「final」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve yield of a final product of an optical wavelength multiplexer/demultiplexer.例文帳に追加

光波長合分波器の最終製品の歩留まりを向上させる。 - 特許庁

The substrate sheet is released after the initial bonding or the final bonding.例文帳に追加

支持体シートは初期接着後又は最終接着後に剥離する。 - 特許庁

(5) For the purposes of paragraph (4), a final decision shall be regarded as being made where例文帳に追加

(5)(4)の適用上，次の場合に最終決定がなされたとみなす。 - 特許庁

The timer interrupt is repeated until desired final magnification is obtd.例文帳に追加

所望の最終倍率に達するまで、このタイマ割り込みを繰り返す。 - 特許庁

To provide a game machine allowing grasp of final stop identification information.例文帳に追加

最終停止識別情報を把握可能にした遊技機を提供する。 - 特許庁

The wafer is subjected to dicing to obtain chips, which are then tested to provide final products.例文帳に追加

ウェハーは、ダイシングしてチップ化され、検査を経て最終製品となる。 - 特許庁

I will provide you with the final lists tomorrow after the loading. 例文帳に追加

私はあなたに最終的なリストを明日の午後積載後に渡します。 - Weblio Email例文集

Which team won and advanced to the final round in high school baseball? 例文帳に追加

高校野球でどちらのチームが勝って決勝戦に進みましたか？ - Weblio Email例文集

Its final goal is to become a publicly-held company after 2007. 例文帳に追加

その最終目標は，2007年以降に株式上場企業となることだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The final Toyota European/South American Cup was held in Yokohama on Dec. 12. 例文帳に追加

12月12日，最後のトヨタ(ヨーロッパ／サウスアメリカ)カップが横浜で開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is the second time ever that the championship final has ended in a draw. 例文帳に追加

この大会の決勝が引き分けに終わったのは史上２度目だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

South Korea beat China in the final and got a ticket to the Olympics. 例文帳に追加

韓国は決勝戦で中国を破り，五輪への切符を手にした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Women Marathoners Face Tough Competition for Final Olympic Spot 例文帳に追加

女子マラソン選手が五輪最終枠をめぐる激しい競争に直面 - 浜島書店 Catch a Wave

Japanese Skaters Get One Silver and Two Bronzes at GP Final 例文帳に追加

GPファイナルで日本人スケート選手が銀メダル１個と銅メダル２個獲得 - 浜島書店 Catch a Wave

This is the final mission of the NASA space shuttle program that started in 1981. 例文帳に追加

これは，1981年に始まったNASAのスペースシャトル計画の最後のミッションである。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the final round, Miyazato made three birdies to expand her lead. 例文帳に追加

最終ラウンドでは，宮里選手はバーディーを３つ奪い，リードを広げた。 - 浜島書店 Catch a Wave

His tamahagane hibashi were used at the 2002 FIFA World Cup Pre-Final Event. 例文帳に追加

玉鋼火箸は2002年のFIFAワールドカップ決勝戦前夜祭で使用された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The final round of Asian qualifiers for the 2014 FIFA World Cup started on June 3. 例文帳に追加

2014年サッカーW杯のアジア最終予選が６月３日に始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

On June 9, the women's singles final of the French Open tennis tournament was held. 例文帳に追加

６月９日，全仏オープンテニスの女子シングルス決勝が行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ishikawa started the final round alone at the top with a one-stroke lead. 例文帳に追加

石川選手は１打差の単独首位で最終ラウンドを開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The result is to effectively extend the sum component of the final product with the sign and zero-extending the carry component of the final product.例文帳に追加

この結果は、符号を有する最終積のサム成分を効率的に拡張しそして最終積のキャリー成分をゼロ−拡張することである。 - 特許庁

After that, left, right and center final patterns with the sprite images are displayed.例文帳に追加

その後、スプライト画像による左右中の確定図柄が表示される。 - 特許庁

He later resumed his position, and his final rank and title were Jusanmi (Junior Third Rank) and Gyobukyo (Lord of Justice). 例文帳に追加

後に復帰するも最終官位は、従三位刑部卿で止まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) final decisions with respect to infringement that have been enforced prior to the decision on nullity;例文帳に追加

(a) 無効決定前に執行された侵害に関する確定判決 - 特許庁

Rule 1103 Effect of a Final Decision of an Examiner which is Not Appealed例文帳に追加

規則1103 不服申立をされない審査官の最終決定の効果 - 特許庁

The two inventions relate to so-called intermediate and final chemical product. 例文帳に追加

両発明は、いわゆる最終生成物と中間体の関係にある。 - 特許庁

Process of preparing final product Z by oxidizing intermediate A 例文帳に追加

中間体Ａを酸化することによる最終生成物Ｚの製造法 - 特許庁

Amendment to the Scope of Claims after Final Notice of Reasons for Refusal 例文帳に追加

最後の拒絶理由通知後の特許請求の範囲についての補正 - 特許庁

(b) the proprietor obtains a final order or judgment in his favour,例文帳に追加

(b)所有者が自己に有利な最終命令又は判決を得た場合は， - 特許庁

Its decisions, which shall be taken in camera, shall be deemed final. 例文帳に追加

無効部は非公開で決定を行い，その決定は最終とみなす。 - 特許庁

In this case, “the final notice of reasons for refusal” in this paragraph should be replaced with “the decision of refusal,” and “amendment made in response to the final notice of reasons for refusal” into “the amendment made in the demand for the appeal” 例文帳に追加

この場合、同項における「最後の拒絶理由通知に対する補正」は「審判請求時の補正」に読み替えるものとする。 - 特許庁

FINAL WASTE DISPOSAL SITE ON SOFT GROUND AND CONSTRUCTING METHOD THEREOF例文帳に追加

軟弱地盤における廃棄物最終処分場及び構築方法 - 特許庁

An output part/recording part 17 outputs or records the final result.例文帳に追加

出力部／記録部１７は最終結果を出力または記録する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR REGENERATING FINAL DISPOSAL SITE例文帳に追加

最終処分場の再生システムおよび最終処分場の再生方法 - 特許庁

The final process contains a complete vehicle inspection process 44 and the additional repair process 46.例文帳に追加

最終工程は完検工程４４と加修工程４６を含む。 - 特許庁

GEAR OIL COMPOSITION FOR ENHANCED PERFORMANCE OF FINAL DRIVE TRANSMISSION例文帳に追加

増強された最終動力伝達装置性能のギア油配合物 - 特許庁

Article 57 (1) A party or intervener in the case may file a request for a retrial against a final and binding rescission decision or a final and binding trial decision. 例文帳に追加

第五十七条　確定した取消決定及び確定審決に対しては、当事者又は参加人は、再審を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a final step of revetment construction work, the cover soil 15 is laid on the cover net 6.例文帳に追加

工事の最終段階で、蓋網６の上に覆土１５をかける。 - 特許庁

In this gas turbine, a pressure ratio ΔP4S of a final stage moving blade 4S is reduced.例文帳に追加

最終段動翼４Ｓの圧力比ΔＰ４Ｓを小さくする。 - 特許庁

Then, the dielectric layer is deposited to a desired final thickness.例文帳に追加

次いで、誘電層は最終的な所望の厚さまで沈着されてよい。 - 特許庁

The timer such as a digital counter and the like makes the pulse-width modulator 35 generate a narrow pulse until a final period comes or unless the final period comes.例文帳に追加

デジタルカウンタなどのタイマはパルス幅変調器３５に、期間の最後が来るまでまたは期間の最後が来ない限り、狭いパルスを生成させる。 - 特許庁

In the step 180, the final output target data are transmitted to the outside.例文帳に追加

ステップ１８０では、最終出力物標データを外部に送信する。 - 特許庁

The students panicked when told that final exams were less than a week away 例文帳に追加

期末試験が1週間以内にあると言われ、生徒たちはあわてた - 日本語WordNet

designate (a trump suit or no-trump) with the final bid of a hand 例文帳に追加

持ち札の最終ビッドで（切り札のスーツまたはノートランプを）指定する - 日本語WordNet

the final sounds of `bets' and `beds' and `horses' and `oxen' are allomorphs of the English plural morpheme 例文帳に追加

`bets'、`beds'、`horses'、`oxen'の最後の音は英語の複数の形態素の異形態である - 日本語WordNet