「equal divide」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We'll divide those into 3 equal parts. 例文帳に追加

私たちはそれらを3等分する。 - Weblio Email例文集

divide in [into] two equal parts 例文帳に追加

二つの等しい部分[二等分]に分ける. - 研究社 新英和中辞典

divide the cake into three equal parts 例文帳に追加

ケーキを3つの等しい部分に分割する - 日本語WordNet

The filter 25 is disposed so as to divide an area in a case 20 of an ink reservoir 12 into two approximately equal parts.例文帳に追加

インクリザーバ１２の筐体２０内の領域をほぼ二等分するようにフィルタ２５を配置する。 - 特許庁

A filter 25 is disposed so as to divide an area in a case 20 of an ink reservoir 12 into two approximately equal parts.例文帳に追加

インクリザーバ１２の筐体２０内の領域をほぼ二等分するようにフィルタ２５を配置する。 - 特許庁

An arbitrary length of a side of a square shaped object is selected, and a vertical line to divide the selected arbitrary length into two equal parts is drawn.例文帳に追加

四角形状物の辺に任意の長さを選び、選んだ任意の長さを２等分する垂直線を引く。 - 特許庁

On the surface of a cooling plate 30, grooves 32 are formed radially in radial direction which divide a circle into three equal parts.例文帳に追加

冷却板３０の表面には、円周上で３等分した半径方向に、放射状に溝３２が形成されている。 - 特許庁

Filter banks 24L, 24R divide respectively received digital audio signals into 32 sub-band signals with an equal bandwidth.例文帳に追加

フィルタバンク２４Ｌ、２４Ｒは各々、入力されるディジタルオーディオ信号を等しい帯域幅を持つ３２バンドのサブバンド信号に分割する。 - 特許庁

Twelve, which is the number of months (calendar), added by twenty-four, which comes from Nijushi sekki (days that divide a year in the old lunar calendar into twenty-four equal sections), and by seventy-two, which comes from Shichijuni-ko (72 divisions of the solar year), makes one hundred and eight and represents one year. 例文帳に追加

月(暦)の数の12、二十四節気の数の24、七十二候の数の72を足した数が108となり、1年間を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A jig for calibration 100 is provided with three reference balls 2 that can be so installed that the centers of the balls divide the circumference of circle into three equal parts and keep reference balls for measuring in contact with each other.例文帳に追加

校正用冶具１００は、中心が円周上を３等分し、計測用基準球を接するように設置できる３個の基準球２を備える。 - 特許庁

The computer 12 is configured to, when an angular velocity shown by the angular velocity data becomes equal to or more than a threshold A or becomes equal to or below a threshold D, divide the time change waveform of the angular velocity into a positive waveform and a negative waveform and perform the integration.例文帳に追加

コンピュータ１２は、角速度データが示す角速度が閾値Ａ以上または閾値Ｄ以下になると、当該角速度の時間変化の波形を正方向の波形と負方向の波形とに分けて積分する。 - 特許庁

Eight sheet pieces 13 are formed by setting seven mutually parallel half cuts (folding part) 11 so as to divide the separation region 7 of the base substance sheet 3 into eight equal parts in the lateral direction.例文帳に追加

基材シート３の分離領域７を横方向に８等分するように、互いに平行な７本のハーフカット（折り目）１１が入れられて８つのシート片１３を形成している。 - 特許庁

Attaching holes 32 are disposed in three cam follower attaching bosses 31 which divide the outer peripheral surface into three equal parts about the optical axis, of the six cam follower attaching bosses 31, and a cam follower 21 is attached to each of them.例文帳に追加

６個のカムフォロワ取付ボス３１のうち、光軸を中心として３等分する３ヶ所のカムフォロワ取付ボス３１には取り付け穴３２が設けられ、それぞれにカムフォロワ２１が取り付けられる。 - 特許庁

A transmitter end inserts a symbol to the derived streams (Ib) simultaneously at a prescribed time interval (T), in order to have an equal duration period and to divide transmission information to packets whose transmission time is arranged at transmission.例文帳に追加

等しい持続期間を有し且つ送信時に時間整列されたパケットに伝送情報を細分するために、送信端では、シンボルが導出ストリーム（Ｉ_b ）に同時に且つ一定の時間間隔（Ｔ）にて挿入される。 - 特許庁

To divide a large number of spots to be patrolled into a plurality of division groups, and to simultaneously search each division patrol path so that the costs of division patrol paths patrolling at each spot in each divided group can be made almost equal.例文帳に追加

巡回すべき多数の地点を複数の分割グループに分け、各分割グループ内の各地点を巡回する分割巡回経路のコストがほぼ均等になるように、同時に各分割巡回経路を探索する。 - 特許庁

The respective pairs of sound image adjustment filters 7, 8, 9 divide an acoustic signal into frequency bands having a logarithmic equal interval to allow the acoustic signal to pass the frequency bands of the same order of each band block comprising three continuous frequency bands.例文帳に追加

各音像調整フィルタ対７，８，９は、音響信号を対数等間隔の周波数帯域に分け、連続する三つの周波数帯域からなる各帯域ブロックの同一順位の周波数帯域を通過させる。 - 特許庁

Then constituent elements 4 to 9 divide data of the respective frames generated by the frame division section 2 into a plurality of sub-band signals having equal bandwidths and quantize the sub-band signals based upon psychoauditory analysis to generate data having been compressed.例文帳に追加

そして、フレーム分割部２によって生成された各フレームのデータを、構成要素４〜９によって、等しい帯域幅を持つ複数のサブバンド信号に分割し、該サブバンド信号を心理聴覚分析に基づいて量子化して圧縮済データを生成する。 - 特許庁

Three data lines D1, D2, D3 provided for each column of the sub-pixels 4S are arranged in such a manner that one line is laid under the light-shielding layer 50 and other two lines are laid to diagonally divide an opening of the light-shielding layer 50 at equal intervals.例文帳に追加

各サブピクセル４Ｓの列に設けられる３本のデータ線Ｄ１、Ｄ２、Ｄ３は、１本が遮光層５０の下に配置され、それ以外の２本は遮光層５０の開口部を斜めに分断するように等間隔に配置されている。 - 特許庁

A measurement control part of the flow rate measuring device causes a measurement block division part to divide sampling periods Tc into N (N≥3) measurement blocks Tb having equal intervals, and causes a flow rate measurement part to perform flow rate measurement for each of the measurement blocks Tb.例文帳に追加

流量計測装置の計測制御部は、計測ブロック分割部により、サンプリング周期Ｔｃを、Ｎ個（ただしＮ≧３）の等間隔な計測ブロックＴｂに分割して当該計測ブロックＴｂ毎に流量計測部に流量計測を行わせる。 - 特許庁

A measurement control part of the flow rate measuring device causes a measurement block division part to divide sampling periods Tc into three or more, for example four, measurement blocks Tb having equal intervals, and causes a flow rate measurement part to perform flow rate measurement for each of the measurement blocks Tb.例文帳に追加

流量計測装置の計測制御部は、計測ブロック分割部により、サンプリング周期Ｔｃを３つ以上、例えば４つの等間隔な計測ブロックＴｂに分割し、当該計測ブロックＴｂ毎に流量計測部に流量計測を行わせる。 - 特許庁

In the case of a mesh bag type round net, a fastener is provided along the whole circumference of the round net, and crossling lines of sewn parts as partitions are provided at an interval from the fastener line to divide it into four equal parts, so clothing pieces can be separably contained in it.例文帳に追加

また網袋状丸型ネットの場合、中に小分けして洗濯物を入れられるように丸型ネット全周囲にファスナー（３）を設け、そのファスナーライン（３）の下１ｃｍ程の間隔を開けて、円内を４等分割になるように十文字に仕切り用縫合部（４）を設ける事を特徴とする。 - 特許庁

In the case of a mesh bag type rectangular washing net, crossing lines of sewn parts 2 as partitions are provided at an interval of about 1 cm from an upper and a lower fastener lines 1 to divide it into four equal parts from ends of a right and a left sewn lines, so clothing pieces can be separably contained in it.例文帳に追加

網袋状四角型洗濯ネットの場合、中に小分けして洗濯小物を入れられるように、上下に設けたファスナーライン（１）の下１ｃｍ程の間隔を開けて、また左右の縫合線の端から４等分割になるように十文字に仕切り用縫合部（２）を設ける。 - 特許庁

Of portions A and B to divide a sleeve 20 into three equal parts, the outer diameter DA of the portion A at the opening end 22 side of the sleeve 20 is calked to make larger than the outer diameter DB of the other side portion B, and a compression amount La of the hose positioning at the portion A is made smaller than a compression amount Lb positioning at the portion B.例文帳に追加

スリーブ２０を軸方向に３等分する部位Ａ、Ｂのうち、スリーブ２０の開口端部２２側の部位Ａの外径ＤＡを他方の部位Ｂの外径ＤＢより大きくなるようにかしめ、部位Ａに位置するホースの圧縮量Ｌａを部位Ｂに位置する圧縮量Ｌｂより小さくする。 - 特許庁

When the fuel injection in some of the cylinders is stopped by the cylinder reducing operation, the electronic control device 30 controls the fuel injection valve 14 to increase the required fuel injection amount in the operating cylinder and divide and inject fuel of an amount equal to the increased required fuel injection amount.例文帳に追加

そして、電子制御装置３０は、この減筒運転により一部の気筒での燃料噴射が停止されるのに合わせ、稼動気筒での要求燃料噴射量を増大させ、この増大された要求燃料噴射量と等しい量の燃料が分割して噴射されるように燃料噴射弁１４を制御する。 - 特許庁

Then, the structure of the coupler is made simple and the coupler is hardly affected by the manufacturing error by providing a groove 22 at the intersection part of the circuit 16 and by insertingly fixing a half mirror 24 in the groove 22 and the coupler can divide optical signals in equal halves regardless of the wavelengths of incident optical signals.例文帳に追加

そして、このＸ型平面光回路１０の交差部に溝２２を設け、その溝２２にハーフミラー２４が挿入固定することにより、構造が簡単となって、製造誤差による影響を殆ど受けることがなくなり、入射される光信号の波長に関係なく光信号を２等分することができる。 - 特許庁

In the optical branch transmission line (100), the optical branch elements (110) are a plurality of strip reference phase patterns formed on a substrate in parallel at an equal pitch, and are grating elements that use the reference phase patterns formed so that a phase difference to be given in the pitch changes nonlinearly to substantially divide incident light into a plurality of luminous flux having the same intensity.例文帳に追加

この光分岐伝送路（１００）のおいて、光分岐素子（１１０）は、基板上に等ピッチで多数並列に形成された帯状の基準位相パターンであって、ピッチ内で与える位相差が非線形に変化するように形成された基準位相パターンを用いて、入射光を実質的に強度が同一である複数の光束に分割するグレーティング素子である。 - 特許庁

The method of processing the substrate where the substrate is processed by dividing the same in a depth direction includes the steps of injecting protons from a main surface of the substrate S11; and irradiating to the substrate a light, having a wavelength substantially equal to the absorption wavelength of the defect level formed in the substrate by the proton injection so as to divide the substrate S12.例文帳に追加

基板加工方法は、基板を深さ方向において分断することによって加工する基板加工方法であって、基板の一主面側からプロトン注入を行うプロトン注入工程Ｓ１１と、プロトン注入によって基板中に形成された欠陥準位の吸収波長と略等しい波長をもつ光を基板に照射することにより基板を分断する照射工程Ｓ１２と、を具備する。 - 特許庁