「first data」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The first and second data rates of the respective first and second communication links are dynamically determined.例文帳に追加

それぞれの第１及び第２通信リンクの第１及び第２データレートを動的に設定している。 - 特許庁

The first checksum calculation part regards an exclusive OR of data m_1, ..., m_N as a first checksum S_1.例文帳に追加

第１チェックサム計算部は、データｍ_１，…，ｍ_Ｎの排他的論理和を第１チェックサムＳ_１とする。 - 特許庁

Fetch the first column of the first row of data returned from a result set and free the result set. 例文帳に追加

結果セットから最初の行の最初のカラムの値を取得し、結果セットを開放します。 - PEAR

Subsequently, the transfer device transfers an image file including the first image data to a first device on a network.例文帳に追加

そして、第１の画像データを含む画像ファイルを、ネットワーク上の第１の装置に転送する。 - 特許庁

The first controller stores data in the plurality of first hard disk drives in a stripe state.例文帳に追加

第１の制御装置はストライプ状に第１の複数のハードディスクドライブにデータを格納する。 - 特許庁

The data line (6a) is electrically connected to a first connection area via a first contact hole (81).例文帳に追加

データ線は、第１コンタクトホール（８１）を介して第１接続領域に電気的に接続されている。 - 特許庁

Data for hit check, data for motion control of an object, data for image control of an object and data for a depth value are used as first data of the target for compression and extension.例文帳に追加

圧縮・伸張の対象となる第１のデータとして、ヒットチェック用データ、オブジェクトの移動制御用データ、オブジェクトの画像制御用データ、奥行き値のデータを用いる。 - 特許庁

The data detected from a predetermined time point 101 to a first time A among the stored data is extracted as analysis object data and compares the data with pattern data 97.例文帳に追加

記憶したデータのうち所定時点１０１から第一時間Ａの間に検出されたデータを解析対象データとして抽出し、パターンデータ９７と比較する。 - 特許庁

When receiving polling (1), the data transmission device transmits audio data ready for transmission to the data transmission controller as first audio data (audio data (1)).例文帳に追加

データ伝送装置は、ポーリング▲１▼を受信すると、送信準備の出来ている音声データを１回目の音声データ（音声データ▲１▼）としてデータ伝送制御装置へ送信する。 - 特許庁

A main color data processor 12 and a sub-color data processor 13 convert individual pixel data of a color image into binarized main color print data and sub-color print data using a first and second threshold masks, respectively.例文帳に追加

カラー画像の各ピクセルデータを、主色データ処理部１２及び副色データ処理部１３により２値化した主色印刷データ及び副色印刷データに変換する。 - 特許庁

A demultiplexer 25 selects one of a first data line 14a and a second data line 14b and separates a data potential VDa and a data potentia VDb from a data signal VD in time division.例文帳に追加

デマルチプレクサ２５は、第１データ線１４ａと第２データ線１４ｂの一方を選択して、データ信号ＶDからデータ電位ＶDa,データ電位ＶDbを時分割で分離する。 - 特許庁

To provide a technique of automatically evaluating conversion aptitude at the time of data conversion capable of performing the data conversion from first data to second data and the data conversion in the inverse direction.例文帳に追加

第１データから第２データへのデータ変換及び、その逆方向のデータ変換が可能なデータ変換時に、変換適性を自動的に評価する技術を提供すること。 - 特許庁

Difference value of the first image data and the second image data is compared with a specified threshold value and if the former is larger (YES at S7), the first image data and the second image data are synthesized to obtain new image data (S9).例文帳に追加

第１画像データと第２画像データとの差分値を比較し、該差分値が所定の閾値より大きい場合には（Ｓ７でＹＥＳ）、第１画像データと第２画像データとを合成してあらたな画像データを得る(Ｓ９)。 - 特許庁

In that case, a second image data processing section 50 is added, the second image data processing section functioning differently from the first image data processing section 15, or the first image data processing section can be replaced with a functionally expanded third image data processing section 70.例文帳に追加

その際、当該画像データ処理部１５とは機能が異なる第２の画像データ処理部５０を付設し、あるいは機能拡張した第３の画像データ処理部７０と置換することができるようにした。 - 特許庁

In the data mining process, a first data mining step (1006) is, when necessary, followed by a second data mining step (1007) of data mining of results of the first data mining step.例文帳に追加

また、データマイニング工程として、必要な場合には、第１のデータマイニング工程の（１００６）後に当該第１のデータマイニング工程による結果をデータマイニングの対象とする第２のデータマイニング工程を採用する（１００７）。 - 特許庁

In the first section, since a first switching part (310) connects data lines (D1-Dm) to a data drive part (500), data voltage is applied from the data drive part to control terminals of drive transistors in each pixel (Px) through the data lines.例文帳に追加

第１区間では、第１スイッチング部（310）がデータ線（D1−Dm）をデータ駆動部（500）に接続するので、データ電圧がデータ駆動部からデータ線を通して各画素（Px）内の駆動トランジスタの制御端子に対して印加される。 - 特許庁

A transmission error detection section 9 detects a transmission error based on first data detection data included in one or more first data blocks and second data blocks including the predetermined data inputted via the transmission line 4.例文帳に追加

伝送エラー検出部９は、伝送路４を介して入力された所定のデータを含む１または複数の第１データブロックと第２データブロックに含まれる第１データ検出データに基づいて、伝送エラーを検出する。 - 特許庁

The communication apparatus 1 receives first data and second data which are a part of data blocks obtained by coding, and performs communications with a receiver 2 for compositing the first data and the second data and decoding it.例文帳に追加

通信装置１は、符号化により得られたデータブロックの一部である第１のデータおよび第２のデータを受信し第１のデータおよび第２のデータを合成して復号する受信装置２と通信を行う。 - 特許庁

When the communication is recovered, the client terminal 10 transmits second data which is data obtained by processing the first data to the server device 20, and the server device 20 performs processing to replace the first data with the received second data.例文帳に追加

通信が復旧すると、クライアント端末１０は第１データの処理後のデータである第２データをサーバ装置２０へ送信し、サーバ装置２０は、受信した第２データを第１データと差し替える処理を行う。 - 特許庁

A cache memory has a first way including a first data cache area for storing data and a stack cache area for storing stack data, and a second way including a second data cache area for storing data.例文帳に追加

キャッシュメモリは、データが格納される第１データキャッシュ領域と、スタックデータが格納されるスタックキャッシュ領域とを含む第１ウエイと、データが格納される第２データキャッシュ領域を含む第２ウエイとを有している。 - 特許庁

A semiconductor memory is provide with a first data bus (1OL) for transferring first data, a second data bus for transferring second data, a third data bus (Mout), a clock signal generating section (20), and a multiplexer section (38).例文帳に追加

半導体記憶装置は、第１データを転送するための第１データバス（１ＯＬ）と、第２データを転送するための第２データバス（２ＯＬ）と、第３データバス（Ｍｏｕｔ）と、クロック信号生成部（２０）と、マルチプレクサ部（３８）を具備する。 - 特許庁

After the second data processing apparatus transforms the image data until just before the specific processing, the image data is supplied to the first data processing apparatus the network and the first data processing apparatus performs the specific processing to it.例文帳に追加

こうして、第２のデータ処理装置で該特定処理の直前まで画像データを変換したら、該画像データをネットワークを通じて第１のデータ処理装置に供給し、該第１のデータ処理装置で該特定処理を行う。 - 特許庁

When the first traffic line data and second traffic line data are selected, traffic line data representing a locus from the start point of the first traffic line data to the end point of the second traffic line data are generated.例文帳に追加

かくして、第１の動線データと第２の動線データとが選択されると、第１の動線データの始点から第２の動線データの終点までの軌跡を示す動線データを生成するようにしたものである。 - 特許庁

A document generating device selects the specification data, where the specification in generating the second data by using the first data is described, based on the number of pieces of the first data acquired by a data acquiring part 2010.例文帳に追加

文書生成装置は、データ取得部２０１０により取得された第１のデータの個数に基づいて、第１のデータを使用して第２のデータを生成する際の仕様が記述された仕様データを選択する。 - 特許庁

A data transfer circuit holds input data according to a first clock pulse, holds output data of a primary stage according to a second clock pulse asynchronous to the first clock pulse, and transfers the output data to secondary data holding circuits.例文帳に追加

データ伝送回路は、入力されるデータを第１のクロックパルスに応じて保持し、前段の出力データを、第１のクロックパルスとは非同期の第２のクロックパルスに応じて保持し、後段のデータ保持回路に転送する。 - 特許庁

The storage system is provided with an encryption part for encrypting first data received from the external device, a decryption part for decrypting the encrypted data as second data, and a comparing part for comparing the first data with the second data.例文帳に追加

ストレージシステムは、外部装置より受信した第１のデータを暗号化する暗号部と、暗号化したデータを第２のデータとして復号化する復号部と、第１及び第２のデータを比較する比較部とを備える。 - 特許庁

In a second sector data part included in the second servo area 20, data indicating the deviation of the second servo data area 20 from the first servo data area 10 along the forward playback direction HR, and the amount of data is smaller than that of a first sector data part included in the first servo data area 10.例文帳に追加

第２サーボデータ領域２０に含まれる第２セクタデータ部は、この第２サーボデータ領域２０の位置が第１サーボデータ領域１０の位置から再生進行方向ＨＲに沿ってどの程度ずれているかを表すデータが記録されており、また、第１サーボデータ領域１０に含まれる第１セクタデータ部よりもデータ量が少ない。 - 特許庁

This data processor 3 has a communication unit 4 including a first storage part 31 used for transferring the data to the second data processing unit 2 from the first data processing unit 1, and second storage part 32 used for transferring the data to the first data processing unit 1 from the second data processing unit 2.例文帳に追加

第１のデータ処理ユニット１から第２のデータ処理ユニット２にデータを転送するために利用される第１の記憶部３１と、第２のデータ処理ユニット２から第１のデータ処理ユニット１にデータを転送するために利用される第２の記憶部３２とを備えた通信ユニット４を有するデータ処理装置３を提供する。 - 特許庁

The retrieval executing server acquires the first data from a plurality of servers to be retrieved, stores the first data in relation to the address A of the server to be retrieved from which the first data is acquired, and discloses the first data and address A to a client.例文帳に追加

検索実行サーバは、第１のデータを複数の検索対象サーバから取得し、第１のデータと、当該第１のデータを取得した検索対象サーバのアドレスＡとを、互いに関連付けて格納して、第１のデータ及びアドレスＡをクライアントに公開する。 - 特許庁

The controller generates mapping data in an intermediate state obtained by integrating first mapping data of a first application that is currently loaded in the arithmetic unit and last mapping data for changing the first mapping data and operating both first application and second application.例文帳に追加

制御装置は、演算装置に実装中の第１のアプリケーションの第１のマッピングデータと、この第１のマッピングデータを変更し、第１のアプリケーションと第２のアプリケーションの両方を動作させる最終マッピングデータと、を統合した中間状態のマッピングデータを生成する。 - 特許庁

First data of a subject 1 collected in a data collecting part 14 of the image photographic apparatus 11 is stored in the first computer 15, and the first computer 15 transmits the first data into the plurality of second computers 13 separately.例文帳に追加

画像撮影装置１１のデータ収集部１４で収集した被検者１の第１データを第１計算装置１５に収集し、第１計算装置１５で第１データを複数の第２計算装置１３に分割して送信する。 - 特許庁

A first format conversion section 10 extracts the plurality of first pixel element data with a given reference bit from the first pixel data signal 2a as the head on the basis of the first setting information 31, and generates a pixel data signal 12.例文帳に追加

第１のフォーマット変換部１０は、第１の設定情報３１に基づいて、第１の画素データ信号２ａから所与の基準ビットを先頭として複数の第１の画素要素データを取り出し、画素データ信号１２を生成する。 - 特許庁

The first image forming means forms a first medical image that is viewed from the first clipping plane towards the first visual line direction, based on the volume data.例文帳に追加

第１の画像生成手段は、第１のクリッピング面から第１の視線方向に向かって見える第１の医用画像をボリュームデータに基づいて生成する。 - 特許庁

First word extraction means extracts a first word from an attribute value of a first character string type attribute composing a first data table.例文帳に追加

第１の単語抽出手段は、第１のデータテーブルを構成する第１の文字列型属性が有する属性値から第１の単語を抽出する。 - 特許庁

Then the imaging apparatus generates a JPEG image file including the JPEG image data, the verification data of the JPEG image data, algorithm data being data denoting the first generating method, and position data or the like being data denoting a location of data (JPEG image data) that are an object of the verification data.例文帳に追加

そして、ＪＰＥＧ画像データ、ＪＰＥＧ画像データの検証データ、第１の生成方法を示すデータであるアルゴリズムデータ、検証データが対象とするデータ（ＪＰＥＧ画像データ）の所在を示すデータである位置データなどを含むＪＰＥＧ画像ファイルを生成する。 - 特許庁

When the device A 20 transfers data to the device B 30, the data is first transferred by synchronous transfer.例文帳に追加

機器Ａ２０から、機器Ｂ３０にデータを転送する場合は、まず同期転送によって転送する。 - 特許庁

A DSP 8 processes the image data stored in the first memory 5 to generate color difference data.例文帳に追加

ＤＳＰ８は、第１のメモリ５に記憶した画像データを加工して色差データを生成する。 - 特許庁

A second image processing section reads the first image data stored in the memory as code data.例文帳に追加

第２画像処理部は、符号データとしてメモリに記憶されている第１画像データを読み出す。 - 特許庁

A difference between a first frame of image data and a second frame of image data is determined.例文帳に追加

次いで、画像データの第１フレームおよび画像データの第２フレーム間の差異が判定される。 - 特許庁

A second signal line transmits a second data signal which is redundant with respect to the first data signal.例文帳に追加

第２の信号ラインは、第１の信号に対して冗長な第２のデータ信号を搬送する。 - 特許庁

When the FBM data of RAM 1-1 are acquired, the data are written into the RAM 1-1 in the first place.例文帳に追加

ＲＡＭ１−１のＦＢＭデータ取得時には、まず、ＲＡＭ１−１にデータを書き込む。 - 特許庁

A high-speed data slave station inputting part 15A superimposes the first supervisory data signal on the clock signal.例文帳に追加

高速データ子局入力部１５Ａは第１監視データ信号をクロック信号に重畳する。 - 特許庁

The second data signal is formed by reversing the first data signal as a base of a prescribed voltage.例文帳に追加

第２データ信号は、第１データ信号を、所定の電位を基準として反転させたものとする。 - 特許庁

An adaptive teacher data generation part 143 generates adaptive teacher data based on the first spectrum.例文帳に追加

また、適応教師データ生成部１４３は、第１のスペクトルをもとに適応教師データを生成する。 - 特許庁

This reproduction equipment encodes the data of the connection block A of the first MPEG image data again after decoding it.例文帳に追加

第１のＭＰＥＧ画像データの繋ぎ区間Ａのデータを復号してから再符号化する。 - 特許庁