「finally」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

Finally, there's the force of gravity, which interacts with matter例文帳に追加

最後は「重力」です 質量とスピンを介して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally, richard feynman, famous physicist例文帳に追加

最後に 有名な物理学者 リチャード・フェインマンの言葉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And finally, it's okay for the speaker that's the good news例文帳に追加

最後に...これは良い報せですが...講演者が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hm. finally could you wait until next week.例文帳に追加

うーん。 やっぱり 来週まで 待っててくれるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is the end? I have finally got a hole例文帳に追加

何が終わりだ? オレにもようやく 穴があいて➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I finally found out the story behind this ballpoint pen.例文帳に追加

このボールペンの事が ようやく わかったんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally, my my song prism show is complete.例文帳に追加

< ついに私の マイソング プリズムショーが 完成しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My inner child is finally emerging.例文帳に追加

僕の「内なる子供」がついに姿を現したんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It took me three years to finally get you. you're not getting rid of me that easily.例文帳に追加

3年も掛かった 簡単には消えないさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bulma and kuririn finally discovered the pirates' treasure!例文帳に追加

〈ブルマとクリリンは ついに 海賊の宝を発見した。〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally came out onto the land. and then of course it had great例文帳に追加

やっと陸上にでてきた後には もちろん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think he's finally over hal's suicide.例文帳に追加

彼は最終的に ハルの自殺を乗り越えたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They finally see you. it takes more time例文帳に追加

やっと診てもらっても 更に時間がかかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I finally found the number one treasure that i've been looking for!例文帳に追加

探し続けてた 最高のお宝を見つけた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks to you, my wish has finally been granted.例文帳に追加

そうとも! おかげで ついに私の望みが叶った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The world will finally lose faith in its heretic hero!例文帳に追加

世界中がヒーローの信頼を失う事になる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And finally even got the best branch office award.例文帳に追加

とうとう 最優良店舗賞まで受賞した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is how it goes when it's finally over.例文帳に追加

本当に終わるときってのは こういうもんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally I became a bird and flew away例文帳に追加

とうとう鳥になって飛んでいってしまいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I finally found somebody who loves me!例文帳に追加

私を愛してくれる誰かをようやく見つけたの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And finally we came to a realization. these aren't problems.例文帳に追加

結論に達しました これらは問題ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Starting tomorrow, the duel carnival finally reaches the final!例文帳に追加

デュエルカーニバルも いよいよ明日から決勝大会。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now finally we can... give tom the farewell he deserves.例文帳に追加

そして今日やっと トムに相応しいお別れを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nice to finally meet you.例文帳に追加

光栄です のちほどまたお会い出来れば幸いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks to you I finally found you例文帳に追加

おかげで やっとお前を見つけることができたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So finally, they decided to do a biopsy例文帳に追加

最終的に彼らは 生検を行うことを決め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And finally, we did mri and mr spectroscopy scans on some of these patients例文帳に追加

最終的に mriとmr分光法を撮りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And finally, a wonderful stroll in a beautiful park!例文帳に追加

最後にキレイな公園を歩いたりなんかしてーー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That series of events has finally ended.例文帳に追加

これでようやく終わったな この一連の事件が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sergeant metallic's batteries finally ran out...例文帳に追加

という時 ついにメタリック軍曹の 乾電池は切れた。〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And finally, we did mri and mr spectroscopy scans on some of these patients例文帳に追加

最終的に MRIとMR分光法を撮りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally, every man has some special skill.例文帳に追加

やっぱり 人には 一つぐらい 特技があるものね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I finally realized what I have to protect.例文帳に追加

本当に守りたいものが ようやく分かったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then they finally introduced chicken mcnuggets.例文帳に追加

で、彼らはついにチキンマックナゲットを発売したんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was finally being in my body.例文帳に追加

とうとう 私は私の身体の中にいたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the phone calls have finally settled down too.例文帳に追加

電話だって やっと落ち着いてきたとこなのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is our chance to finally finish what we started.例文帳に追加

俺達が始めた事を やり遂げるチャンスなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We finally selected the final landing site例文帳に追加

さて ついに最終的な着地点を決めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My family finally rescued me例文帳に追加

家族がようやく 私を救い出してくれたときには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And finally, of course, I think it's fair to say例文帳に追加

最終的に 私はこう考えているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can finally take my first real step forward.例文帳に追加

第一歩を踏み出せるような気が しています。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess I finally feel like a parent.例文帳に追加

「俺もようやく 親の気持になってきてるのかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally, if shinkai genichi wins the next round例文帳に追加

さあ 次のラウンドで 新海 元一が 正解すれば➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Homurachan, you finally called me by my given name, didn't you...?例文帳に追加

ほむらちゃん やっと名前で呼んでくれたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At that moment we finally realized that例文帳に追加

<この時 やっと 入れ替わりに気付いた私たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書