「external reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The vehicle control method for controlling vehicle devices includes a radio wave state detection step S1 of detecting a communication radio wave state with a center device (external device) and vehicle device operation limit steps S2 to S4 of placing limit on the operation of the vehicle devices when the communication radio wave state detected in the step S1 is inferior to a reference radio wave state.例文帳に追加

車両機器の制御を行う車両制御方法であって、センタ装置（外部装置）との通信電波状態を検出する電波状態検出段階（Ｓ１）と、Ｓ１にて検出された通信電波状態が基準電波状態より劣る場合には、車両機器の動作を制限する車両機器動作制限段階（Ｓ２〜Ｓ４）とを備える。 - 特許庁

On the stage of initial setting of load/unload speed control, with a takeoff or landing track specified in the landing zone as a reference, various parameters are recorded as a compensation value table and updated as needed so that a voltage for compensating external force caused by a frictional power to be operated between land/slider supporting members can be mainly impressed to an impression voltage to a power amplifier.例文帳に追加

ロード／アンロード速度制御の初期設定の段階で、ランディングゾーンに特定された離陸トラック又は着地トラックを基準に、主に、ランプ−スライダ支持部材間に作用する摩擦力に起因する外力を補償する電圧をパワーアンプへの印加電圧に加えるべく、諸パラメータを補償値テーブルとして記録し必要に応じ更新する。 - 特許庁

(ii) Second, with regard to the difference (ii) above, because sealing the external lens of a vehicle light to the housing is a well-known art to the extent needless to cite reference, it is within the range of design variation for a person skilled in the art to seal the lens (64) to the casing (34) in the invention cited in D1. 例文帳に追加

（ii）次に、上記相違点（ii）についてであるが、乗り物用のライトの技術分野において、外部のレンズをハウジングに密着させることは例示するまでもなく周知の技術にすぎず、引用文献１に記載された発明において、レンズ（64）をケーシング（34）に密着させるようにすることは当業者が適宜設計し得ることである。 - 特許庁

To provide a two-terminal self-timed delay element without needing any external reset input by generating a self-timed reset signal while using a ring oscillator internally and using a flip-flop for delaying an input signal with a clock signal of the ring oscillator as a reference, with respect to a self-timed delay element based on the ring oscillator.例文帳に追加

本発明は、リング発振器に基づいた自己タイミング遅延素子に関し、内部にリング発振器を使い、リング発振器のクロック信号を基準にして入力信号を遅延させるフリップフロップを使い、自己タイミング方式のリセット信号を発生して外部のリセット入力が必要ではない２端子自己タイミング遅延素子を提供する。 - 特許庁

In the external circuit of an electrostatic capacity detecting device 37, an AC current flowing to an antenna electrode 34 from a developing sleeve 23 and an AC current flowing to a reference capacitor 607 therefrom are respectively converted into half-wave currents in different directions, and two currents are added and then inputted in one integration circuit 620 so as to be turned into DC voltage.例文帳に追加

静電容量検出装置３７の内部回路では、現像スリーブ２３からアンテナ電極３４に流れる交流電流と、基準コンデンサ６０７に流れる交流電流とをそれぞれ相異なる方向の半波電流に変換し、２つの電流を加算後に１つの積分回路６２０に入力して直流電圧化する。 - 特許庁

The photosensor 40 comprises a sensor transistor Q1 to generate a photoelectric voltage corresponding to the light quantity when receiving external light, a selection transistor Q2 to selectively output a photoelectric voltage and a reference voltage, a current generating transistor Q3 to generate a sensor current corresponding to the output voltage of the transistor, and an output transistor Q4 to selectively output the sensor current.例文帳に追加

光センサ４０は、外部光を受けて光量に対応する光電圧を生成するセンサトランジスタQ1、光電圧と基準電圧を選択的に出力する選択トランジスタQ2、該トランジスタの出力電圧に対応するセンサ電流を生成する電流生成トランジスタQ3、及びセンサ電流を選択的に出力する出力トランジスタQ4を含む。 - 特許庁

Furthermore, a multiplier side selection output means 36 stops the operation of the multiplier circuit 26 as required and allows a selector 27 to output the 1/N frequency division clock signal from the frequency divider 24 or a reference clock signal outputted from an external oscillation section 23 externally without any modification in place of an (M/N) multiple clock signal in this case.例文帳に追加

また、逓倍側選択出力手段３６は、逓倍回路２６の動作を必要に応じて停止させ、その時は、セレクタ２７により（Ｍ／Ｎ）逓倍クロック信号に代えて分周回路２４より出力されるＮ分周クロック信号，または、外部発振部２３より出力される基準クロック信号をそのまま外部に出力させる。 - 特許庁

An input buffer 100 being the signal level conversion circuit is provided with a differential amplifier circuit 10 being a current mirror amplifier that amplifies a voltage between nodes N1, N2 respectively receiving an external signal and a reference signal to provide an output of an internal signal and with a bias circuit 20 that applies a common bias voltage Vbs to the nodes N1, N2.例文帳に追加

本発明に従う信号レベル変換回路である入力バッファ１００は、外部信号および基準信号がそれぞれ伝達されるノードＮ１およびＮ２の電位差を増幅して内部信号を出力するカレントミラーアンプである差動増幅回路１０と、ノードＮ１およびＮ２に共通のバイアス電圧Ｖｂｓを印加するバイアス回路２０とを備える。 - 特許庁

A holder 14 that holds an electronic component 4 with first and second external terminal electrodes 2 and 3 pointing toward first and second open ends 6 and 7 of a receiving cavity 5 is provided with a shield layer 15 extending between first and second measuring terminals 9 and 10, and the shield layer 15 is electrically connected to a measurement reference potential 16.例文帳に追加

第１および第２の外部端子電極２，３を収容キャビティ５の第１および第２の開口端６，７側にそれぞれ向けた状態で電子部品４を保持しているホルダ１４に、第１および第２の測定端子９，１０間の位置を横切るように延びるシールド層１５を設け、シールド層１５を測定基準電位１６に電気的に接続する。 - 特許庁

The device includes a power semiconductor module or an arrangement of at least one power semiconductor module, a first shaped body at reference potential, and at least two DC load connection elements of differing polarity which are arranged in the interior of the device to serve for the connection of power semiconductor components to connection elements for added external connection.例文帳に追加

パワー半導体モジュール又は少なくとも１つのパワー半導体モジュールの構成部と、第１形成体を備えている基準電位と、パワー半導体構成素子を外部接続するために付設されている端子要素と接続するため、装置内に配されている異なる極性の少なくとも２つの直流負荷接続要素とを有している。 - 特許庁

The broadcast receiver of this invention is configured such that the receiver receives broadcast data with a user identifier attached thereto that are broadcast, identifies the broadcast data depending on the user identifier registered in advance, and stores the contents files to an external storage medium in cross-reference with the user identifier so that the broadcast receiver can be used in common by a plurality of users.例文帳に追加

この発明の放送受信装置は、ユーザ識別子が付加され放送によって送信された放送データを受信し、この放送データを予め登録されたユーザ識別子に応じて識別し、前記ユーザ識別子と関連付けて外部記憶媒体へコンテンツファイルを記憶し、複数のユーザによって共通に使用可能にするように構成している。 - 特許庁

To reduce phase noise without raising an actual phase comparison frequency without the use of a particularly high precision device in an oscillator including a phase detector for detecting a phase difference between two input signals of an output signal and an external reference signal and controlling the output signal to a desired frequency, on the basis of the phase difference.例文帳に追加

出力信号及び外部からの基準信号の２つの入力信号の位相差を検出し，該位相差に基づいて出力信号を所望の周波数に制御するための制御指令信号を出力する位相検波器を具備する発振器において，実際の位相比較周波数を上げることなく，また特に高精度の機器を用いることなく位相雑音を低減すること。 - 特許庁

A configuration is made to transmit content data subjected to inline expansion for embedding obtained CSS data 44 in HTML data 38 to the mobile device side after acquiring the CSS data 44 by the relay device (gateway server 8) instead of a mobile device 4 when a reference request of an external CSS is present within the HTML data 38 which is response data received from the Web server 6.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ６から受信した応答データであるＨＴＭＬデータ３８内に、外部ＣＳＳの参照要求がある場合、中継装置（ゲートウェイサーバ８）が携帯装置４に代わってＣＳＳデータ４４を取得し、取得したＣＳＳデータ４４をＨＴＭＬデータ３８に埋め込むインライン展開をしたコンテンツデータを携帯装置側に送信する構成である。 - 特許庁

An illegal access analysis part 12 monitors and analyzes packet data received from the external network in reference to an attack technique database (a signiture), holds a halfway state of character string retrieval in time of completion of the character string retrieval of the packet when the data packet is the packet-divided, i.e., fragmented IP packet, and continues the character string retrieval when the succeeding fragmented IP packet is inputted.例文帳に追加

不正アクセス解析部１２は外部ネットワークから受信したパケット・データを、攻撃手法データベース（シグニチャ）を参照して監視・解析し、データデパケットが、パケット分割、すなわちフラグメントされたＩＰパケットである場合、該パケットの文字列検索の完了時に文字列検索の途中状態を保持し、後続のフラグメントされたＩＰパケットが入力した場合は文字列検索を継続する。 - 特許庁

A search area 110 in a reference frame set to an encoding block 101 in a current frame to which compression coding processing is applied is also shared in common by an encoding block 102 as shown in Fig. to get the transfer of data from the external memory to the internal memory done in one transfer, the data being located in a searching area to detect motion vectors of the two encoding blocks 101, 102.例文帳に追加

圧縮符号化処理を行う現フレーム内の符号化ブロック１０１に対して設定する参照フレーム内の探索領域１１０を、図に示すように、符号化ブロック１０２にも共有させることによって、二つの符号化ブロック１０１、１０２の動きベクトルを検出するための探索領域の外部メモリから内部メモリへのデータ転送を一回で済ますことができる。 - 特許庁

The processor 10 of this communication device 1 downloads (acquires) a help text (user reference information) from a communication network 5 through a hardware 13 or an input and output circuit 14, and retains the help text in a large capacity storage device 15, and provides the held help text to client devices 2-4 which are external terminal devices through the input and output circuit 14 by the use of Web technique.例文帳に追加

通信装置１のプロセッサ１０は、ハードウェア１３又は入出力回路１４を介して通信網５からヘルプテキスト（利用者参照情報）をダウンロード（取得）し、そのヘルプテキストを大容量記憶装置１５に保持し、入出力回路１４を介してその保持されたヘルプテキストを外部の端末装置であるクライアント装置２〜４に対してウェブ技術を用いて提供する。 - 特許庁

The equipment body 1 is provided with the internal circuit 4, a charging circuit 2 for supplying power to the internal circuit 4 while supplying a charging current Ic to the battery device 51 by utilizing the external power supply, and a charging control circuit 3 and a reference voltage circuit 5 which function as control circuits for informing the battery device 51 that the charging of the battery cell 52 is limited.例文帳に追加

機器本体１には、内部回路４と、外部電源を使用して電池装置５１に充電電流Ｉｃを供給するとともに内部回路４に電源を供給する充電回路２と、電池装置５１に対して電池セル５２の充電を制限する旨を通知する制御回路として機能する充電制御回路３及び基準電圧回路５とが設けられている。 - 特許庁

To provide a branch faucet which can prevent the operation of the attachment of the branch faucet to a faucet from becoming cumbersome and complicated by having a branch faucet body of the branch faucet turned in an external facing member, and which enables a connecting member to be arranged in the branch faucet body without reference to a circumferential position of formation of a lateral hole in the branch faucet body of the branch faucet.例文帳に追加

分岐栓の分岐栓本体が外装部材内で回転することによって水栓への分岐栓の取付け作業が煩雑になることを防止することができ、且つ、分岐栓における分岐栓本体の横孔が形成される周方向の位置によらず接続部材を分岐栓本体に配置することができる、分岐栓を提供することを課題とする。 - 特許庁

The output current source 13-1 is provided with a D-A converter for outputting analog voltage by dividing external adjustable reference voltages Vref 1-1, Vref 2-1 according to n-bit gradation data 14-1, and a current supply source for varying the supply current according to the analog voltages and also outputting the supply current to the data line S-1.例文帳に追加

一出力電流源１３−１は、外部から調整可能な基準電圧Ｖｒｅｆ１−１，Ｖｒｅｆ２−１をｎビット階調データ１４−１に応じて分圧することによりアナログ電圧を出力するＤＡコンバータと、アナログ電圧に応じて供給電流を変化させるとともにデータ線Ｓ−１へ供給電流を出力する供給電流源とを備えている。 - 特許庁

When a commodity sales data processing based on an inputted commodity code is executed, an URL is acquired in reference to a file storing URLs in conformation to commodity codes according to the input of the commodity code, and when an infrared communication is established with external equipment having infrared communication function, for example, a cellular phone 201 or the like, the acquired URL is transmitted by infrared communication.例文帳に追加

入力された商品コードに基づく商品販売データ処理を実行するに際して、商品コードの入力に伴い、商品コードに対応させてＵＲＬを記憶するファイルを参照してＵＲＬを取得し、赤外線通信機能を有する例えば携帯電話２０１等の外部機器との間で赤外線通信が確立した場合、取得したＵＲＬを赤外線送信する。 - 特許庁

To reduce phase noise, without raising actual phase comparison frequency neither using a particularly high-precision device in an oscillator including a phase detector which detects a phase difference between two input signals of an output signal and an external reference signal, and outputs a control command signal for controlling the output signal to a desired frequency, on the basis of the phase difference.例文帳に追加

出力信号及び外部からの基準信号の２つの入力信号の位相差を検出し，該位相差に基づいて出力信号を所望の周波数に制御するための制御指令信号を出力する位相検波器を具備する発振器において，実際の位相比較周波数を上げることなく，また特に高精度の機器を用いることなく位相雑音を低減すること。 - 特許庁

In the CR phase shifter adopting the connection above, a local signal is given to an upper electrode C1 via a coupling capacitor Cin, an upper electrode C2 is connected to a point to which a reference level is set, and the CR phase shifter is connected to an external circuit so that output signals 56, 57 of the CR phase shifter are extracted respectively from lower electrodes D1, D2.例文帳に追加

このように接続されたＣＲ移相器に対して、上部電極Ｃ１に結合容量Ｃｉｎを通してＬＯＣＡＬ信号を入力し、上部電極Ｃ２を基準電位に接続し、下部電極Ｄ１と下部電極Ｄ２からＣＲ移相器出力信号５６、５７をそれぞれ取り出すように、このＣＲ移相器を外部の回路と接続する。 - 特許庁

An extraction means 13 acquires prescribed association data associated with the keyword data extracted by the extraction means 12 from the incorporated memory (RAM1c or storage device 1f or the like) of a communication terminal 1 or from prescribed external equipment through communication equipment 1d on the basis of storage place reference data 2 stored in the incorporated memory showing the storage place of the association data.例文帳に追加

取得手段１３は、抽出手段１２によって抽出されたキーワードデータに関連付けられた所定の関連データを、関連データの格納場所を示しており内蔵メモリに格納された格納場所参照データ２に基づいて、通信端末１の内蔵メモリ（ＲＡＭ１ｃや記憶装置１ｆ等）から、又は、通信装置１ｄを介して所定の外部機器から、取得する。 - 特許庁

Even if the voltage of the battery B1 changes by power supply from an equipment power supply 3 to a control device 2 after the output of the anomaly signal from the comparator U2, the peak hold circuit 6 can hold the signal that the voltage Va is lower than the reference voltage Vo while the external power supply is off, and the alarm means 7 can notifies the outside according to the signal thus held.例文帳に追加

また、ピークホールド回路６があるため、コンパレータＵ２で異常信号が出力された後に、制御装置２が設備電源３からの電力供給を受けて、第１の電池Ｂ１の電圧が変わったとしても、外部電源ＯＦＦ時の電圧Ｖａが基準電圧Ｖｏよりも低い旨の信号を保持でき、この保持した信号に基づいて、報知手段７によって外部に知らせることができる。 - 特許庁

This active control device for the vehicle vibration which actively suppresses the external vibration by controlling the operation of the active mount by an adaptation control method controls the operation of the active mount by the output including the respective frequency components within a range of a prescribed upper limit value and within a range of individual upper limit output values provided for a reference frequency component and a high-order frequency component.例文帳に追加

アクテイブマウントの動作を適応制御法により制御することにより外力振動を能動的に抑制する車両振動の能動制御装置は、予め規定した上限値の範囲内でかつ基準振動数成分と高次振動数成分に対して設けた個別上限出力値の範囲内で、各振動数成分を含む出力によりアクテイブマウントの動作を制御している。 - 特許庁

In the device, a transmitter and a receiver are arranged on a door elastic body such as a door tip rubber having, for example, a cylindrical hollow space, and a controller is provided for comparing the difference in an amount of signals between the transmitter and the receiver to continuously control the amount of transmitting signals and also receiving signals from an external circuit to set a detection reference value.例文帳に追加

例えば筒状の中空空間を有する戸先ゴム等の戸先弾性体に、送信器と受信器とを設置し、送信器の送信信号の信号量と受信器の受信信号の信号量との差を比較し、かつ、送信信号の信号量を連続的に制御し、および外部回路からの信号を受けて検知の基準値を設定する機能を有する制御装置を有するドアのための異物検知装置を提供する。 - 特許庁

Supply of the regulator output voltage to the external sensor and supply of the reference voltage to the A/D converter are carried out via a diode.例文帳に追加

バッテリと、バッテリ電圧を入力信号として定電圧を出力するするレギュレータと、前記レギュレータ出力電圧を基準電圧として外部センサからのアナログ出力信号をデジタル信号に変換するＡ／Ｄコンバータと、制御用マイコンとからなる電子機器の制御装置であって、前記レギュレータ出力電圧の外部センサへの供給と、前記Ａ／Ｄコンバータへの基準電圧の供給はダイオードを介して供給する電子機器の制御装置。 - 特許庁

The semiconductor device includes: a calibration circuit for generating calibration codes in response to a reference voltage and a voltage of a calibration terminal connected to an external resistor; and an ODT device for controlling a termination resistance value of a data input/output pad in response to the calibration codes and an ODT control signal, wherein the termination resistance value of the data input/output pad is greater than a resistance value of the calibration terminal.例文帳に追加

基準電圧と外部抵抗とが連結されたキャリブレーション端子の電圧に応答してキャリブレーションコードを発生させるキャリブレーション回路と、キャリブレーションコードとＯＤＴ制御信号とに応答して、データ入出力パッドのターミネーション抵抗値を制御するＯＤＴ装置と、を備え、データ入出力パッドのターミネーション抵抗値は、キャリブレーション端子の抵抗値より大きい半導体装置である。 - 特許庁

The differential input buffer 2 consists of an internal differential input buffer 122, that receives a differential signal (strobe P signal 26 and strobe N signal 27), an internal differential input buffer 224, that receives the strobe P signal 26 and an external reference voltage-use power supply 23, and the phase comparator 21 that receives output signals from the internal differential input buffer 122 and the internal differential input buffer 224.例文帳に追加

差動入力バッファ２は、差動信号（ストローブＰ信号２６、ストローブＮ信号２７）を入力とした内部差動入力バッファ１２２と、ストローブＰ信号２６と外部参照電圧用電源２３を入力とした内部差動入力バッファ２２４と、内部差動入力バッファ１２２と内部差動入力バッファ２２４の出力信号を入力とした、位相比較器２１から構成される。 - 特許庁

Every time the user performs an image search in a nonvolatile memory of a digital camera or an external memory unit, a single folder is created to save all or part of a reference image, image search results and a search information file.例文帳に追加

ユーザーが数多くの画像データを保存してあるメモリユニットから所望の画像データを検索した際に、画像検索条件の情報とその検索条件で検索された画像データの情報を含む独立した１つのファイル（検索情報ファイル）を作成するとともに、デジタルカメラ内の不揮発メモリや外部メモリユニットに画像検索をユーザーが行うごとに１つのフォルダを作成し、その１つのフォルダにリファレンス画像及び画像検索結果及び検索情報ファイルのすべてまたは一部を保存する。 - 特許庁