「excess method」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a temperature control device capable of preventing excess temperature rise when temperature control of a control object is performed by utilizing the Wheatstone bridge circuit, a gas detector using the temperature control device, and a temperature control method.例文帳に追加

ホイートストンブリッジ回路を利用して制御対象の温度制御を行う場合に、過度の昇温を防止できる温度制御装置、及びその温度制御装置を用いたガス検出装置、並びに温度制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a power supply circuit and its activation method for stabilizing the input voltage, outputting stabilized output voltage and preventing excess current from being generated during start-up.例文帳に追加

入力電圧を安定化した出力電圧を出力する電源回路及びその起動方法に関し、特に、起動時の過大電流の発生を防止できる電源回路及びその起動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The manufacturing method comprises steps of contacting the surface treatment liquid (C) of an excess quantity to the anti-glare surface (10a) for 16 seconds or more, and thereafter, of applying the surface treatment liquid (C) by removing the excessive content of the surface treatment liquid (C).例文帳に追加

本発明の製造方法は、防眩面(10a)に、過剰量の表面処理液(C)を１６秒以上接触させた後、この表面処理液(C)の過剰分を除去することにより、表面処理液(C)を塗布することを特徴とする。 - 特許庁

To suppress the deterioration of insulation resistance between wirings by suppressing the excess imparting of a catalyst to the surface of an insulating layer while securing a close contact force between the wiring and the insulating layer in a method for wiring to a board.例文帳に追加

基板への配線方法において、配線と絶縁層間の密着力を確保しつつ触媒が絶縁層表面へ過剰に付与されることを抑制して、配線間の絶縁抵抗劣化を抑制することを課題とする。 - 特許庁

A Damascene interconnection is formed by removing excess metallic film and liner film on the outside of an interconnection trench by CMP method using slurry containing a polishing agent produced by cementing a plurality of active particles (silica) 1 through an inactive body (PMMA) 12.例文帳に追加

複数の活性粒子（シリカ）１１を不活性体（ＰＭＭＡ）１２で固めた構成の研磨剤を含むスラリーを用いたＣＭＰ法によって、配線溝の外部の余剰な金属膜およびライナー膜を除去し、ダマシン配線を形成する。 - 特許庁

To provide a reusable polymer carried type asymmetric phase transfer catalyst (polymer with an optical-active quaternary ammonium cation carried thereon) capable of exhibiting a sufficient chemical yield and enantiomer excess yield; and a production method therefor.例文帳に追加

本発明の課題は、十分な化学収率・鏡像異性体過剰率を発現しかつ再使用可能なポリマー担持型不斉相間移動触媒（光学活性アンモニウムカチオン担持ポリマー）及びその製造方法、を提供することである。 - 特許庁

To provide a highly reliable semiconductor device by a method of forming an oxygen-excess oxide semiconductor with good reproducibility, and a device configuration where hydrogen or water is not mixed in the oxide semiconductor device from the outside as much as possible.例文帳に追加

酸素過剰な酸化物半導体を再現性良く形成する方法、及び酸化物半導体中に外部から水素や水が極力混入しないデバイス構成によって信頼性の高い半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lead pipe, in which the applying of an excess force because of a hard soil character or the reception of a buoyancy because of a soil character carrying water and the bending of the lead pipe connected at the rear of a speeder head are prevented in a speeder construction method.例文帳に追加

スピーダー工法において、硬い土質のために余分な力が加わったり、あるいは、水交じりの土質のために浮力を受け、スピーダーヘッドの後方に連続するリード管が、曲がったりすることを防ぐリード管を提供する。 - 特許庁

(2) In a case when the total amount of an insurance premium of a Primary Insured Person that was paid by a Person Under Obligation of Special Collection to said Municipality exceeds the amount of said insurance premium of said Primary Insured Person that should be collected by the method of special collection, (including a case there is no amount of said insurance premium to be collected by the method of special collection), a Municipality shall refund the amount of said insurance premium pertaining to said payment in excess or collected in error (when said amount of said insurance premium pertaining to a payment in excess or in error is caused by the death of said Primary Insured Person, the amount shall be obtained by deducting the amount calculated pursuant to the provisions of an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare from the amount of said insurance premium pertaining to said payment in excess or in error; hereinafter referred to as "Amount Paid in Excess or in Error" in the following paragraph) to said Primary Insured Person. 例文帳に追加

２　特別徴収義務者から当該市町村に納入された第一号被保険者についての保険料額の合計額が当該第一号被保険者について特別徴収の方法によって徴収すべき保険料額を超える場合（特別徴収の方法によって徴収すべき保険料額がない場合を含む。）においては、市町村は、当該過納又は誤納に係る保険料額（当該過納又は誤納に係る保険料額が当該第一号被保険者が死亡したことにより生じたものであるときは、当該過納又は誤納に係る保険料額から厚生労働省令で定めるところにより算定した額を控除した額とする。次項において「過誤納額」という。）を当該第一号被保険者に還付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a manufacturing method of an electrophoresis display device having uniform particle concentration distribution in a display surface, by which extrusion of excess dispersion liquid is not needed in order to solve the problems of particle winding up due to extrusion of the excess dispersion liquid, particle catching between a partition wall and a display substrate and transfer of the dispersion liquid between pixels as problems in a sealing step of the electrophoresis dispersion liquid.例文帳に追加

電気泳動表示装置製造方法において、電気泳動分散液の封止工程で問題となる過剰分散液の押し出しによる粒子巻き上げ、隔壁と表示基板間での挟み込み、分散液の搬送を解決するために、過剰分散液の押し出しを必要としない、表示面内において均一な粒子濃度分布を持った電気泳動表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an outgoing/incoming call regulation device and a method by which depletion of a battery can be prevented by bringing a mobile set to an in-zone state at all times so as to avoid excess power consumption to search for a system.例文帳に追加

本発明は、移動機を常に圏内状態とすることでシステムをサーチするための余分な電力消費を回避して電池の消耗を防ぐことができる発着呼規制装置および発着呼規制方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To manufacture a composte material having stable properties, lightweight properties and high strength by smoothly discharging the excess resin in a fixture and correcting the non-uniform distribution of the resin in the fixture when the composite material is manufactured by a VaRTM method.例文帳に追加

ＶａＲＴＭ法で複合材料を製造する際に、治具内の余分な樹脂を円滑に排出し、また、治具内の樹脂の不均一な分布を是正することにより、性状の安定した軽量かつ高強度の複合材料を製造する。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing method and device for suppressing the excess generation of dilution heat at the time of mixing SPM chemical and the fluctuation of a chemical volume and chemical rate, and for carrying out SPM peeling treatment of a treated film with satisfactory stability.例文帳に追加

ＳＰＭ薬液混合時の希釈熱の過剰発生及び薬液容積、薬液比率の変動を抑え、安定性良く被処理膜のＳＰＭ剥離処理を行うことが可能な半導体製造方法及び半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide: an imaging apparatus capable of appropriately detecting a face of a person even in moving image photographing in the state that a photographed person is underexposed or overexposed due to backlight or excess follow light; a control method of the imaging apparatus; and a program.例文帳に追加

撮影された人物が逆光や過順光により露光不足或いは過露光となる状態での動画撮影においても、人物の顔検出を適切に行うことができる撮像装置、撮像装置の制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for avoiding defect in a control program for reducing an excess cost and delay of schedule by avoiding the defect even when the defect occurs in the control program in a non-rewritable memory and a correction of the program is required.例文帳に追加

書換え不可能メモリ内の制御プログラム上に不具合が発生し修正が必要になった場合でも、不具合を回避することで余分なコストの発生や日程の遅れを軽減することができる不具合制御プログラム回避方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of manufacturing, in a good yield, a porous ceramic structure having a stable porosity, by suppressing both the collapse of flammable particles as a pore-forming material at the time of mixing and kneading molding raw materials and the excess heat generation at the time of firing.例文帳に追加

造孔材となる可燃性粒子の成形原料混合・混練時における潰れと、焼成時における過剰な発熱とを抑制し、安定した気孔率を持った多孔質セラミックス構造体を歩留良く製造できる方法を提供する。 - 特許庁

This method for restraining the generation of excess sludge comprises a step to bring a biodegradable plastic into contact with the sludge in an aerobic microbe treatment tank or a precipitation tank when organic waste water is treated in the aerobic microbe treatment tank.例文帳に追加

有機性排水を好気性生物処理槽で処理する方法において、好気性生物処理槽内あるいは沈殿槽内の汚泥に対して生分解性プラスチックを接触させることを特徴とする余剰汚泥の発生抑制方法。 - 特許庁

To provide a method for transferring serial data capable of rapidly transferring voice data and additive data even at the same number of routes as the case of transferring only conventional voice data with a simple constitution by reducing excess number of the routes and a serial data transfer system.例文帳に追加

余分な経路数を削減し簡単な構成で、従来の音声データのみの転送の場合と同じ経路数でも、音声データおよび付加データを高速に転送することができるシリアルデータ転送方法およびシリアルデータ転送システムを提供する。 - 特許庁

The method comprises coating with an excessive amount of a coating solution to a continuously running strip of flexible base material W with a coating means 12 and removing the excess of the coating solution by scraping with a weighing means 14 to form a coating layer of a desired thickness.例文帳に追加

連続走行する帯状可撓性の支持体Ｗに塗布手段１２によって過剰の塗布液を塗布し、計量手段１４によって過剰分の塗布液を掻き落して所望の厚さに計量した塗布層を形成する塗布方法。 - 特許庁

To provide a method and a system for deciding production conditions, wherein when a substrate product in which a semiconductor device or the like is formed on a substrate is produced, the quantity of excess-holding members or the like provided at its production apparatus can be decided properly.例文帳に追加

半導体装置等が基体上に形成されて成る基板生産物の生産において、その生産装置に具備すべき余剰保持部材等の数量を適正に決定できる生産条件決定方法及びシステム等を提供する。 - 特許庁

To suppress generation of ink coating irregularity with a simple structure, with respect to a chamber type ink supply device and method, wherein ink is supplied from the lower part of a chamber, excess ink is made to overflow from the lower part of the chamber and discharged.例文帳に追加

チャンバ式インキ供給装置及び方法に関し、チャンバ下部からインキを供給し余剰インキをチャンバ下部からオーバーフローさせて排出するものにおいて、簡素な構成でインキの塗布ムラの発生を抑制することができるようにする。 - 特許庁

To provide a container for garbage treatment and a method for garbage treatment capable of draining moisture adhered to garbage and preventing the excess moisture in a compost or a garbage treatment machine, and capable of improving decomposition efficiency of the garbage.例文帳に追加

生ゴミに付着した水分を水切して、コンポストや生ゴミ処理機等内の水分過多を事前に防止することができ、生ゴミの分解効率の向上を図ることが可能となる生ゴミ処理用の入れ物及び生ゴミの処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an asbestus hardening agent application apparatus by which a hardening agent is applied on a slate having a wide surface area at one time and the excess hardening agent on the slate is recovered, cleaned and then applied again on the slate, and to provide an application method using the application apparatus.例文帳に追加

一度に広範な面積を有するスレートに硬化剤を塗布するとともに、スレート上の余剰硬化剤を回収、浄化した後、再度スレートに塗布できるアスベスト硬化剤塗布装置及び塗布方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a maintenance method for semiconductor devices, whereby they can be maintained over a long term without using their excess materials with suppressing their costs, without increasing their processes, in a state of them scarcely affecting environments and further, without corroding and discoloring their aluminum electrodes.例文帳に追加

余分に材料を使用することなくコストを抑え、工程を増やさず、環境にも影響の少ない状態で、更にアルミ電極の腐食や変色をさせることなく長期保管することができる半導体装置の保管方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an indole derivative without fear of corrosion of an apparatus in high selectivity from anilines by utilizing a catalyst which can readily be prepared, capable of recovering expensive anilines used in a largely excess amount and reutilizing the anilines.例文帳に追加

調製が容易な触媒を利用し、アニリン類から高選択率で、かつ装置の腐食の心配もなく、インドール誘導体を製造し、大過剰に使用する高価なアニリン類を高収率で回収し、再利用できる方法を提供する。 - 特許庁

This invention discloses a system and method that has a measurement device to discriminate a characteristic of the binary pulse bit stream and samples a pulse voltage level in excess of a voltage threshold level existing between delayed clock pulses in consecutive pulses of the binary pulse bit stream.例文帳に追加

本発明は、測定装置を有するバイナリパルスのビットストリームの特性を判定し、かつ二進化パルスビットストリームの連続パルスに対し各遅延クロックパルス間に電圧閾値レベルを超えるパルス電圧レベルをサンプリングする装置及び方法を開示する。 - 特許庁

To provide a waste water treatment method capable of maintaining the activated sludge in a biological treating vessel to an exactly satisfactory state not too much and not too little, suppressing the generation of excess sludge, and also obtaining good water quality of treated water, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

生物処理槽内の活性汚泥が多くも少なくもない丁度良い状態に維持でき、余剰汚泥の発生を抑制すると共に、処理水も良好な水質を得ることができる排水処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To propose a method for manufacturing a heated plural-chamber container capable of simultaneously heat treating contents of respective chambers without excess or without insufficiency in a state in which the contents of different amounts are respectively housed in housing chambers and in a partition chamber smaller than the housing chamber.例文帳に追加

収容室と該収容室より小さい区画室にそれぞれ異なる量の収容物を収容した状態で、各室の収容物を過不足なく同時に加熱処理することができる加熱済複室容器の製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a recording machine glazed paper for a business machine, in which the recording machine glazed paper is substituted for a wrapping paper so as to make the recording machine glazed paper and a package type into an integral body, by a method wherein the recording machine glazed paper is wound in excess longer than a set meter.例文帳に追加

この発明は、事務機用記録ロール紙を設定メーターより余分に巻き込むことで、包装紙の代用とすることで事務機用記録ロール紙と包装形態を一体とした事務機用記録ロール紙を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a siphon jet type toilet stool wherein the delicate step of requiring an excess man-hour such as a boring work of a jet water guide hole, an adhering work of an auxiliary plate, a shaping work and the like of a jetting hole are omitted and productivity is improved.例文帳に追加

ジェット導水孔のくり抜き作業や、付属板の接着作業や、ジェット吹き出し孔の整形作業等の余分な人手を要する細かな工程を省くことが可能な、生産性を向上させたサイフォンゼット式大便器を提供すること。 - 特許庁

To realize a simpler method for allowing excess thermally conductive grease used for fixing a heat sink to swell out without causing any problem and for removing the grease easily without contaminating the hand at the time of inspection or repair.例文帳に追加

熱伝導性グリスを用いて放熱器を取付ける際にグリスが余分のところにはみ出しても問題ないようにすると同時に点検，修理時にこのグリスで手を汚さずに容易に除去できるようにすることをより簡単な方法で実現する。 - 特許庁

To provide a pretreatment method of lignocellulose which is used when enzymically hydrolyzing a lignocellulose raw material, and by which the treatment can be carried out at a low cost while keeping input energy low, and a sugar can be obtained at a low cost in good yield by suppressing the excess degradation of the sugar.例文帳に追加

リグノセルロース原料を酵素加水分解する際の前処理方法であって、投入エネルギーを低く抑えて低コストで処理でき、糖の過分解を抑え低コストで収率よく糖を得るためのリグノセルロースの前処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for polishing capable of preventing the excess and deficiency of a polishing amount at a peripheral edge of a semiconductor wafer, capable of performing polishing high in flatness, and intentionally increasing and decreasing the polishing amount at the peripheral edge of the semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウエハの周縁部における研磨量の過不足を防止し、より平坦度の高い研磨を行うことができ、また半導体ウエハの周縁部の研磨量を意図的に増減することができるポリッシング装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method that maximizes the reduction of the NOx of a gas turbine engine using ammonia as a primary reducer in an SCR system while avoiding the use of excess ammonia or the generation of a parasitic ammonia reaction that deteriorates the efficiency of an SCR process.例文帳に追加

過剰のアンモニアの使用又はＳＣＲプロセスの効率を低下させる寄生アンモニア反応の生成を回避しつつ、ＳＣＲ系において主要な還元剤としてアンモニアを用いたガスタービンエンジンのＮＯxの還元を最大にする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bioreactor capable of relieving problems of gas shortage during the starting initial period of a reaction and gas excess during promotion of the reaction by making flow rate circulated by a gas lift controllable, and to provide a method for operating the bioreactor.例文帳に追加

ガスリフトにより循環される流量を制御可能にすることにより、反応開始初期時におけるガス不足や反応促進時におけるガス過剰の問題を緩和することができるバイオリアクター及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing coated confectionery having chocolate coating on the whole or part of the outer wall of core confectionery of various shapes, especially without causing an excess and a deficiency of the chocolate and automatically coating to prevent unexpected adherence.例文帳に追加

この発明は、各種形状の芯菓子の外壁全部又は一部にチョコレート等を被覆させることを目的としたものであって、特にチョコレート等の過不足をなくし、自動被覆であって、不慮の被着を防止するなどを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and image forming method, by which an excess of carrier liquid is effectively removed from a toner image obtained by development before transfer, and thus an image of excellent image quality can be formed without deteriorating the image caused by toner soil.例文帳に追加

現像され、転写前のトナー像から余剰のキャリア液を効果的に除去して、トナー汚染による画像の劣化なしに、優れた画質の画像を形成することの可能な画像形成装置及び画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology of preventing excess use of a recording material such as toner and ink and preventing deterioration in the image quality due to scattered toner or blurred ink without deteriorating quality of characters and graphics by changing a correction method of a density level in response to purpose of print.例文帳に追加

印刷の目的に応じて濃度レベルの補正方法を変えることにより、文字や図形の品位を劣化させることなく、トナーやインクなどの記録剤の過剰使用を防ぎ、トナー飛び散りやインクのこすれ等による画像品質低下を防ぐ。 - 特許庁

To provide a method for producing an optical polyester resin excellent in heat resistance and wavelength dispersibility and suitable for an optical base material, such as a retardation film, by which excess distillate during polycondensation is suppressed and which excels in production stability and quality stability.例文帳に追加

位相差フィルムなど光学基材に好適である耐熱性、波長分散性に優れた光学用ポリエステル樹脂に関し、重縮合時の過剰留出物を抑制した、製造安定性、品質安定性に優れた製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for removing phosphorus from sewage water, wherein phosphorus can be effectively released and recovered within a short time from sludge containing phosphorus in excess, and the phosphorus load returned from the sludge treatment system to the water treatment system can be reduced.例文帳に追加

過剰にリンを摂取した汚泥に対して、短時間に、かつ効率的にリンを放出せしめて回収し、汚泥処理系から水処理系へ返流するリンの負荷量を軽減することができる汚水中のリン除去方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a developing method, which enables stably imparting proper electrification without subjecting a developer to excess electrifying charge-up and enables controlling a negatively electrifiable developer to a suitable triboelectric series, a developing device and an image forming device.例文帳に追加

現像剤に対して過剰帯電（チャージアップ）させることなく安定して適切な帯電付与を行うことができ、負帯電性現像剤を好適なトリボにコントロールすることのできる現像方法、現像装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a charging plan generating device and a charging plan generating method for charging a battery by a power quantity required for a travel route without excess and deficiency by considering charging at a place other than a home, and considering a long life of the battery.例文帳に追加

走行ルートに必要な電力量を自宅以外における充電を考慮した上で、過不足なく充電して、バッテリの長寿命化を考慮した充電プラン生成装置及び充電プラン生成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flaw inspection method for a steel plate in which an excess inspection caused by the zigzag running of a shape defect on the steel plate can be prevented, in which an undetected range can be reduced as far as possible, and in which a flaw can be detected with satisfactory accuracy.例文帳に追加

鋼板の形状不良部の蛇行走行に起因する過検出を防止することができ、更には未検出範囲を極力少なくして精度よく疵の検出を行うことができる鋼板の疵検査方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly efficient nitride compound semiconductor element and its manufacturing method, which prevents impairment of breakdown voltage caused by thinning of oxide film or insulating film, and a deterioration of DC gain gm caused by excess of thickness.例文帳に追加

酸化膜或いは絶縁膜が部分的に薄くなることによる耐圧の劣化や、その厚さが過剰になることによる直流利得gmの低下を防ぐことができる高性能な窒化物化合物半導体素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In a quality assurance method of a powder material, a particle size distribution of a sample of powder of an electrode material constituting a battery is measured, and transition of an excess average of the particle size distribution of the sample of the powder is obtained on the basis of a measured value of the particle size distribution.例文帳に追加

粉体材料の品質保証方法であって、電池を構成する電極材量の粉体のサンプルの粒径分布を測定し、粒径分布の測定値に基づいて、粉体のサンプルの粒径分布の超過平均の推移を求める。 - 特許庁