「facial expression」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

FACIAL EXPRESSION DETERMINATION DEVICE, CONTROL METHOD THEREOF, IMAGING DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

表情判定装置、その制御方法、撮像装置及びプログラム - 特許庁

At first he thought you were a different person because you didn't change a single facial expression.例文帳に追加

最初 顔色ひとつ変えないから 別人かと思ったらしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

change one's facial expression by spreading the lips, often to signal pleasure 例文帳に追加

しばしば喜びを示すために、唇を広げて表情を変える - 日本語WordNet

To provide a facial expression recognizing device which can obtain accurate facial expression recognizing results by easy and high-speed processing, while securing real-time characteristics.例文帳に追加

リアルタイム性を確保して簡便かつ高速な処理で正確な表情認識結果を得ることができる表情認識装置を提供する。 - 特許庁

A facial expression recognition unit 12 performs emotion estimation of the subject by performing facial expression recognition from the image of the subject photographed with the camera 11.例文帳に追加

表情認識部１２は、カメラ１１が撮影した被験者の画像から表情認識を行うことで被験者の感情推定を行う。 - 特許庁

At this time, an inducing display section 122 displays an inducing object for guiding the user's facial expression to a desired facial expression on the picked up image.例文帳に追加

このとき誘導表示部１２２は、ユーザの表情を所望の表情に誘導するための誘導オブジェクトを撮像画像上に表示させる。 - 特許庁

His facial expression told what he really thought about the plan.例文帳に追加

彼の顔の表情がその計画に関する彼の本心を伝えていた - Eゲイト英和辞典

To provide a method and system for accurately animating a facial feature and transforming a facial expression.例文帳に追加

顔の特徴を正確にアニメーション化し、顔の表情を変換するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a facial expression monitoring method which correctly evaluates a change of a facial expression irrespective of face directions by different photographing angles.例文帳に追加

撮影角度が異なる場合でも、顔の向きに影響されずに表情の変化を正しく評価することができる表情モニタリング方法を提供する - 特許庁

a serious facial expression giving no evidence of interest or amusement 例文帳に追加

興味があるのかおもしろがっているのか伺い知れない真剣な顔つき - 日本語WordNet

The image device having an operation mode for detecting facial expression judges whether or not it operates in an operation mode for detecting facial expression (S202).例文帳に追加

表情検出を行う動作モードを有する撮像装置において、表情検出を行う動作モードで動作しているか否かを判別する（Ｓ２０２）。 - 特許庁

The acquisition means acquires background image data for background image, facial image data for an image including a face, and facial expression modification parameter added to the background image data to instruct a change of facial expression.例文帳に追加

取得手段は、背景画像の背景画像データと、顔を含む画像の顔画像データと、前記背景画像データに付加され、顔の表情の変化を指示する顔表情変形パラメータとを取得する。 - 特許庁

To quickly detect feature points for use in facial expression determination.例文帳に追加

表情判定に用いる特徴点を高速に検出することを課題とする。 - 特許庁

To realize an image processing device that performs correction to the frontal eye line with natural facial expression.例文帳に追加

自然な表情の正視目線に補正する画像処理装置を実現する。 - 特許庁

A code book contains data defining a facial expression set of a first person.例文帳に追加

コードブックは、第１人物の顔表情集合を定義しているデータを収めている。 - 特許庁

To provide a digital camera enabling automatic photographing at appropriate facial expression levels for each subject person.例文帳に追加

被写体人物毎に適切な顔表情レベルでの自動撮影を行うこと。 - 特許庁

To automatically shoot subject persons at an appropriate facial expression level for each subject person.例文帳に追加

被写体人物毎に適切な顔表情レベルでの自動撮影を行うこと。 - 特許庁

Its meditative facial expression and elegant posture have attracted people. 例文帳に追加

瞑想的な表情と優雅な身のこなしで多くの人を魅了してきた像である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Occasionally, he or she pulls a funny facial expression in an exaggerated way if necessary. 例文帳に追加

必要に応じてわざと強調した、おもしろい表情をつくることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The face adjusting parameters comprise skin texture, proportions of facial features, variations of expression, etc. Different face adjusting templates can be constituted by the combination of a plurality of face adjusting parameters, and the facial expression can be modified to generate the effect of different facial images.例文帳に追加

更に複数の顔調整パラメータの組合せにより異なる顔調整テンプレートを構築でき、これにより顔の表情を適当に修飾して異なる顔画像の効果を発生させることができる。 - 特許庁

A facial expression detecting section 23 detects the facial expression of a subject person of subject image data, and an associating section 29 selects musical composition data equivalent to predetermined facial expression detected by the facial expression detecting section 23 from musical composition data stored in a musical composition data storage section 30 and associates the musical composition data with the subject image data.例文帳に追加

顔表情検出部２３は、被写体画像データの被写体人物の顔表情を検出し、関連付け部２９は、楽曲データ記憶部３０に記憶されている楽曲データから、顔表情検出部２３によって検出された所定の顔表情に相応しい楽曲データを選択し、その楽曲データと被写体画像データとを関連付ける。 - 特許庁

The current shooting object is determined as the shooting object of the facial expression in the scene, if exceeded.例文帳に追加

超えた場合は、カレント被写体はシーンにあった表情の被写体と判断する。 - 特許庁

The expression detection means detects facial expressions corresponding to the detected face images.例文帳に追加

表情検出手段は、前記検出された顔画像に対応する表情を検出する。 - 特許庁

To prevent a facial expression automatic photographing mode from meaninglessly continuing in a digital camera.例文帳に追加

顔表情自動撮影モードを意味もなく継続することを防止することができる。 - 特許庁

When the user does not make a gesture, the opposite user can check the user's facial expression.例文帳に追加

ユーザがジェスチャーを行わない場合、相手ユーザは、ユーザの顔の表情を確認できる。 - 特許庁

Although the characteristic of Myoo is a fierce facial expression, she has only a Bosatsu-style face expressing mercy. 例文帳に追加

憤怒の相が特徴である明王のなかで唯一、慈悲を表した菩薩形をもつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image processing device, an expression estimation method, and an expression estimation program capable of allowing a user to grasp whether facial expression of an object reaches target expression or not.例文帳に追加

被写体の表情が目標とする表情に達したのか否かをユーザに把握させることができる画像処理装置、表情推定方法、及び表情推定プログラムを提供する。 - 特許庁

A level evaluating part 31 compares the facial expression, with the facial expression level data being stored beforehand in a face expression level data storage part 35 for each of a plurality of figures in an object image and evaluates the level of the face expression of each object figure.例文帳に追加

レベル評価部３１は、被写体画像中の複数の人物の各々について、その顔表情を顔表情レベルデータ記憶部３５に予め記憶されている顔表情レベルデータと比較し、被写体人物の各々の顔表情の度合いを評価する。 - 特許庁

ROBOT, ITS FACIAL EXPRESSION METHOD AND DETECTING METHOD FOR STEP DIFFERENCE AND LIFTING-UP STATE例文帳に追加

ロボットならびにその表情表現方法および段差と持ち上げ状態の検出方法 - 特許庁

To effectively reproduce an image including a face according to the degree of facial expression.例文帳に追加

顔を含む画像をその顔の表情の度合いに応じて効果的に再生できるようにする。 - 特許庁

COSMETIC COMPOSITION FOR SPRAY, AND MAKEUP METHOD FOR AMENDING FACIAL EXPRESSION TO YOUTHFUL PHYSICAL FIGURE例文帳に追加

スプレー用化粧組成物と表情を若々しい物理的な形状に補正するメイクアップ方法 - 特許庁

A facial expression estimating part 33 extracts contours of the upper and lower ends of the acquired facial organ over a plurality of frames to estimate the user's expression, based on the degree of spreading or curving of the contour of the facial organ.例文帳に追加

そして、表情推定部３３は、複数のフレームに亘って取得した顔器官の上端及び下端の輪郭を抽出して、表情推定部３３により顔器官の輪郭の開き具合や曲がり具合からユーザの表情を推定する。 - 特許庁

Further, the facial expression evaluator 41 requests the recording of the image signal on the recording medium to a recording operation control unit 43, when the facial expression evaluation value exceeds a prescribed threshold.例文帳に追加

さらに、表情評価部４１は、表情評価値が所定のしきい値を超えた場合には、記録動作制御部４３に対して、画像信号を記録媒体に記録させるように要求する。 - 特許庁

To provide a mask hardly making another person feel anxiety and discomfort due to masked facial features and facial expression when wearing a mask.例文帳に追加

装着時に人相および表情が隠されることによる相手への不安感および不快感を軽減させることが可能なマスクを提供する。 - 特許庁

An electronic device comprises facial-expression detecting part detecting a subject's facial expression, a biological information input part for inputting biological information which is biological information on a subject, and a control part for controlling a controlled device based on the detected result of the facial-expression detecting part and the biological information.例文帳に追加

上記課題を解決するために、電子機器は、対象者の表情を検出する表情検出部と、対象者の生体に関する情報である生体情報を入力する生体情報入力部と、表情検出部の検出結果および生体情報に基づいて、被制御機器を制御する制御部とを備える。 - 特許庁

To render a catchlight in a pupil of an image for enhancing facial expression of an object and improving an image value.例文帳に追加

画像の瞳にキャッチライトを入れることで、被写体の表情を良好にし、画像の価値を高める。 - 特許庁

To provide an automatic machine that smoothly and simultaneously performs reactions including action, facial expression, and/or voice.例文帳に追加

動作、顔の表情、および／または声を含むリアクションを滑らかにかつ同時に実行する自動装置。 - 特許庁

The expressions include a facial expression such as a laughing face and frowning, and utterance such as soliloquy and dialogue.例文帳に追加

表出には、笑顔や顔をしかめるなどの表情、独り言や対話などの発話などが含まれる。 - 特許庁

Its shapely figure and forceful facial expression represent the characteristics of the Kei school of Buddhist sculpture. 例文帳に追加

均整の取れた引き締まった体躯表現や張りのある表情に慶派の特色がよくあらわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize a facial expression deformation which restrains the occurrence of an edge and an unnatural deformation with a decreased load on a computer.例文帳に追加

エッジの発生や不自然な変形を抑える表情変形を少ない計算機負荷で可能にする。 - 特許庁

In the case of applying flash photographing to a person, the face of the person is extracted from an image obtained from an imaging element 128, the facial expression of the person is discriminated, and an emitted light quantity of flash light is corrected depending on the facial expression.例文帳に追加

人物をフラッシュ撮影する場合において、撮像素子１２８から得られる画像から人物の顔を抽出し、その人物の表情を判別し、表情に応じてフラッシュ光の発光量を補正する。 - 特許庁

An imaging device 100 includes a facial expression determination processing unit 6 for determining a facial expression detected from inputted image data in a first determination mode or in a second determination mode different from the first determination mode.例文帳に追加

撮像装置１００は、入力された画像データから検出された顔の表情を、第１の判定モード、又は、第１の判定モードと異なる第２の判定モードで判定する表情判定処理部６を備える。 - 特許庁

To prevent the positions of characteristic facial parts from shifting, when synthesizing multiple facial images by continuously varying the shape interpolation ratio, to permit retaining of a resemblance between a synthesized facial image and any of the source facial image by part, and to permit changing of facial expression using a simple operation.例文帳に追加

形状補間比率を連続的に変えて複数の顔画像を合成する場合、顔の特徴的な部分の位置が動くのを防止するとともに、合成後の顔画像を、部品単位でいずれかの顔画像に似せることを可能とし、また、簡単な計算量で顔の表情を変化させることを可能とする。 - 特許庁

To prevent the positions of facial characteristic parts from moving when synthesizing a plurality of facial images by continuously varying the shape interpolation ratio, to allow the synthesized facial image to resemble any of the facial images in parts; and to change the facial expression using a simple operation.例文帳に追加

形状補間比率を連続的に変えて複数の顔画像を合成する場合、顔の特徴的な部分の位置が動くのを防止するとともに、合成後の顔画像を、部品単位でいずれかの顔画像に似せることを可能とし、また、簡単な計算量で顔の表情を変化させることを可能とする。 - 特許庁

These facial expressions were drawn with very fine lines and it is said that when they are copied out on thin papers, "facial expression will be changed if you miss your aim in a fraction of 1mm." 例文帳に追加

こういった表情は実に細かな描線で描かれており、薄い紙に模写したところで「1ミリの何分の1でも線が狂えば表情は変わってしまう」のだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス