「external data.」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Presenting data to internal management and external users such as regulators, shareholders, the general public or specific stakeholder groups. 例文帳に追加

社内経営陣および監督機関、株主、一般の人々、特定の利害関係者グループに対するデータの提示。 - 経済産業省

To capture image data through an external I/F without taking time for transfer and to execute output of high grade.例文帳に追加

外部Ｉ／Ｆを介した画像データの取り込みに転送時間がかからず、かつ高品位な出力が行えること。 - 特許庁

A transmission and reception server 100 holds data received through a network 400 in an external storage device 101.例文帳に追加

送受信サーバ１００は、ネットワーク４００を介して受信したデータを外部記憶装置１０１に保持する。 - 特許庁

The information processor receives damage data including a merchandise code of damaged merchandise being damaged merchandise and data showing a damaged state from an external information processor through a communication network, stores the damage data in a damage data file, determines whether the merchandise code of merchandise included in delivery data is included in the damage data file, and generates warning data when the merchandise data is included in the damage data file.例文帳に追加

情報処理装置は、通信ネットワークを介して外部情報処理装置から、破損した商品である破損商品の商品コード及び破損状況を示したデータを含む破損データを受信して、破損データファイルに蓄積し、納品データに含まれる商品の商品コードが破損データファイルに含まれるか否かを判別し、含まれる場合に警告データを生成する。 - 特許庁

The external device control module 2c measures reproduction time of the music data and when the measured time reaches reproduction time information acquired from the external device 6 in advance, performs a control of stopping the reproduction processing of the external device 6.例文帳に追加

外部機器制御モジュール２ｃは、音楽データの再生時間を計測し、計測時間が予め外部機器６から取得した再生時間情報に達したときに、外部機器６の再生処理を停止するように制御する。 - 特許庁

When a communication is established between a digital camera 1 and external equipment 9, a transmission control section 203 performs processing for transmitting photographic data to be displayed for the external equipment 9 through a proximity communication unit 18 to the external equipment 9.例文帳に追加

送信制御部２０３は、デジタルカメラ１と外部機器９との間で通信が確立した際に、外部機器９に対する表示対象の撮影データを近接通信部１８を介して外部機器９に送信する処理を行う。 - 特許庁

There are a transmitting method for transmitting the result processed according to the processing method specified in the external device to the above-mentioned external device, and a transmitting method for transmitting the image data to the external device without transmitting the above-mentioned address information.例文帳に追加

外部装置において指定された処理方法に基づいて処理された結果を前記外部装置に送信する送信方法と、前記アドレス情報を送信することなく画像データを外部装置に送信する送信方法とがある。 - 特許庁

To create accounting information for each person to be charged when data expired as to a designated expiration date of storage, contained in the external recording device of an image input/output device, are stored in an external storage device having a larger capacity than the external recording device.例文帳に追加

画像入出力装置の外部記録装置内の指定格納有効期限が過ぎたデータを該外部記録装置より大容量の外部保管装置に記憶保管する際に、課金対象者ごとに課金情報を作成する。 - 特許庁

When OHP printing is not performed, an external machinery transmits printing data to a printer as it is and, when printing processing including OHP printing is performed, the external machinery adds paper designating data indicating 'OHP/plain paper printing command' or 'OHP printing command' to the printing data to transmit the same to the printer along with the printing data.例文帳に追加

外部機器１０１は、ＯＨＰ印刷をしない場合は印刷データをそのままプリンタ１０２に転送する一方、ＯＨＰ印刷を含む印刷処理をする場合は、「ＯＨＰ・普通紙印刷命令」または「ＯＨＰ印刷命令」を指示する用紙指定情報を印刷データに追加添付してプリンタ１０２に転送する。 - 特許庁

To reduce a total communication time with partial or all external terminal devices 2 included in a plurality of external terminal devices 2 to collect data as much as possible in a data collecting apparatus 1 capable of simultaneously initiating a plurality of data collection processes to collect data through multiple processes.例文帳に追加

複数のデータ収集プロセスを同時に起動して多重処理によりデータの収集を行なうことが可能なデータ収集装置１において、データを収集すべき複数台の外部端末装置２に含まれる一部或いは全ての外部端末装置２との間の合計通信時間を出来るだけ短縮する。 - 特許庁

This image forming apparatus, wherein the function of registering form data and the external character data is provided in a disk unit 4 and the RAM 16, comprises a control means 11 with the function of checking whether or not an external character is printed in the form data, when the form data registered in the disk unit are expanded in the RAM 16.例文帳に追加

ディスク装置４やＲＡＭ１６にフォームデータや外字データの登録機能を有する画像形成装置において、ディスク装置に登録されているフォームデータをＲＡＭ１６に展開する時に、フォームデータ中で外字を印字するかどうかをチェックする機能を有する制御手段１１を備えた。 - 特許庁

This radiation image photographing apparatus 1 converts image data read by a reading circuit 17 into vector data to create the image data for the preview image, and performs wireless communication with an external device such as a console 58 to transmit the image data for the preview image to the external device.例文帳に追加

放射線画像撮影装置１は、読み出し回路１７により読み出された画像データベクターデータに変換することによって、プレビュー画像用の画像データを作成し、コンソール５８等の外部装置との間で無線通信を行って、作成したプレビュー画像用の画像データを当該外部装置に送信するように構成されている。 - 特許庁

This device is equipped with a map data acquisition part 2, a display part 4 for displaying the map data as map image planes, an external memory 11 stored with data on underground buried matter such as conduits, and a control part 10 for reading out the data on the buried matter from the external memory 11 to superimposedly display them on the map image plane displayed on the display part 4.例文帳に追加

地図データ取得部２と、地図データを地図画面として表示する表示部４と、管路等の地下埋設物に関するデータを記憶した外部メモリ１１と、表示部４に表示された地図画面上に外部メモリ１１から読み出した地下埋設物に関するデータを重ねて表示する制御部１０とを備える。 - 特許庁

Image data sent from an external device is stored in a storage unit and, when the image data stored in the storage unit is not read therefrom until a first predetermined time elapses from the time the image data was stored (YES in S1803), a notification is sent to the external device or user from which the image data was sent (S1804).例文帳に追加

外部装置から送られた画像データを記憶装置に格納し、記憶装置に格納された画像データが記憶装置から読み出されることなしに格納時点から第１の所定時間が経過したとき（Ｓ１８０３でＹＥＳ）、画像データを送ってきた外部装置またはユーザに対して通知を行う（Ｓ１８０４）。 - 特許庁

A transmission/reception control part 201 controls the transmission of data to the external apparatus 9 and the reception of data from the external apparatus 9 through the proximity communication part 18 so that the transmission of data and the reception of data are switched in accordance with the displacement direction of the camera body detected by the displacement detection part 13.例文帳に追加

送受信制御部２０１は、近接通信部１８を介し、外部機器９に対するデータの送信および外部機器９から送信されたデータの受信を制御するが、このとき、変位検出部１３によって検出されたカメラ本体３の変位の方向に応じてデータの送信とデータの受信とを切り換える。 - 特許庁

In the integration type information retrieval system, an external information source searching means 78 reads pieces of data from the external information sources when creating indexes, a data converting means 76 determines whether or not data conversion is necessary with respect to an attribute of an object to be indexed in the data, and if it is necessary, an attribute value is converted.例文帳に追加

統合型情報検索システムにおいて、インデックス生成の際に、外部情報源検索手段78が、外部情報源からデータを読み出し、データ変換手段76が、データ中のインデックスを生成する対象の属性に対し、データ変換が必要かどうかを判定し、必要な場合に、属性値を変換する。 - 特許庁

To output normal output data to the external even when data outputted from a memory cell array are defective data whose doubtful output data are not fixed on 'H' or 'L' when an address indicated by an address signal supplied from the external to a semiconductor memory such as a masked ROM coincides with a redundant address.例文帳に追加

マスクＲＯＭなどの半導体記憶装置に関し、外部から供給されるアドレス信号が示すアドレスが冗長アドレスと一致した場合、メモリセルアレイから出力されたデータが疑義出力データが「Ｈ」又は「Ｌ」に固定されない不良データである場合においても、正常な出力データを外部に出力する。 - 特許庁

The image imaging apparatus carries out a function of imaging an object image and outputting the image as image data; a function of recoding the image data as an image file; a function of connecting with an IP network; a function for data communication with an external device; and a communication mode setting function to transfer the image data to the external device.例文帳に追加

被写体像を撮像して画像データとして出力する機能と、画像データを画像ファイルとして記録する機能と、ＩＰネットワークに接続する機能と、外部装置とデータ通信するための機能と、外部装置へ画像データを転送するための通信モード設定機能とを画像撮像装置に搭載する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of transferring image data whose entire data size exceeds the memory capacity of a transfer buffer to an external storage device, in the image processing apparatus for temporarily storing the image data of a read original into a transfer buffer and transferring the image data as an image file to the external storage unit via a network.例文帳に追加

読み取った原稿の画像データを一旦転送用バッファに格納して画像ファイルとしてネットワークを介して外部記憶装置に転送する画像処理装置において、全データサイズが転送用バッファのメモリ容量を超える画像データを外部記憶装置に転送することができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

A mobile terminal device 100 is disclosed which includes: a communication unit 101 for exchanging voice data over a network; an external communication unit 107 connected to an external control device 400; and a test voice control unit 106 for determining whether or not voice data received from the network via the communication unit 101 are specific test voice data and notifying the external control device 400 of a result of the determination via the external communication unit 107.例文帳に追加

ネットワークを介して音声データを送受信する通信部１０１と、外部制御装置４００に接続された外部通信部１０７と、通信部１０１を介してネットワークから受信した音声データが特定のテスト音声データであるかどうかを判断し、その判断結果を外部通信部１０７を介して外部制御装置４００へ通知するテスト音声制御部１０６とを有する携帯端末装置１００。 - 特許庁

The two-chip/single-die switching device architecture includes an internal memory storage block on the single-die, an external memory storage interface to a double data rate synchronous dynamic random access memory (DDR SDRAM), an external memory manager, and a packet data transfer engine effecting packet data transfers between an internal memory store and the external DDR SDRAM memory.例文帳に追加

この２チップ／単一ダイの交換装置アーキテクチャは、単一ダイ上の内部記憶装置ブロック、ダブル・データ・レート・シンクロナス・ダイナミック・ランダム・アクセス・メモリ（ＤＤＲ ＳＤＲＡＭ）への外部記憶装置インタフェース、外部記憶装置マネージャ、及び内部記憶装置と外部ＤＤＲ ＳＤＲＡＭ記憶装置との間でパケット・データの転送を実行するパケット・データ転送エンジンを含む。 - 特許庁

When data stored in a folder are copied to an external HDD 310 from an information processor 100 by a copying part 301 and the folder is deleted after copying, information on the folder storing data copied to the external HDD 310 and information on the external HDD 310 to which data are copied, are recorded by a recording part 302 in relation to each other.例文帳に追加

フォルダに格納されたデータをコピー部３０１によって情報処理装置１００から外部ＨＤＤ３１０にコピーし、コピー後にフォルダを削除した場合、外部ＨＤＤ３１０にコピーされたデータが格納されたフォルダおよびデータがコピーされた外部ＨＤＤ３１０に関する情報を関連づけて記録部３０２によって記録する。 - 特許庁

A data processing section 11 receives initial setting data from an external PC or an exclusive write machine 30 for storing into a memory section 12, creates satellite downlink format data for transmitting to the two-way satellite terminal 20, and processes information transmitted from the external two-way satellite terminal 20 for transmitting to the external PC or the exclusive write machine 30.例文帳に追加

データ処理部１１は、外部のＰＣ又は専用書込み機３０から初期設定データを受信してメモリ部１２に記憶し、衛星ダウンリンクフォーマットデータを作成して、双方向衛星端末２０へ送信し、外部の双方向衛星端末２０から送信された情報を処理して、外部のＰＣ又は専用書込み機３０へ送信する。 - 特許庁

An arithmetic processing unit(APU) 20 executes data writing in the flash memory 24 through a bus line 25, and in the case of writing data when a battery 1 is detached, power supply to external equipment such as an external data reader 30 and a communication equipment 40 is stopped and the external equipment side of the bus line 25 is set up to high impedance.例文帳に追加

また、フラッシュメモリ２４へのデータの書き込みは、演算処理装置２０において、バスライン２５を介して行われ、バッテリ１が外されてデータの書き込みを行うときに、外部データ読み取り装置３０、通信装置４０などの外部機器に電源供給を行わないようにするとともに、バスライン２５の外部機器側をハイインピーダンスにする。 - 特許庁

In this image processor connected at least with an external controller 901 and an external storage device 903 via an external bus, the image data to be inputted is processed by an image processing part 2, the processed image data is stored in an image buffer 4 and the image data read from the image buffer 4 is processed by an image processing part 5.例文帳に追加

外部バスを介して、少なくとも外部の制御装置９０１と外部記憶装置９０３とに接続された画像処理装置であって、入力される画像データを画像処理部２により処理し、その処理された画像データを画像バッファ４に記憶し、その画像バッファ４から読み出した画像データを画像処理部５により処理する。 - 特許庁

In the microcomputer 100, a bus control part 103, equipped with a data input/output control part 112, inputs and outputs an address value to and from an external address bus 107 according to a control signal 106 from a CPU core 102, inputs and outputs data to and from an external data bus 108, and outputs a write signal MWR109 to an external memory.例文帳に追加

バス制御部１０３では、データ入出力制御部１１２を備え、ＣＰＵコア１０２からの制御信号１０６に基づき、外部アドレスバス１０７にアドレス値を入出力し、外部データバス１０８にデータを入出力し、また、図示していない外部メモリへ、書き込み信号ＭＷＲ１０９を出力する処理を行う。 - 特許庁

To provide an external storage medium management device for exhibiting effects that stored electronic data are managed so as not to be easily read even when an external storage medium is stolen when it is not used and that the external storage medium is easily provided, while guaranteeing compatibility in the electronic data, so as to read the electronic data by even another computer, etc.例文帳に追加

使われていない時に外部記憶媒体が盗まれても、記憶されている電子データが簡単に読み出せないように電子データを管理できる、他のコンピュータ等でも電子データが読み出せるように電子データの互換性を保証したまま外部記憶媒体を簡単に提供できる、といった効果を示す外部記憶媒体管理装置を提供する。 - 特許庁

An MFP device 305 transforms data into a predetermined data format, adds extra information including information about at least one external device to the data transformed into a predetermined data format, and transmits the data added with the extra information to a user PC 301.例文帳に追加

ＭＦＰ装置３０５は、データを所定のデータ形式に変換し、所定のデータ形式に変換されたデータに少なくとも第１の外部装置に係る情報を含む付加情報を付加し、付加情報が付加されたデータをユーザＰＣ３０１に対して送信する。 - 特許庁

To provide a device for supplementing map data which requires an external device a destroyed portion of map data stored in a memory device and can restore the map data by obtaining supplement data, and to provide a program capable of supplementing the destroyed map data.例文帳に追加

記憶装置に記憶された地図データのうち破壊された部分のデータを外部の装置へ要求し、補充データを取得することで地図データの回復を図れる地図データ補充装置、および破壊された地図データを補充することのできるプログラムを提供する - 特許庁

A data merge part 14 generates file management information indicating a plurality of start storage positions corresponding to first data blocks of the content data in an external device and a plurality of shared storage positions corresponding to the second and subsequent data blocks of each content data.例文帳に追加

データマージ部１４は、外部デバイスの保有するコンテンツデータそれぞれの先頭データブロックに対応する複数の先頭格納位置と、各コンテンツデータの２番目以降のデータブロックそれぞれに対応する複数の共有格納位置とを示すファイル管理情報を生成する。 - 特許庁

To display various kinds of characters even on external equipment, for which only the font corresponding to the character code of one byte is registered, by transmitting the data of characters to be transmitted as a one-byte code when these data show that code but transmitting the data of characters to be transmitted as bit map data when these data do not show the one-byte code.例文帳に追加

外部機器とデータ相互転送を行なうためのデータ通信制御装置で、１バイトの文字コードに対応するフォントしか登録されてない外部機器に対しても、各種の文字が表示可能となるようにデータ転送することができるようにする。 - 特許庁

When a data signal fetched by a data fetch circuit 1 is a signal to be fetched by a latch circuit 3, a clock transmission blocking circuit 4 and an external data transmission blocking circuit 5 halt outputting of a clock signal and a data signal to a data output circuit 2.例文帳に追加

データ取り込み回路１が取り込んだデータ信号がラッチ回路３が取り込むべき信号の場合、クロック転送阻止回路４および外部データ転送阻止回路５がクロック信号およびデータ信号をデータ出力回路２へ出力するのを停止する。 - 特許庁

An output part 15 outputs only the data for facilitated display, selected from the data remaining without being deleted from the partial data deletion part 14, namely, the data for facilitated display obtained by properly deleting unnecessary data to a display part 16 and an external storage device 3.例文帳に追加

出力部１５は、部分データ削除部１４により削除されずに残ったデータのみについての簡略表示用データ、換言すれば、不要なデータを適切に削隙した簡略表示用データを、表示部１６および外部記憶装置３に出力する。 - 特許庁

When the electronic receipt searching key data is input from external Internet corresponding equipment 11 via Internet 9, the corresponding electronic journal data is extracted by using the data for searching the database and receipt image data is edited in accordance with the electronic journal data.例文帳に追加

また、外部のインターネット対応機器１１からインターネット９を介して電子レシート検索キーデータが入力されると、このデータでデータベースを検索して該当する電子ジャーナルデータを抽出し、この電子ジャーナルデータに基づいてレシートイメージのデータを編集する。 - 特許庁

A data size is compressed so as not to be proportional to the number of triangle meshes by storing coordinate data of apexes D_0-D_3 on external boundaries L_0-L_3 of the planar region P, barycentric coordinate data, radius value data and the number of apexes data of three regular polygons C_0-C_2.例文帳に追加

平面領域Ｐの外部境界線L_0〜L_3上の頂点D_0〜D_3の座標データと、３つの正多角形C_0〜C_2の重心座標データ、半径値データ、及び頂点数データとを格納することにより、データサイズを三角形メッシュ数に比例しないように圧縮する。 - 特許庁

When this communication device (100) is in a state capable of acquiring device information of an external device (200) from the external device, and the external device is in a state capable of displaying video data from the communication device, a confirmation command for confirming whether the communication device and the external device are in a connected state is transmitted to the external device.例文帳に追加

通信装置（１００）が外部装置（２００）のデバイス情報を前記外部装置から取得できる状態であり、かつ、前記外部装置が前記通信装置からの映像データを表示できる状態である場合に、前記通信装置と前記外部装置とが接続状態であるか否かを確かめるための確認コマンドを前記外部装置に送信する。 - 特許庁

These devices are characterized with the structure to compare the printer information managed by an external data base connected to a network with the printer information in the printer and to download the printer information managed by the external data base based on a comparison result.例文帳に追加

ネットワークに対して接続される外部データベースで管理されるプリンタ情報とプリンタ内部のプリンタ情報とを比較し、該比較結果に基づいて、外部データベースで管理されているプリンタ情報をダウンロードする構成を特徴とする。 - 特許庁

To inhibit data recorded in an external storage medium such as a memory card by a portable telephone set capable of recording/reading out data in/from the external storage medium from being utilized for a telephone set other than the portable telephone set.例文帳に追加

メモリカード等の外部記憶媒体へのデータの記録・読出しが可能な携帯電話において、外部記憶媒体に記録したデータが、その記録を行った携帯電話機以外の電話機で利用されるのを禁止できるようにする。 - 特許庁

To confirm and edit a control data stored in an external memory medium without preinstalling a specialized confirmation and edition program for confirming the control data in the external memory medium.例文帳に追加

外部記憶媒体内の制御データを確認するための専用の確認編集プログラムをコンピュータに予めインストールすることなく、外部記憶媒体に記憶されている制御データを確認したり、編集したりすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a control device for a mobile terminal that can easily reproduce various data through easy operation by using external equipment, even when using an external memory, without temporarily transferring the various data in the mobile terminal to a personal computer.例文帳に追加

携帯端末内の各種データを一旦パーソナルコンピュータへ転送することなく、外部メモリを使用したとしても、外部機器を利用して簡単な操作で容易にデータを再生することができる携帯端末用制御装置を提供する。 - 特許庁

In the printer connectable to the plurality of external devices, upon receiving print command data from any one of the external devices (S1: YES), a determination is made whether the print command data includes a job ID for identifying a print job or not (S2).例文帳に追加

複数の外部機器に接続可能な印刷装置において、いずれかの外部機器から印刷指令データが受信されると（Ｓ１：ＹＥＳ）、印刷指令データに、印刷ジョブを識別するジョブＩＤが含まれるか否かが判断される（Ｓ２）。 - 特許庁

The side of the mobile robot 10 sequentially generates timer data for every prescribed time interval, and transmits them to the external terminal 90, while the external terminal 90 adds the transmitted timer data to an operation command to be transmitted to the mobile robot 10.例文帳に追加

移動ロボット（１０）側で所定の時間間隔ごとにタイマーデータを順次生成して外部端末（９０）に送信する一方、外部端末（９０）では移動ロボット（１０）に送信する動作指令に前記送信されたタイマーデータを付加する。 - 特許庁

In the information processor including an external memory M3 such as DRAM, a second memory M2 smaller in power consumption in access than the external memory M3 is provided, and cache data of M3 and saving data are stored to M2.例文帳に追加

ＤＲＡＭなどの外部メモリＭ３を含む情報処理装置において、外部メモリＭ３よりもアクセス時の消費電力が小さい第２メモリＭ２を設け、このＭ２に対して、Ｍ３のキャッシュデータの記憶と救済データの記憶を行う。 - 特許庁

The controller inside the processor transfers at least a part of the display data in the external memory to the internal memory inside the processor, if the delay time exceeds a preset threshold when reading in the display data from the external memory outside the processor.例文帳に追加

プロセッサ内部の制御手段は、プロセッサ外部の外部メモリからの表示データ読み込みの遅延時間が予め定められた閾値を越えると、その外部メモリ内の表示データの少なくとも一部をプロセッサ内部の内部メモリに転送する。 - 特許庁

The system ID of an external system 2, link ID for specifying management target data managed by the external system 2 and geographical information included in the management target data are transmitted to an information management system 1 following a predetermined registration protocol.例文帳に追加

情報管理システム１には、外部システム２のシステムＩＤと、外部システム２に管理された管理対象データを特定するためのリンクＩＤ、管理対象データに含まれる地理情報が所定の登録規約に従って送信される。 - 特許庁