「first data」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To appropriately create a color conversion table specifying correspondence relation between first data and second data.例文帳に追加

第一のデーターと第二のデーターとの対応関係を規定する色変換テーブルを適切に作成する。 - 特許庁

Multiple electronic devices are connected to the data link, and the devices transmit their first respective signal to the data link.例文帳に追加

複数の電子機器がデータリンクに接続されており、それぞれの最初の信号をデータリンクに送信する。 - 特許庁

A data line arrangement 600 includes pairs of 'torsion' pairs of data lines 604a-604c placed in a first direction.例文帳に追加

データ線配列（６００）が第１の方向に配置された「捩れ」データ線対（６０４ａ−６０４ｃ）を含む。 - 特許庁

A first error correction circuit executes the detection and correction of a data error by using redundant data.例文帳に追加

第１誤り訂正回路は、冗長データを用いてデータ誤り検出及び訂正を実行する。 - 特許庁

A control signal transmitting means 126 transmits the first data and second data as game control signals.例文帳に追加

制御信号送信手段１２６は、遊技制御信号として、第１データおよび第２データを送信する。 - 特許庁

The first color space conversion part 20 converts RGB image data (Rin, Gin, Bin) into HSV image data (Hin, Sin, Vin).例文帳に追加

第１の色空間変換部２０は、ＲＧＢ画像データ（Ｒｉｎ，Ｇｉｎ，Ｂｉｎ）をＨＳＶ画像データ（Ｈｉｎ，Ｓｉｎ，Ｖｉｎ）に変換する。 - 特許庁

A detection part confirms whether first data of phase C data are an EOL on the reception side.例文帳に追加

受信側において、検出部は、フェーズＣデータの最初のデータがＥＯＬであるか否か確認する。 - 特許庁

The method includes receiving of both first voice data set including a subsection and second data set.例文帳に追加

本方法は、サブセクションを含む第１の音声データセットを受信し、第２のデータセットを受信することを含む。 - 特許庁

A second output data storage portion 6 stores the output data of the multiplier 1 and the first adder 2.例文帳に追加

第二の出力データ記憶部６は、乗算器１及び第一の加算器２の出力データを記憶する。 - 特許庁

To make second data for introducing content of first data displayed automatically without requiring user's operation.例文帳に追加

ユーザの操作は必要なく、第１のデータを紹介するための第２のデータを自動的に表示させる。 - 特許庁

A first counter 110 counts the volume of encoded image data and a second counter counts the volume of attribute encoded data.例文帳に追加

第１カウンタ１１０は符号化画像データ量、第２カウンタは属性符号化データ量を計数する。 - 特許庁

The write-protection device stores test data in a first register, causes the processor to write the test data read from the first register into a second register, and permits the processor to write data into a third register after a data determination means compares the test data in the first register and the data in the second register to find their matching.例文帳に追加

本発明では、試験データを第１のレジスタに記憶し、プロセッサが第１のレジスタから読み出した試験データを第２のレジスタに書き込み、データ判定手段が第１のレジスタの試験データと第２のレジスタのデータとを比較して一致した時に、プロセッサのデータが第３のレジスタへ書き込み許可される書き込み保護装置を用いる。 - 特許庁

A transmission timing of the first monitoring data is set longer than that of the second monitoring data.例文帳に追加

第１の監視用データの送信タイミングは、第２の監視用データの送信タイミングよりも長く設定される。 - 特許庁

At first, the aggregate image data of one page are prepared on the basis of the image data of a plurality of pages (a step S5).例文帳に追加

まず、複数ページの画像データに基づいて１ページの集約画像データが作成される（ステップＳ５）。 - 特許庁

The first transferring means transfers the variable control constant data from the data memory to the RAM memory and enters.例文帳に追加

第１の転送手段はデータメモリからＲＡＭメモリへ可変制御定数データを転送書き込みする。 - 特許庁

Further, conversely, the second encoded data b can again be converted into the first encoded data a1 to aN.例文帳に追加

また、逆に、第２の符号データｂを第１の符号データａ１〜ａＮに再度変換することもできる。 - 特許庁

The second context data next HOP parameters are compared to the first context data next HOP parameters.例文帳に追加

第２のコンテキストデータの次ぎのＨＯＰパラメータが第１のコンテキストデータの次ぎのＨＯＰパラメータと比較される。 - 特許庁

The kinds of tomographic data are added by weighting so as to be defined as the final tomographic data of the first point to be noted 402.例文帳に追加

これらの断層データを重み付け加算して、第一の着目点402の最終断層データとする。 - 特許庁

An image storage section 201 stores first image data 251 and second image data 252 of the same size.例文帳に追加

画像記憶部２０１は同じ大きさの第１画像データ２５１と第２画像データ２５２を記憶する。 - 特許庁

To generate composite image data based on first and second image data with a small memory capacity.例文帳に追加

少ないメモリ容量で、第１，第２の画像データに基づく合成画像データを生成することである。 - 特許庁

The color processing method and the apparatus are characterized in to include: a color data acquisition step of acquiring the first color data denoting the image; a mapping step of mapping the first color data to a color gamut of a device to acquire the second color data; and a display step of displaying the cross-reference between the first color data and the second color data.例文帳に追加

画像を示す第一の色データを取得する色データ取得工程と、前記第一の色データをデバイスの色域内にマッピングし、第二の色データを取得するマッピング工程と、前記第一の色データと前記第二の色データとの対応関係を表示させる表示工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A first total sum arithmetic circuit 12 totalizes the bit data configuring the data block 21 to calculate a total sum.例文帳に追加

第１総和演算回路１２は、データブロック２１を構成するビットデータを合計して総和を算出する。 - 特許庁

The input/output device 1 outputs the update result data received from the first data processor 2.例文帳に追加

入力／出力装置１は第１データ処理装置２から受信した更新結果データを出力する。 - 特許庁

A difference extraction part 203 extracts the difference between first electronic document data and second electronic document data.例文帳に追加

差異抽出部２０３は、第１の電子文書データと第２の電子文書データとの差分を抽出する。 - 特許庁

To multiplex not only a higher layer data unit but also control information and padding information into a first data unit.例文帳に追加

第１データユニットに、上位レイヤデータユニットだけでなく、制御情報やパディング情報を多重化する。 - 特許庁

Data can be registered in a first storage part, and the uniqueness of data is verified using a second storage part.例文帳に追加

また、第１の記憶部には、データを登録でき、第２の記憶部によりデータの一意性が検証される。 - 特許庁

Data in the first database and the second database are synchronized by using at least a part of the data.例文帳に追加

第一のデータベースおよび第二のデータベースのデータは、該データの少なくとも一部を利用して同期される。 - 特許庁

The method includes a step of tokenizing and parsing first input data and second input data.例文帳に追加

方法は、第１入力データ及び第２入力データをトークン化及び構文解析するステップを含む。 - 特許庁

First, bit slice processing to reduce the amount of the data is performed for the acquired image data in a CPU 216.例文帳に追加

まず、ＣＰＵ２１６では、取得した画像データに対してデータ量を削減するビットスライス処理を行う。 - 特許庁

An interactive display panel comprises a scanning line, a first data line, a sub-pixel, a photosensor, and a second data line.例文帳に追加

インタラクティブディスプレイパネルが、走査線と、第１データ線と、副画素と、フォトセンサーと、第２データ線とを含む。 - 特許庁

This method includes receiving a first image data set and at least one other image data set.例文帳に追加

本方法は、第１の画像データ・セットと少なくとも１つの他の画像データ・セットを受け取る段階を含む。 - 特許庁

When the terminal receives a data packet from the first terminal, the terminal further transmits the data packet (S205).例文帳に追加

そして、第１の端末からデータパケットを受信した際に、そのデータパケットを更に送信する（Ｓ２０５）。 - 特許庁

Also, contents management data corresponding to the respective contents data are recorded in the first hard disk drive.例文帳に追加

また、各コンテンツデータに対応するコンテンツマネージメントデータを、第１のハードディスクドライブに記録するようにする。 - 特許庁

When data processing is performed by the first computer system 3, a log file associated with the data processing is prepared.例文帳に追加

第一コンピュータシステム３がデータ処理を行うと、このデータ処理に関するログファイルが作成される。 - 特許庁

Further, a data decoding procedure is stored in the memory card, and the first data are then deleted from the memory device.例文帳に追加

さらに、データ復号化手順をメモリカードに記憶し、その後、第１のデータをメモリデバイス上から削除する。 - 特許庁

A definition part 3 defines plural areas in the first picture data 1a in the collation of the picture data.例文帳に追加

定義部３は、画像データの照合時に、第１の画像データ１ａに複数の領域を定義する。 - 特許庁

This process is repeated, and the role of the third data store and the role of the first data store are exchanged.例文帳に追加

このプロセスが繰り返されるが、第３のデータ・ストアの役割と第１のデータ・ストアの役割が交代する。 - 特許庁

First to third data registers 1402 to 1404 generate display patterns based on the data d'.例文帳に追加

第１〜第３データレジスタ１４０２〜１４０４は、変換表示データｄ’に基づいて表示パターンを生成する。 - 特許庁

When second data on a resist pattern having an opening for exposing at least part of an active region are generated for first data on the active region in a stage of designing the semiconductor device, the position of a side of the second data opposite the first data is corrected using previously generated reference data with respect to part of the second data opposite the first data.例文帳に追加

半導体装置の設計段階において、活性領域の第１のデータに対して、活性領域の少なくとも一部を露出する開口を有するレジストパターンの第２のデータを作成する際に、第２のデータの第１のデータと対向する部分について、予め作成された参照データを用いて、第１のデータとの対向辺の位置を補正する。 - 特許庁

Whether or not a captured data set and a stored data set have the same first attribute is judged, and whether or not the captured data set and stored data set having the same first attribute have the same second and third attributes is judged, and the captured data set having the same first and second data attributes as those of the stored data set are erased.例文帳に追加

取込データセットと記憶データセットとが同じ第１の属性を有するか否かを判断し、同じ第１の属性を有する取込データセットおよび記憶データセットがまた同じ第２および第３の属性を有するか否かをさらに判断し、記憶データセットと同じ第１および第２のデータ属性を有する取込データセットを削除する。 - 特許庁

The data migration device 1 is provided with a data migration means 12 for migrating data from a first storage device 3 to a second storage device 4 in response to a write/read instruction, erasing data of the first storage device 3 after data migration and erasing all of the data of the first storage device 3 when all data migration is completed.例文帳に追加

データ移行装置１は、書き込み、読み出し命令に応じて第１ストレージ装置３から第２ストレージ装置４へデータの移行を行い、データ移行後に第１ストレージ装置３のデータの消去を行い、全データ移行完了時には第１ストレージ装置３のデータを全て消去した状態とするデータ移行手段１２を備える。 - 特許庁

The system includes: a data transmitting device including a data strobe signal generation unit which generates a first data strobe signal and a second data strobe signal in response to an output enable signal and a data output unit which transmits data synchronously with the first data strobe signal; and the data receiving device which receives the data synchronously with the second data strobe.例文帳に追加

システムは、出力イネーブル信号に応じて第１のデータストローブ信号及び第２のデータストローブ信号を生成するデータストローブ信号生成部と、前記第１のデータストローブ信号に同期してデータを送信するデータ出力部とを備えるデータ送信装置と、前記第２のデータストローブに同期して、前記データを受信するデータ受信装置とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

This data collecting slave unit for transmitting measurement data to a data collecting master unit 1 is provided with a setting data storage part 203 for storing first setting data inputted from a user terminal 42 and second setting data transmitted from the data collecting master unit 1, and the second setting data are stored in the empty area of the set data storage part 203 after the first set data are stored.例文帳に追加

データ収集親機１へ測定データを送信するデータ収集子機であって、ユーザ端末４２から入力される第１設定データ及びデータ収集親機１から送信される第２設定データを記憶する設定データ記憶部２０３を備え、第２設定データは、上記第１設定データの格納後における設定データ記憶部２０３の空き領域に格納される。 - 特許庁

A first node generates a first encryption key for data addressed to the node itself, at a prescribed interval and encrypts the first encryption key by a common key and notifies the other nodes of the encrypted first encryption key.例文帳に追加

第1ノードにおいて、所定の間隔で、自ノード宛のデータ用の第1暗号鍵を生成し、第1暗号鍵を共通鍵で暗号化して他のノードに通知する。 - 特許庁

A first speech recognition part 5 recognizes contents of a first language of a first repeating person inputted to a first speech input unit 3 and converts it to visible language data.例文帳に追加

第１音声認識部５は、第１音声入力部３に入力された第１復唱者による第１言語の内容を認識して第１可視言語データに変換する。 - 特許庁