information from an investor, etc., when distributing electronic document data (electronic delivery) on a network.例文帳に追加

ネットワーク上で電子文書データを配布（電子交付）する際に、投資家等からの受信通知を待たずに業務を遂行する - 特許庁

To reduce work load on the user in writing and displaying of an electronic document which contains a plurality of pages on electronic sheets of papers.例文帳に追加

複数のページを含む電子文書を電子ペーパに書込表示させる場合における利用者の作業負担を軽減する。 - 特許庁

Further, in storing the electronic document, the authentication system provides the time stamp or the electronic signature with a new valid term before expired.例文帳に追加

また電子文書の保管時には、有効期限が満了する前に新たな有効期限のタイムスタンプや電子署名を付与する。 - 特許庁