「first data」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A time comparator 15 in the image controller 12 compares the first induction element of the first set of data with the first induction element of the second set of data and generates a compare signal therefrom.例文帳に追加

画像コントローラ１２内の時間比較器１５は、第１のデータセットの第１の誘導要素と第２のデータセットの第１の誘導要素とを比較して、そこから比較信号を発生する。 - 特許庁

The storage area having a first end and a second end is used for storing the data elements, and the data elements are stored in a first stack having a first end and a second end.例文帳に追加

第１の端および第２の端をもった記憶域がデータ要素記憶用に使用されて、データ要素は、、同様第１の端及び第２の端をもった第１のスタックに記憶される。 - 特許庁

The first memory unit 112 and the second memory unit 114 output a first memory read-out data signal 232 and a second memory read-out data signal 252, using the first memory read-out enable signal 228 as a trigger.例文帳に追加

第１メモリ部１１２、第２メモリ部１１４から、第１メモリ読出イネーブル信号２２８をトリガーにして、第１メモリ読出データ信号２３２、第２メモリ読出データ信号２５２を出力する。 - 特許庁

A threshold value setting means 31 detects a first threshold value becoming the minimum value from the first threshold value to select the image data corresponding to the first threshold value becoming the minimum value as reference image data.例文帳に追加

閾値設定部３１は、第１の閾値の中から最小値となる第１の閾値を検出し、最小値となる第１の閾値対応する画像データを参照画像データとして選択する。 - 特許庁

If the first digital signature matches a second digital signature of data read from the first buffer, a compressed form of data read from the first buffer is stored in a FIFO.例文帳に追加

第１のデジタル署名が、第１のバッファから読出されたデータの第２のデジタル署名と一致する場合、第１のバッファから読出されたデータの圧縮形式がＦＩＦＯに格納される。 - 特許庁

A synchronization control part 53 determines whether the second identifier corresponding to the first identifier matches the first identifier or not when the first data and the second data are synchronized to each other.例文帳に追加

同期制御部５３は、第１のデータ及び第２のデータを同期させる際に、第１の識別子及び当該第１の識別子に対応する第２の識別子が一致するかを判定する。 - 特許庁

A server 1 writes a first data in which a first value is set to a specific bit and a second data in which a second value different from the first value is set to a specific bit in a DIMM 4.例文帳に追加

サーバ１が、特定のビットに第１の値が設定された第１のデータと、特定のビットに第１の値とは異なる第２の値が設定された第２のデータをＤＩＭＭ４に書き込む。 - 特許庁

First, content data having the moving locus of the first terminal 11 as a rendering line is generated, and the content data is transmitted to a content server 20 together with the position information of the first terminal 11.例文帳に追加

まず、第１端末１１の移動軌跡を描線とするコンテンツデータが生成され、そのコンテンツデータが第１端末１１の位置情報とともにコンテンツサーバ２０に送信される。 - 特許庁

A first definition means 41 defines items of data for each first download to transmit them to a portable terminal, and items of data for each first upload to be transmitted from the portable terminal.例文帳に追加

第一定義手段４１は携帯端末に送信する各第一ダウンロード用データの項目と携帯端末から送信される各第一アップロード用データの項目とを定義する。 - 特許庁

The controller has a first address bus for receiving a RAM address signal, a first data bus for receiving a RAM data signal, and a first control bus for receiving a RAM control signal.例文帳に追加

コントローラは、ＲＡＭアドレス信号を受信する第１のアドレスバスと、ＲＡＭデータ信号を受信する第１のデータバスと、ＲＡＭ制御信号を受信する第１のコントロールバスとを有する。 - 特許庁

It is preferable that the built-in memory (2) includes a first built-in memory corresponding to data of first data bus width and a second built-in memory to be operated independently of the first built-in memory.例文帳に追加

ここで、その内蔵メモリ（２）は、第１データバス幅のデータに対応した第１内蔵メモリと、その第１内蔵メモリと独立に動作する第２内蔵メモリとを含むことが好ましい。 - 特許庁

The first database stores the first data describing the first configuration of the process and the second database stores the second data describing the second configuration thereof.例文帳に追加

第１のデータベースは、プロセスの第１のコンフィギュレーションを表わす第１のデータを格納する一方、第２のデータベースは、プロセスの第２のコンフィギュレーションを表わす第２のデータを格納する。 - 特許庁

This method includes acquiring data from a first and a second diagnostic tests and then processing the data from the first and second diagnostic tests to produce a first and a second indicators.例文帳に追加

この方法は、第１及び第２の診断検査によりデータを取得し、次いで第１及び第２の診断検査によるデータを処理して、第１及び第２のインジケータを生成することを含む。 - 特許庁

The first and second replication managers create a first consistency group and a second consistency group of data which are consistent at a point in time corresponding to the consistency group create commands, and the first and second replication managers commit data in the first and second consistency groups of first and second journals to first and second target storages respectively.例文帳に追加

第１及び第２レプリケーションマネージャは、整合性グループ作成コマンドに応じたポイントインタイムにおいて整合性が取れている、第１及び第２レプリケーションマネージャは、第１及び第２ジャーナルの第１及び第２整合性グループ内のデータを、第１及び第２ターゲットストレージそれぞれにコミットする。 - 特許庁

One set of image data and a header to the image data is stored in the first image data area A1, and a plurality of sets of image data and headers to the image data can be stored in the second image data area A2.例文帳に追加

第１の画像データ領域Ａ１には、画像データ及び当該画像データのヘッダが１組格納され、第２の画像データ領域Ａ２には、画像データ及び当該画像データのヘッダが複数組格納可能である。 - 特許庁

In this traffic data management system, data items being the constituent elements of first traffic data and data items being the constituent elements of second traffic data are made common by a data structure commonalization unit 11.例文帳に追加

本発明の交通データ管理システムによれば、データ構造共通化ユニット１１により第１交通データの構成要素であるデータ項目と、第２交通データの構成要素であるデータ項目とを共通化させられる。 - 特許庁

Multiple pieces of image data 20 having continuity are sorted into a first image data (skip data) 23 selected per every preset number and a second image data (non-skip data) 24 except for the skip data.例文帳に追加

連続性を有する多数枚の画像データ２０を、予め設定した枚数置きに選択した第１の画像データ（スキップデータ）２３と、スキップデータを除いた第２の画像データ（スキップされないデータ）２４とに区別する。 - 特許庁

A switch 8 selects data that first setting data α is added to Din as output data Dv when the compared result is Din<γ and selects data that Din is divided by two and 128 is added thereto as the output data Dv when it is Din≥γ and outputs the data.例文帳に追加

スイッチ8は、比較結果がDin＜γであればで出力データDvとしてDinに第一の設定データαを加算したデータを選択し、Din≧γであればDvとしてDinを1/2にし128を加えたデータを選択し出力する。 - 特許庁

The recording control part records one of first video and audio data following a first classification among the video and audio data and second video and audio data different from the first video and audio data following the first classification among the video and audio data in the first recording area, and the second video and audio data in the second recording area.例文帳に追加

記録制御部は、前記映像及びオーディオデータのうちの第１の区分に従う第１の映像及びオーディオデータ及び前記映像及びオーディオデータのうちの前記第１の区分に従う第１の映像及びオーディオデータとは異なる第２の映像及びオーディオデータの一方のデータを前記第１の記録領域に記録し、前記第２の映像及びオーディオデータを前記第２の記録領域に記録する。 - 特許庁

Mask data for masking noise generated by the scanner part and included in the first and second image data are prepared on the basis of the first and second image data (S1505).例文帳に追加

スキャナ部が発生するノイズであって第１および第２の画像データが含むノイズをマスクするためのマスクデータを第１および第２の画像データに基づいて作成する（Ｓ１５０５）。 - 特許庁

When the change flag is invalidated, the first comparison data is updated with the inspection data if a change end condition is satisfied, and the first comparison data is maintained if the condition is not satisfied.例文帳に追加

該変異フラグが無効の場合、変異終了条件を満たした時点で該第一比較用データを該検査用データで更新し、満たさなければ該第一比較用データを維持する。 - 特許庁

In usual moving picture processing, digital original image data of one frame each are sequentially stored in the area in the order of A→B→C→D and the data are sequentially outputted to a data bus 12 in a way of first-in first-out.例文帳に追加

通常の動画像処理では、１画面ずつのデジタルの原画像データがＡ→Ｂ→Ｃ→Ｄの順に順次格納され、先に入ったものから順にデータバス１２に出力される。 - 特許庁

A previously determining means 330, when the first data are stored, determines whether the first data are game data for acquiring the benefit shifting to a special-game state or not.例文帳に追加

事前判定手段３３０は、第１保留データが記憶されたとき、当該第１保留データが特別遊技状態へ移行する権利獲得の遊技データであるか否かを判定する。 - 特許庁

A first video/audio data, which is a video/audio data of a program main part, is selected, and an identification code and validity expiration time information for the program main part are multiplexed with the first video/audio data.例文帳に追加

番組本編の映像音声データである第１映像音声データを選択し、その第１映像音声データに番組本編の識別コードおよび有効期限情報を多重化する。 - 特許庁

At that time, the data transmission part 12 transmits a part of the data by way of a first communication network, and transmits remaining data by way of a second communication network different from the first communication network.例文帳に追加

その際、データ送信部１２は、データの一部を第１の通信網を経由して送信し、残りを第１の通信網とは異なる第２の通信網を経由して送信する。 - 特許庁

The system 100 includes a first storage device 110 for storing data and a second storage device 120 for storing data into which the data stored by the first storage device are replicated.例文帳に追加

このシステム１００は、データを記憶する第１の記憶装置１１０と第１の記憶装置が記憶するデータを複製したデータを記憶する第２の記憶装置１２０とを含む。 - 特許庁

This buffer part 110 stores data input through the first input port, and outputs the stored data through the first output port, and deletes the data.例文帳に追加

第１のバッファ部１１０は、第１の入力ポートを介して入力されたデータを記憶し、当該記憶しているデータを第１の出力ポートを介して出力し且つ当該データを消去する。 - 特許庁

A synthesizing unit 35 preferentially displays the first display data on a display unit 18 and displays the second display data in an area other than the area displayed by the first display data.例文帳に追加

合成処理部３５は、表示部１８に第１の表示データを優先的に表示し、第１の表示データで表示される以外の部分を第２の表示データにより表示する。 - 特許庁

When the target address is detected during reproducing data of a first layer, look-ahead of data is performed with the maximum speed to a finish address of the first layer, and look-ahead data is accumulated in a memory.例文帳に追加

第１層のデータを再生中に目標アドレスを検出したとき、第１層の終了アドレスまでデータを最大速度で先読みし、先読みしたデータをメモリに蓄積する。 - 特許庁

First image data is outputted by an imaging device 61 for display, and second image data having the number of pixels larger than that of the first image data is outputted by an imaging device 67 for photographing.例文帳に追加

表示用撮像素子６１で第１の画像データを出力し、撮影用撮像素子６７で上記第１の画像データよりも画素数の多い第２の画像データを出力するする。 - 特許庁

The terminal device receives the information, decrypts the encrypted first data with the user key, and further combines the decrypted first data and second data to restore the electronic content.例文帳に追加

端末装置は、これらの情報を受信し、暗号化された第１データをユーザキーによって復号化し、さらに、復号化した第１データと第２データとを結合して、電子コンテンツを復元する。 - 特許庁

Each of the data signals is written to a corresponding first data line during a first period in a write period, and written to a corresponding second data line during a second period in the write period.例文帳に追加

各データ信号は、書き込み期間の第１の期間中に対応する第１のデータ・ラインに書き込まれ、該書き込み期間の第２の期間中に対応する第２のデータ・ラインに書き込まれる。 - 特許庁

A distributing circuit B forms a plurality of externally input picture data arranged in series to first and second picture data and distributes the first and the second picture data to the two liquid crystal elements 20a, 20b.例文帳に追加

分配回路Ｂは、外部から直列に並んで入力される複数の画像データを第１及び第２の画像データとして両液晶素子２０ａ、２０ｂに分配する。 - 特許庁

A correction processing part 104 uses the first offset data corresponding to the selected imaging time to apply offset correction to the image data and outputs first image data (preview image).例文帳に追加

補正処理部１０４は、前記選択された撮像時間に対応する第一のオフセットデータを用いて、前記画像データをオフセット補正し、第一の画像データ（プレビュ画像）を出力する。 - 特許庁

The receiving unit 10 receives first data, and the identification unit 20 compares the first data with a database and outputs at least one piece of second data based on the compared result.例文帳に追加

受取ユニット１０は第一データを受け取り、識別ユニット２０は該第一データをデータベースと比較対照し、比較対照結果に基づき少なくとも一つの第二データを出力する。 - 特許庁

A first transmission mode that conform to voice data communication and a second communication mode that performs data communication at a higher speed than that of the first transmission mode are prepared as its data transmission mode.例文帳に追加

そのデータ伝送モードとして、音声データ通信用に準拠した第１の伝送モードとそのモードよりも高速にデータ通信可能な第２の通信モードとが用意されている。 - 特許庁

An corresponding storage part 144 stores corresponding data showing the correspondence of the first log data acquired by the first acquisition part 110 with the second log data acquired by the second acquisition part 130.例文帳に追加

対応記憶部１４４は、第一取得部１１０が取得した第一ログデータと、第二取得部１３０が取得した第二ログデータとの対応を表わす対応データを記憶する。 - 特許庁

The receiver checks the first data signal to determine if there is any error, and if an error is detected in the first data signal, the second node uses the second data signal.例文帳に追加

受信器は、第１のデータ信号を評価してエラーの存在を判定し、第１のデータ信号においてエラーが検出された場合には、第２のノードは第２のデータ信号を用いる。 - 特許庁

The data transmission processor 15 resets the counts of retransmissions at the first transmission timing, and transmits the data accumulated in the data accumulating portion 12 to the external device 20 at the first transmission timing.例文帳に追加

データ送信処理部１５は、第１送信タイミングに、再送信のカウントをリセットし、データ蓄積部１２に蓄積されたデータをその第１送信タイミングで外部装置２０に送信する。 - 特許庁

The intermediate system receives first data having a message associated with the state of a communication network, and generates second data as a duplicate of the first data by the mirroring function.例文帳に追加

中間システムが、通信ネットワークの状態に関するメッセージを有した第一のデータを受信し、ミラーリング機能により、その第一のデータの複製である第二のデータを作成する。 - 特許庁

First audio data error-correction-encoded with an ECC block unit and second audio data in which the first audio data are compression-encoded at higher compressibility are recorded on the disk.例文帳に追加

ディスク上にＥＣＣブロック単位でエラー訂正符号化された第１のオーディオデータと、第１のオーディオデータをより高圧縮率に圧縮符号化した第２のオーディオデータとが記録される。 - 特許庁

A data collection part 11 collects first raw data related to a first position with the subject made an object, and collects second raw data related to a second position with the subject made an object.例文帳に追加

データ収集部１１は、被検体を対象とした第１の位置に関する第１の生データを収集し、被検体を対象とした第２の位置に関する第２の生データを収集する。 - 特許庁

Data are sent at a first data rate according to a first channel condition that is measured, and then they are resent at a second data rate according to a second channel condition measured.例文帳に追加

データは、測定された第１チャネル条件に基づいて第１データレートで最初に送信され、その後、測定された第２チャネル条件に基づいて第２データレートで再送信する。 - 特許庁

The first data creation mode creates and outputs combined data in a state where jackpot history data about both of the first kind and the second kind are arranged in order of generation.例文帳に追加

第１のデータ作成モードでは、第１種及び第２種大当たりの双方についての大当たり履歴データを発生順に並べた状態の複合データを作成して出力する。 - 特許庁

A computing unit 11 generates, on the basis of the first image data and the second image data, third image data in which the contrast of the tissue of interest to the background is higher than those in the first and second image data.例文帳に追加

演算ユニット１１は、第１の画像データと第２の画像データとに基づいて、関心組織の背景に対するコントラストが第１および第２の画像データのそれぞれよりも高い第３の画像データを生成する。 - 特許庁