「excess method」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a premixed compression ignition engine and its intake air control method capable of eliminating excess/shortage of intake gaseous mixture quantity generated at the time of switching spark ignition combustion and premixed compression ignition combustion regardless of presence/absence of a supercharger.例文帳に追加

過給機の有無に関係なく、火花点火燃焼と予混合圧縮着火燃焼との切り替え時において生じる吸入混合気量の過不足を解消できる予混合圧縮着火機関及びその吸気制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquefaction preventing method by unsaturation capable of suppressing an increase of excess hydrostatic pressure at an earthquake and preventing liquefaction by generating bubbles in the ground via the utilization of a foaming agent, and creating an unsaturated state.例文帳に追加

発泡剤を利用して、地盤中に気泡を発生させ、不飽和状態を作り出すことによって地震時に過剰間隙水圧の上昇を抑制し、液状化を防止することができる不飽和による液状化防止方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a timing analysis method, a timing analysis program and a timing analysis device for statistically handling the variance of elements comprising a semiconductor integrated circuit, and for performing timing verification under suitable conditions excluding excess variance.例文帳に追加

半導体集積回路を構成する素子のばらつきを統計的に扱い過剰なばらつきを含まない好適な条件でタイミング検証を行なうことが可能なタイミング解析方法、タイミング解析プログラム、およびタイミング解析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetostriction type torque sensor capable of contributing to mitigating excess stress concentration in magnetic anisotropy section, improving resistivity of the magnetic anisotropy section and life extension, a stem for magnetostriction type torque sensor and manufacturing method for the stem for magnetostriction type torque sensor.例文帳に追加

磁気異方性部における過剰な応力集中を緩和し、磁気異方性部における耐久性の向上、長寿命化に貢献できる磁歪式トルクセンサ、磁歪式トルクセンサ用の軸、磁歪式トルクセンサ用の軸の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises the steps of reacting a di-Grignard reagent to a chloromethyl group-bearing solid carrier followed by filtration to remove excess of the di-Grignard reagent and then reacting a dialkylsilane having functional group highly reactive with the di-Grignard reagent.例文帳に追加

上記課題解決の手段として，クロロメチル基を有する固相担体にジグリニャール試薬を反応させ，ろ過することにより過剰のジグリニャール試薬を除き，次いでグリニャール試薬と容易に反応する官能基を有するジアルキルシランを反応させた。 - 特許庁

To provide a channel assignment method in a mobile communication system by which the number of channels of a DSP can be increased by assigning excess performance of the DSP insufficient to assign a channel to a VOCODing mode to a channel driving only a bypass call and a data service call.例文帳に追加

移動通信システムにおいて、ボコーディングモードにチャネルを割り当てるには不十分であるDSPの余剰性能を、バイパスとデータサービスのみを駆動するチャネルに割り当てることによって、DSPのチャネル数を増加可能なチャネル割当方法を提供する。 - 特許庁

To provide a segment installing sealant of a shield tunnel, and its processing method, without causing excess and deficiency in the volume of a sealant corner part, by reducing labor and cost required for corner processing, by preventing reduction in sealability, by removing a crack occurrence factor.例文帳に追加

クラック発生要因の除去、シール性能低下の防止及びコーナー加工に要する労力と費用の削減を図り、シール材コーナー部のボリュームに過不足のないシールドトンネルのセグメント装着用シール材及びその加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mono gate memory device which solves a problem of excess erasing while using a SONOS cell, and does not exert an influence on a logic circuit property by executing a logic circuit process after forming an ONO structure, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ＳＯＮＯＳセルを使用しながら過剰消去の問題点を解決し、ＯＮＯ構造を形成してから論理回路プロセスを遂行して論理回路特性に影響を及ぼさなくしたモノゲートメモリデバイスと、その製造方法を提供する。 - 特許庁

The volume of settlement of the earth's surface after the liquefaction is estimated from an initial void ratio of the ground, and when the estimated volume of settlement is in excess of the allowable volume of settlement, the ground is compacted so as to become a void ration corresponding to the allowable volume of settlement by a compaction method.例文帳に追加

地盤の初期間隙比から液状化後の地表面の沈下量を予測し、この予測沈下量が許容沈下量を上回る場合に、締め固め工法で許容沈下量に対応する間隙比になるように地盤を締め固める。 - 特許庁

To provide a method of controlling the reheating of an exhaust gas in a cogeneration system capable of improving a boiler protecting function by promptly breaking away a boiler overload caused by an operation generating excess evaporation and the overheating of a boiler heat transfer pipe.例文帳に追加

超過蒸発量の生成運転やボイラ伝熱管の過熱などに起因するボイラ過負荷が生じても、迅速な脱却を可能にしてボイラ保護機能を高められるようにしたコージェネレーションシステムにおける排ガス追焚制御法を提供する。 - 特許庁

To provide an IC card reader device having a constant voltage circuit for protecting an IC circuit from excess voltage and capable of controlling to an optimal value the strength of an electromagnetic field that is transmitted when an IC card sending data using a load switching method is read without contact.例文帳に追加

過大な電圧からＩＣ回路を保護するための定電圧回路を備え、ロードスイッチング方式でデータを送信するＩＣカードを非接触で読み取る場合に、ＩＣカードリーダ装置が送信する電磁界の強さを最適値に制御する。 - 特許庁

To provide a method for removing an excess thickness formed around a projection protruded from the main body of a base part of metal or resin simply and surely without hurting the projection in a resin molding in which a resin part is integrated with the base part and an apparatus for the method.例文帳に追加

金属製又は樹脂製の基部に樹脂部が一体化されて成る樹脂成形品において、基部の本体から突出した突起の周りに形成された余肉部を、簡単且つ確実にしかも突起を傷つけることなく除去できる、余肉部の除去方法及び除去装置を提供することである。 - 特許庁

The manufacturing method for the ceramic heater 10 (baked ceramic molded object) has a removal method for removing the excess part 29 generated by injection molding using a laser with respect to the injection- molded unbaked ceramic molded member 21 forming a part of the ceramic heater 10 after baking.例文帳に追加

本発明の実施形態であるセラミックヒータ１０（焼成済セラミック成形体）の製造方法は、焼成後にセラミックヒータ１０の一部をなす、射出成形された未焼成セラミック成形部材２１について、射出成形で生じた余剰部分２９をレーザを用いて除去する除去工程を備える。 - 特許庁

The method for treating glycerol includes the following steps: in producing a biodiesel fuel with vegetable oil and a primary alcohol as raw materials by an alkali-catalyzing method, a fermentation treatment is conducted, with anaerobically fermentative flora, for a mixture of excess-sludge and byproduct glycerol formed together with a fatty acid alkyl ester as reaction product to obtain a decomposition product.例文帳に追加

本発明のグリセリンの処理方法は、アルカリ触媒法により、植物油及び第一級アルコールを原料とするバイオディーゼル燃料の製造時に、反応生成物である脂肪酸のアルキルエステルと共に副生されるグリセリンと、余剰汚泥との混合物を嫌気発酵菌叢により発酵処理して分解物を得る。 - 特許庁

To provide a treatment method for organic waste water by which the recovery efficiency of methane gas can be increased while highly maintaining the quality of treated water in a method where, at the time of treating organic waste water by an activated sludge process, a part of excess sludge is subjected to anaerobic digestion treatment, so as to generate methane gas useful as energy.例文帳に追加

有機性排水を活性汚泥法で処理するに当たり、余剰汚泥の一部を嫌気性消化処理してエネルギーとして有用なメタンガスを発生させる方法において、処理水の水質を高く維持した上でメタンガスの回収効率を高める事ができる有機性排水を提供する。 - 特許庁

To provide a method of treating sewage and sludge which is capable of performing the removal of organic matter and the advanced treatment of denitrification and dephosphorization simply by adding a function of dephosphorization combining biological treatment and a flocculating agent with biological denitritrification and reduction of the volume of the sludge to the method and withdrawing the least possible sludge as the excess sludge.例文帳に追加

生物的な脱窒に、生物処理と凝集剤を組合せた脱リン及び汚泥を減容化する機能を加え、最少限の汚泥を余剰汚泥として引き抜くだけで、有機物の除去と、脱窒、脱リンの高度処理を行うことができる汚水と汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for treating organic waste where denitrification treatment is made possible without using an excessively large biological nitrification/denitrification device, discharged water of extremely high water quality can be obtained, further, the amount of excess sludge to be generated is reduced, and driving cost is also low compared with the conventional treatment method for organic waste.例文帳に追加

従来の有機性廃棄物の処理方法と比較し、過大な生物学的硝化脱窒装置を使用することなく脱窒処理が可能となり、極めて良好な水質の放流水を得ることができ、更に余剰汚泥の発生量も少なく、運転経費も低廉な有機性廃棄物の処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain high-quality treated water by solving a problem of a conventional fluidized bed carrier biological treatment method and a membrane separation activated sludge method to efficiently treat waste water containing a high-concentration organic substance by suppressing a required capacity of a treatment tank, without requiring a flocculent for removing excess sludge and preventing an immersed membrane from being clogged.例文帳に追加

従来の流動床担体生物処理法と膜分離活性汚泥法の問題点を解決し、高濃度の有機物を含む排水を、処理槽の必要容量を抑え、余剰汚泥除去のための凝集剤を必要とすることなく、浸漬膜の目詰まりを防止して、効率的に処理して高水質の処理水を得る。 - 特許庁

To provide a wiring method of a wire harness capable of preventing using of excess clamps caused by low rigidity of a sub wire harness in comparison with a main wire harness and thickening of the wire harness in wiring the main wire harness and the sub wire harness on a vehicle and the clamp favorably used for this wiring method.例文帳に追加

メインワイヤハーネス及びサブワイヤハーネスを車両に配索する際に、サブワイヤハーネスの剛性がメインワイヤハーネスに比して低いことに起因した過剰なクランプの使用やワイヤハーネスの肥大化を防止することができるワイヤハーネスの配索方法を提供し、また、当該配索方法に好適に用いることができるクランプを提供する。 - 特許庁

The manufacturing method for the magnetic recording medium is characterized in that after a base film formed on a substrate and consisting of a Cr metallic thin film or a Cr alloy thin film is subjected to sputtering treatment under an oxygen-excess atmosphere, the spinel type iron oxide thin film consisting essentially of maghemite is deposited on the base film by a reaction sputtering method.例文帳に追加

基体上に形成されたＣｒ金属薄膜又はＣｒ合金薄膜からなる下地膜に対して酸素過剰雰囲気下でスパッタ処理した後、反応スパッタによって前記下地膜上にマグヘマイトを主成分とするスピネル型酸化鉄薄膜を形成することを特徴とする磁気記録媒体の製造法である。 - 特許庁

To efficiently convert nitrogen monoxide in a gaseous mixture containing trace nitrogen monoxide and excess oxygen into gaseous nitrogen to purify the gaseous mixture by using methane relatively difficult to utilize as a reducing agent in a method expected to be applied for the purifying method of a combustion exhaust gas generated by lean burn combustion system.例文帳に追加

希薄燃焼方式により発生する燃焼排ガスの浄化方法への適用が期待される方法であって、還元剤として利用することが比較的困難なメタンを用いて、微量一酸化窒素および過剰酸素含有混合ガス中の一酸化窒素を窒素ガスに効率よく転化して浄化する。 - 特許庁

Moreover, it may include means 13, 15 for receiving an adjusting method for excess and insufficient conditions of labor power and established input of amount and generating and displaying data related to the adjustment of work hours of individual worker in accordance with the adjusting method and the established input of the amount.例文帳に追加

また、労働力の過不足状態に対する調整手法及び数量の確定入力を受け付け、当該調整手法及び数量の確定入力に応じて、個別労働者の労働時間調整に関するデータを生成し、表示する手段１３，１５をさらに含むような構成とすることも可能である。 - 特許庁

(3) The Payment Fund, in a case when the amount of Levy paid by medical insurers is deficit with regard to the amount of Levy after a change pursuant to the provisions of the preceding paragraph, shall notify the method of Levy, the due date of Levy, and other necessary matters for said amount of deficit together with the notification pursuant to the provisions of the same paragraph. In a case when said paid amount exceeds the revised amount of Levy after a change pursuant to the provisions of the same paragraph, when there is unpaid Levy and other levies of the Payment Fund pursuant to the provisions of this Act, said excess amount shall be allocated to the unpaid Levy, and if there is still an excess amount remaining, the amount shall be reimbursed, and in the case that there are no unpaid levies, said excess amount shall be reimbursed. 例文帳に追加

３　支払基金は、医療保険者が納付した納付金の額が、前項の規定による変更後の納付金の額に満たない場合には、その不足する額について、同項の規定による通知とともに納付の方法及び納付すべき期限その他必要な事項を通知し、同項の規定による変更後の納付金の額を超える場合には、その超える額について、未納の納付金その他この法律の規定による支払基金の徴収金があるときはこれに充当し、なお残余があれば還付し、未納の徴収金がないときはこれを還付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the FRP manufacturing method for arranging a reinforcing fiber base material in a mold comprising a plurality of surfaces and injecting a resin in the mold while discharging the excess resin injected in the mold, a resin injection tube for injecting the resin in the mold and/or a resin discharge tube for discharging the excess resin in the mold is provided to be held under pressure by mold registering surfaces.例文帳に追加

複数面からなる成形型内に強化繊維基材を配設し、該成形型内に樹脂を注入するとともに、該成形型内に注入された余剰樹脂を排出するＦＲＰの製造方法において、該成形型内へ樹脂を注入する樹脂注入用チューブおよび／または該成形型内の余剰樹脂を排出する樹脂排出用チューブを設け、該チューブを金型合わせ面で挟圧することを特徴とするＦＲＰの製造方法である。 - 特許庁

The method for producing the pigment dispersion for inkjet in which a pigment is dispersed by a resin having acid groups includes the steps of mechanically dispersing a mixture containing the resin, pigment and a base, further adding the base so that the total amount of the base added becomes excess relative to the total number of moles of the acid groups in the resin, and adding an acid so as to neutralize a part of the excess base.例文帳に追加

本発明は、酸性基を有する樹脂で顔料が分散されたインクジェット用顔料分散液の製造方法において、該樹脂と顔料と塩基を含む混合物を機械的分散した後に、さらに塩基の総添加量が該樹脂の酸性基の総モル数に対して過剰になるように塩基を添加し、その後、過剰な塩基の一部を中和するために酸を加える工程を有することを特徴とした顔料分散液の製造方法である。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment unit/apparatus/method which enables nitrification/denitrification treatment only by adding a wastewater treatment unit having simple constitution to an existing aerobic treatment tank and also reduction in the volume of excess sludge generated from wastewater treatment facilities at the same time.例文帳に追加

既存の好気処理槽に簡素な構成の排水処理ユニットを加えるだけで、硝化・脱窒処理を行うことができ、同時に排水処理施設から発生する余剰汚泥の減容も行うことのできる排水処理ユニット・装置・方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for regulating a mold clamping force of a toggle type injection molding machine capable of generating an accurate mold clamping force to a set mold clamping force without generating an excess mold clamping force even in a mold with a spring having a considerably large spring force.例文帳に追加

バネ力が相当大きいバネ入り金型であっても、過大な型締力を発生させることなく、設定型締力に対して正確な型締力を発生できるトグル式射出成形機の型締力調整方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolysis method of lead which, when lead is subjected to electrolytic refining in a sulfamate bath, can prevent the surface roughening of electrodeposited lead due to an excess of a lubricating agent, needs not to install a fluorine-removing facility, and can recover smooth electrodeposited lead.例文帳に追加

スルファミン酸浴で電解精製するに際して、平滑剤の過剰による電着鉛の表面荒れを防止することが可能で、フッ素除去設備を設置する必要がなく、平滑な電着鉛を回収することができる鉛の電解方法を提供する。 - 特許庁

To provide a positioning method for an article and its device for positioning an article between a front end regulating member and a rear end regulating member by bringing into contact with the front end regulating member from the front in the conveying direction of the article on the way of conveying without applying excess force to the article.例文帳に追加

この発明は、搬送中の物品の搬送方向前方から前端規制部材を当接させて、物品に過大な力を作用させることなく、物品を後端規制部材との間で位置決めする物品の位置決め方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a single spindle driving motor of a spinning machine preventing excess rotating of the spindle by a yarn tension to cause trouble in restarting when doffing, by by only one power supply without an on/off switch.例文帳に追加

切換スイッチを設けずに一つの電源で、単錘駆動モータを制御することにより、玉揚げ時に糸の張力によってスピンドルが再起動時に支障を来すほど回転するの防止することができる紡機の単錘駆動モータの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a centrifugally molded product which can easily suck/remove excess water and slag collected in the edge part of concrete after the centrifugal molding of the concrete of every layer by simple constitution.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成で毎層のコンクリートの遠心成型後にコンクリートの最縁部に集まった余剰水やノロを容易に吸引除去することが出来る遠心成型コンクリート製品の製造方法を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a data generation system, a data generation method, and a data generation program for variable data printing that are capable of suppressing deterioration of performance by preventing occurrence of a swap due to excess of the capacity of a cache memory by the total capacity of a reusable object.例文帳に追加

再利用オブジェクトの総容量がキャッシュメモリの容量を超えることによるスワップの発生を防止することで、パフォーマンスの低下を抑制し得るバリアブルデータ印刷のためのデータ生成システム、データ生成方法およびデータ生成プログラムを、提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a reduced iron briquette by which the yield of the product is improved by effectively utilizing the excess material of reduced iron and a continuous operation can be executed by restricting the thermal load to a forming machine and a stable operation having high productivity can be executed.例文帳に追加

還元鉄余材を有効に利用することによって製品歩留まりを高め、成形機にかかる熱負荷を抑えることによって連続運転を可能とし、生産性が高く安定的な操業が可能な還元鉄ブリケットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the execution method of a diaphragm wall, in which excess pore water pressure remaining on an internal retaining ground surrounded by the diaphragm wall to be constructed is diffused at an early stage and the collapse of the internal retaining ground is not generated.例文帳に追加

本発明の課題は、構築する地中連続壁に囲まれる内部存置地山に残留する過剰間隙水圧を早期に拡散させて、当該内部存置地山の崩壊を発生させない地中連続壁基礎の施工方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a taping device that monitors the winding diameter, the cut the like of an insulating tape, when winding the insulating tape to a coil conductor, and automatically adjusts the tensile force of the insulating tape to a design value, when the tensile force is in excess and deficiency, and an operation method of the taping device.例文帳に追加

絶縁テープをコイル導体に巻装する際、絶縁テープの巻数直径、切断等を監視するとともに、絶縁テープの張力に過不足があるとき、設計値に自動調整するテーピング装置およびテーピング装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing reduced iron powder by which mill-scale powder is used to produce the reduced iron powder having a wide range of apparent density distribution and maintaining suitable fluidity by restraining excess fluidity of the mill-scale powder being the raw material.例文帳に追加

ミルスケール粉を原料として製造した還元鉄粉の見掛け密度を広範囲に分布させ、かつ原料となるミルスケール粉の流動性が過剰に向上するのを抑制して好適な流動性を維持できる還元鉄粉の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrooptical apparatus, a driving method for the same and an electronic device capable of controlling a peak brightness of an electrooptical element without supplying excess driving power in each display section in the electrooptical apparatus equipped with a plurality of display sections.例文帳に追加

複数の表示部を備えた電気光学装置において、各表示部で過度な駆動電力を供給すること無く、電気光学素子のピーク輝度を制御することができる電気光学装置、電気光学装置の駆動方法及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing ammonium sulfate crystals by which ammonium sulfate crystals of a large particle size are stably manufactured especially even under a crystallization condition where the liquid retention time is short by efficiently reducing excess fine crystals existing in a crystallizer and quickly growing crystals.例文帳に追加

晶析缶内に存在する余剰の微結晶を効率良く低減するとともに、迅速に結晶成長を行い、特に液滞留時間が短い晶析条件下においても安定的な粒度の粗大な硫安結晶を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescence (EL) element that suppresses investment cost for the manufacturing process, saves use of excess components, and prevents a leak caused by a foreign matter attached during the manufacturing process, and a manufacturing method of the organic EL element.例文帳に追加

製造工程に対する投資を抑え、余分な部材を使用せず、製品のコストを上げることなく製造工程に発生する異物付着に起因するリークの発生を抑制することが可能な有機ＥＬ素子の製造方法及び有機ＥＬ素子の提供。 - 特許庁

To provide an automatic welding method excellent in workability owing to forming a penetration bead and an excess weld metal on the welding part, and excellent in economic efficiency owing to capability of miniaturization of the automatic welding device.例文帳に追加

１回のパスにより突合せ溶接を行う配管の溶接部分に裏波ビードと余盛を形成できるため作業性が良好で、しかも自動溶接装置を小型化することが可能であるため経済性も良好な配管自動溶接方法を提供する。 - 特許庁

In a method for treating wastewater by using a membrane module 5 immersed in an activated sludge mixed liquid 4 in the aeration tank 2, excess sludge formed in an activated sludge treatment equipment of a beer factory is charged in the aeration tank 2.例文帳に追加

本発明は、曝気槽２内の活性汚泥混合液４中に浸漬された膜モジュール５を用いて廃水を処理する廃水処理方法において、曝気槽２内に、ビール工場の活性汚泥処理設備で生成される余剰汚泥を投入することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for treating organic sludge which reduces the amount of excess sludge generation by focusing attention on the problem of solubilization with conventional thermophilic bacteria to effectively promote the volume reduction of organic sludge and has high energy efficiency as the whole process.例文帳に追加

従来の好熱菌による可溶化の問題に着目し、有機汚泥の減容化を効果的に促進させことによって余剰汚泥の発生量を減少せしめ、且つ工程全体としてエネルギー効率の高い有機汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a doctor for a gravure printing press aiming at the return of an excess ink to a plate cylinder through an ink well and the settlement of the development of a plate fogging and arrow-marks and a gravure printing method by employing the gravure printing press equipped with the doctor for gravure printing press.例文帳に追加

インキ溜りによる余剰インキの版胴への戻り、版かぶり及びドクタ筋の発生を解消することを目的としたグラビア印刷機用ドクタ及び該グラビア印刷機用ドクタを備えたグラビア印刷機を用いたグラビア印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a biological deodorizing method capable of developing a stable deodorizing capacity over a long period of time by efficiently peeling excess sludge from the region of a packed bed wherein microorganisms are markedly proliferated to prevent the clogging of the packed bed, and an apparatus therefor.例文帳に追加

微生物の増殖が顕著な充填層部位から余剰汚泥を効率的に剥離させることで、充填層の目詰まりを防止し、安定した脱臭性能を長期間にわたって発揮させることができる生物脱臭方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a steering rack by which rack teeth can easily be formed and the excess metal can not be caused in the case of forming the rack-teeth, a blank can sufficiently be filled up to the rack-teeth, and the manufacturing cost can be reduced, and to providethe steering rack with.例文帳に追加

ラック歯の成形を容易にすることができ、ラック歯の成形時に余肉が出ないようにすることができ、ラック歯に素材を十分に充填することができ、製造コストを削減することができるステアリングラックの製造方法及びステアリングラックを提供する。 - 特許庁