「external reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a prefabricated external wall panel fitted to a building constructed based on the reference dimensions which has decorative joints of the arrangement full of variety avoiding the monotonous repetition so that the design is improved.例文帳に追加

基準寸法に基づいて構築された建物に取り付けられるプレファブ外壁パネルにおいて、意匠性を高めるべく、単調な配列の繰り返しを避けて変化に富んだ配列の化粧目地を備えるプレファブ外壁パネルを提供する。 - 特許庁

A disk-like adjustment member 52, equipped with wedge-like first and second bottom faces 53 and 54, is fixed with a bolt 55 in a rotating position adjustable manner on an external reference plane P of a casing 32 with a radar mechanism part fixed therewithin.例文帳に追加

レーダー機構部を内部に固定するケーシング３２の外面の基準面Ｐに、楔状をなす第１底面５３および第２底面５４を備えた円盤状の調整部材５２を回転位置調整自在にボルト５５で固定する。 - 特許庁

A paintings and calligraphy camera 1 compares a rectangle with the rectangle of the external form of a pedestal 13 whose shape is known beforehand as a reference polygon with a rectangle specified by the contour of a pedestal image to find a projection correction parameter Atp.例文帳に追加

書画カメラ１は、予め形状が既知である台座１３の外形の長方形を基準多角形として、この長方形と台座画像の輪郭によって特定される長方形とを比較して、射影補正パラメータＡtpを求める。 - 特許庁

The 1st data input means 300 controls data input/output synchronously with an external reference clock and the 2nd data input output means 200 controls data input/output according to a prescribed data transfer protocol.例文帳に追加

第１のデータ入力手段３００は外部からのリファレンスクロックに同期してデータの入出力を制御し、第２のデータ入出力手段２００は所定のデータ転送プロトコルに従ってデータの入出力を制御する。 - 特許庁

To remove irregularities on a joint part caused by the wiring thickness by performing wiring from an electrode comprising a working electrode 2, a counter electrode 3 and a reference electrode 4 on the base substrate 5 to an external terminal 8 inside the base substrate 5.例文帳に追加

下地基板５上の作用極２、対極３および参照極４からなる電極から外部端子８への配線を下地基板５の内部で行うことにより、配線の厚みによる接合部分の凹凸を無くす。 - 特許庁

In connecting the temperature sensitive resistive element such as a thermister, the temperature sensitive resistive element is connected to the voltage input terminal 13, and the reference voltage output terminal 12 and the internal resistive terminal 14 are connected via external harness.例文帳に追加

サーミスタ等の感温型抵抗素子を接続する場合は、感温型抵抗素子を電圧入力端子１３に接続するとともに、基準電圧出力端子１２と内部抵抗端子１４とを外部ハーネスにて接続する。 - 特許庁

The coordinate input instrument has a flat base part 31, internal shell or housing, and external shell 35 capable of sliding from side to side between left-handed and right-handed mode positions while drawing a circular arc with an internal shell 33 as a reference.例文帳に追加

座標入力器具（マウス状器具、あるいは、カーソル状器具等）は、右利き使用者による使用に適応した第一の位置と、左利き使用者による使用に適応した第二の位置の間を動くことが出来る外部シェルを有する。 - 特許庁

A first nonmagnetic intermediate layer (66) is sandwiched between a reference layer (65) composed of a ferromagnetic material having a fixed magnetic direction and a free layer (67) composed of a soft magnetic material having a magnetic direction that changes being affected by external magnetic fields.例文帳に追加

磁化方向が固定された強磁性材料からなるレファレンス層(65)と、外部磁場の影響を受けて磁化方向が変化する軟磁性材料からなるフリー層(67)との間に、第１の非磁性中間層(66)が挟まれている。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit for communication (high frequency IC) which requires only a small number of external components, then, can be made compact and has a built-in a stable reference oscillation circuit with little fluctuation in an oscillation frequency.例文帳に追加

外付け部品点数が少なくて済み小型化を図ることができるとともに発振周波数の変動が少ない安定した基準発振回路を内蔵した通信用半導体集積回路（高周波ＩＣ）を提供する。 - 特許庁

In such a case, support positions are calculated by taking the separation distance from both the opposite walls of the building to the supports into consideration so that a plurality of thread boards supported by the reference support are continuously connected to each other in a direction along the external walls of the building.例文帳に追加

この際、基準支柱に支持される複数の踏板を建物の外壁に沿う方向に間断なく接続できるように、建物の対向する両壁から支柱までの離れ距離を考慮して支柱位置を計算する。 - 特許庁

By inputting a reference signal, a plurality of output clock signals having different frequencies and phases are generated in a phase-locked loop (PLL) circuitry, Each output clock signal is multiplexed for use as an external clock according to arbitrary programmable selection by a multiplexer 228.例文帳に追加

基準信号を入力し、ＰＬＬ（位相同期ループ）回路で周波数、位相の異なる複数の出力クロックを生成し、前記出力クロックをプログラムによりマルチプレクサ２２８で任意に選択し多重化して外部クロックとする。 - 特許庁

The system further comprises means storing received data or download data in a reusable format within the printer and updating external reference data.例文帳に追加

外部装置から受信した印刷データを印刷装置内の記憶装置に格納し、その受信印刷データ中から参照されているデータについて、選択的にダウンロード、格納、印刷ページ指定、印刷順序指定等を行い印刷できる手段を備える。 - 特許庁

A differential signal VRx1 between a test pattern signal VRx being an output from an input buffer 10 and an external reference voltage Vref applied by an LSI tester, and the like is applied to CDR12 to generate a clock signal CLK2.例文帳に追加

入力バッファ１０の出力であるテストパタン信号ＶＲｘとＬＳＩテスタ等より印加される外部基準電圧Ｖｒｅｆとの差動信号ＶＲｘ１がＣＤＲ１２に印加され、クロック信号ＣＬＫ２が生成される。 - 特許庁

A CPU 30 reads out the phase offset if needed, at a time to turn on a power source of a waveform display device, etc., controls a phase adjustment circuit 44, and makes it adjust a phase relation between the external reference video signal and the measured video signal.例文帳に追加

ＣＰＵ３０は、波形表示装置の電源を入れたときなど、必要に応じて位相オフセットを読み出して位相調整回路４４を制御し、外部基準ビデオ信号及び被測定ビデオ信号間の位相関係を調整させる。 - 特許庁

The contents creation means 140 refers to the external reference file after decoding by an encryption means 160 when the file is encrypted and writes a script of the contents to the contents document at work.例文帳に追加

コンテンツ作成手段１４０は、外部参照ファイルが暗号化されている場合には、暗号処理手段１６０で復号化を行なう等した後、外部参照ファイルを参照し、その内容のスクリプトを制作中のコンテンツ文書に書き出す。 - 特許庁

A first alignment data setting section 410 reads out the first alignment data indicating the direction of the gravity in the reference coordinate system recorded in an external memory device not shown in Figure and sets the data in an attitude calculation section 940.例文帳に追加

第一のアライメントデータ設定部４１０は、不図示の外部記憶装置に記録されている、基準座標系における重力の方向を表す第一のアライメントデータを読み出し、これを姿勢算出部９４０に設定する。 - 特許庁

The bias voltage Vbs is selected so that the nodes N1, N2 reaches a level at which a transistor(TR) group being a component of the current mirror amplifier arrives in an operative level in a saturation region independently of a level of the external signal and the reference signal.例文帳に追加

バイアス電圧Ｖｂｓは、外部信号および基準信号の信号レベルに関わらず、ノードＮ１およびＮ２の電位が、カレントミラーアンプを構成するトタンジスタ群が飽和領域で動作可能なレベルになるように設定される。 - 特許庁

Positions of bone structure 311-314 set at regions except hair 201 of a player character 200 are decided on the basis of the motion of the player character 200 without influence of external force such as wind, and a reference axis 300 is defined based on that.例文帳に追加

プレイヤキャラクタ２００の髪２０１以外の部位に設定された骨格３１１〜３１４の位置は、風などの外力の影響を受けずにプレイヤキャラクタ２００の動作に基づいて決定され、これにより基準軸３００が定められる。 - 特許庁

Therefore, by appropriately setting the reference voltage to a small value, even the terminator 41 with a small value of power-proof can be corresponded to, the external form of the terminator can be made small, and it is convenient to configure a circuit board.例文帳に追加

これ故に、基準電圧を適切に小さな値に設定しておくことにより、終端器４１が耐電力値の小さなものでも対応でき、終端器の外形も小さくすることができ、回路基板を構成するのに都合がよい。 - 特許庁

An external calibration method includes the steps of: transmitting a first reference signal from a reference transmitter; receiving the first reference signal at first and second receiver systems; determining a first error value by comparing a measured TDOA (or FDOA) value with a theoretical TDOA (or FDOA) value; and utilizing the first error value to correct subsequent TDOA (or FDOA) measurements associated with a mobile transmitter to be located.例文帳に追加

外部的な校正の方法は、基準送信器から第１の基準信号を送信するステップ、第１および第２の受信器システムにおいて第１の基準信号を受信するステップ、測定TDOA（又はFDOA）値を理論上のTDOA（又はFDOA）値と比較することにより第１の誤差値を決定するステップ、および位置検出の対象である移動送信器に関するその後のTDOA（またはFDOA）測定値を補正するよう第１の誤差値を利用するステップを含む。 - 特許庁

This system is provided with a reference voltage generating circuit 1 inputting power voltage VDDQ for output buffer, eliminating the noise of this power voltage, generating reference voltage by resistance division from the noise-eliminated power voltage VDDQ and outputting it, and an input first stage circuit 30 inputting the reference voltage and an external input signal from the outside and generating an internal drive signal for driving a semiconductor memory.例文帳に追加

出力バッファ用電源電圧を入力して該電源電圧のノイズを除去する手段及び前記ノイズを除去された前記電源電圧から抵抗分割により基準電圧を生成して出力する手段を有する基準電圧発生回路と、前記基準電圧及び外部から外部入力信号を入力してこれらから半導体メモリを駆動する内部駆動信号を生成する入力初段回路とを備える。 - 特許庁

A detector comprises: a first substrate 10 having a plurality of pressure sensors 12 arranged around a reference point P; an elastic body projection 21 being substantially hemispheric, with a substantial center thereof in a position overlapping the reference point P, and to be elastically deformed by an external pressure; and a second substrate 30 arranged on an opposite side of the first substrate 10 with the elastic body projection 21 therebetween.例文帳に追加

基準点Ｐの周りに複数配置された圧力センサー１２を有する第１基板１０と、基準点Ｐと重なる位置に略中心が位置するとともに外圧によって弾性変形する略半球状の弾性体突起２１と、弾性体突起２１を隔てて第１基板１０の反対側に設けられた第２基板３０と、を備える。 - 特許庁

The first sensor chip 40 and the second sensor chip 50 are fitted to a mounting part 32 so that the displacement direction of a first diaphragm 43 to a first pressure reference chamber 44 and the displacement direction of a second diaphragm 53 to a second pressure reference chamber 54 according to the external force transmitted through the mounting part 32 of the housing 30 are opposite to each other.例文帳に追加

第１センサチップ４０および第２センサチップ５０は、ハウジング３０の取付部３２を介して伝達される外力に応じた第１圧力基準室４４に対する第１ダイアフラム４３の変位方向と第２圧力基準室５４に対する第２ダイアフラム５３の変位方向とが互いに逆方向になるように、取付部３２に取り付けられている。 - 特許庁

In a hard disk unit 1 having an AT attachment interface control part 11, a user setting register 15, and a command table 13, change of the fall reference time set to a user setting register 15 and confirmation of a fall reference time can be performed by an external device by defining newly a fall time setting command and a fall time confirming command to the command table 13.例文帳に追加

ＡＴアタッチメントインタフェース制御部１１と、ユーザ設定レジスタ１５と、コマンドテーブル１３を有したハードディスクユニット１において、コマンドテーブル１３に落下時間設定コマンドと落下時間確認コマンドを新たに定義することで、ユーザ設定レジスタ１５に設定された落下基準時間の変更や落下基準時間の確認を外部装置から行えるようにした。 - 特許庁

A reference pattern database 15 stores a plurality of reference patterns for each peripheral environment and a scene judgment part 12 judges an environment around its own vehicle by using outputs from a navigation device 30, a camera 31, an illuminance sensor 32, a timer 33, a light switch 34, a wiper switch 35, a raindrop sensor 36, an external communication device 37, and a VICS receiver 38.例文帳に追加

基準パターンデータベース１５が、周辺の環境別に複数の基準パターンを記憶し、シーン判定部１２がナビゲーション装置３０、カメラ３１、照度センサ３２、タイマ３３、ライトスイッチ３４、ワイパースイッチ３５、雨滴センサ３６、外部通信装置３７、ＶＩＣＳ受信装置３８の出力を用いて自車両周辺の環境を判定する。 - 特許庁

An electro-optical device is equipped with a display unit, a first sensor 2 which detects illuminance of reference light, a second sensor 4 which detects the illuminance of ambient light of the display unit, and a comparing means 5 of comparing the output of the first sensor and the output of the second sensor with each other, to find the illuminance of the external light relative to the illuminance of the reference light.例文帳に追加

表示部と、基準光の照度を検出する第１のセンサ２と、前記表示部の周囲の外光の照度を検出する第２のセンサ４と、前記第１のセンサの出力と前記第２のセンサの出力を比較して外光の照度を基準光の照度に対して相対的に求める比較手段５とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

The lines connecting page external forms, ruled lines and positions of leading or final characters on transverse or longitudinal character lines located near upper and lower sides of a main scanning direction within a scanned image are extracted as the reference lines and on the basis of a couple of reference lines, corresponding points of images before and after correction are found to correct the distortion in the main scanning direction.例文帳に追加

スキャン画像中の主走査方向における上辺および下辺の近傍に位置するページ外形、罫線、横文字行、または縦文字行の先頭もしくは末尾の文字の位置を連結した線を参照線として抽出し、この1組の参照線に基づいて補正前後の画像の対応点を求めて主走査方向の歪みを補正する。 - 特許庁

A hybrid AF camera having two kinds of focusing means, such as an external range-finding system and TV-AF, is constituted to decide focusing by tempering with a diaphragm value (f-number), when photographing, so that the release time lag is lessened by photographing, by only the external range-finding system or focusing operation at rough focusing reference, according to the photographic circumstances.例文帳に追加

外部測距方式とＴＶ−ＡＦの２種類の焦点調節手段をもつハイブリッドＡＦカメラにおいて、撮影時の絞り値（Ｆナンバー）を加味してピント判定を行う構成とし、撮影状況に応じて外部測距方式だけの撮影や荒いピント基準にての焦点調節動作としてレリーズタイムラグが少なくなるようにした。 - 特許庁

The battery device includes: a comparator U2 for outputting an anomaly signal when a voltage Va of a first battery B1 is lower than a reference voltage Vo while the external power supply is off; a peak hold circuit 6 for holding the anomaly from the comparator U2; and alarm means 7 for issuing an external anomaly alarm in response to the signal held by the peak hold circuit 6.例文帳に追加

外部電源ＯＦＦ時に、第１の電池Ｂ１の電圧Ｖａが基準電圧Ｖｏより低い場合に異常信号を出力するコンパレータＵ２と、コンパレータＵ２からの異常を保持するピークホールド回路６と、このピークホールド回路６により保持された信号に応じて、外部に異常を報知する報知手段７とを備える。 - 特許庁

When the external pressure PEX of the PDP exists between a set minimum pressure PEX-MIN and a set maximum pressure PEX-MAX in each frame, the number NTS of the maintenance discharge pulses of each frame is so set as to be made propotional to the external pressure PEX between the set minimum number NTS-MIN and the set reference number NTS-REF.例文帳に追加

各フレームでＰＤＰの外圧ＰＥＸが設定最低圧力ＰＥＸ＿ＭＩＮと設定最高圧力ＰＥＸ＿ＭＡＸとの間にある場合、各フレームの維持放電パルスの数ＮＴＳは、設定最小数ＮＴＳ＿ＭＩＮと設定基準数ＮＴＳ＿ＲＥＦとの間で外圧ＰＥＸに比例するように設定される。 - 特許庁

A second gain circuit 122 provided before an integration circuit 123 can decrease an integration time constant of the integration circuit 123 to thereby decrease a time until matching of a phase of the external reference signal with a phase of an output signal from an oscillation circuit (VCO) 14.例文帳に追加

積分回路１２３の前に設けた第２ゲイン回路１２２により、積分回路１２３での積分時定数を小さくすることが出来、外部基準信号と発振回路（ＶＣＯ）１４との位相が一致するまでの時間を短縮することができる。 - 特許庁

Re-compressing a picture used for prediction reference purpose after its expansion and before being stored in an external memory can remarkably reduce the capacity of a memory required for decoding.例文帳に追加

本発明によれば、伸長した後であるが外部メモリ内に格納する前に、予測用の参照として使用したピクチャの再圧縮を行うことによって、デコーディング処理によって必要とされるメモリの寸法を著しく減少させることが可能である。 - 特許庁

Then, when the paper detecting sensor (not shown) detects that a posterior end of N-th paper sheet which is the external side of the brochure passes the fixing nip (S6:YES), the controlling section switches the linear velocity of the fixing device 14 from the second linear velocity v to the reference linear velocity V.例文帳に追加

そして、冊子の外側となるＮ枚目の用紙の後端が、定着ニップを通過したことを不図示の紙検知センサが検知したら（Ｓ６のＹＥＳ）、定着装置１４の線速を第二線速ｖから基準線速Ｖに切り替える。 - 特許庁

A controller 4 for monitoring voltage level monitors whether the supplied voltage from an external supply battery 2 is under a discriminating voltage Va being the reference voltage of life diagnosis or not after passage of the specified time Ta that a timer circuit 5a clocks.例文帳に追加

タイマ回路５ａが計時する所定時間（Ｔａ）経過時に外部供給電池２からの供給電圧が寿命診断の基準電圧である判定電圧（Ｖａ）を下回るか否かを電圧レベル監視用制御装置４が監視する。 - 特許庁

To provide an inverter testing device and an inverter testing method capable of easily measuring a current phase angle and/or a voltage phase angle with respect to a reference phase angle with an external measuring instrument, and testing an inverter satisfactorily.例文帳に追加

基準位相角に対する電流位相角及び／または電圧位相角を外部の計測器にて容易に計測することができ、インバータの試験を良好に行うことができるインバータ試験装置及びインバータ試験方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a receiving apparatus with an antenna gain detecting function, which can accurately detect a gain of an external antenna connected to an on-board FM/AM receiving device, in simple configuration, without increasing costs such as adding a reference antenna.例文帳に追加

車載ＦＭ／ＡＭ受信装置に接続する外部アンテナのゲインを、基準アンテナを付加する等のコスト上昇を伴うことなく、簡便な構成によって正確に検出することができるアンテナゲイン検出機能を有する受信装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a floating quantity from a reference plane of a surface plate of a baseplate mounted with a Z table from changing by influence of disturbance such as a pressure change in compressed air and external force acting on the baseplate, without expanding device dimensions.例文帳に追加

装置寸法を拡大することなく、Ｚテーブルが搭載されたベースプレートの定盤の基準平面からの浮上量が圧縮空気の圧力変動やベースプレートに作用する外力等の外乱の影響により変化することを防止する。 - 特許庁

To facilitate preparation of a database of position display information in cross-reference with positional information and to efficiently offer services such as current location name display or the like at terminals of a mobile communication and an external device on the basis of the database.例文帳に追加

位置情報と対応付けされた位置表示情報のデータベースの作成を容易にし、該データベースに基づき移動通信端末及び外部装置における当該端末の現在地名表示等のサービスを効率的に行うことができるようにする。 - 特許庁

In dividing POUs, a POU division/combination control part 160 adds a local variable shared by divided POUs to a global variable worksheet as a global variable and registers the added global variable in a divided local variable worksheet as an external reference variable.例文帳に追加

ＰＯＵ分割・結合制御部１６０は、ＰＯＵの分割にあたり、分割後のＰＯＵで共用されているローカル変数をグローバル変数ワークシートにグローバル変数として追加し、分割後のローカル変数ワークシートに外部参照変数として登録する。 - 特許庁

According to this configuration, even if the external reference voltage is low such as 2.4 to 2.5 V, amplification operations can be performed while keeping the idle current nearly constant in all temperature ranges, and a deterioration of a distortion characteristic in low temperature operations can be suppressed.例文帳に追加

上記構成により、外部基準電圧が２．４〜２．５Ｖの低電圧であっても、低温から高温までほぼ一定のアイドル電流を保ちながら増幅動作が可能となり、且つ、低温動作における歪特性の劣化を抑制できる。 - 特許庁

The external frame 2 and the glue tank 1 rotate with a fulcrum 9a which is supported by a supporting section 20a, as the pivotal center, and the height of the rotating surface of the scraping roller 5 changes from a reference location, and the amount of the glue which is applied on the back surface of the paper bundle is adjusted.例文帳に追加

支持部２０ａ、２０ｂで支持されている支点９ａ、９ｂを中心にして外枠２、糊タンク１が回動し、スクレ−プロ−ラ５の回転面の高さが基準位置から変化して用紙束の背面に塗布する糊料を調整する。 - 特許庁

To suppress the effect of noise intruded from a power supply and an external circuit or the like to a clamp circuit that clamps an output signal for a black reference signal in an analog front end IC chip having a CDS (correlated double sampling) function and an AGC (automatic gain control) function or the like.例文帳に追加

ＣＤＳ機能やＡＧＣ機能等を設けたアナログフロントエンドＩＣチップにおいて、黒基準信号期間に出力信号をクランプするためのクランプ回路に電源や外部回路等から混入する雑音の影響を抑制する。 - 特許庁

The biological monitoring device 4 comprises a storage part 15 storing reference biological data and a plurality of emergency addressee data beforehand, and a control part 16 controlling to transmit to the external emergency addressee terminals 9-12 for abnormality of the person 6.例文帳に追加

生体監視装置４は、基準生体データ及び複数の緊急通報先データを予め格納した記憶部１５と、在宅者６の異常時に外部の緊急通報先端末９〜１２に送信するように制御する制御部１６とを備える。 - 特許庁

A reference potential generation circuit 1013 performing an analog-like operation, wherein noise is a problem, is supplied with a potential through a wire 1007 connected to an external lead 1001, an internal lead 1003 connected to the wire 1007 in series, and a wire 1009.例文帳に追加

ノイズを嫌うアナログ的動作を行なう基準電位発生回路１０１３は、外部リード１００１と接続されたワイヤ１００７、ワイヤ１００７と直列に接続された内部リード１００３、およびワイヤ１００９を介して電位を供給される。 - 特許庁

As a result, when a dot clock changed in phase gradually so as to set the number of pulses of a reference signal to a predetermined number within a predetermined time is formed within one integrated circuit without using an external part, an accurate PWM signal can be obtained.例文帳に追加

この結果、外付け部品を使わず一つの集積回路内で、所定時間内に基準信号のパルス数が所定数になるように徐々に位相が変化するドットクロックを生成した場合に、正確なＰＷＭ信号を得ることが可能になる。 - 特許庁