「escapement」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an escapement having two escape wheel sets for indicating two time regions.例文帳に追加

２つの時間領域を表示する２個のガンギ車セットを有する脱進機を提供する。 - 特許庁

To provide a constant force escapement mechanism for timepiece movement being less cumbersome and comprising only a few parts.例文帳に追加

嵩張っておらず部品数の少ない計時器ムーブメント用定力脱進機機構体を提供する。 - 特許庁

To realize a method capable of industrial mass production of a coaxial escapement.例文帳に追加

同軸脱進機を工業的に大量生産できるようにする方法を提供する。 - 特許庁

The detent escapement 100 includes: an escapement wheel 110; the balance wheel 120 having a swing jewel 122 and a unlocking jewel 124; and an actuating lever 130 having a locking jewel 132.例文帳に追加

本発明のデテント脱進機１００は、がんぎ車１１０と、振り石１２２および外し石１２４を有するてんぷ１２０と、止め石１３２を有する作動レバー１３０とを含む。 - 特許庁

The escapement mechanism includes an impulse lever (8) co-operating on one hand with the escapement mechanism (1) and on the other hand with control members fixed to a shaft of the spring balance.例文帳に追加

脱進機機構体は、一方において脱進機装置（１）と協働し、他方においてひげぜんまいの軸に固定された制御部材と協働する衝撃レバー（８）を有する。 - 特許庁

A timepiece movement includes an escapement device connected to a barrel by a going train and a spring balance as well as an escapement mechanism (1) including an impulse lever (8) and at least one regulating member (9).例文帳に追加

本発明は、輪列により香箱に連結された脱進機装置（１）及びひげぜんまい並びに衝撃レバー（８）及び少なくとも１つの調節部材（９）を含む脱進機機構体を有する計時器ムーブメントに関する。 - 特許庁

At the tip of the second gear 10, a row of gears (a third small gear 11, third gear 12, and fourth gear 13) and an escapement (an escapement wheel 14, balance wheel 15, second spiral spring 16, and ankle 17) are provided.例文帳に追加

第２歯車１０の先に、歯車の列（第３小歯車１１、第３歯車１２、第４歯車１３）と脱進機（がんぎ車１４、天府輪１５、第２ぜんまい１６、アンクル１７）を設ける。 - 特許庁

To provide a detent escapement making its escapement error very small and reducing influences due to disturbance, by setting a zone to be very small where a free vibration of a balance wheel is inhibited.例文帳に追加

てんぷの自由振動を阻害する区間を非常に小さく設定して、脱進機誤差が非常に小さく、かつ、外乱による影響を低減させたデテント脱進機を提供する。 - 特許庁

To realize a new escapement called an impulse wheel escapement theoretically very simple, allowing operation of only circular members of axially symmetrical wheels and pinions, a moment of force, a peripheral speed and inertia.例文帳に追加

軸対称のホィールとピニオンの円形部材、力のモーメント、周速および慣性だけが作用する、理論的に非常に単純な衝動ホィール脱進機と呼ばれる新しい脱進機を提供。 - 特許庁

A constant force escapement mechanism in particular for timepiece movement including a spring balance and an escapement mechanism connected to a barrel by a going train includes a constant force auxiliary spring (11).例文帳に追加

本発明は、ひげぜんまい及び輪列によって香箱に連結された脱進機装置を有する特に計時器ムーブメント用の定力脱進機機構体が定力補助スプリング（１１）を有する。 - 特許庁

A locking pallet stone (7) of the blocking member separates from gear teeth of the escapement wheel (2), and the beak (21) passes through into the notch (22).例文帳に追加

阻止部材のロッキング・パレットストーン（７）が、脱進機ホイール（２）の歯から外れ、ビーク（２１）が切欠（２２）内に通り抜ける。 - 特許庁

To provide a detent escapement for timepiece, which operates normally and more reliably than conventional detent escapements, and a mechanical timepiece.例文帳に追加

本発明の目的は、従来のデテント脱進機よりも確実に正常動作する時計用デテント脱進機、および機械式時計を提供することである。 - 特許庁

To provide a parts feeder having high positioning accuracy when components are placed on an escapement and enabling stable conveyance and takeout of components.例文帳に追加

エスケープに部品の載置する際の位置決め精度が高く、安定した部品の搬送と取り出しを実現可能なパーツフィーダを提供する。 - 特許庁

This watch is provided with a speed governor 2 engaged with an escapement 3 engaged with a gear train 4 meshed with a fixed wheel 5.例文帳に追加

固定ホィール（５）と噛み合った歯車列（４）に係合した脱進機（３）に係合した調速機（２）を備えている。 - 特許庁

To provide a Swiss lever escapement that improves an efficiency compared with a solution recommended in the prior art.例文帳に追加

従来技術において推奨される解決策と比較して効率が向上したスイスレバー脱進機を提供すること。 - 特許庁

To provide a detent escapement constituted to be thinned and made lightweight while reducing energy loss of a balance with a hairspring.例文帳に追加

てんぷのエネルギー損失を低減しつつ薄型化、軽量化を図ることができるように構成したデテント脱進機を提供する。 - 特許庁

This device minimizes the transmission of shock between the constant force device and the escapement, and is combined favorably with a tourbillon 40.例文帳に追加

この装置は、定力装置と脱進機との間の衝撃の伝達を最小限にし、ツールビロン（４０）と有利に組み合わせることができる。 - 特許庁

A photometric switch 57 is turned on because an escapement wheel 73 is rotated with the rotation of the delay lever 60, so that the changeover of the diaphragm is started.例文帳に追加

ディレイレバー６０の回転とともにガンキ車７３が回転して、測光スイッチ５７がオンされ、絞りの切り替えが開始する。 - 特許庁

To provide an escapement timing regulation device, etc., which facilitate the reduction in the size of a floor space and are adequate for post installation.例文帳に追加

設置スペースの小型化が容易であり、かつ後付けに好適な鍵盤楽器の脱進タイミング調整装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a timepiece movement comprising an escapement mechanism in which inertia of moving parts in an event of an impulse is very low.例文帳に追加

衝撃の際に可動部品の慣性が極めて小さい脱進機機構体を備えた計時器ムーブメントを提供する。 - 特許庁

Moreover, the cage 1 is associated with a monolithic bridge 7 ensuring the positioning of the escapement wheel 3 and of the anchor 5.例文帳に追加

また、ケージ１には、ガンギ車３およびアンクル６の位置決めを確保できる一体構造ブリッジ７と組合される。 - 特許庁

This mechanism allows the escapement to resist impact, therefore, a return spring which acts on the blocking member can be omitted.例文帳に追加

この構成は、脱進機が、衝撃に抵抗すること、したがって阻止部材に作用する戻りばねを省略することを可能にする。 - 特許庁

In this coaxial lever escapement, a lever 1 is provided with first and second locking pawls 12, 13 each formed of a single stone mounted in each groove 14 formed in the lever 1.例文帳に追加

同軸脱進機のレバー（１）に第１（１２）および第２（１３）ロッキング爪が設けられている。 - 特許庁

The impulse lever and the regulating member, which co-operate with the escapement mechanism, are controlled by control members (6.1, 6.2, 7.1) supported on a shaft of the spring balance.例文帳に追加

衝撃レバー及び調節部材は、ひげぜんまいの軸で支持された制御部材（６．１，６．２，７．１）によって制御される。 - 特許庁

To provide a highly accurate timepiece having an improved duration by improvement of an energy loss of an escapement.例文帳に追加

脱進機のエネルギー損失の改善による持続時間を向上した高精度の時計を提供することである。 - 特許庁

A major roller 4 which supports a first finger 14, and a determent member 6 which supports a second finger 11 and a determent pawl stone 7 are included in the detent escapement.例文帳に追加

脱進機に第１フィンガ１４を担持する大ローラ４と、第２フィンガ１１および停止ツメ石７を担持する制止部材６とを含む。 - 特許庁

This parts feeder comprises a conveying mechanism 1, an escapement mechanism 2, a vacuum type stopper mechanism 3 and an air curtain type stopper mechanism 4.例文帳に追加

搬送機構１、エスケ−プ機構２、バキュ−ム式ストッパ機構３及びエア−カ−テン式ストッパ機構４とによって構成されている。 - 特許庁

To provide a solution for reverse prohibition of an engagement lever or an anchor assembly of a direct impulse escapement device such as a robin escapement device when the inclination angle of the engagement lever or the anchor assembly is as small as typically below 5°.例文帳に追加

ロビン脱進器など直接インパルス脱進器の係止レバーの場合に、係止レバーまたはアンクルアセンブリの傾斜角度が典型的には５°未満と非常に低いときに、それらの逆転を防止するための解決法を提供する。 - 特許庁

Between positions in which they co-operate with the escapement mechanism (1) and positions in which they do not co-operate with the escapement mechanism, the impulse lever and the regulating member move in two different planes forming an angle therebetween.例文帳に追加

衝撃レバー及び調節部材は、脱進機装置と協働し、衝撃レバー及び調節部材は、これらが脱進機装置と協働する位置と、これらが脱進機装置と協働しない位置との間で、互いに角度をなす２つの互いに異なる平面内で動く。 - 特許庁

An inner force sense-imparting table 80 for a keyboard, stored in a flash memory 52 of this electronic keyboard instrument 1, includes first escapement driving control information for reproducing an operation sense of an escapement domain in the keyboard of a natural keyboard instrument.例文帳に追加

電子鍵盤楽器１のフラッシュメモリ５２に記憶されている鍵盤用力覚付与テーブル８０は、自然鍵盤楽器の鍵盤におけるエスケープメント領域の操作感覚を再現するための第１のエスケープメント駆動制御情報を含む。 - 特許庁

The attitude of the ankle 40 is changed by an ankle attitude changing part 50 to release the escapement wheel 13, and after the escapement wheel 13 is rotated by a predetermined angle it is restrained again, whereby the condition of the deadbolt 11 is changed to keep it either inside or outside of the case.例文帳に追加

アンクル姿勢変更部５０でアンクル４０の姿勢を変え、ガンギ車１３の拘束を解いてガンギ車１３を所定角度回転させた後再びガンギ車１３を拘束することにより、デッドボルト１１の出没状態が変わる。 - 特許庁

The silencer has a treble and alto side stopper driving mechanism 160 for driving a stopper to stop a hammer shank on treble and alto side, a bass side stopper driving mechanism 170 for driving the stopper to stop the hammer shank on a bass side and an escapement timing changing mechanism 260 for expediting the timing to the escapement of a jack in silenced playing.例文帳に追加

この消音装置は、中高音側でハンマシャンクをストップさせるストッパ部材を駆動する中高音側ストッパ駆動機構１６０、低音側でハンマシャンクをストップさせるストッパ部材を駆動する低音側ストッパ駆動機構１７０と、消音演奏時にジャックが脱進するタイミングを早める脱進タイミング変更機構２６０とを備える。 - 特許庁

The escapement is the distance in pixels in the primary draw direction from the drawing origin to the origin of the next character to be drawn, assuming that the rendering of the next character is not dependent on the supplied string.例文帳に追加

幅は描画の原点から次に描かれる文字の原点への、主描画方向のピクセル数であり、次の文字の表示は与えられた文字列には依存しないものと仮定する。 - XFree86

The chronograph timepiece is equipped with a plate 102, a front train wheel, an escapement and regulating device, at least one of an automatic winding device and a manual winding device, a second chronograph train wheel, a minute chronograph train wheel, and an hour chronograph train wheel.例文帳に追加

本発明のクロノグラフ時計は、地板１０２と、表輪列と、脱進・調速装置と、自動巻き装置又は手巻き装置の少なくとも１つと、秒クロノグラフ輪列と、分クロノグラフ輪列と、時クロノグラフ輪列とを備える。 - 特許庁

The escape wheel sets (100, 100') of a coaxial escapement of a single piece have first dentitions (108, 108') formed around plates (103, 103').例文帳に追加

本発明のシングル・ピースの同軸脱進機のガンギ車セット（１００，１００’）は、プレート（１０３，１０３’）の周囲に形成された第１歯列（１０８，１０８’）を有する。 - 特許庁

This watch movement 1 connects a barrel drum 2 to the escapement having an escape wheel & pinion, and includes the constant force device 14 including a third wheel & pinion for finishing one rotation in several minutes and inserted into a front wheel train.例文帳に追加

ウオッチのムーブメント（１）は、がんぎ車を有する脱進機に香箱（２）を連結し、かつ数分で１回転を完了する三番車を含む、表輪列に挿入された定力装置（１４）を含む。 - 特許庁

To provide a portable timepiece provided with a mechanical movement including at least two regulation systems SR1, SR2 each of which contains a mechanical oscillator and an escapement.例文帳に追加

少なくとも２つの調整システム（ＳＲ１、ＳＲ２）を含む機械式ムーブメントを備え、各調整システムは機械式発振器と脱進機とを含む携帯時計を提供する。 - 特許庁

A return spring 150 is disposed to apply the actuating lever 130 with a force for rotating the actuating lever 130 in a direction in which the locking jewel 132 approaches the escapement wheel 110.例文帳に追加

止め石１３２ががんぎ車１１０に近づく方向に作動レバー１３０を回転させる力を作動レバー１３０に加えるための復帰ばね１５０が設けられる。 - 特許庁

To provide a lever escapement comprising an escape wheel set having a second escape wheel, a roller carrying an impulse pin, and a pallet assembly cooperating with the impulse pin.例文帳に追加

第２ガンギ車を有するガンギ車セットと、振り石を搭載するローラーと、振り石と共働するアンクル組立体とを有するレバー脱進機を提供する。 - 特許庁

The detent escapement 100 includes an escape wheel 110, a balance 120 having a swing jewel 122 and an unlocking jewel 124, and an operating lever 130 having a locking jewel 132.例文帳に追加

本発明のデテント脱進機１００は、がんぎ車１１０と、振り石１２２および外し石１２４を有するてんぷ１２０と、止め石１３２を有する作動レバー１３０とを含む。 - 特許庁

A going train for a timepiece has a mechanical movement having a frame (0), a barrel (1) and an escapement pinion (5) which are connected by the going train.例文帳に追加

計時器用の表輪列は、表輪列によって互いに連結されているフレーム（０）、香箱（１）及びがんぎかな（５）を備えたメカニカルムーブメントを有する。 - 特許庁

A blocking member (6) or a detent member of the escapement supports a follower(20) with a beak (21) as its terminal which cooperates with a small roller (23) having a notch (22).例文帳に追加

脱進機の阻止部材（６）またはデテント部材が、切欠（２２）を備える小ローラ（２３）と協働するビーク（２１）を終点とするフォロア（２０）を担持している。 - 特許庁

On the side surface of an escapement gear part 132 as the machine parts, the lubricating oil is retained with the plurality of oil retaining holes 133 formed over the whole face by surface tension, a capillary phenomenon or the like.例文帳に追加

該機械部品であるがんぎ歯車部１３２の側面は、全面に亘って形成された複数の保油孔１３３によって潤滑油が表面張力或いは毛細管現象等により保持されている。 - 特許庁

The escapement wheel 13 is biased for rotation in one direction by a rotary power part 20 at all times and is kept in a predetermined angular position by causing an ankle 40 to receive one of engagement parts 44 and 45 provided at a given angle apart from each other.例文帳に追加

ガンギ車１３は回転動力部２０により常時一方向に回転付勢されるとともに、所定角度間隔で設けた係合部４４、４５の１個をアンクル４０が受け止めることにより、所定の角度位置に拘束される。 - 特許庁

To provide an integrally molded type pallet fork (incomplete) with a safety pin and a roller table that are formed with high precision by a simple process, to provide a thin escapement governor including the pallet fork (complete) and the roller table, and to provide a method of manufacturing the pallet fork (complete) and the roller table.例文帳に追加

簡単な工程で高精度に形成された一体成形型のケン先を含むアンクル体およびツバと、該アンクルおよび該ツバを含む薄型の脱進調速機と、該アンクルおよび該ツバの製造方法を提供する。 - 特許庁