「excess method」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for removing the excess metal of a casting using a press, by which removal of the excess metal of the casting can be carried out by a press, particularly the excess metal of a workpiece can be punched off in a recessed state, and finishing work of the casting is conducted at low cost, and to provide a device and a cutter therefor.例文帳に追加

鋳造品の余肉除去をプレス機械によって行え、特にワークの余肉を凹状に打ち抜くことを可能にして、鋳造品の仕上げ加工を低コストで行えるようにするために、鋳造品の余肉除去をプレス機械によって行えるようにする方法と装置そしてカッターを提供する。 - 特許庁

To provide a resin scraping-up method capable of certainly scraping up the excess resin present at the ends in the widthwise direction of a resin impregnated base material.例文帳に追加

樹脂含浸基材の幅方向の端部の余分な樹脂を確実に掻き取ることができる樹脂掻き取り方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air-fuel ratio control method for always providing satisfactory exhaust emission, without generating excess/shortage in drive time for a rich spike.例文帳に追加

リッチスパイクの打込時間に過不足が生じることがなく、常に良好な排気エミッションが得られる空燃比制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a creating method for a solidification processed pile capable of eliminating work for creeping on an excess solidification part for truing up the top end.例文帳に追加

天端を揃えるために、余分な固化部分をはつっていた作業が省略できる固化処理杭の造成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of preventing an excess purge and to provide an operation method of the fuel cell system.例文帳に追加

必要以上にパージするのを防止することができる燃料電池システムおよび燃料電池システムの運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a memory device and a memory control method for managing the peak of a read request or a write request, and for canceling peak excess.例文帳に追加

リード要求またはライト要求のピークを管理し、ピーク超過を解消するメモリ装置およびメモリ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which the excess and sag of a solder are inhibited and which has a high reliability, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

はんだの過多さらに垂れを抑制し信頼性の高い半導体装置およびその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of reallocating excess power for full channel-state information (CSI) multiple-input, multiple-output (MIMO) systems.例文帳に追加

フルチャネル状態情報（ＣＳＩ）多入力、多出力（ＭＩＭＯ）システムのために余剰出力を再分配する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lithography apparatus and device manufacturing method that improves handling of regions prone to excess exposed-spot overlap.例文帳に追加

露光点が過剰に重なり合い易い領域の取り扱いを改善するリソグラフィ装置及び装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electromagnetic apparatus wherein the excess or deficiency of a joining material such as solder does not affect the electric characteristics of a waveguide, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

はんだ等の接合材の過不足が導波管の電気的特性に影響しない電磁装置およびその製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a rear projection television which has a large screen but has a size reduced by eliminating externally excess space, and to provide a projection method thereof.例文帳に追加

外観上の余分なスペースを無くし、大画面でありながら省スペースのリアプロジェクションテレビ及びその投射方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for inkjet printing by which printing can be performed by properly imparting a transparent liquid without excess/shortage to a printing paper.例文帳に追加

用紙に過不足なく適切に透明液を付与して印刷することができるインクジェット印刷装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for economically producing 1-menthyl (3R)-3-hydroxybutanoate in higher enantiomeric excess at a lower cost.例文帳に追加

より高い鏡像異性体過剰率の（３R）−３−ヒドロキシブタン酸−ｌ−メンチルを、より安価で経済的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a correcting method of the density of a recorded image which reduces a tailing phenomenon after printing of a high density part and a void due to an excess of correction.例文帳に追加

高濃度部印字後の尾引き現象および補正過多による白抜けを抑えた、記録画像の濃度補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for treating waste water by which production of excess sludge can be prevented and increase of energy consumption can be suppressed.例文帳に追加

余剰汚泥の発生を防止でき、且つ、エネルギー消費量の増大を抑制できる排水処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new magnetic recording apparatus and method for realizing high density recording in excess of a thermal fluctuation limit.例文帳に追加

熱揺らぎ限界を超える高密度記録を実現できる新規な磁気記録装置及び磁気記録方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

FUEL CELL SYSTEM AND FUEL CELL SYSTEM CONTROL METHOD WHEREIN HYDROGEN NEEDED BY FUEL CELL IS PROMPTLY SUPPLIED WITHOUT EXCESS OR INSUFICIENCY例文帳に追加

燃料電池が必要とする水素を過不足なく、迅速に供給する燃料電池システムおよび燃料電池システム制御方法 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for manufacturing optically active 3-quinuclidinol with a high enantiomeric excess in a high yield.例文帳に追加

光学活性３−キヌクリジノールを高い鏡像体過剰率、かつ高収率で工業的に有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for removing excess protein which disturbs the detection of a trace component when carrying out clinic proteome analysis.例文帳に追加

臨床プロテオーム解析をする際に、微量成分の検出に対して妨害となる過剰なタンパク質を取り除くための方法を得る。 - 特許庁

To perform a high precision control of an excess air ratio and attain a normal combustion at a combustion device operated under a rich or lean combustion method.例文帳に追加

本発明は濃淡燃焼法による燃焼装置において、空気過剰率を高精度に制御し、正常な燃焼を得る。 - 特許庁

To provide a method that is simple, but can prevent excess cleaning in order to minimize damages to the inside of a treatment chamber and jigs set inside.例文帳に追加

簡便でありながら過度のクリーニングを防止して、処理室内部および内部に設置の治具に対するダメージを最小にする。 - 特許庁

To provide a correction method for removing excess plating of the bonding surface of a hot-dip galvanized manhole product fitting the bonding surface exactly, and a manhole to which the method is applied.例文帳に追加

溶融亜鉛めっきしたマンホール製品の接合面の余分なめっきを取除き、接合面がピッタリ合う修正方法及びその方法を適用したマンホールを提供する。 - 特許庁

To provide a method which enables the efficient reduction of the volume of excess sludge generated by an activated sludge method with relatively simple equipment and a treatment apparatus therefor.例文帳に追加

活性汚泥法で発生した余剰汚泥を、比較的簡単な設備で効率的に減容化できる汚泥処理方法またはそのための処理装置を提案する - 特許庁

In the method serving as a biological treatment method of the excess sludge generated in accompany with activated sludge treatment of raw water, the excess sludge is mixed with a part of the raw water to biologically treat the mixture water generated by the mixture at least aerobically by a contact material which carries a microbe.例文帳に追加

原水の活性汚泥処理に伴い生じた余剰汚泥の生物処理方法であって、前記余剰汚泥に前記原水の一部を混合し、前記混合により生成された混合水が、微生物を担持した接触材により、少なくとも好気的に生物処理される。 - 特許庁

The method inhibits copying of the file in excess of the copy limit and access limit so as to prevent data read from the file.例文帳に追加

ファイルのコピー回数上限、アクセス回数上限を超えたファイルは、それ以上のコピー処理の禁止し、データの読み出しができないようにする。 - 特許庁

To provide an optical waveguide having no excess loss in which Ge contents of the core and of the clad matches with each other with good accuracy, and to provide its producing method.例文帳に追加

過剰損失がなく、コア及びクラッドのＧｅの含有量が精度よく一致する光導波路及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

FLEXIBLE BEAM SENSOR FOR MEASURING EXCESS FLOW AND MASS FLOW, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

流過流測定及び質量流測定を行なうためのたわみビームセンサ並びに流過流測定を行なうためのたわみビームセンサを製造する方法 - 特許庁

By the reducing method, a desired reduction product is synthesized in a high enantiomer excess (ee) by using a chiral reagent.例文帳に追加

本発明の還元方法では、キラルな試薬を用いて所望の還元生成物を高い鏡像異性体過剰率（ee）で合成することができる。 - 特許庁

To provide a slow-down device and a slow-down method controlled when a light-duty combustion engine enters an excess speed condition or a spontaneous ignition condition.例文帳に追加

軽量燃焼機関が超過速度又は自然発火状態に入った時の制御されたスローダウン装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating excess anesthetic gas containing volatile anesthetic gas and nitrous oxide discharged from an operating room and a treatment equipment for the same.例文帳に追加

手術室から排出される、揮発性麻酔ガスと亜酸化窒素を含む余剰麻酔ガスを処理する方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for placing concrete into a hollow slab, by which excess water and bubbles in concrete are removed and concrete is placed under a dense and solid state.例文帳に追加

コンクリートの余剰水、気泡を除去し、コンクリートを密実な状態に打設することが可能な、中空スラブのコンクリート打設方法を提供する。 - 特許庁

By such a method, the excess weld metal part 3 of the welding bead is removed and the welding bead can be finished in the same surface with the base material surface 2 and in a flat form.例文帳に追加

この方法により、溶接ビードの余盛部３を除去して母材表面２と面一、かつ平滑に仕上げることが可能となる。 - 特許庁

To provide an activated sludge treatment method which is excellent in operability of waste water treatment, waste water cleaning ability, suppressing ability of excess sludge and deodorization effect.例文帳に追加

排水処理の操業性、排水浄化性、余剰汚泥の抑制性および消臭効果に優れた活性汚泥処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power output unit of a vehicle which prevents excess rotation of a driving system upon sharp change of rotation of a wheel and to provide its control method.例文帳に追加

車輪の回転急変時に駆動系の過回転が防止される車両の動力出力装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program creation method that can easily create an inspection/measurement program without imposing an excess burden on an inexpert user.例文帳に追加

専門知識を持たないユーザに過度の負担を強いることなく容易に検査・計測用プログラムが作成できるプログラム作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus, a demodulation method, and a demodulation program for preventing wasteful power consumption due to excess over-sampling.例文帳に追加

過剰なオーバーサンプリングによって無駄に電力が消費されるのを防止する無線通信装置、復調方法、および復調プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purification method which enables further improving the purification efficiency of an NOX purification catalyst in an excess oxygen region.例文帳に追加

酸素過剰領域におけるＮＯ_Ｘ浄化触媒の浄化効率をさらに向上させることができる排ガス浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating sewage excess sludge effectively and also treating glycerol produced as a byproduct in the production of bio-diesel fuel.例文帳に追加

下水余剰汚泥を効果的に処理すると共に、バイオディーゼル燃料の製造時に副生されるグリセリンの処理を行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of preventing an excess purge and to provide an operation method of the fuel cell system.例文帳に追加

必要以上のパージが行われるのを防止することができる燃料電池システムおよび燃料電池システムの運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating sewage and sludge, capable of efficiently and safely reducing the volume of generated excess sludge at a low cost.例文帳に追加

発生する余剰汚泥の減容化を、効率的に、低コストで、かつ安全に行うことができる汚水と汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing ETBE, capable of synthesizing ETBE in a short time, easily and at a low cost without requiring excess energy.例文帳に追加

余分なエネルギーを必要とせず、短時間に簡易かつ低コストにＥＴＢＥを合成できるＥＴＢＥの合成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a volume reduction method for excess sludge and a volume reduction apparatus for excess sludge by which production of hardly decomposable substances is suppressed when excess sludge produced by a biological treatment in organic waste water treatment is dissolved by alkali treatment and treated sludge after the alkali treatment is denatured to easily soluble substances by a biological treatment.例文帳に追加

有機性廃水処理における生物処理により発生した余剰汚泥をアルカリ処理によって溶解する際、難分解性物質の生成を抑制し、アルカリ処理後の処理汚泥が生物処理によって溶解し易く変質させる余剰汚泥減量化方法及び余剰汚泥減量化装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The treatment method of the sludge comprises the execution of the sterilization treatment by loading excess sludge with the oxidant, return of the treated sludge subjected to this sterilization treatment to a bioreactor and its biological decomposition, wherein the excess sludge is aerated before the sterilization treatment is executed.例文帳に追加

余剰汚泥に酸化剤を添加することにより殺菌処理し、この殺菌処理した処理汚泥を生物反応槽に返送して生物分解する汚泥の処理方法において、余剰汚泥を殺菌処理する前に曝気するようにする。 - 特許庁

By the method, since the opening of the air release valve is controlled to the specified MV value when the turbine trips and an excess steam flows into the bypass, the excess steam flowing into the low-pressure side header is quickly discharged to the outside.例文帳に追加

このような方法により、タービンがトリップしてバイパスに過剰な蒸気が流入した時に、放風弁の開度が規定されたＭＶ値により制御されて、低圧側ヘッダに流入した過剰な蒸気が速やかに外部に放出される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a panel for information display and an excess particle removal device, which can stabilize the removal amount of excess particles by controlling a gap between a substrate and a roller on the basis of the deformation amount of the roller detected by a non-contact sensor.例文帳に追加

非接触式センサにより検出したローラの変形量に基づき基板およびローラの間隔を制御して、余剰粒子の除去量を安定化させ得る情報表示用パネルの製造方法および余剰粒子除去装置を提供する。 - 特許庁