「engine mounts」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The second and third engine supporting mounts 27B and 27C are separately installed fore and aft of the engine 22 at the other end, between the engine and the rotating frame 3.例文帳に追加

また、第２，第３のエンジン支持マウント２７Ｂ，２７Ｃは、エンジン２２の他端側で前，後方法に離間させて旋回フレーム３との間に配設する。 - 特許庁

On the rear portion of the revolving frame 11, first and second engine mounts 25, 26 are disposed in positions before the engine crankshaft and behind the transverse plate 17, and a third engine mount 27 is disposed in a position behind the engine crankshaft and roughly at a midpoint between the engine mounts 25, 26.例文帳に追加

旋回フレーム１１の後部側には、第１、第２のエンジンマウント２５，２６をエンジンのクランク軸よりも前側で、かつ横板１７の後側となる位置に配設し、第３のエンジンマウント２７は、エンジンのクランク軸よりも後側で、かつエンジンマウント２５，２６のほぼ中間となる位置に配設する。 - 特許庁

To provide a sterling cycle engine capable of improving the accuracy of a cylinder, mounts and a connection arm.例文帳に追加

シリンダ、マウント及び接続用腕部に係る精度を向上するスターリングサイクル機関を提供する。 - 特許庁

To provide a motorcycle frame which defines a fuel-storage and includes break-away engine mounts.例文帳に追加

燃料貯蔵室を定義し、かつ、分離エンジンマウントを含むモーターサイクル用フレームを提供すること。 - 特許庁

This working vehicle is driven by an engine, and mounts the working machines such as a working pump thereon.例文帳に追加

この作業用車両はエンジンにより駆動され、作業ポンプ等の作業機が搭載される。 - 特許庁

Moreover, gear mechanisms 171, 172 do not disturb accessories arranged on a front surface of the engine and layout of engine mounts.例文帳に追加

さらに、ギア機構１７１、１７２がエンジンの前面に配置されている補機やエンジンマウントのレイアウトの妨げになることもない。 - 特許庁

A power unit 3 integrating the engine 1 and a transmission 2 at normal driving is incorporated in the vehicle body through engine mounts 5, 6.例文帳に追加

通常の走行状態ではエンジン１および変速機２の一体結合になるパワーユニット３を、エンジンマウント５，６を介して車体に搭載する。 - 特許庁

Since the engine mounts 5, 6 have a vibration damping function, they prevent the vibration of the engine from transmitting to the vehicle body side and secure riding comfort performance.例文帳に追加

エンジンマウント５，６は振動減衰機能を有するため、エンジンの振動が車体側に伝達するのを防止し乗り心地性能を確保する。 - 特許庁

To provide a suspension frame structure improving rigidity during braking, lateral loading and loading on engine mounts.例文帳に追加

制動時、横荷重時あるいはエンジンマウント荷重時の剛性を向上し得るサスペンションフレーム構造を提供すること。 - 特許庁

The engine unit U for four-wheel drive is arranged in a sideways turning state in an engine room E, and a pair of rear mounts 14 and 15 are arranged so as to extend to the left and right both sides of an output shaft F from a rear part of the engine unit U, and the rear mounts 14 and 15 are connected to a rear cross member 5.例文帳に追加

四輪駆動用のエンジンユニットＵをエンジンルームＥ内に横向き状態で配置し、エンジンユニットＵの後部からアウトプットシャフトＦの左右両側に延びる一対のリヤマウント１４、１５を配設し、該リヤマウント１４、１５をリヤクロスメンバ５に接続した。 - 特許庁

To provide a three-cylinder engine in which a vibration in pitch direction and a vibration in yaw direction are effectively suppressed in consideration of the vibration damping characteristics of engine mounts.例文帳に追加

エンジンマウントの振動減衰特性を考慮してピッチ方向振動およびヨー方向振動を効果的に抑制できる３気筒エンジンを提供する。 - 特許庁

Each of the engine mounts 21 and 22 has oil chambers Ro (an upper oil chamber R1, and a lower oil chamber R2) with working oil sealed therein.例文帳に追加

エンジンマウント２１，２２は作動油の封入された油室Ｒｏ（上油室Ｒ１と下油室Ｒ２）を有する。 - 特許庁

The hybrid vehicle 100 mounts an engine 4 and an accumulating device B and a motor generator MG2 as a power source.例文帳に追加

ハイブリッド自動車１００は、動力源としてエンジン４と蓄電装置ＢおよびモータジェネレータＭＧ２とを搭載する。 - 特許庁

An engine 22 is horizontally positioned on a rotating frame 3 between a cab 4 and a counter weight 21, and the engine 22 is three-point suspended by using three engine supporting mounts 27A, 27B, and 27C.例文帳に追加

旋回フレーム３上で運転室４とカウンタウエイト２１との間にエンジン２２を横置き状態で配置し、３個のエンジン支持マウント２７Ａ，２７Ｂ，２７Ｃを用いてエンジン２２を３点支持させる。 - 特許庁

The intercooler 16 is installed on the vehicle body side through upper and lower elastic-body mounts inside an engine room 40.例文帳に追加

インタークーラ１６は、エンジンルーム４０内において弾性体からなる上側マウント及び下側マウントを介して車体側に取り付けられている。 - 特許庁

To protect the ignition unit from being overheated by the engine heat generation for an ignition system of the internal combustion engine which mounts the ignition unit integrated with ignition coil and ignition circuit on the boss equipped in the engine case.例文帳に追加

点火コイルと点火回路とを一体化した点火ユニットを機関のケースに設けた点火ユニット取付け用ボスに取り付けるようにした内燃機関用点火装置において、点火ユニットが機関の発熱により過熱されるのを防止する。 - 特許庁

An engine unit 2 is supported by an engine mount 4 in an engine room 3 via vibration-proof mounts 5 and 5, and a cowl box 22 for supporting the front window 16 along the back end edge of the engine room 3 is swelled toward the front side of the vehicle from the upper end of a dash lower panel 19 constituting the back wall of the engine room 3.例文帳に追加

エンジンユニット２が、エンジンルーム３内のエンジンマウント４に防振マウント５，５を介して支持されると共に、エンジンルーム３の後端縁に沿ってフロントウインドウ１６を支持するカウルボックス２２を、エンジンルーム３の後側壁を構成するダッシュロアパネル１９の上端から車両前方に向けて膨出させている。 - 特許庁

To highly accurately suppress torque variation of a driving shaft of a wheel when an engine is started by a first MG (motor generator), in a hybrid electric vehicle which mounts an engine and first and second MGs.例文帳に追加

エンジンと第１及び第２のＭＧ（モータジェネレータ）を搭載したハイブリッド電気自動車において、第１のＭＧでエンジンを始動する際に車輪の駆動軸のトルク変動を精度良く抑制できるようにする。 - 特許庁

The moving body mounts the energy source 12 for propulsion comprising a fuel cell or a hydrogen engine for producing water by receiving feeding of a gas containing hydrogen.例文帳に追加

移動体は、水素を含むガスの供給を受けて水を生成する燃料電池もしくは水素エンジンからなる推進のためのエネルギー源１２を搭載する。 - 特許庁

The two left-side engine mounts MT 4 and 5 arranged on the sub side member 2L on the left side of the vehicle are arranged with a vertical face including an inertial main shaft TR between them.例文帳に追加

車両左側のサブサイドメンバ２Ｌ上に配置されている２つの左側のエンジンマウントＭＴ４，５は、慣性主軸ＴＲを含む鉛直面を挟んで配置されている。 - 特許庁

Whether temperature sensors are normal or not is judged 132 based on the temperature detecting values tF, tR of the temperature sensors provided at each active engine mounts.例文帳に追加

各能動型エンジンマウント２０Ｆ，２０Ｒに設けた温度センサ２６Ｆ，２６Ｒの温度検出値ｔ_F ，ｔ_R をもとに温度センサ２６Ｆ，２６Ｒが正常であるかどうかを判断する。 - 特許庁

A collector box 4 is disposed between engine mounts 15, 15 provided at the front and rear on the left side of the engine E, and its bottom part 4b is positioned below a plane F orthogonal to the stroke direction of a piston 12p, including an axis C of a crankshaft 26.例文帳に追加

コレクタボックス４は、エンジンＥの左側前後に設けられたエンジンマウント１５，１５間に配置され、その底部４ｂは、クランクシャフト２６の軸芯Ｃを含んでピストン１２ｐのストローク方向に直交する平面Ｆより下方に位置してある。 - 特許庁

A right-side engine mount MT 3 is arranged on a main side member 30R on the right side of a vehicle, and two left-side engine mounts MT 4 and 5 are arranged on a sub side member 2L on the left side of the vehicle, separated from each other in the longitudinal direction of the vehicle.例文帳に追加

車両右側のメインサイドメンバ３０Ｒ上に右側のエンジンマウントＭＴ３が配置され、車両左側のサブサイドメンバ２Ｌ上に、車両前後方向に互いに離間して２つの左側のエンジンマウントＭＴ４，５が配置されている。 - 特許庁

To continuously burn out the collected particulates without depositing them even when an engine is under such an operation condition that the flow of exhaust gas is lessened in a diesel engine which mounts a continuous regeneration type high capacity DPF(diesel particulate filter).例文帳に追加

容量の大きい連続再生式ＤＰＦを搭載したディーゼルエンジンにおいて、エンジンの運転状態が排気ガス流量が少ないような場合においても捕集したＰＭを堆積させること無く連続的に燃焼させることを課題とする。 - 特許庁

A universal joint 211a is interposed on a driving transmission system 211 to connect a compressor 5 and an engine 4 to each other and the compressor 5 and the engine 4 are respectively and individually supported on vibration control mounts 5d, 4b, on a gas charging device 1 provided with the compressor 5 and the engine 4 to drive the compressor in a casing 3.例文帳に追加

ケーシング３内に圧縮機５および該圧縮機を駆動するエンジン４を設けたガス充填装置１において、前記圧縮機５およびエンジン４を連結する駆動伝達系２１１上に自在継手２１１ａを介装し、前記圧縮機５およびエンジン４をそれぞれ別個に防振マウント５ｄ，４ｂで支持した。 - 特許庁

In a cylinder head 2 of the engine 1 having intake ports 22 in communication with combustion chambers 21, the structure connects an accessory mounting portion 28 on which an accessory 8 of the engine 1 is mounted, to a fuel injector mounting portion 34a in which fuel is injected into the intake port 22, and mounts the accessory 8 of the engine 1 on the accessory mounting portion 34a.例文帳に追加

燃焼室２１に連通する吸気ポート２２を備えたエンジン１のシリンダヘッド２において、エンジン１の補機８を取り付ける補機取付部２８を、吸気ポート２２に燃料を噴射する燃料噴射装置取付部３４ａと連結して備え、補機取付部３４ａにエンジン１の補機８を取り付けた構造とする。 - 特許庁

An intermediate part 46a in the length direction of the harness 46 is wired between a vehicle body side harness support part 70 and an engine side harness support part 71 along the engine mount 50 existing in the nearest position to a rotary shaft 41a of the crankshaft 41 among the mounts.例文帳に追加

これらマウントのうち、クランクシャフト４１の回転軸４１ａに最も近い位置にあるエンジンマウント５０に沿って、ハーネス４６の長さ方向中間部４６ａが車体側ハーネス支持部７０とエンジン側ハーネス支持部７１との間に配索されている。 - 特許庁

The active vibration control supporting device 303 includes the engine ECU 101, the ACM ECU 102 supplying power to active mounts M_F, M_R, and a local CAN communication line 103 directly connecting them.例文帳に追加

能動型防振支持装置３０３は、エンジンＥＣＵ１０２と、アクティブ・マウントＭ_F，Ｍ_Rへの電力供給をするＡＣＭＥＣＵ１０２と、それらを直接接続するローカルＣＡＮ通信線１０３と、を含んでいる。 - 特許庁

The objective function OBJ is calculated on the basis of objective values OBJI, OBJS relevant to idling vibration, engine shakes, or the like, and an objective value OBJN relevant to the quantity of the vibration control mounts 3.例文帳に追加

この目的関数ＯＢＪは、アイドル振動やエンジンシェイクなどに関する目的値ＯＢＪＩ、ＯＢＪＳ、及び、防振マウント３の個数に関する目的値ＯＢＪＮに基づき算出される。 - 特許庁

To provide a mounting system that securely and robustly mounts a composite airfoil in a fan frame assembly of an aircraft gas turbine engine to extend the life of the airfoil and the fan frame assembly.例文帳に追加

航空機ガスタービンエンジンのファンフレームアセンブリ内に複合材翼形をしっかりと頑丈に取り付けて、翼形及びファンフレームアセンブリの寿命を向上させるための取り付けシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a rubber vibration isolator composition containing a natural rubber as one of essential rubber components which simultaneously realizes thermal aging resistance and mechanical fatigue resistance sufficient for its application to automobile engine mounts, etc.例文帳に追加

天然ゴムを主たるゴム成分の一つとして含む防振ゴム組成物であって、自動車のエンジンマウント等に用いるためのものにおいて、充分な耐熱老化性と、充分な耐機械疲労性とを同時に実現することのできるものを提供する。 - 特許庁

The damping device for automobile vibration, in which a power plant having an engine, a transmission, etc. connected thereto is supported by engine mounts so as to intercept vibrations, comprises the exciting means for vibrating an auxiliary mass supported by an actuator in the direction perpendicular to the vibrating direction of the car body, and a control means for controlling the operation of the actuator.例文帳に追加

エンジンやトランスミッション等の結合したパワープラントが、振動の遮断を目的としてエンジンマウントで車体に支持された自動車の自動車制振装置であって、アクチュエータに支持された補助質量を、車体の振動方向に対して直交する方向に振動させる加振手段と、アクチュエータの動作を制御する制御手段とを備えた。 - 特許庁

This tractor with cabin mounts the cabin 3 on the tractor body 2 and has a bonnet 9 covering an engine 6 in the front of the cabin 3, and on the front side of a partition wall 33 for partitioning the inside of the cabin 3 and a space within the bonnet 9, a second partition wall 45 opposite to the partition 33 is installed.例文帳に追加

トラクタ車体２にキャビン３が搭載され、該キャビン３の前方にエンジン６を覆うボンネット９が設けられたキャビン付きトラクタにおいて、キャビン３室内とボンネット９内空間とを仕切る仕切壁３３の前方側に、該仕切壁３３に対向する第２の仕切壁４５を設ける。 - 特許庁

The restriction means comprises projections 20d1, 21d1 provided on the vibration-proof mounts 20d, 21d for forming the abutment portion; and recesses 10b, 10c provided on the upper surface and the lower surface of the engine support bracket 10 and engaged with the corresponding projection of the projections 20d1, 21d1.例文帳に追加

この規制手段は、当接部分を形成する防振マウント２０ｄ，２１ｄに設けた突起２０ｄ１，２１ｄ１と、エンジン支持ブラケット１０の上面、下面に設けられ、突起２０ｄ１，２１ｄ１のうちの該当するものが係合する窪み１０ｂ，１０ｃとから成る構成にしてある。 - 特許庁

In a case when one of the sensors is broken, a temperature which should be detected by the broken temperature sensor is estimated 135 based on a normal temperature detecting value, the ambient temperature difference between the previously detected active engine mounts and a temperature raised portion by the self heating of each active engine mount detected from a driving signal.例文帳に追加

何れか一方が故障している場合には、正常な温度検出値と、予め検出している能動型エンジンマウント２０Ｆと２０Ｒとの雰囲気温度差Δｔと、駆動信号ｙから検出される各能動型エンジンマウント２０Ｆ，２０Ｒの自己発熱による温度上昇分と、をもとに、故障している温度センサで検出されるべき温度を推定する。 - 特許庁

To provide a walking type mobile agricultural machine in which a transmission case constituting at least a part of a machine body frame is equipped with a support part for mounting and supporting an engine and which does not complicate a structure and mounts a tilling cover on a transmission case side when the tilling cover for covering at least the upper side of a tilling implement is arranged.例文帳に追加

機体フレームの少なくとも一部を構成する伝動ケースにエンジンを取付支持する支持部を備え、耕耘作業機の少なくとも上方側を覆う耕耘カバーを設けるにあたり、構造を複雑化させること無く、伝動ケース側に耕耘カバーに取付けることができる歩行型移動農機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an electric automobile that mounts an engine generator, and can be used as a commercial AC current power supply to a working apparatus such as a power tool, a lighting device or the like at a work side, and can largely extend the travel distance by urgently charging when the voltage of a battery dropps during the travel.例文帳に追加

エンジン発電機を搭載し、作業現場では電動工具や照明装置等の作業機器に商用交流電流電源として使用できると共に、走行中に蓄電池の電圧が低下してきた時には、緊急に充電して走行距離を大幅に伸ばすことができるエンジン発電機搭載型電気自動車を提供するものである。 - 特許庁