「first data」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

A second communication means converts data received from the first data converting means into data conforming to a communication protocol and transmits that data through a general modem.例文帳に追加

第２通信手段は、第１データ変換手段から受け取ったデータを、通信プロトコルに従ったデータに変換し一般モデムを介して送信する。 - 特許庁

The data structure can be used to store a first program filling in the component data by using identifiers for locating the component data in the data structure.例文帳に追加

データ構造は、データ構造内のコンポーネントデータを捜し出すための識別子を使用してコンポーネントデータを埋める第１のプログラムの格納に利用することができる。 - 特許庁

An analog data transmission part 3A transmits analog data A through a third data line DAT2 in parallel to the digital data transmission in the first transmission mode.例文帳に追加

第一の通信モードでのディジタルデータ通信と並行し、アナログデータ通信部３ＡはアナログデータＡを、第三のデータ線ＤＡＴ２を通し伝送する。 - 特許庁

Data except the ones common to the first drawing input data 1 in the second drawing input data 2 is extracted as second difference data 4.例文帳に追加

第２の描画入力データ２のうちの第１の描画入力データ１と共通したデータを除いたデータを第２の相違データ４として抽出する。 - 特許庁

To securely and exactly transmit job data even in the case of having no software exclusive for job by providing a first communication means for sending job data processed by a second job data processing means to a second data processing means through a communication line.例文帳に追加

入札に必要な入札業務専用のソフトウェアを所持していない入札者にも、安全確実に入札データを投函させる。 - 特許庁

An image compositing section composites, through arithmetic processings, respective pixel data of the first image data on which image processing for printing has been carried out, with respective pixel data of the second image data.例文帳に追加

画像合成部は、プリント用の画像処理後の第１画像データの各画素データに対して第２の画像データの画素データを演算処理により合成する。 - 特許庁

This reproduction equipment encodes again the data of a connection block A of the first MPEG image data and the data of a connection block (B) of the second MPEG image data after decoding them.例文帳に追加

第１のＭＰＥＧ画像データの繋ぎ区間Ａのデータと第２のＭＰＥＧ画像データの繋ぎ区間Ｂのデータとを復号してから再符号化する。 - 特許庁

Then the control unit extracts difference data between the second image data and first image data (S25), and displays the extracted difference data on a display screen (S26).例文帳に追加

そして、制御部は、第２の画像データと第１の画像データとの差分データを抽出して（Ｓ２５）、抽出した差分データを表示画面に表示する（Ｓ２６）。 - 特許庁

Data of a joining interval A of the first MPEG image data and data of a joining interval B of the second MPEG image data are decoded and then re-encoded.例文帳に追加

第１のＭＰＥＧ画像データの繋ぎ区間Ａのデータと第２のＭＰＥＧ画像データの繋ぎ区間Ｂのデータとを復号してから再符号化する。 - 特許庁

Servo data of the first set pre-recorded on a storage disk 5 contain a data symbol synchronizing field 15, data track number field 20, data sensor number field 25, and a head number field 30.例文帳に追加

このディスクドライブ制御方法では、さもなければ埋込まれたサーボセクタが有効に占めるのに必用な、記憶ディスクのデータ記憶面の空間を減じる。 - 特許庁

The data management device also associates an address, at which first data in the grouped data is stored, with the plurality of pieces of data that are most recently grouped to store the address.例文帳に追加

また、グループ化されたデータのうち先頭のデータが記憶されたアドレスを、直前にグループ化された複数のデータに対して対応付けて記憶する。 - 特許庁

In this system 20, a first provider task divides the flow of incoming data from a remote data base into the plural flows of the data according to the types of the data.例文帳に追加

本発明によるシステム（２０）では、第１のプロバイダ・タスクは、遠隔データベースからの入来データの流れをデータタイプに応じて複数のデータの流れに分割する。 - 特許庁

When the first data are other than the specific data, a block of the other data are expanded through the use of the data denoting the consecutive number.例文帳に追加

一方、前記最初のデータが前記特定データ以外のデータであるときは、そのデータが表す連続数分のデータをブロック展開することによりデータ展開する。 - 特許庁

Then, an image based on the picture data is displayed in order of the first pallet data, the interpolated pallet data and the second pallet data.例文帳に追加

そして、前記第１のパレットデータ、前記補間パレットデータ、及び前記第２のパレットデータを順に用いて、前記絵データに基づく画像を順次表示する。 - 特許庁

An encoding part 110 collects the second image data, in which the attribute information is embedded, and the first image data as one piece of data as archive data.例文帳に追加

符号化部１１０は、属性情報が埋め込まれた第２の画像データと、第１の画像データとを、アーカイブデータとして１つのデータとしてまとめる。 - 特許庁

At least one of first processing and second processing is performed, the first processing that the first image data is analyzed to variably set a position where the template pattern is segmented, and the second processing that relation between the first image data and third image data acquired after the first image data and before the second image data is analyzed to variably set the position where the template pattern is segmented.例文帳に追加

第１画像データを解析してテンプレートパターンを切り出す位置を可変に設定する第１処理、ならびに、第１画像データと第１画像データの後で且つ第２画像データよりも先に取得した第３画像データとの関係を解析して前記テンプレートパターンを切り出す位置を可変に設定する第２処理、の少なくとも一方の処理を行なう。 - 特許庁

Corresponding to a group which a user transmitting the first sort e-mail data belongs to, the e-mail data includes the first and second sort data respectively showing the first and second sorts, the first sort data are the mail addresses of the e-mail databases, and the registration area deciding part decides the specific memory area based on the first and second sort data.例文帳に追加

第１分類電子メールデータを送信するユーザが所属するグループに対応し、電子メールデータには、第１および第２分類をそれぞれ示す第１および第２の分類データが含まれ、第１の分類データは、電子メールデータベースのメールアドレスであり、登録エリア決定部は、第１および第２の分類データに基づいて、特定のメモリエリアを決定する。 - 特許庁

A plurality of data signals are transmitted to first group pixels among a plurality of pixels in a first scan period, and the first group pixels emit light at the same time according to data signals written in a first light emission period adjacent to the first scan period.例文帳に追加

複数の画素のうちの第１グループ画素に第１走査期間に複数のデータ信号が伝達され、第１グループ画素が第１走査期間に隣接した第１発光期間に記入されたデータ信号によって同時に発光する。 - 特許庁

The summary data preparation system 80 stores data acquired from the substrate treating apparatuses M1-Mn in a first memory 81, acquires theoretical data from the first memory 81, generates data for data acquisition period detection by a data acquisition period detection part 84 from the theoretical data, and stores them in a second memory 82.例文帳に追加

サマリデータ作成システム８０は基板処理装置Ｍ１〜Ｍｎから取得したデータを第一メモリー８１に蓄積し、第一メモリー８１から理論データを取得し、理論データからデータ取得期間検出部８４によりデータ取得期間検出用データを生成し第二メモリー８２に蓄積する。 - 特許庁

A receiving part includes a receiving data generation section that generates receiving data by performing exclusive OR operation between optional first data in the serial data sent after being subjected to exclusive OR operation from a data transmitter, and second data subjected to exclusive OR operation immediately before one bit from the first data.例文帳に追加

受信部は、データ送信機から排他的論理和演算して送られたシリアルデータにおける任意の第１データと、該第１データの１ビット直前に排他的論理和演算を行った第２データとの排他的論理和演算を行って受信データを生成する受信データ生成部を有する。 - 特許庁

The obtained shape data of the recognition mark is compared with the shape data which is input first and when both the shape data match each other, teaching data are generated which consists of the size data obtained by the image processing, and the coordinate data and shape data input first.例文帳に追加

データ化された認識マークの形状データと最初に入力された形状データの相互比較を行い、両形状データが一致している場合は、画像処理によってデータ化された寸法データと最初に入力された座標データ、形状データとからなるティーチングデータを生成する。 - 特許庁

When a hierarchy transmission is carried out and packet data including a header and real data are decoded; the header of the inputted first packet data is extracted, the above header is added to the tail end of the real data of the second packet data inputted before the first packet data, and the third packet data are formed.例文帳に追加

階層伝送され、ヘッダと実データとを含むパケットデータを復号する際、入力された第１のパケットデータのヘッダを抽出し、当該第１のパケットデータの前に入力された第２のパケットデータの実データの最後尾に前記ヘッダを付加して第３のパケットデータを生成する。 - 特許庁

A system comprises a storage 110 for storing the hierarchical data structure 116 containing the plurality of levels of data objects, a module for receiving data, and a controller 108 for transforming the received data into the first data object and storing the first data object in the hierarchical data structure.例文帳に追加

また、複数レベルのデータオブジェクトを含む階層データ構造１１６を格納する記憶部１１０と、データを受け取るモジュールと、受け取られたデータを第１のデータオブジェクトに変換し第１のデータオブジェクトを階層データ構造に格納するコントローラ１０８とを備えてなるシステム。 - 特許庁

In the information storage medium for recording and reproducing video data and data including control information by using at least one data pack, the first data unit is defined in correspondence with the at least one data pack and the first data unit consists of the second data unit having a prescribed size.例文帳に追加

ビデオデータおよび制御情報を含むデータを、１以上のデータパックを用いて記録しあるいは再生するものにおいて、前記１以上のデータパックに対応して第１のデータ単位が定義され、前記第１のデータ単位は所定サイズを持つ第２のデータ単位により構成される。 - 特許庁

The first and second data input/output pads are connected to first and second data input/output buffers, respectively, and the first power supply pad supplies first power supply potential voltage to the first and second data input/output buffers, and a second power supply pad supplies second power supply potential voltage to the first and second data input/output buffers.例文帳に追加

第１及び第２のデータ入出力パッドはそれぞれ第１及び第２のデータ入出力バッファに接続され、第１の電源パッドは第１及び第２のデータ入出力バッファに第１の電源電位を供給し、第２の電源パッドは第１及び第２のデータ入出力バッファに第２の電源電位を供給する。 - 特許庁

A first module for generating intermediate data by applying first processing to input data stores a first list in which the processing quantity is described in each data format of the intermediate data, and a second module for generating output data by applying second processing to the intermediate data stores a second list in which the processing quantity is described in each data format of the intermediate data for each data format of the output data.例文帳に追加

入力データに第１の処理を施し中間データを生成する第１のモジュールに、その処理量が中間データのデータ形式毎に記述された第１のリストを記憶させ、上記中間データに第２の処理を施し出力データを生成する第２のモジュールに、その処理量が中間データのデータ形式毎に記述された第２のリストを出力データのデータ形式毎に記憶させておく。 - 特許庁

An arithmetic unit 11 generates third data in which the contract of the tissue of interest to the background is higher than the respective first and the second data on the basis of the first data and the second data.例文帳に追加

演算ユニット１１は、第１のデータと第２のデータとに基づいて、関心組織の背景に対するコントラストが第１および第２のデータのそれぞれよりも高い第３のデータを生成する。 - 特許庁

When the starting time of automatic reproduction comes during the reproduction of second data different from the first data, the second data are interrupted, information on an interrupted part is stored, and then the first data are reproduced automatically.例文帳に追加

この第１のデータとは異なる第２のデータを再生中に自動再生開始時刻が到来すると、第２のデータを中断して中断箇所情報を記憶して第１のデータを自動再生する。 - 特許庁

The first image data and the second image data is read out from a storage means corresponding to the designated measuring position, and position data is acquired based on the read-out first and second image data.例文帳に追加

指定を受け付けた計測位置に応じて第一の画像データ又は第二の画像データを記憶手段から読み出し、読み出した第一の画像データ又は第二の画像データに基づいて位置データを取得する。 - 特許庁

When one group of data is read out from the first SS (102), the validity of the data is inspected by comparing the version checking data on the first SS (102) with the version checking data on the second SS (210).例文帳に追加

第１のＳＳ(102)から１グループのデータを読み出す際、該第１のＳＳ(102)上のバージョンチェックデータを第２のＳＳ(210)上のバージョンチェックデータと比較する(416)ことによりデータの妥当性が検査される。 - 特許庁

The controller 7 overwrites first image data with a content of second image data when the second image data having the same file name as the first image data previously stored in the memory 5, is sent.例文帳に追加

制御部７は、メモリ５に先に記憶されている第１画像データと同じファイルネームを有する第２画像データが送られた場合に、第１画像データを第２画像データの内容で上書きする。 - 特許庁

Subsequently, a specific area is detected from the first image data, the specific area is deleted from the first image data to create a second image data, and the second image data is converted to a second image file 54.例文帳に追加

ついで、第１の画像データから特定領域を検出し、特定領域を第１の画像データから削除して第２の画像データを作成し、第２の画像データを第２の画像ファイル５４に変換する。 - 特許庁

When all first line data are taken in, the data latched into the driver 36 are transferred as gradation data by using a scanning driver 37 and first and second line data are simultaneously outputted.例文帳に追加

１行目のデータがすべて取りこまれると、走査ドライバ３７によって、データドライバ３６にラッチされていたデータが階調データとして転送され、１行目のデータと２行目のデータとが同時に出力される。 - 特許庁

At least one of the network repeaters is provided with a determining part for determining whether received data are the first data, and a marking part for performing marking of the determined data to be the first data.例文帳に追加

ネットワーク中継装置のうち少なくとも一つは、受信データが、前記第１のデータであるか否かを判定する判定部と、第１のデータであると判定されたデータに、マーキングを行うマーキング部を備える。 - 特許庁

An acquisition part 302 acquires operation process data of a manufacturing facility (first process data which can be operated by an operator and second process data different from the first process data) from a facility management device 141.例文帳に追加

取得部３０２では、設備管理装置１４１から製造設備の操業プロセスデータ（作業者が操作可能な第１のプロセスデータ及びそれと異なる第２のプロセスデータを含む）を取得する。 - 特許庁

In the method, a step 240 of processing image data into halftone data is executed by using a processor which can process a first halftone pattern having a first data width into SIMD-processed pattern having a second data width.例文帳に追加

第１データ幅を有する第１ハーフトーンパターンを、第２データ幅を利用するＳＩＭＤ可能なプロセッサを用いて、画像データにハーフトーン化処理２４０を実行するための方法を提供する。 - 特許庁

The controller writes data with addresses of the data written to the first original block to the first sub-block, and writes data with addresses of the data written to the second original block to the second sub-block.例文帳に追加

コントローラは、第１オリジナルブロックに書き込み済みのデータのアドレスを付されたデータを第１サブブロックに書き込み、第２オリジナルブロックに書き込み済みのデータのアドレスを付されたデータを第２サブブロックに書き込む。 - 特許庁

A plurality of data line selection circuit 5 are provided corresponding to each of the first data buses, and connect selectively one pair out of a plurality of pairs of first data lines to one pair out of the pairs of second data line.例文帳に追加

複数のデータ線選択回路５は第１のデータバスのそれぞれに対応して設けられ、複数の第１のデータ線対のうちの１対を第２のデータ線対のうちの１対に選択的に接続する。 - 特許庁

A data processing part receives first printing data from a print request part and creates N kinds of second printing data for printing in N kinds of printing parts by using the first printing data.例文帳に追加

データ処理部は、印刷要求部から第１印刷データを受信し、第１印刷データを利用して、Ｎ種類の印刷部のそれぞれによる印刷のためのＮ種類の第２印刷データを作成する。 - 特許庁

The bridge part receives the data transmitted based on the first clock from the data transfer part based on the first clock, and transmits the received data to the data transmission/reception part based on the second clock.例文帳に追加

ブリッジ部は、データ転送部から第１のクロックに基づいて送信されたデータを第１のクロックに基づいて受信し、受信したデータを第２のクロックに基づいてデータ送受部へ送信する。 - 特許庁

A computing unit 11 generates, on the basis of the first data and the second data, third data in which the contrast of the tissue of interest to the background is higher than those in the first and second data.例文帳に追加

演算ユニット１１は、第１のデータと第２のデータとに基づいて、関心組織の背景に対するコントラストが第１および第２のデータのそれぞれよりも高い第３のデータを生成する。 - 特許庁

In the scanning conversion apparatus, a first converter converts input interlaced scan data into sequential scan data, a second converter converts sequential scan data outputted from the first converter into interlaced scan data.例文帳に追加

第１変換器は入力飛越し走査データを順次走査データに変換し、第２変換器は第１変換器から出力された順次走査データを飛越し走査データに変換する走査変化装置である。 - 特許庁

A coordinate conversion circuit 32 generates image data S 32 that are obtained by converting coordinate data with first accuracy in image data S 14a into coordinate data with second accuracy lower than the first accuracy.例文帳に追加

座標変換回路３２は、イメージデータＳ１４ａ内の第１の精度の座標データを当該第１の精度により低い第２の精度の座標データに変換したイメージデータＳ３２を生成する。 - 特許庁

In this case, the first picture is obtained when plotting the picture data by using the first pallet data, and the second picture is obtained when plotting the picture data by using the second pallet data.例文帳に追加

このとき、前記絵データを第１のパレットデータを用いて描画すると第１の絵が得られるようになっており、第２のパレットデータを用いて描画すると第２の絵が得られるようになっている。 - 特許庁

The timing control section 500 forms the compensated gradation data by compensating the first gradation data of the present frame through the comparison of the second gradation data of the previous frame and the first gradation data of the present frame.例文帳に追加

タイミング制御部５００は、以前フレームの第２階調データと現在フレームの第１階調データとの比較を通じて、現在フレームの第１階調データを補償して、補償階調データを生成する。 - 特許庁