「excess method」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor integrated circuit device and a mounting method thereof wherein excess and deficiency in number of finished products with respect to the actually needed number thereof is suppressed, while limited chip space being effectively utilized and the manufacturing thereof can be made efficient in conformity with a situation.例文帳に追加

限られたチップスペースを有効に利用しながら実際に必要とされる数に対する完成品の過不足を抑制して、実情に即したかたちで製造の効率化を図ることのできる半導体集積回路装置およびその実装方法を提供する。 - 特許庁

The method for detecting the target nucleic acid includes: forming a double stranded hybrids (DNA/RNA hybrids) by hybridizing the target nucleic acid to a capture sequence probe and a signal sequence probe and making an excess capture sequence hybridize by the addition of blocker probes, and detecting the hybrid bound to a solid phase.例文帳に追加

標的核酸を捕捉配列プローブおよびシグナル配列プローブにハイブリダイズして二本鎖ハイブリッド（DNA/RNAハイブリッド）を形成し、ブロッカープローブを加えて過剰の捕捉配列にハイブリダイズさせ、固相に結合させたハイブリッドを検出する、標的核酸の検出方法。 - 特許庁

In the application method, a coating solution supplied from closed supply systems is applied on a substrate by an applicator to be thicker than the thickness of a final coating film, the excess coating solution is removed by a scraping means to be recovered, and a coating film of a prescribed application quantity is obtained.例文帳に追加

この塗布方法は、密閉された供給系より供給される塗布液を塗布器により被塗布物上に最終膜厚より厚く塗布した後、過剰な塗布液を掻き落とし手段により除去して回収するとともに、所定の塗布量の塗膜を得る。 - 特許庁

In this PM generating method, gas oil (fuel) is intermittently injected into the air while the air excess percentage λ is specified, and is burned at a temperature of 750°C or higher and 1,050°C or lower, and the PM of the specific particle size distribution are generated in the gas.例文帳に追加

空気の中に、軽油（燃料）を、空気過剰率λを特定して、間欠で噴射し、７５０℃以上、１０５０℃以下、の温度で燃焼させ、ガスの中に、特定の粒径分布からなるパティキュレートマター（ＰＭ）を発生させるＰＭ発生方法の提供による。 - 特許庁

To provide a toll collection system and a toll collection method which can prevent damage of excess charging for connecting traffic by simple process, even when the process can not be correctly executed at an exit toll gate to be connected.例文帳に追加

乗り継ぎ対象の出口料金所において正しく処理を行なえない場合においても、簡素な処理でありながらも乗り継ぎ通行に対する過剰課金の被害を防止することができる料金収受システムおよび料金収受方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the coated α-lipoic acid powder comprises a process mixing and agitating the α-lipoic acid powder with the fat having excess 40°C of melting point and 0.1-50 μm of average particle diameter under conditions under which collision average load attains 0.01 to 10 N.例文帳に追加

αリポ酸粉体被覆物の製造方法は、４０℃以上の融点を有し、平均粒子径０．１〜５０μｍの油脂系被覆材料の粉末を、０．０１〜１０Ｎの衝突平均荷重にて、αリポ酸の粉末と混合撹拌する工程を含む。 - 特許庁

To provide a chevron straightening device and a chevron straightening method of corrugate fin, wherein the cost of the device can be reduced and also the change of the chevron angle in the fin can be dealt without spending excess cost, so the reduction of the manufacturing cost is attained.例文帳に追加

装置コストの低減化が可能であると共に、余分なコストをかけることなしに、フィンにおける山角度の変更に対応させることができ、これにより、製造コストの低減化が図れるコルゲートフィンの山形矯正装置及び山形矯正方法の提供。 - 特許庁

To turn and press in a pile without working an excess force with an installation to a pile body by using a working machine generally used in a foundation work in a construction method in which the foundation pile or the like are installed in a ground in low noises, low vibrations and a non-earth removal.例文帳に追加

基礎杭等を低騒音、低振動、無排土で地盤中に設置する工法において、基礎工事で一般的に使用される施工機械を用い、設置に伴う過剰な力を杭体に作用させることなく杭の回転圧入を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment system and a wastewater treatment method capable of decreasing running cost and installation cost by minimizing the quantity of excess sludge to zero or at least decreasing its quantity to downsize the system.例文帳に追加

余剰汚泥発生量のゼロ化又は少なくとも減容化を図ることができる排水処理装置及び排水処理方法における設備の小型化を図り、運転経費や設備費などが低廉化できる排水処理装置及び排水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for utilizing network resources more efficiently by normally (during non congestion) distributing an excess band fairly to respective connections contained in a network while guaranteeing a lowest band at the time of congestion.例文帳に追加

通信網に収容される各コネクションに対して、輻輳時に最低帯域を保証しつつ、通常(非輻輳時)には余剰帯域をコネクション間で公平に分配し、より効率的な網資源の利用を可能にする装置及び方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a catalyst and a method for purifying an exhaust gas capable of performing reduction reaction of nitrogen oxides with ammonia as a reduction agent, removal of excess ammonia and removal of combustible components such as carbon monoxide and hydrocarbons, with a single catalyst.例文帳に追加

アンモニアを還元剤とする窒素酸化物の還元反応、過剰アンモニアの除去、一酸化炭素および炭化水素などの可燃性成分の除去を単一の触媒で行うことができる排気ガス浄化触媒、ならびに排気ガス浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing anhydrous nickel chloride which is suitable to a process for preparing a hydrocyanation catalyst comprising contacting a bidentate phosphorous-containing ligand with molar excess nickel chloride in the presence of a nitrile solvent and a reducing metal which is more electropositive than nickel.例文帳に追加

ニトリル溶媒とニッケルよりも陽性である還元性金属との存在下で二座リン含有配位子をモル過剰の塩化ニッケルと接触させる工程を含むヒドロシアン化触媒の調製方法に適した無水塩化ニッケルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst with good decomposition and clarification action to NOX ingredient in an exhaust gas from an internal combustion engine wherein combustion is performed in the presence of excess oxygen and to provide a method and an apparatus for clarification treatment of NOX using the catalyst.例文帳に追加

酸素過剰下において燃焼が行われる内燃機関などからの排気ガス中のＮＯ_X 成分に対し、良好な分解、浄化作用をする触媒を提供すること及びその触媒を使用したＮＯ_X の浄化処理方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for correcting a seam welded part of a welded can capable of precisely and easily cutting an excessive correction tape after correcting at a can body end part without excess or shortage in the case of correcting the seam welded part of the welded can by using the correction tape.例文帳に追加

補正テープを用いて溶接缶シーム溶接部を補正する際に、補正後の余剰の補正テープを缶胴端部で過不足なく高精度で容易に切断することが可能な溶接缶シーム溶接部の補正方法および補正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of sludge which prevents the reduction in electrolytic efficiency to hold a stable electrolytic treatment performance by removing a scale and sludge scum, and enables the reduction of excess sludge to a minimum amount while preventing the decrease in sludge volume reduction effect.例文帳に追加

スケールや汚泥スカムを除去することにより、電解効率の低下を防いで安定した電解処理性能を保持し、汚泥減量化効果の低下を防ぎながら、余剰汚泥を最小限の量に削減できる汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce a running cost by a method in which mold opening obtained from the elongation of a tie-bar is waveform-indicated on the display scope of a monitor, injection molding by proper mold clamping force is made possible from the mold opening, and an excess power consumption for mold clamping is saved.例文帳に追加

タイバーの伸び量から換算された型開量をモニターの表示画面に波形表示し、この型開量から適正な型締力による射出成形を可能として、型締に要する余分な消費電力を節減し、ランニングコストの削減を図る。 - 特許庁

The method for manufacturing the alkali refined oil includes adding an aqueous alkali solution having a concentration of 20-40 wt.% to a raw oil in such an amount that an alkali excess rate to the acid number of the raw oil is made 0.8-1.2, and treatment at 65-85°C.例文帳に追加

濃度が２０〜４０重量％のアルカリ水溶液を、原料油脂の酸価に対しアルカリ過剰率が０．８〜１．２となる量を、原料油脂に対して添加し、６５〜８５℃の温度に処することを特徴とする脱酸油脂の製造方法を提供した。 - 特許庁

To provide a decoding apparatus capable of outputting a reproduction speech signal free from quality deterioration without performing conversion of a decoding speech sample column even in case of the occurrence of excess or deficiency of the number of decoding speech samples arising from the frequency error of a frame synchronization signal and a decoding method.例文帳に追加

フレーム同期信号の周波数誤差に起因する復号音声サンプル数の過不足が発生しても、復号音声サンプル列の変換を行わずに品質劣化のない再生音声信号を出力することができる復号装置、復号方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for removing phosphorus in an activated sludge treatment which removes organic materials and phosphorus and can minimize the amount of generated sludge only by drawing the minimum sludge as an excess sludge in the treatment of an organic polluted water by a flocculant- adding activated sludge method in combination with the solubilizing of the sludge.例文帳に追加

有機性汚水を、凝集剤添加活性汚泥法と汚泥の可溶化とを組合せて処理することにより、最小限の汚泥を余剰汚泥として引き抜くだけで、有機物の除去と脱リンを行うとともに、発生する汚泥量を最小限にすることができる活性汚泥処理におけるリン除去方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an efficient method for manufacturing a toner with little variance in the electrification property in toner particles and no deformation or excess pulverization of particles in the process of mixing particles of an electrification controlling agent with resin particles containing a coloring agent prepared in a water-base medium in a method to impart proper electrification ability to the toner.例文帳に追加

トナーに適正な帯電能力を与える方法において、帯電制御剤粒子と水系媒体中で製造された着色剤を含有する樹脂粒子を混合する際に、上記の問題点を解決し、トナー粒子間で帯電性のばらつきが少なく、粒子の変形や過粉砕のない効率的な製造方法を提供しようとすること。 - 特許庁

To provide a polyvinyl chloride-based resin enabling an inorganic material to be easily dispersed in the resin without using an excess amount of the inorganic material to reduce the migration thereof to an aqueous phase when introducing the inorganic material to the polyvinyl chloride resin, having good various properties such as a mechanical strength and heat resistance and obtained by a simple method; and to provide a method for producing the polyvinyl chloride-based resin.例文帳に追加

無機物をポリ塩化ビニル樹脂中へ導入する際に、水相への移行を抑制して過剰に使用することなく、樹脂中に分散しやすく、機械的強度や耐熱性などの諸物性が良好で、且つ、簡便な方法で得られるポリ塩化ビニル系樹脂の提供及び該ポリ塩化ビニル系樹脂の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a tire molding mold by using a precision casting method which can simply, efficiently, and inexpensively produce the mold capable of molding a tire having a prescribed surface shape, by removing an excess part without damaging the surface shape of the product of a roughly molding part mold.例文帳に追加

タイヤ成形用金型を精密鋳造法を用いて製造する方法において、粗型部分金型の製品部分の表面形状を破損することなく余剰部分を除去し、所定の表面形状を有するタイヤを成形することのできる金型を、簡易かつ効率的に低コストで製造することができるタイヤ成形用金型の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stably and continuously producing a flame- retardant polycarbonate resin composition at a high production rate which is excellent in both flame retardancy and mechanical strength, also excellent in appearance and color tone by reducing load of an extruder and preventing excess heat generation of molten resin.例文帳に追加

難燃性と機械的物性が共に優れ、且つ外観や色調にも優れた難燃性ポリカーボネート樹脂組成物を、押出機の負荷を小さくし、そして溶融樹脂の過度な発熱を防止し、且つ高い生産速度で、安定に連続的に製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

A method for producing a glycosyl halide is provided which comprises the step of reacting an O-silyl glycoside with an α, α-dihalomethyl alkyl ether in the presence of an about stoichiometric or excess amount, in relation to the silyl glycoside, of an element selected from the group consisting of zinc chloride, zinc bromide, and boron trifluoride.例文帳に追加

O-シリルグリコシドをα,α-ジハロメチルアルキルエーテルと、シリルグリコシドに関して、塩化亜鉛、臭化亜鉛および三フッ化ホウ素からなる群より選択される要素のおよそ化学量論的量またはそれを超える量の存在下で反応させる段階を含む、グリコシルハライドの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a ceramic connected substrate capable of preventing a closure of a breaking groove before baking, preventing fusion bonding of the groove at the baking time, further eliminating excess increasing of an opening width of the groove even by deeply inserting a grooving blade and hardly generating a burr when drawing the blade.例文帳に追加

焼成前のブレーク溝が塞がるのを防止でき、焼成時のブレーク溝の融着を防止でき、さらには、溝形成刃を深く挿入しても開口幅が大きくなりすぎず、しかも溝形成刃を抜くときにバリを生じにくい、セラミック連結基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a waste water treatment apparatus capable of dominating bacillus bacteria satisfactorily and efficiently at a low cost and capable of reducing both of the malodor caused upon biological treatment of organic waste water and the volume of excess sludge, and to provide a waste water treatment method.例文帳に追加

バチルス属細菌を十分に効率的且つ低コストにて優占化することが可能であり、有機性廃水を生物処理する際に生じる悪臭の低減及び余剰汚泥の減容化の両方を達成可能な廃水処理装置及び廃水処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a treatment method and an apparatus for enhancing not only treatment efficiency but also the dehydration efficiency of excess sludge in a sewage treatment system to a large extent, in a system for treating organic wastewater using activated sludge under an aerobic or anaerobic condition.例文帳に追加

活性汚泥を好気的又は嫌気的な条件下で用いて有機性排水を処理するシステムにおいて、処理効率を大幅に向上させると同時に、汚泥処理系において余剰汚泥の脱水効率を大幅に向上させる処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a feeding method of spray paint in execution of a road dividing line which is provided with a heating means having no danger of excess heating or ignition or the like at all when the paint is heated and having simple and cheap constitution and by which agitation of heated hot paint can be easily performed.例文帳に追加

本発明は、塗料を加熱するのに、過剰な加熱や引火等の危険が全くなく、構造的にもシンプルで安価な加熱手段を具備し、且つ加熱されたホットペイントの攪拌が簡単に行える道路区画線施工における噴霧塗料の供給方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the management system and method of parts for surely grasping the substantial number and the accumulating circumstances and the number of excess and deficiency of parts A, B and C to be delivered, and for automatically determining which of various assemblies can perform an assembly operation.例文帳に追加

納入される部品Ａ、・・・の実質数、集積状況ないし過不足数を確実に把握し、かつ各種アセンブリについて、どのアセンブリから組立て作業が可能か否かを自動的に判断することができるようにした部品の管理システムおよび管理方法を提供すること。 - 特許庁

The new soluble IFN-α/β binding protein, a method for producing the same and the medicinal composition containing the protein are provided, The protein is useful for prevention and treatment and diagnosis of diseases accompanied with an existing state of an excess amount of IFN-α or IFN-β.例文帳に追加

本発明によれば、新規の可溶性ＩＦＮ−α／β結合タンパク質、その製造法およびそれを含有する医薬組成物が提供され、過剰量のＩＦＮ−αまたはＩＦＮ−βが存在する状態をともなう疾患などの予防、治療、診断などに有用である。 - 特許庁

To provide an in-mold foam molded body of a thermoplastic resin which easily makes a mud-crack pattern resulting from a fusion mark of preexpanded particles sufficiently inconspicuous in almost the same molding method as conventionally performed without in-mold foam molding under excess molding conditions and shows an excellent surface profile.例文帳に追加

過剰な成形条件で型内発泡成形することなく、ほぼ従来と同様の成形方法にて容易に、予備発泡粒子の融着痕に起因する亀甲模様を十分に目立たなくさせ、表面性良好な熱可塑性樹脂型内発泡成形体を得ること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of lead-acid battery having superior productivity and battery performance, in the case where a solution in which granular silica and dilute sulfuric acid are dispersed is injected into the battery, and where only excess electrolyte is discharged from a drain hole.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、顆粒シリカと希硫酸を分散させた溶液を注液し、排出口から余剰電解液のみを排出する場合において、生産性と電池性能の優れた密閉形鉛蓄電池の製造方法を提供することである。 - 特許庁

Furthermore, processing in the case of excess over an image area of a pattern matching range is prescribed, and interpolation patterns are divided into groups per attribute of the noticed pixel, and an interpolation pattern group is selected in accordance with an attribute discrimination result of the noticed pixel to adaptively change an interpolation method.例文帳に追加

さらに、パターン・マッチングの範囲が画像の領域を超える場合の処理を規定するとともに、注目画素の属性毎に補間パターンをグループ分けし、注目画素の属性判定結果に応じて補間パターン・グループを選択して補間方法を適応的に切り換える。 - 特許庁

To provide a charging plan generating device and a charging plan generating method for charging a battery by a power quantity remaining in the battery without excess and deficiency after a vehicle runs on a travel route by considering utilization for home electric appliances, and considering a long life of the battery.例文帳に追加

走行ルート終了後に、バッテリに残っている電力量を家電製品等に利用することを考慮した上で、過不足なく充電して、バッテリの長寿命化を考慮した充電プラン生成装置及び充電プラン生成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device and a method for polishing capable of preventing excess and deficiency of the polishing quantity at a peripheral edge of a semi-conductor wafer 4, performing polishing with a high degree of flatness, and intentionally increasing/decreasing the polishing quantity at the peripheral edge of the semi-conductor wafer 4, and to provide a top ring.例文帳に追加

半導体ウエハ４の周縁部における研磨量の過不足を防止し、より平坦度の高い研磨を行うことができ、また半導体ウエハ４の周縁部の研磨量を意図的に増減することができるポリッシング装置及び方法並びにトップリングを提供する。 - 特許庁

To provide a laser beam welding method by which a welding process for excess weld metal (penetration bead) to repair a recess at the lower parts of mating faces is eliminated in the butt weld of a narrow groove, and a stable penetration bead which does not cause the recess can be formed only by welding from the groove side.例文帳に追加

狭開先の突合わせ溶接において、合わせ面の下部に窪みを補修する余盛り（裏波）のための溶接工程を必要とせず、開先側からの溶接だけで、窪みが生ぜずまた安定した裏波の形成が可能なレーザ溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metallic mold device for casting and a method for applying a mold releasing agent which realize prevention of the excess stickiness of the mold releasing agent to the outer peripheral surface of a core pin being the applying object and also realize uniform application of the mold releasing agent onto the whole peripheral surface of the core pin.例文帳に追加

塗布対象となる鋳抜きピンの外周面に対し離型剤が過剰に付着するのを防止できると共に、鋳抜きピンの全周面に離型剤を均一に塗布することが可能な鋳造用金型装置および離型剤の塗布方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersing element for chemical machinery polishing in which the generation of polishing damage is suppressed without decelerating a polishing speed, and to provide a method of chemical machinery polishing having a step of removing an excess insulating film in a miniaturized element separating step by using the aqueous dispersing element.例文帳に追加

研磨速度を低下させることなく、研磨傷の発生が抑制された化学機械研磨用水系分散体及び当該水系分散体を用いて微細化素子分離工程における余分の絶縁膜の除去を行う化学機械研磨方法を提供すること。 - 特許庁

The twist preventing method is performed in a manner that, in bending a narrow and long blank 1a on a curved bending line 4 along the longitudinal direction, the blank is overbent once to a prescribed angle in excess of a desired bending angle and then positively bent back to the approximate desired angle.例文帳に追加

細長い素材板１ａをその長手方向に沿ってカーブした折り曲げ線４で折り曲げる際に、一旦所望の曲げ角度よりも所定角度オーバベンドした後、略所望の曲げ角度まで積極的に曲げ戻すことを特徴とする折り曲げ品のねじれ防止方法。 - 特許庁

This method provides a soil infectious disease control treatment on a portion of the drainage reutilized for crop cultivation in the nutrient liquid cultivation drainage, and on the other hand, removes nitrate nitrogen to reduce it by carrying out sulfur denitrification of the drainage or the excess water which is not reutilized for the crop cultivation to be discharged after phosphoric acid reduction treatment is carried out.例文帳に追加

養液栽培排水のうち作物栽培へ再利用するものに土壌伝染性病害抑制処理を施す一方、作物栽培に再利用しない排水や余剰水は硫黄脱窒により硝酸性窒素を除去低減し、且つリン酸低減処理を行った後に放流する。 - 特許庁

In the method for forming the double-layer coating film, a primer coating film by a powder coating is formed on a base material to be coated, the coating film is heated preliminarily or heated/baked, a finish coating film is formed by a recycled water base coating from excess spray mist in coating, and the coating films are baked and dried.例文帳に追加

被塗基材に粉体塗料による下塗り塗膜を形成後、予備加熱または加熱焼付け後、塗装による余剰スプレーミストを回収した再利用水性塗料により、上塗り塗膜を形成し、次いで焼き付け乾燥する複層塗膜形成方法。 - 特許庁

With this method, the gas adsorbed or included in the material is easily removed, the excess gas included in the melt solution is reduced, and the minute foam to be included in the crystal during the growing of the single crystal is reduced, thus pits and micro bubbles caused by the minute foam are drastically reduced.例文帳に追加

これにより原料に吸着または内包しているガスが容易に排除でき、融液中に含まれる過剰なガスが減少し、単結晶育成時に結晶内に取り込まれる微小な気泡が少なくなり、微小な気泡を起因とするピットやマイクロバブルが大幅に減少する。 - 特許庁

To provide a garbage treating method, by which an oil component is saponified effectively to produce a treated matter that is smooth and not sticky, and an excess increase in the PH of the treated matter is prevented even if a too much additive is added to garbage, so that damage to microorganisms is limited to a minimum.例文帳に追加

油分を効果的にケン化し、さらさらしたベト付きのない処理物を作り出し、いわゆる入れすぎ等の様な過剰添加に対しても、ｐＨの上昇しすぎがなく、微生物へのダメージを最小限に止めることができる生ゴミ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling winding of a strip-like material capable of maintaining uniform tire uniformity by maintaining a splicing amount of an end connector of the material to be laminated on a tire molding drum and effectively preventing a fault of a vulcanized product bringing about due to an excess splicing amount of the connector.例文帳に追加

タイヤ成形ドラム上で貼合わせる帯状材料の端末接合部のスプライス量を一定にし、均一なタイヤユニフォミティーの維持と接合部のスプライス量過多で生じる加硫製品故障を有効に防止させることを可能とした帯状材料の巻付け制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic resin coated metal sheet which is prevented from causing a flaw due to a lead film used at the beginning of coating work and certainly removes the excess resin part projected from a metal sheet, and a manufacturing apparatus of the organic resin coated metal sheet.例文帳に追加

被覆作業の開始に用いるリードフィルムに起因する欠陥の発生を生じることがなく、金属板からはみ出した余剰樹脂部分を確実に除去することが可能な有機樹脂被覆金属板の製造方法および有機樹脂被覆金属板の製造装置を提供する。 - 特許庁