| 例文 |
excess methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 816件
METHOD AND SYSTEM FOR REVERSIBLY MARKING TEXT DOCUMENT WITH PATTERNS OF EXCESS BLANK FOR AUTHENTICATION例文帳に追加
認証用の余分な空白のパターンでテキスト・ドキュメントに可逆的にマークを付ける方法およびシステム - 特許庁
DECREASING METHOD OF THE DISCHARGE QUANTITY OF NITROGEN OXIDES IN STOICHIOMETRIC EXCESS MEDIUM BY OXIDIZING AGENT例文帳に追加
酸化剤での化学量論超過媒質中における窒素酸化物排出量の低下方法 - 特許庁
To provide a quantization apparatus/quantization method capable of exchanging excess bits between channels.例文帳に追加
余剰ビットをチャンネル間でやりとりできる量子化装置/量子化方法に関するものである。 - 特許庁
METHOD FOR IDENTIFYING AND CORRECTING PIXEL HAVING EXCESS PIXEL LAG IN SEMICONDUCTOR X-RAY DETECTOR例文帳に追加
半導体X線検出器内の過剰ピクセル・ラグを有するピクセルを特定し補正する方法 - 特許庁
An apparatus 10 using the coating method is provided with a pre-coat apparatus 14 for applying an excess of a coating liquid and a doctor blade 16 for scraping the excess portion of the coating liquid.例文帳に追加
本発明を適用した塗布装置10は塗布液を過剰に塗布するプレコート装置14と、塗布液の過剰分を掻き落とすドクターブレード16とを備えている。 - 特許庁
To provide a volume reduction method for excess sludge in a treatment method for activated sludge for enhancing the solubilization ratio of sludge without obstructing the activation of sludge while reducing an amount to be generated of excess sludge.例文帳に追加
汚泥の活性化を妨げることなく汚泥の可溶化率を高め、余剰汚泥の発生量を減少させることができる活性汚泥処理法における余剰汚泥の減容化方法を提供する。 - 特許庁
To provide the incorporation of a ZnCdS switching device to an FPGA circuit and its excess-current programming method.例文帳に追加
FPGA回路へのZnCdSスイッチングデバイスの組込みとその過電流プログラミング法の提供。 - 特許庁
To provide a method for preventing excess solution which causes an aquatic contamination from outflowing from a desulfurization tower.例文帳に追加
水域汚染の原因となる余剰液の脱硫塔外流出を防止する方法を提供する。 - 特許庁
According to this method, an excess of liquid in the filler can be circulated throughout the entire line.例文帳に追加
この方法によればフィラタンク内で余剰となった液体をライン全体で循環させることができる。 - 特許庁
This method is provided by adding the sewage excess sludge to by-produced glycerol-containing aqueous solution and anaerobically fermenting.例文帳に追加
本発明の方法では、副生グリセリン含有水溶液に下水余剰汚泥を加えて嫌気醗酵する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a wiring board for punching a copper layer with lasers without any excess load.例文帳に追加
過大な負荷なく銅層にレーザで穴開けできる配線板の製造方法を提供することにある。 - 特許庁
Then, an excess insurance benefit, increasing insurance benefit, temporary receivable benefit or discount insurance fee are calculated from the cash value so that it is possible for a contractor to select the application method of the excess insurance fee.例文帳に追加
このキャッシュバリューから、超過保険金、増加保険金、一時受取金又は割引保険料を算出し、契約者は超過保険金の充当方法を選択することができる。 - 特許庁
To provide a motor driven clearance opening and closing apparatus which can always accurately detect an excess torque including a starting time of a motor of the apparatus and to provide a method for detecting its excess torque.例文帳に追加
電動式隙間開閉装置の電動機の起動時を含め常に正確に過トルクを検出できる電動式隙間開閉装置及びその過トルク検出方法を提供する。 - 特許庁
To provide an excess wave detection sensor and a detection method capable of detecting small waves before excess waves beforehand and issuing an alarm at the time of the waves with the possibility that the waves exceed a breakwater.例文帳に追加
波が防波堤を越える可能性のある波浪時、事前に越波前の小波浪を検出して警報を出すことができる越波検出センサと同検出方法とを提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing polyrotaxane good in yield and preferable in cost without using a polypseudorotaxane in a large excess and/or without using an activation reagent in a large excess.例文帳に追加
擬ポリロタキサンを大過剰で用いることなく、及び/又は活性化試薬を大過剰に用いることなく、収率良く且つコスト上も好ましいポリロタキサンの製造方法の提供。 - 特許庁
The apparatus for removing an excess coating film is particularly used in the method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加
また、特に、上記本発明の電子写真感光体の製造方法に使用する余剰塗膜除去装置である。 - 特許庁
To provide a method for heat-treating rice grain without using or throwing out excess water.例文帳に追加
余分な水を使用することもなく又は廃棄することもなく米粒を加熱加工処理する方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR INTERRUPTING EXCESS CURRENT OF BIPOLAR TRANSISTOR WITH INSULATION ARRANGED GATE ELECTRODE AND DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加
ゲート電極を絶縁配置したバイポーラトランジスタの過電流を遮断する方法およびこの方法を実施する装置 - 特許庁
To avoid excess vibration in a stress calculation result which is obtained with dynamic explicit finite element method.例文帳に追加
動的陽解法有限要素法で得られる応力の計算結果に過度な振動が生じないようにする。 - 特許庁
The wiring groove 41A is covered with a protective film 51, and then an excess portion of the conductive film 43 is eliminated by a CMP method.例文帳に追加
配線溝41Aを保護フィルム51で覆ってから、CMP法にて余分な導電膜43を除去する。 - 特許庁
EXCESS CURRENT PROTECTION CIRCUIT, SEMICONDUCTOR DEVICE COMPRISING THE SAME, AND METHOD FOR OPERATION TEST THEREOF例文帳に追加
過電流保護回路、過電流保護回路を備える半導体装置及び過電流保護回路の動作テストの方法 - 特許庁
LIQUEFIED NATURAL GAS STORAGE/TRANSPORT SHIP AND METHOD OF SUPPRESSING EXCESS GAS GENERATION FOR THE LIQUEFIED NATURAL GAS STORAGE/TRANSPORT SHIP例文帳に追加
液化天然ガス貯蔵・運搬船及び液化天然ガス貯蔵・運搬船の余剰ガス発生抑制方法 - 特許庁
To provide a treatment method for excess sludge produced in cleaning treatment of organic waste water using biological treatment.例文帳に追加
生物処理を用いる有機質排水の浄化処理において生ずる余剰汚泥の処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method or wastewater treatment which can miniaturize a tank and prevent the generation of excess sludge.例文帳に追加
槽を小型化することが可能で、しかも余剰汚泥を発生させない排水の処理方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a memory access monitoring method capable of detecting unauthorized memory access without loading excess overhead.例文帳に追加
余計なオーバーヘッドをかけずに不正メモリアクセスの検出を行うことができるメモリアクセス監視方法を提供する。 - 特許庁
To provide a driving support device and a driving support method capable of reducing excess and deficiency of a driving support.例文帳に追加
運転支援の過不足を低減することができる運転支援装置及び運転支援方法を提供する。 - 特許庁
A ZnCdS switching device for FPGA applications can be programmed by the excess-current programming method.例文帳に追加
FPGAアプリケーション用のZnCdSスイッチングデバイスは過電流プログラミング法によりプログラムすることができる。 - 特許庁
To provide a treating method for waste water which is capable of downsizing tank and does not produce excess sludge.例文帳に追加
槽を小型化することが可能で、しかも余剰汚泥を発生させない排水の処理方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an optical fiber excess length management tool which is capable of excess length management of an optical fiber by a simple method and allows a fiber length being an object of excess length management to be freely selected and doesn't cause such large transmission loss which commercially interferes with the optical fiber to be subjected to excess length management.例文帳に追加
簡便な方法で光ファイバに対して余長処理を施すことができ、余長処理するファイバ長を自由に選択することができるとともに、余長処理を施すこととなる光ファイバにおいて、商用上、支障をきたす程度に大きな光伝送損失が発現してしまうことのない光ファイバ余長処理具を提供する。 - 特許庁
To part a method of treating excess sludge which is capable of solubilizing sludge without supplying energy from outside by combining a solubilizing process for the excess sludge and a process for recovering the energy in the sludge.例文帳に追加
余剰汚泥の可溶化プロセスと、汚泥中のエネルギーを回収するプロセスを組合せ、外部からエネルギーを供給することなく汚泥を可溶化することができる余剰汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for reducing the volume of excess sludge having high crushing efficiency and energy efficiency, capable of stably crushing to solubilize the excess sludge, and in addition to the high volume reduction rate of the excess sludge, capable of reducing a nitrogen content in organic drainage; and an apparatus.例文帳に追加
破砕効率及びエネルギー効率が高く、安定に余剰汚泥を破砕して可溶化することができ、余剰汚泥の減容化率が高い上に、有機性排水中の窒素含有量を低減できる余剰汚泥減容化方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a wastewater treating apparatus and a wastewater treating method by which production amount of excess sludge can be further reduced.例文帳に追加
余剰汚泥の発生量を一層減容することができる廃水処理装置および廃水処理方法を提供する。 - 特許庁
The method includes a step of allowing the alkali metal borohydride to react with excess amine borane in contact with a complexing agent.例文帳に追加
本方法は、水素化ホウ素アルカリ金属を錯化剤と接触している過剰なアミンボランと反応させる工程を含む。 - 特許庁
To provide an activated sludge treatment method which is excellent in wastewater purifying properties, excess sludge inhibiting properties, and deodorizing effect.例文帳に追加
排水浄化性、余剰汚泥の抑制性および消臭効果に優れた活性汚泥処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a composition used for the prevention or treatment of excess weight of mammals and its method.例文帳に追加
本発明は、哺乳動物における過剰体重の防止または治療に使用するための組成物および方法に関する。 - 特許庁
To provide a method for merging picture data showing plural picture segments for forming the document of an excess size.例文帳に追加
超過サイズの文書を形成するための、複数の画像セグメントを表わす画像データを合併する方法の提供。 - 特許庁
To provide a polarization maintaining optical fiber coupler and its manufacturing method in which the manufacture is simplified and excess loss is reduced.例文帳に追加
製造が容易でかつ過剰損失を低減した偏波保持光ファイバカプラおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method capable of performing supply of fuel without excess fuel injection quantity at actual fuel injection timing.例文帳に追加
実際の燃料噴射タイミングにおける燃料噴射量を多すぎることなく供給し得る方法を提供する。 - 特許庁
One of the assumed origins of this method is the use of excess iron plates from dockyards, which existed in a large number in Imabari City. 例文帳に追加
この起源については、諸説あるが、今治市には造船所が多く、余っていた鉄板を用いたという説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a wastewater treatment system capable of further reducing the production amount of excess sludge, and a wastewater treatment method.例文帳に追加
余剰汚泥の発生量を一層減容することができる廃水処理装置及び廃水処理方法を提供する。 - 特許庁
To solve the problems associated with a gravity concentration tank by stabilizing an excess sludge concentration to a high concentration and omitting the gravity concentration tank for excess sludge in sewage treatment by an oxidation ditch method.例文帳に追加
オキシデーションディッチ法による汚水処理において、余剰汚泥濃度を高濃度に安定させると共に、余剰汚泥の重力濃縮タンクを省略することで重力濃縮タンクに基く問題を解消する。 - 特許庁
The excess or deficiency of toner is determined based on both of a determination by a piezo-electric oscillating method and a determination based on motor current.例文帳に追加
圧電振動方式による判定及びモータ電流に基づく判定の両方に基づいて、トナーの過不足を判定する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR REDUCING WEIGHT OF EXCESS SLUDGE GENERATED IN ACTIVATED SLUDGE PROCESS AND CRUSHER FOR FINELY CRUSHING SLUDGE例文帳に追加
活性汚泥法で生じた余剰汚泥の減量化方法、同余剰汚泥減量化装置及び汚泥微粉砕用破砕機 - 特許庁
To provide a device and a method having such a characteristic that an excess control device is not required for a vibration-proofing support stand corresponding to a high frequency.例文帳に追加
高振動数に対応する防振支持台に過大な制御装置を必要としない特性の装置および方法の開示。 - 特許庁
To provide an organic wastewater treatment method capable of reducing the amount of excess sludge produced at a low cost while keeping water quality good.例文帳に追加
低コストで、水質が良好なまま余剰汚泥の発生量を減少できる有機性排水の処理方法を提供する。 - 特許庁
Thereafter, the excess parts of the copper alloy film 6 and the barrier metal 5 are removed from the surface through a CMP method to make the surface of the semiconductor substrate 1 flat.例文帳に追加
その後、CMP法により表面の余分な銅合金膜6及びバリアメタル5を除去し表面を平坦化する。 - 特許庁
To provide a coil component in which the excess peeling of coating of coating wire is suppressed in thermocompression and a method for manufacturing the coil component.例文帳に追加
熱圧着時において被覆導線の過度の被覆剥離を抑制したコイル部品及びコイル部品の製造方法の提供。 - 特許庁
To provide a method for controlling a printer by which document printing in desired setting can be obtained without making a user pursue excess works.例文帳に追加
ユーザーに余分な作業をさせることなく、所望の設定でのドキュメント印刷が得られるプリンタの制御方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|