「first data」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A first selecting part receives a plurality of continuous data signals and outputs the data signals in accordance with the first control signal.例文帳に追加

第１選択部は、連続する複数のデータ信号が供給され、第１制御信号に応じて前記データ信号を出力する。 - 特許庁

A first code analyzer compresses and encodes a history of multi-bit data appearing in a data bus or an address bus of a first microprocessor.例文帳に追加

第１の符号解析器は、第１のマイクロプロセッサのアドレスバスまたはデータバスに現れる多ビットデータの履歴を、圧縮して符号化する。 - 特許庁

A first mode encoder 20 performs encoding of a moving picture in first encoding mode and outputs encoded pixel data and control data.例文帳に追加

第１モード符号化器２０は、第１符号化モードで動画像の符号化を実行し、符号化後の画素データと制御データを出力する。 - 特許庁

The digital certificate data is stored in the first memory storage upon determining that the digital certificate data is not stored in the first memory storage.例文帳に追加

第一メモリストアに該デジタル証明データが格納されていないと判定したならば、そのデジタル証明データを第一メモリストアに格納する。 - 特許庁

When the second data packet is associated with the first subscriber record, information from the second data packet is added to the first subscriber record.例文帳に追加

第２データ・パケットが第１加入者記録に関連する場合に、第２データ・パケットからの情報を第１加入者記録に追加する。 - 特許庁

The automatic translation system translates the data expressed by the first language into the data expressed by at least the second language different from the first language.例文帳に追加

自動翻訳システムは第一の言語で表されたデータを第一の言語とは異なる少なくとも一つの第二の言語に翻訳する。 - 特許庁

At least part of the first data is selectively extracted from either of the first and second data at the destination communication system.例文帳に追加

宛先通信システムにおいて、第１及び第２データのいずれかから第１データの少なくも一部を選択的に抽出している。 - 特許庁

The processor receives first image data from a first camera, receives second image data from a second camera and generates the virtual image from them.例文帳に追加

該プロセッサは、第一のカメラから第一のイメージデータを、第ニのカメラから第二のイメージデータを受け取り、それらからバーチャルイメージを発生する。 - 特許庁

The first content and the second content are mashed up in compliance with the first data and the second data and the mashed up result is outputted.例文帳に追加

第１データおよび第２のデータにしたがって、第１のコンテンツおよび第２のコンテンツをマッシュアップし、そのマッシュアップ結果を出力する。 - 特許庁

I/O common mode: an input selector (3) selects a first data input bus (61), and an output selector (4) selects a first data output bus (71).例文帳に追加

Ｉ／Ｏコモンモード：入力セレクタ(3)は第一のデータ入力バス(61)を選択し、出力セレクタ(4)は第一のデータ出力バス(71)を選択する。 - 特許庁

A first verification device 30 verifies whether the image data are revised or not by using the hash value and the first verification data.例文帳に追加

第１検証装置３０は、ハッシュ値および第１検証データを用いて、画像データが改変されているか否かの検証を行う。 - 特許庁

In response to a first control signal, the first switch turns off so that the first buffer circuit drives the first data line, and the second switch turns off so that the second buffer circuit drives the second data line.例文帳に追加

第１の制御信号に応答して、第１のスイッチは、第１バッファ回路が第１のデータ線を駆動するように閉成し、第２のスイッチは、第２バッファ回路が第２のデータ線を駆動するように閉成する。 - 特許庁

Alternatively, data for a first page generated by application are used as data for the back face, and the data for the first page are printed on the back face of each page by a print processor.例文帳に追加

或いはアプリケーションにより生成した１ページ目のデータを裏面のデータとしプリントプロセッサにて１ページ目のデータを各ページの裏面に印刷させるようにした。 - 特許庁

In the method for monitoring data on a first communication line, data are received from a first communication line (402) and a plurality of packets (406) are extracted (416) from the data.例文帳に追加

第１の通信回線上のデータをモニタする方法であって、データは第１の通信回線（４０２）から受信され、複数のパケット（４０６）はデータから抽出される（４１６）。 - 特許庁

An image specification part 215 specifies the image data that matches the first image data from the second image data, based on the first specific information and the second specific information.例文帳に追加

画像特定部２１５は、第１の特定情報と第２の特定情報とに基づいて、第２の画像データから第１の画像データと一致する画像データを特定する。 - 特許庁

The data management device accessible to a storage device storing a sequential data group by performing first-in first-out of a series of sequentially inputted data is prepared.例文帳に追加

順次入力されてくる一連のデータを先入れ先出しすることにより時系列なデータ群を記憶する記憶装置にアクセス可能なデータ管理装置を用意する。 - 特許庁

To provide a digital signal control circuit so that control data of a value between first digital data and second digital data different from the first one is obtained.例文帳に追加

第１のディジタルデータとこの第１のディジタルデータと異なる第２のディジタルデータとの間の値の制御データを得ることを可能にしたディジタル信号制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide a space data interpolating device capable of interpolating the data of the known first and the known second condition in response to the real condition by using the data of the first and the second conditions.例文帳に追加

既知の第１の状態のデータと第２の状態のデータを用いてその間の状態のデータを実情に即して補間できる空間データ補間装置を提供する。 - 特許庁

The DA converting circuit separates the third audio data generated into the first data and the third data and converts them to an first analog signal and a second analog signal, respectively.例文帳に追加

ＤＡ変換回路は、生成された第３のオーディオデータを第１のデータと第３のデータとに分離し、それぞれ第１のアナログ信号および第２のアナログ信号に変換する。 - 特許庁

When the corresponding data of the first and second measurement data sets are compared, although it is recognized that G(w) components are identical, F(w) components are different in the first and second measurement data sets.例文帳に追加

第１及び第２測定データ間の対応データを比較すると、Ｇ（ｗ）成分は第１及び第２測定データとも同じであるが、Ｆ（ｗ）成分は異なっている。 - 特許庁

The data in a first partition is received within a memory region assigned to a first partition in a logical partitioned data processing system to form received data.例文帳に追加

第１の区画内のデータは論理区画を有するデータ処理システム内の第１の区画に割り当てられたメモリ領域内で受信され、受信済みデータを形成する。 - 特許庁

The first and the second TS packets read from the first and the second memory areas are multiplexed and generated as MP4 data, 3GP data or 3G2 data.例文帳に追加

第１及び第２の記憶領域から読み出された第１及び第２のＴＳパケットが多重化されてＭＰ４データ、３ＧＰデータ又は３Ｇ２データとして生成される。 - 特許庁

A command for addressing a set of data and a first referral response including a referral to at least a second data storage system, etc. is transmitted to a first data storage system.例文帳に追加

データセットと、少なくとも第２データストレージシステムに対するリファラルを含む第１リファラル応答等のアドレス指定を実行するためのコマンドを第１データストレージシステムに送る。 - 特許庁

The printer 20 develops the received test print data into a bitmapped image by using first font data, generates first bitmapped image data, and transmits it to the computer 10.例文帳に追加

プリンタ２０は、受信したテスト印刷データを第１のフォントデータを用いてビットマップ画像に展開し、第１のビットマップ画像データを生成し、コンピュータ１０に送信する。 - 特許庁

A data processing apparatus includes: first and second pipelines each of which has a plurality of nodes; and a processing means which uses data of nodes of the first and the second pipelines to perform data processing.例文帳に追加

データ処理装置は、複数のノードをそれぞれ有する第１、第２パイプラインと、第１、第２パイプラインのノードのデータを用いてデータ処理を行う処理手段とを備える。 - 特許庁

A supplementary data for verification, check sum or hash data, can be additionally recorded in the first memory feature 1 simultaneously with the first part of sensitive data (d).例文帳に追加

検証のための追加データ、すなわち、チェックサムまたはハッシュデータは、敏感データｄの第１部分と同時に、メモリの第１機構１内に追加として記録することができる。 - 特許庁

A first difference filter for emphasizing the edge of the transmittance image data and converting a negative value to zero value filters the transmittance image data, and output it as first output data.例文帳に追加

透過画像データのエッジを強調させ、かつ、負値を零値に変換する第一差分フィルタにより、透過画像データをフィルタリング処理して第一出力データを出力する。 - 特許庁

A first delay means 112 delays the first transmission data by a prescribed time so as to transmit the delayed transmission data to a second line 104 as second transmission data.例文帳に追加

第１の遅延手段１１２は、第１の送信データを所定時間だけ遅延させ、遅延送信データを第２の送信データとして第２の回線１０４に送出する。 - 特許庁

A semiconductor memory device 1 includes first and second memories 2, 20, a data path between the first and second memories 2, 20, a register 51 for storing first data transferred in a first direction on the data path, and a comparison circuit 50 for comparing second data transferred in a second direction on the data path with the first data stored in the register 51 to detect a failure spot.例文帳に追加

半導体記憶装置１は、第１及び第２のメモリ２，２０と、第１及び第２のメモリ２，２０間のデータパスと、データパスを第１の方向に転送される第１のデータを格納するレジスタ５１と、データパスを第２の方向に転送される第２のデータと、レジスタ５１に格納された第１のデータとを比較することで、故障箇所を検知する比較回路５０とを含む。 - 特許庁

Using an assignment changeover circuit, the semiconductor memory stores the first data in the first real memory cell group and stores the second data in the second real memory cell group in a first error correction mode, and stores real data that has different assignment from the first data in the first real memory cell group and stores real data that has different assignment from the second data in the second real memory cell group in a second error correction mode.例文帳に追加

半導体メモリは、割り当て切り替え回路を用いて、第１エラー訂正モード中に、第１データを第１リアルメモリセル群に記憶し、第２データを第２リアルメモリセル群に記憶し、第２エラー訂正モード中に、第１データと割り当てが異なるリアルデータを第１リアルメモリセル群に記憶し、第２データと割り当てが異なるリアルデータを第２リアルメモリセル群に記憶する。 - 特許庁

The reproduction control method includes: a conversion step of converting first program data stored in a first apparatus into second program data reproducible by the second apparatus; a transfer step of transferring the second program data converted from the first program data to the second apparatus; and a reproduction disabling step of converting the first program data stored in the first apparatus into restorable reproduction disabled data.例文帳に追加

再生制御方法は、第１の装置内に蓄積された第１の番組データを第２の装置で再生可能な第２の番組データに変換する変換ステップと、前記変換された第２の番組データを第２の装置へ移動する移動ステップと、前記第１の装置内に蓄積された第１の番組データを復元可能な再生不能データに変換する再生不能化ステップと、を含む。 - 特許庁

The third composition motion data is generated, based on the set positional data, the basic positional data 72, corresponding to the first motion data and the basic positional data 72 which correspond to the second motion data.例文帳に追加

そして、設定位置データと、第１モーションデータに対応する基本位置データ７２および第２モーションデータに対応する基本位置データ７２とに基づいて、第３合成モーションデータが生成される。 - 特許庁

The continuous data save trigger can be started, and data is stored in the memory within the device as continuous data save without any interruption from the first data save when a new data save trigger is started during data save.例文帳に追加

連続したデータセーブトリガを起動可能とし、データセーブ中に新たなデータセーブトリガが起動した場合は、最初のデータセーブから途切れる事のない連続したデータセーブとして装置内メモリにデータを保存する。 - 特許庁

When the first data are not the EOL, 0-th data-fourteenth data of the phase C data are extracted by considering that an image data length and a transmission station telephone number are added to the head of the phase C data.例文帳に追加

最初のデータがＥＯＬでない場合には、フェーズＣデータの先頭に画データレングスおよび送信局電話番号が付加されていると見なし、フェーズＣデータの第０データ〜第１４データを抽出する。 - 特許庁

The user who receives his or her own electronic data edits the electronic data, and then transmits the electronic data to the data manager 20, and the data manager 20 stores the electronic data in the first hard disk 23.例文帳に追加

自己の電子データを受け取った利用者はその電子データを編集した後、再び、データ管理者２０に送信し、データ管理者２０はその電子データを第１ハードディスク２３に記憶する。 - 特許庁

When data of a sequence number prior to that of first data of subsequent application data after transmission of the subsequent application data is started, data is read from the temporary buffer region of the data storage part.例文帳に追加

次のアプリケーションデータの送信が開始された後に、次のアプリケーションデータの最初のデータより前のシーケンス番号のデータを送信するときは、データ記憶部の一時バッファ領域からデータを読み出す。 - 特許庁

One out of the first data voltage and the last data voltage in the data voltages is outputted to a dummy data wire arranged adjacently to one data wire out of the plurality of data wires.例文帳に追加

データ電圧の一番目のデータ電圧と最後のデータ電圧とのうちの１つを複数のデータ配線のうちの一つのデータ配線と隣接するように配置されたダミーデータ配線に出力する。 - 特許庁

Data of a thumb nail A which is a thumb nail of first moving image data before coupling and data of a thumb nail B which is a thumb nail of second moving image data are called (steps 701 and 702).例文帳に追加

結合前の第１の動画データのサムネールであるサムネールＡと第２の動画データのサムネールであるサムネールＢのデータを呼び出す（ステップ７０１、７０２）。 - 特許庁

To provide a data communication system discriminating first line data at the top of block data without the need for using the most significant bit for a data identifier.例文帳に追加

最上位ビットをデータ識別子として用いることなく、ブロックデータの先頭の列データを判別することができるデータ通信システムを提供する。 - 特許庁

The processing of reading the first transposition partial image data and outputting the data and the processing of reading the second transposition partial image data and outputting the data are carried out simultaneously.例文帳に追加

第１転置部分画像データを読み出して出力する処理と、第２転置部分画像データを読み出して出力する処理とを同時に行う。 - 特許庁

The computer 3 for monitoring has a first operation data receiving means, a detection data receiving means, an instruction data creating means, and an instruction data transmitting means.例文帳に追加

監視用コンピュータ３は、第１運転データ受信手段と検知データ受取り手段と指示データ作成手段と指示データ送信手段とを有している。 - 特許庁

A second PDU conversion section 12 converts a data sequence (MAC frame) before conversion into a data sequence (PDU) of a second data structure different from the first data structure.例文帳に追加

第二ＰＤＵ変換部１２は、変換前のデータ列（ＭＡＣフレーム）を、第一のデータ構造とは異なる第二のデータ構造のデータ列（ＰＤＵ）に変換する。 - 特許庁

Certain printing data within the printing data of the first page divided to the predetermined number and certain printing data within the printing data of the second page are selected.例文帳に追加

次いで、所定数に分割された１ページ目の印刷データのうちのある印刷データと、２ページ目の印刷データのうちのある印刷データとを選択する。 - 特許庁

Data are stored in a first variable-sized stream data structure, and meta-data (68, 70, 72, 73) are stored in a second variable-sized stream data structure (66).例文帳に追加

データを可変サイズの第１の流れデータ構造に記憶し、メタデータ（６８、７０、７２、７３）を可変サイズの第２の流れデータ構造（６６）に記憶する。 - 特許庁

A data output section 5 correspondingly outputs predetermined data and first error detection data resulting from adding predetermined data to be outputted thereto to a transmission line 4.例文帳に追加

データ出力部５は、所定のデータと、出力する所定のデータを加算した第１エラー検出データを対応させて伝送路４に出力する。 - 特許庁