「first data」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Out of data sequence being delivered from the control circuit 30, a data sequence for the storage units 21, 23, 25 and 27 constituting a first group, i.e., first data SDA1, is delivered to the storage units 21, 23, 25 and 27 constituting the first group through a first data signal line DL1.例文帳に追加

制御回路３０から送出されるデータ列のうち、第１グループを構成する記憶装置２１、２３、２５、２７に対するデータ列である第１データＳＤＡ１は、第１データ信号線ＤＬ１を介して第１グループを構成する記憶装置２１、２３、２５、２７に供給される。 - 特許庁

In addition, first data SDA1, which are a sequence of pieces of data to the storage devices 21, 23, 25 and 27 constituting a first group among the sequences of pieces of data to be sent from the control circuit 30, are supplied to the storage devices 21, 23, 25 and 27 constituting the first group through a first data signal line DL1.例文帳に追加

制御回路３０から送出されるデータ列のうち、第１グループを構成する記憶装置２１、２３、２５、２７に対するデータ列である第１データＳＤＡ１は、第１データ信号線ＤＬ１を介して第１グループを構成する記憶装置２１、２３、２５、２７に供給される。 - 特許庁

A first image data generation part 3041 generates first image data including at least a single first object, and a second image data generation part 3042 generates second image data including a second object formed by specular reflection of each of the first object relative to a prescribed reflecting surface.例文帳に追加

第１の画像データ生成部３０４１は、少なくとも一つの第１のオブジェクトを含む第１の画像データを生成し、第２の画像データ生成部３０４２は、第１のオブジェクトの夫々を所定の反射面に対して鏡面反射させた第２のオブジェクトを含む第２の画像データを生成する。 - 特許庁

Among data rows sent from the control circuit 30, first data SDA1 as the data row for a first group of the storage devices 21, 23, 25 and 27 is provided to the first group of the storage devices 21, 23, 25 and 27 through a first data signal line DL1.例文帳に追加

制御回路３０から送出されるデータ列のうち、第１グループを構成する記憶装置２１、２３、２５、２７に対するデータ列である第１データＳＤＡ１は、第１データ信号線ＤＬ１を介して第１グループを構成する記憶装置２１、２３、２５、２７に供給される。 - 特許庁

The communication terminal compatible with TV telephone includes a dividing means 13 for dividing image data into first and second image data; a first transmitting means 15 for transmitting the first image data through a first communication line; and a second transmitting means 16 for transmitting the second image data through a second communication line.例文帳に追加

映像データを第１及び第２映像データに分割する分割手段１３と、第１映像データを第１通信回線を介して送信する第１送信手段１５と、第２映像データを第２通信回線を介して送信する第２送信手段１６を備える。 - 特許庁

The memory control circuit of the microcomputer writes a first additional bit for identifying first data in writing the first data to the flash memory 4, and writes a second additional bit for identifying second data different from the first additive bit in writing the second data to the flash memory 4.例文帳に追加

本発明は、第１のデータをフラッシュメモリ４に書き込むときには、第１のデータを識別するための第１の付加ビットを書き込み、第２のデータをフラッシュメモリ４に書き込むときには、第２のデータを識別するための第１の付加ビットとは異なる第２の付加ビットを書き込む、ことを特徴とする。 - 特許庁

The data at a plurality of angular positions are acquired in a manner similar to the first step, and the shape data of the reference surface and the shape data of the surface to be inspected are separated from first rotational average shape data and second rotational average shape data.例文帳に追加

第一工程と同様に複数の角度位置でのデータを取得し、第１回転平均形状データ及び第２回転平均形状データから参照面の形状データと被検面の形状データとを分離する。 - 特許庁

The correspondence determination part determines that the first image data and the second image data correspond to each other when the first image data is positioned in the direction which has been specified for the second image data based on the second image data.例文帳に追加

対応判断部は、第二の画像データに対して当該第二の画像データに基づいて特定された方向に第一の画像データが位置した場合に、第一の画像データと第二の画像データとが対応すると判断する。 - 特許庁

Then, after the selected second image data is read (S5), as first image data to be thumbnail image data, one piece of the first image data optimal to the second image data selected or instructed by the user is selected (S10).例文帳に追加

次に選択された第２画像データが読み込まれた後（Ｓ５）、サムネイル画像データとなるべき第１画像データを、ユーザが選択又は指示した第２画像データに最も適した１つの第１画像データが選択される（Ｓ１０）。 - 特許庁

In this information processing method for generating data for making the image forming apparatus print image data, first image data are generated, and the necessity of re-expansion of the data is determined based on the size of the first image data (S404).例文帳に追加

画像形成装置に画像データを印刷させるためのデータを生成する情報処理方法は、第１画像データを生成し、その第１画像データのサイズに基づいて、データの再展開が必要か否かを判定する（Ｓ４０１）。 - 特許庁

A character image data preparation unit prepares a character as a combination of the first parts figure data and the second parts figure data by placing the second parts figure data near the first parts figure data based on the layout information.例文帳に追加

また、文字画像データ準備部は、配置情報に基づいて、第２のパーツ形データを第１のパーツ形データの近傍に配置することによって、第１のパーツ形データと第２のパーツ形データとが組み合わされた文字データを準備する。 - 特許庁

To provide a serial data receiving circuit and serial data receiving method in which a bit permutation in a data bit group of serial data serially transferred continuously for each data bit group can be interconverted in LSB first and MSB first manners.例文帳に追加

データビット群ごとに連続してシリアル転送されるシリアルデータの、データビット群のビット順列を、ＬＳＢファーストとＭＳＢファーストとで相互変換を行うことが可能なシリアルデータ受信回路およびシリアルデータ受信方法を提供すること。 - 特許庁

When the high-pressure abnormality is occurs, the detection of the second data is not permitted, the first data and the common data are detected, and the detected first data and common data are stored in the storing section at a time interval t1(<t0).例文帳に追加

高圧異常が発生した場合には、第２データの検出を不許可にして第１データ及び共通データを検出し、検出される第１データ及び共通データを時間間隔ｔ１（＜ｔ０）で記憶部に格納する。 - 特許庁

A pre-reading section 142 reads out the first N data or the first N' data out of the VO data and buffers it in a buffer before starting reproducing the VO data and sub clip data when the time required for pre-reading is decided to be larger than the allowed time.例文帳に追加

事前読出部１４２は、事前読出時間が許容時間より大きいと判定された場合、ＶＯデータとサブクリップの再生が開始される前に、ＶＯデータのうちの最初Nデータまたは最初N´データを読み出し、バッファにバッファリングする。 - 特許庁

Bit stream information (transport stream) comprising a stream object which includes the first data unit, the second data unit having one or more first data units and the third data unit having one or more second data units is recorded.例文帳に追加

第１データ単位、１以上の前記第１データ単位を持つ第２データ単位および１以上の前記第２データ単位を持つ第３データ単位を含んだストリームオブジェクトにより構成されるビットストリーム情報（トランスポートストリーム）を記録する。 - 特許庁

In the first horizontal driving circuit 13U, one data in two digital data, for example, R data are output in a first half of one horizontal period (1H) and the other data, B data are output in a second half of 1H.例文帳に追加

第１の水平駆動回路１３Ｕにおいては、一水平期間（１Ｈ）の前半の１／２で２つのデジタルデータのうち一方のデータ、たとえばＲデータを出力し、１Ｈの後半の１／２で他方のＢデータを出力する。 - 特許庁

Further the second tool image data are collated with the first tool image data, and if the data coincide with each other, the tool managing information inclusive of the tool numbers of the first tool image data is set as the tool managing information of the second tool image data.例文帳に追加

第２の工具画像データを、第１の工具画像データと照合して、一致する場合に第１の工具画像データの工具番号を含む工具管理情報を第２の工具画像データの工具管理情報として設定する。 - 特許庁

The first-priority data and second-priority data are stored in individual data buffers (152, 154, 156, 158, 160, 162 and 164), and the first-priority data are transmitted preferentially over the second-priority data.例文帳に追加

第１の優先度のデータおよび第２の優先度のデータは、別個のデータバッファ（１５２、１５４、１５６、１５８、１６０、１６２、１６４）において格納され、第１の優先度のデータは、第２の優先度のデータよりも優先して伝送される。 - 特許庁

In a CGROM, first data including two or more pieces of image data (image data of character images and background images) to be used in a display performance when variably displaying decorative symbols and second data including the image data of the decorative symbols and having a data amount smaller than the data amount of the first data are stored.例文帳に追加

ＣＧＲＯＭには、飾り図柄を可変表示する際の表示演出に使用される複数の画像データ（キャラクタ画像や背景の画像の画像データ）を含む第１データと、飾り図柄の画像データを含むデータであって第１データのデータ量よりも少ないデータ量の第２データとが記憶されている。 - 特許庁

A registering part 13 for using a hash value of data to register a data entry registers a data entry in a filter part corresponding to a data block with the data stored therein in the first stage, and registers a data entry in a filter part corresponding to the filter part in which the data entry is registered in the first data filter in the p-th stage.例文帳に追加

データのハッシュ値を用いてデータのエントリを登録する登録部１３は、１段目において、データが記憶されているデータブロックに対応するフィルタ部にデータのエントリを登録するとともに、ｐ段目において、１段目のブルームフィルタでデータのエントリが登録されたフィルタ部に対応するフィルタ部にデータのエントリを登録する。 - 特許庁

The portable communication terminal comprises: a game data receiving section receiving the game data of the data executed by a first game machine from the first game machine; a game data storing section storing the game data; and a game data transmitting section transmitting the game data to a second game machine as the game data of the game executed by the second game machine.例文帳に追加

第１ゲーム機から第１ゲーム機で実行したゲームのゲームデータを受信するゲームデータ受信部と、ゲームデータを格納するゲームデータ格納部と、第２ゲーム機にゲームデータを、第２ゲーム機で実行するゲームのゲームデータとして送信するゲームデータ送信部と、を備える携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

When one and the same data received by the data for data broadcasting is repeatedly transmitted, a CPU 20 records first data to be recorded in a recording device 16, and when second data identical to the first data is received later, the second data is discarded so as not to record the second data.例文帳に追加

データ放送用データによって受信されるデータが同じデータが繰り返し送信されている場合、ＣＰＵ２０は、記録対象とする第１のデータを記録デバイス１６に記録し、それ以降、第１のデータと同一の第２のデータが受信された場合に、この第２のデータを破棄して記録しないようにする。 - 特許庁

The image processor is characterized by including: a differential data generating means for generating differential data between first image data based on predetermined sampling pitches and second image data generated by averaging the first image data for the unit of predetermined pixels; and a contour control means for correcting a contour of the first image data or image data to be processed corresponding to the first image data.例文帳に追加

所定のサンプリングピッチによる第１の画像データと、前記第１の画像データを所定画素単位で平均値化して生成された第２の画像データとの間で差分データを生成する差分データ生成手段と、前記差分データにより、前記第１の画像データ又は前記第１の画像データに対応する処理対象の画像データの輪郭を補正する輪郭制御手段とを備えることを特徴とする画像処理装置。 - 特許庁

As results above, a reception data discrimination section outputs either of the first and second demodulation data as received data on the basis of at least the first peak level and the first peak position among the first peak level, the first peak position, the second peak level and the second peak position.例文帳に追加

これらの結果、受信データ判別部は、第１ピークレベル、第１ピーク位置、第２ピークレベルおよび第２ピーク位置のうち、少なくとも第１ピークレベルおよび第１ピーク位置に基づいて第１復調データあるいは第２復調データのいずれかを受信データとして出力する。 - 特許庁

A fourth data signal is provided to a gate of the fourth transistor, a voltage pulse signal produced on the drain is provided to a source of the first transistor to form a first data signal, and when the first transistor is triggered by the first control signal, the first data signal is fed to a driving voltage output line.例文帳に追加

第４データ信号を第４トランジスタのゲートに提供し、そのドレインに発生する電圧パルス信号を第１トランジスタのソースに提供して第１データ信号となし、第１トランジスタが第１制御信号にトリガされる時、第１データ信号を駆動電圧出力線にフィードする。 - 特許庁

Based on a portion corresponding to the first region of the image data, a first tone curve is generated.例文帳に追加

そして、画像データの第１の領域に対応する部分に基づいて、第１のトーンカーブを生成する。 - 特許庁

A first data demodulation/peak position calculation section demodulates data of a correlation output signal for a first period on the basis of an output signal of a first peak detection section, generates first demodulation data and calculates a first peak position that is a maximum peak position of an output signal of the first peak detection section.例文帳に追加

第１データ復調／ピーク位置算出部は、第１ピーク検出部の出力信号に基づいて第１期間の相関出力信号のデータ復調を行い第１復調データを生成するとともに、第１ピーク検出部の出力信号の最大ピーク位置である第１ピーク位置の算出を行う。 - 特許庁

A first image encoding processing unit 24 encodes the first division image data through a reversible encoding mode.例文帳に追加

第一画像符号化処理部２４は、第一分解画像データを可逆符号化方式で符号化する。 - 特許庁

The automatic translation part 2 translates a first language into a second language, and outputs it as a first translation data.例文帳に追加

自動翻訳部２は、第１言語を第２言語に翻訳して第１翻訳データとして出力する。 - 特許庁

When it is the new object, the first additional object is added such that the first additional object is displayed in the target image data.例文帳に追加

新規オブジェクトの場合は、対象画像データに表示されるように第１追加オブジェクトを追加する。 - 特許庁

A data packet comprising a first number of bits encoded over a first number of symbols is transmitted to a receiver.例文帳に追加

第１の数のシンボルで符号化された第１の数のビットを含むデータパケットをレシーバに送信する。 - 特許庁

To simultaneously test a first memory and a second memory of which data storage method is different from that of the first memory.例文帳に追加

第１メモリと、第１メモリとはデータの記憶方式が異なる第２メモリとを同時にテストすること。 - 特許庁

The first receiver receives a second transmission data from the second adapter 60 by way of the first network 10.例文帳に追加

第１受信部は、第１ネットワーク１０を経由して第２アダプタ６０から第２送信データを受信する。 - 特許庁

A first key portion is first received within a data storage device related to a document processing apparatus.例文帳に追加

まず、ドキュメント処理装置に関連付けられたデータ保存装置内に、第１の鍵部分を受信する。 - 特許庁

The first controller 8 and the second controller 9 mutually communicate by a first data communication link 10.例文帳に追加

第１の制御装置8および第２の制御装置9は、第１データ通信リンク10よって互いに通信する。 - 特許庁

The diagnostic data captured is buffered within a first-in-first-out buffer and then serialised for output.例文帳に追加

取り込んだ診断データは、先入れ先出しバッファ内にバッファ処理し、そして、シリアル化して出力される。 - 特許庁

The main control unit transmits first and second authentication data generated using the first and second check values to a peripheral unit.例文帳に追加

主制御部は、第１，２検査値を用いて第１，２認証データを生成して周辺部に送信する。 - 特許庁

A FIFO (First-In First-Out) buffer 110 holds the stream data to a stream processing coprocessor from a DMA (Direct Memory Access) control part.例文帳に追加

ＦＩＦＯバッファ１１０はＤＭＡ制御部からストリーム処理コプロセッサへのストリームデータを保持する。 - 特許庁

The range of a face area where a face exists within the image of the first image data is first determined.例文帳に追加

まず、第１の画像データの画像中において顔が存在する顔領域の範囲を決定する。 - 特許庁

Consequently, read data is output to the first pad by using the first and second output buffers.例文帳に追加

これにより、読み出しデータを第１および第２出力バッファを用いて第１パッドに出力できる。 - 特許庁

A memory system includes a first storage element, a data source, a first element, a second element, and a ripple clock.例文帳に追加

メモリシステムは、第１の記憶素子、データソース、第１のエレメント、第２のエレメントおよびリップルクロックを備える。 - 特許庁

First data drive ICs can include channels, connected to the first address electrode group.例文帳に追加

前記第１データドライブ集積回路は第１アドレス電極群に接続されたチャンネルを含むことができる。 - 特許庁

The first electrode driving part supplies a data pulse corresponding to the display video signal to the first electrode.例文帳に追加

第１電極駆動部は、表示映像信号に該当するデータパルスを第１電極に供給する。 - 特許庁

A transmitting and receiving part 11 receives content data of a first multicast group corresponding to the first channel.例文帳に追加

送受信部１１は第１のチャネルに対応する第１のマルチキャストグループのコンテンツデータを受信する。 - 特許庁

The first scan is performed to acquire image data in a first phase encoding direction during diastole in the patient.例文帳に追加

第１スキャンは、被検体の心拡張期に第１位相エンコード方向で画像データを収集する。 - 特許庁