| 意味 | 例文 |
external referenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 635件
The detection means 44 is exposed to an external environment 48 through the reference element 36 and one of a plurality of apertures 38 formed on the reference element 36.例文帳に追加
検知素子44は、基準素子36及び基準素子36に形成された複数の開口38のうちの一つを介して外部環境48に露出される。 - 特許庁
In testing a reference memory cell MC_REF, the cell current of the reference memory cell MC_REF is directly measured from an external terminal 3 via a write driver 31.例文帳に追加
リファレンスメモリセルMC_REFのテスト時において、外部端子3からライトドライバ31を介してリファレンスメモリセルMC_REFのセル電流を直接測定する。 - 特許庁
When the reference address is involved, it is judged whether or not the accessing of the external server requires the authentication on the basis of the reference address (S305).例文帳に追加
参照アドレスが含まれていると、該参照アドレスに基づき外部サーバにアクセスするのに、認証が必要であるか否かを判別する(S305)。 - 特許庁
Target calibration devices 600 are arranged at convenient positions, to detect and calibrate the reference frames of the target calibration devices to the external reference frame.例文帳に追加
ターゲット較正デバイス(600)が都合の良い位置に配置され、外部基準フレームに対するターゲット較正デバイスの基準フレームの検出および較正を行う。 - 特許庁
The position of the bone structure 301 calculated according to the external force is compensated to the position of a reference angle (b) if it is not within the reference angle (dotted lines of a).例文帳に追加
外力に応じて計算される骨格301の位置が基準角度(aの点線)の範囲になければ、基準角度の位置に補正される(b)。 - 特許庁
The first external reference voltage is inputted from a first input pin, then negative feedback is made to the operational amplifier 10.例文帳に追加
第1外部基準電圧は第1入力ピンから入力され、オペアンプ10の負帰還される。 - 特許庁
Using the XML schema tools, you can reference external schemas and use advanced queries to analyze your schemas. 例文帳に追加
XML スキーマツールを使用すると、外部スキーマを参照し、高度なクエリーを使用してスキーマを分析できます。 - NetBeans
Shows you how to retrieve external resources into your IDE project and then reference those resources in your XML schema. 例文帳に追加
外部リソースを IDE プロジェクトの中へ取り出し、それらのリソースを XML スキーマで参照する方法を示します。 - NetBeans
Of the three prior art references, only reference D1 teaches an external security light system for a vehicle that is mounted in the same housing as an external mirror. 例文帳に追加
3つの引用文献のうち、引用文献1のみが、外部ミラーとしての同じハウジングに搭載された乗り物用外部安全照明システムを示唆する。 - 特許庁
An external document reference decision part 104 retrieves an external encoded document 132 including the document components similar to the document components constituting the structured document 131.例文帳に追加
外部文書参照決定部104は、構造化文書131を構成する文書部品と類似する文書部品を含む外部の符号化文書132を検索する。 - 特許庁
An external transistor 40 is driven by the output of the second output pin, then its output is made a second external reference voltage by subjecting the output to voltage conversion by a resistor 42.例文帳に追加
第2出力ピンの出力により外付けトランジスタ40の駆動し、その出力を抵抗42で電圧変換して第2外部基準電圧とする。 - 特許庁
A surrounding external light quantity is detected, the external light quantity is compared with a prescribed reference value and ON/OFF of shading correction is switched on the basis of a compared result.例文帳に追加
周囲の外光量を検出し、この外光量と所定の基準値を比較し、比較結果に基づいてシェーディング補正のオン/オフを切り替える。 - 特許庁
To provide a document image reader/recorder, where reference to data on an external storage medium and removal of the external storage medium at editing are not required.例文帳に追加
外部記憶媒体上のデータの参照や編集の際に外部記憶媒体を取り外す必要がない原稿画像読取記録装置を提供する。 - 特許庁
The external translator circuits are biased with independent voltage levels, so as to generate an external current distribution voltage reference.例文帳に追加
外部基準トランスレータ回路が外部電流分配電圧基準を生成するように、外部基準トランスレータ回路は独立電圧レベルでバイアスされている。 - 特許庁
To stably supply a constant current to a ring oscillator without reference to the state of an external power source of a flash memory module for a microcomputer with two-external-power-supply specifications.例文帳に追加
外部2電源仕様のマイクロコンピュータ用フラッシュメモリモジュールの外部電源の状態に係らず、リングオシレータに安定に、定電流を供給する。 - 特許庁
To provide a flash device capable of making external force softly get away with reference to the external force and capable of increasing the projecting quantity of a tight emitting part.例文帳に追加
外力に対して柔軟にその外力を逃がすことができ、発光部の突出量を大きくすることができる閃光装置を提供する。 - 特許庁
When an external start voltage source starts its operation, bias currents are supplied from a transistor A4 to a reference voltage circuit 16, and a reference voltage is supplied form the reference voltage circuit 16 to an amplifier part 17.例文帳に追加
外部の起動電圧源が動作を開始すると、トランジスタA4から基準電圧回路16へバイアス電流が供給され、基準電圧回路16から基準電圧がアンプ部17に供給される。 - 特許庁
Cutting reference marks 11 as the places of cutting references are projected and formed on the external surface sides of resin insulating layers 5 on the upper side (the surface side) of reference holes 10 formed in a concentric shape with the reference holes 10 (center lines 50).例文帳に追加
基準孔10(中心線50)と同心状でその上方側(表面側)の樹脂絶縁層5の外面側に、切断基準位置となる切断基準マーク11が突出形成されている。 - 特許庁
During an offset detection period, a reference voltage selection circuit 101 selectively outputs a plurality of voltages around an external reference voltage v1 as an internal reference voltage of an analog/digital converter 103 and a selector 102 outputs the external reference voltage v1 as an input to the analog/digital converter 103.例文帳に追加
オフセット検出期間中、基準電圧選択回路101は、A/D変換器103の内部基準電圧として外部基準電圧v1近傍の複数の電圧を選択的に出力するとともに、セレクタ102は、A/D変換器103の入力として外部基準電圧v1を出力する。 - 特許庁
If it is determined that there is no reference to all data arranged in the external heap memory 112 or starting point data of reference relations included in the all data, from data arranged outside the external heap memory 112, then the external heap memory 112 is determined to be capable of being deallocated.例文帳に追加
外部ヒープメモリ112に関して、配置された全データ、あるいは、全データのうちの参照関係の起点データに対して、外部ヒープメモリ112以外に配置されたデータからの参照がないと判定した場合、外部ヒープメモリ112を解放可能と判定する。 - 特許庁
External force at the time when a hammering sound is generated by applying the external force to a ripple spring 1 with a hammer 2 is detected by a vibration force sensor 1 and the ratio with an external force reference value is obtained by a ratio arithmetic unit 15.例文帳に追加
リップルばね1にハンマ2にて外力を加えて打音を発生させた際の外力を加振力センサ11にて検出し比率演算器15にて外力基準値との比率を求める。 - 特許庁
A siding member arranging reference position measuring method includes: a first reference position measurement for measuring a position of an external fixture before attaching an external sheet on the side of a building after completion of the framework; and a second reference position measurement for measuring a position of the external fixture installed after attaching the external sheet before attaching the siding member.例文帳に追加
上記の目的を解決するために、この発明のサイディング材割付基準位置測定方法は、建築物の棟上後で側面に外部シートを貼る前において外部建具の位置を測定する第1基準点位置測定と、外部シート貼付け後でサイディング材取付け前において、外部シート貼付け後に設けられた外部建具の位置を測定する第2基準点位置測定を行う。 - 特許庁
Moreover, the circuit 11 is provided with reference voltage lines 39 which input first reference voltages VB1 (which include the maximum voltage value VB1max and the minimum voltage value VB1min or the like) which are inputted from an external reference power source circuit 12 directly to the reference voltage selecting circuits 34.例文帳に追加
さらに、外部基準電源回路12から入力された第1基準電圧VB1(最大電圧値VB1max 、最小電圧値VB1min を含む)を基準電圧選択回路34に直接入力する基準電圧線39を備える。 - 特許庁
The time synchronization method adopts a system where a reference time supply section 4 is provided to an external network side interface of a router 3 connected to a LAN 2, and the reference time supply section 4 is connected to a reference time supply section 6 connected to a reference clock 7 not via other router through a transmission line 5.例文帳に追加
LAN2と接続されたルータ3の外部ネットワーク側インターフェースに基準時刻供給部4を設け、これを伝送路5によって他のルータを介さずに基準時計7と接続された基準時刻供給部6に接続する。 - 特許庁
A virtual page external form being a virtual page external form based on a base line and a reference line being a page external form, ruled lines, or character lines is calculated, and based on the calculated virtual page external form, distortion correction with respect to the scanned image is performed.例文帳に追加
ページ外形、罫線または文字行である基準線と参照線とに基づいた仮想的なページ外形である仮想ページ外形を算出し、算出された仮想ページ外形に基づいてスキャン画像に対する歪み補正を行う。 - 特許庁
The filter or the duplexer is provided with the signal terminal for external connection, the reference potential terminal and a common reference potential part electrically connected with the reference potential terminal, which are all formed of conductors, on one surface of a package, and a slit part for partially separating the common reference potential part and the reference potential terminal is provided between the common reference potential part and the reference potential terminal.例文帳に追加
パッケージの一面に、何れも導体で形成した、外部接続用の信号端子と、基準電位端子と、基準電位端子と電気的に接続された共通基準電位部とを備えたフィルタ又はデュプレクサで、共通基準電位部と基準電位端子との間に当該共通基準電位部と基準電位端子とを部分的に分離するスリット部を設ける。 - 特許庁
Accordingly, it is not required for the external oscillator 3 to perform oscillation operation to obtain the reference clock signal all the time.例文帳に追加
したがって、外部発振子3を発振動作させて基準クロック信号を常時得る必要がなくなる。 - 特許庁
The section 311 receives an external power supply voltage and a control signal and generates a reference voltage.例文帳に追加
基準電圧制御及び発生部は、外部電源電圧と制御信号を入力して基準電圧を生じる。 - 特許庁
To provide a reference block for setting a three-dimensional coordinate system serving as a reference without being affected by temperatures even when placing a three-dimensional measuring instrument in an external atmosphere.例文帳に追加
三次元測定機を外部雰囲気下に設置しても、その温度の影響を受けずに、基準となる三次元座標系を設定することができる基準ブロックを提供する。 - 特許庁
The reference-signal generating circuit 34 provides the reference signal PSE in response to the test signal DQM input through the external connecting pad 32 in a test mode under the state of the package.例文帳に追加
基準信号発生回路34はパッケージ状態におけるテストモードでは外部連結パッド32を通して入力されるテスト信号DQMに応答して基準信号PSEを提供する。 - 特許庁
When the reference potential Vref is equaled to an external reference potential Ext.Vref, a differential amplifier circuit 140 stops an output of the control clock signal TCLK.例文帳に追加
参照電位Vrefが外部参照電位Ext.Vrefと等しくなると、差動アンプ回路140は、制御クロック信号TCLKの出力を停止させる。 - 特許庁
Video signal inputted from an record/external synchronization input type 11 are inputted via a switch 15 to a reference signal generator 16 for generating a reference signal.例文帳に追加
記録/外部同期兼用入力端子11より入力される映像信号は、スイッチ部15を経由し基準信号生成部16に入力され、基準信号となる。 - 特許庁
A level switch 11 controls the output level of the reference voltage outputted by the reference voltage generation circuit 10 based on a level switching control signal inputted from an external part.例文帳に追加
レベル切換部11は、基準電圧生成回路10が出力する基準電圧の出力レベルを、外部から入力されるレベル切換制御信号に基づいて制御する。 - 特許庁
To generate a reference clock signal by recording a clock track only once without using a external reference even when a head is of a recording and reproducing element separation type which is provided to a magnetic disk apparatus.例文帳に追加
製品が備えている記録再生素子分離型のヘッドでも、外部の基準を用いることなく、一度のクロックトラック記録で参照クロック信号を生成可能とする。 - 特許庁
Even when a white reference value or black reference value is abnormal under influence of external light, a new reference value corresponding to temporal change is set, so the document image can accurately be read corresponding to the temporal change.例文帳に追加
外光の影響など受け、白基準値または黒基準値が異常の場合でも経時変化に対応した新たな基準値が設定されるため、経時変化に対応して原稿画像を正確に読み取ることができる。 - 特許庁
A determination part 14 determines whether or not an external region is included in a standard window and a reference window set in a standard image and a reference image each time the standard window and the reference window is shifted.例文帳に追加
判定部14は、基準画像及び参照画像に設定された基準ウインドウ及び参照ウインドウにおいて外領域が含まれているか否かを基準ウインドウ及び参照ウインドウがずらされる毎に判定する。 - 特許庁
By this configuration, fixed output swing width and stable time delay can be maintain, irrespective of variance of voltage level of the external input signal or the external reference signal.例文帳に追加
これにより、外部入力信号または外部基準信号の電圧レベルの変化に関係なく、一定した出力スイング幅と安定した遅延時間とを維持できる。 - 特許庁
The first voltage controller receives an external voltage and a reference voltage to output a first internal voltage, and the control switch regulates supplying and suspending the external voltage.例文帳に追加
第1の電圧調節器は、外部電圧と基準電圧とを受信して第1の内部電圧を出力し、制御スイッチは、外部電圧の供給と遮断とをスイッチングする。 - 特許庁
In a digital camera 1, light is emitted from a connected external flash 16 toward a reference object SO, and the emitted flash light quantity FL of the external flash 16 is calculated by performing the photometry of the flash light reflected by the reference object SO.例文帳に追加
デジタルカメラ1は、接続された外部フラッシュ16を基準被写体SOに向けて発光させて、基準被写体SOが反射したフラッシュ光を測光することにより外部フラッシュ16のフラッシュ発光量FLを算出する。 - 特許庁
In normal operation, the reference voltage Vrw is set to reference voltage Vri1 from an internal reference voltage generating circuit 206 by a data write-in current adjusting circuit 200, on the other hand, in test operation, the voltage is set to reference voltage Vre1 applied to a reference voltage external input terminal 202 from the outside.例文帳に追加
基準電圧Vrwは、データ書込電流調整回路200によって、通常動作時には、内部基準電圧発生回路206からの基準電圧Vri1に設定される一方で、テスト動作時には、基準電圧外部入力端子202に外部より印加された基準電圧Vre1に従って設定される。 - 特許庁
If the external tire pressure is lower than cavity reference pressure, minimized reflective signal is transmitted to a receiver 36.例文帳に追加
外部タイヤ圧が空洞参照圧力より小さければ、小さくされた反射信号が受信装置36に送信される。 - 特許庁
A constant-voltage source is provided or induced by an external circuit for a reference to a source of a MOSFET or an emitter of an IGBT.例文帳に追加
定電圧源が、外部回路により提供されるか誘導されて、MOSFETのソースか、又は、IGBTのエミッターを参照する。 - 特許庁
To provide a power circuit that generates a stable reference voltage regardless of the fluctuations of voltage of an external battery power supply.例文帳に追加
外部バッテリー電源の電圧の変動にかかわらず、安定した基準電圧を発生する電源回路を提供する。 - 特許庁
The reference voltages of overdischarge detecting comparators 8-11 are changed to a voltage of 2.50V to the voltage of an external power source 3.例文帳に追加
過放電検出用のコンパレータ8〜11の基準電圧は電圧「2.50V」から外部電源3の電圧に切り替わる。 - 特許庁
The reference voltages of overcharge detecting comparators 4-7 are changed to a voltage of 4.25V to the voltage of an external power source 2.例文帳に追加
過充電検出用のコンパレータ4〜7の基準電圧は電圧「4.25V」から外部電源2の電圧に切り替わる。 - 特許庁
An album reference table related to the plurality of image data is prepared from the external recording medium (steps S116 and S120).例文帳に追加
外部記録媒体から複数の画像データに関するアルバム参照テーブルが作成される(ステップS116,S120)。 - 特許庁
The reference electrode surrounds the current transformer, and functions also as a shield for protecting the current transformer from external noise.例文帳に追加
基準電極は、電流トランスを包囲しており、電流トランスを外部ノイズから保護するシールドとしても機能する。 - 特許庁
In information transmission, transmitting destination information is formed in reference to only necessary information in the external storage medium 12.例文帳に追加
情報送信の場合は、外部記憶メディア12のうちの必要な情報のみを参照して、送信先情報を作成する。 - 特許庁
The external load interface circuit is constituted so that a plurality of driving voltages are switched according to the kinds of the external loads SE1-SE3; and a reference voltage to be generated inside the external load interface circuit and an arbitrary external voltage to be applied to an external terminal are switched so as to output respective driving voltages.例文帳に追加
外部負荷SE1〜SE3の種類に応じて複数の駆動電圧を切り替えるように構成され、外部負荷インタフェース回路の内部で生成される基準電圧と、外部端子に印加される任意の外部電圧との間で切り替えを行うことによって、それぞれ対応する駆動電圧を出力するようになっている。 - 特許庁
When external load RR is light, control can be carried out so that switching operation is performed without fail with the timing of transition of the modulated reference voltage Vmod from the second reference voltage VL to the first reference voltage VH.例文帳に追加
外部負荷RRの軽負荷時において、変調基準電圧Vmodの第2基準電圧VLから第1基準電圧VHへの切り替えのタイミングで確実にスイッチング動作が行われるように制御することが可能となる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|