「first data」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The first display layer 41 is driven based on image data to display a first image according to the image data.例文帳に追加

第１表示層４１は、画像データに基づいて駆動されて、画像データに応じた第１画像が表示される。 - 特許庁

Data are delivered from a first system to a second system.例文帳に追加

第１のシステムから第２のシステムにデータを受け渡す。 - 特許庁

The first application is then used to display the data of the first format and the data of the second format collaterally.例文帳に追加

そして、第一のアプリケーションを用いて、第一の形式のデータと第二の形式のデータとを対称表示させる。 - 特許庁

An application is installed on a server at a first data center and accesses a logical unit on a storage system at the first data center.例文帳に追加

アプリケーションは、第１のデータセンタでサーバ上にインストールされ、記憶装置システム上の論理ユニットにアクセスする。 - 特許庁

The first server module 11 has a first storage means for storing a plurality of management data as self system data.例文帳に追加

第１のサーバモジュール１１は、自系データとしての複数の管理データを格納する第１の記憶手段を有する。 - 特許庁

A first buffer 11 temporarily stores transmission data.例文帳に追加

第１のバッファ１１は、送信データを一時的に記憶する。 - 特許庁

Make sure to backup your data first.例文帳に追加

初めに、必ずデータのバックアップを取るようにして下さい。 - Gentoo Linux

edata This is the first address past the end of the initialized data segment. 例文帳に追加

edata初期化されたデータのセグメントの末尾の次のアドレス。 - JM

Each first selection circuit selectively supplies the data from the memory cell array to the first or second internal data bus.例文帳に追加

各第１選択回路は、メモリセルアレイからのデータを第１又は第２内部データバスに選択的に供給する。 - 特許庁

The first register stores control data of the switching circuit.例文帳に追加

第１レジスタは、切換え回路の制御データを保持する。 - 特許庁

First of all, there's a real dearth of data in the debate.例文帳に追加

まず第一に 議論にあたり データが全然足りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doesn't have the right to evaluate that data in the first place.例文帳に追加

そもそも その資料を評価する 資格なんかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is india coming up, with the first data from india.例文帳に追加

インドが上昇してきます、インドの最初のデータです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first generation means generates 3D video data.例文帳に追加

第１の生成手段は、３Ｄ映像データを生成する。 - 特許庁

The developing device subjects the first undeveloped data to first-kind development processing to generate primarily developed data.例文帳に追加

この現像装置は、第１の未現像データに第１種現像処理を施して本現像済データを生成する。 - 特許庁

The first signal can include data for identifying the medicine.例文帳に追加

第１の信号は、薬物を識別するデータを含み得る。 - 特許庁

The data line is formed to extend in a first direction.例文帳に追加

データ線は第１方向に延長されて形成される。 - 特許庁

In a drive mode, the transceiver can receive data from the first data line and output that data to the second data line, and in receiver mode, can receive data from the second data line and output that data to the first data line.例文帳に追加

ドライブモードでは、トランシーバは、前記第１のデータ線からデータを受信し、該データを前記第２のデータ線に出力することができ、受信機モードでは、前記第２のデータ線からデータを受信し、該データを前記第１のデータ線に出力することができる。 - 特許庁

In the test layout data generating step, test layout data 70 including layout data for which the first plane data and the second plane data are overlapped are generated.例文帳に追加

テストレイアウトデータ生成工程は、第１平面データと第２平面データとが重なり合ったレイアウトデータを含むテストレイアウトデータ７０を生成する。 - 特許庁

DATA COMMUNICATION SYSTEM, AND FIRST IN-VEHICLE DEVICE, SECOND IN-VEHICLE DEVICE AND DATA MEMORY DEVICE USED FOR DATA COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

データ通信システムおよびこれに用いる第１車載装置、第２車載装置、およびデータ記憶装置 - 特許庁

A data structure indicative of data blocks in the first storage is generated for copying the data blocks to the second storage.例文帳に追加

第２のストレージへとピーするために、第１のストレージ内のデータ・ブロックを示すデータ構造が生成される。 - 特許庁

The table structure analysis device 100 extracts first-row data and second-row data of the table data.例文帳に追加

表構造解析装置１００は、表データにおいて第１行のデータと第２行のデータを抽出する。 - 特許庁

The second design data is formed by updating the first design data using the corrected partial data.例文帳に追加

修正された部分データを用いて第１の設計データを更新して第２の設計データを作成する。 - 特許庁

The environmental data includes at least a first environmental magnetic data group and a second environmental magnetic data group.例文帳に追加

環境磁気データは、第１の環境磁気データ群と第２の環境磁気データ群とを少なくとも含む。 - 特許庁

The operation on the data in the first data bus is performed in one-clock cycle, and the result is transmitted to a second data bus.例文帳に追加

第１のデータバスのデータについての演算を１クロックサイクルで行って第２のデータバスに送る。 - 特許庁

DATA EXCHANGING SYSTEM, DATA EXCHANGE COMPUTER, DATA EXCHANGING METHOD, FIRST PERFORMANCE PROGRAM AND SECOND PERFORMANCE PROGRAM例文帳に追加

データ交換システム、及び、データ交換計算機、データ交換方法、第１実行プログラム、第２実行プログラム - 特許庁

A data connection unit 29 connects a first image encoded data and a second image encoded data together.例文帳に追加

そして、データ結合処理部２９は、第１画像符号化データと第２画像符号化データとを結合する。 - 特許庁

The file restoration means generates the file data using the transmitted first data and the transmitted second data.例文帳に追加

ファイル復元手段は、送信された第１データと送信された第２データを用いてファイルデータを生成する。 - 特許庁

A multicast address data and a local identification data are stored at first in a data storage device of the document processor.例文帳に追加

先ず、マルチキャスト・アドレス・データとローカル識別データが、ドキュメント処理装置のデータ記憶装置に保存される。 - 特許庁

The data flow may be routed over the first and second data paths to maintain the quality of service for the data flow.例文帳に追加

データフローは、そのサービス品質を維持するために第１および第２のデータパスを経由して転送される。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR KERNEL-LEVEL PASSING OF DATA PACKET FROM FIRST DATA NETWORK TO SECOND DATA NETWORK例文帳に追加

第１のデータネットワークから第２のデータネットワークへのデータパケットのカーネルレベルの通過のための方法及び装置 - 特許庁

Then, whether or not the data in agreement with the second data is contained in the first data is determined based on a comparison result which compares the first data and the second data, and if it is determined that there is data in agreement, code position data indicating where in the first data the second data is located is set up.例文帳に追加

そして、第１のデータと第２のデータとを比較した比較結果に基づいて、第１のデータ内に第２のデータと一致するデータがあるか否かを判断し、一致するデータがあると判断したならば、第２のデータが第１のデータ内のいずれの位置に位置しているかを示すコード位置データを設定する。 - 特許庁

A mixer 3 mixes the first image data with the second image data in accordance with the mixture ratio control data.例文帳に追加

ミキサ３は、混合比制御データに応じて第１の画像データと第２の画像データとを混合する。 - 特許庁

The corrected picture data Dout is generated by adding picture data Da and the first corrective data Dh1.例文帳に追加

補正済画像データＤoutは、画像データＤａと第１補正データＤｈ１を加算して生成される。 - 特許庁

Twenty-bit audio data is separated into first data of high-order 16 bits and second data of low-order 4 bits.例文帳に追加

２０ビットのオーディオデータの上位１６ビットの第１のデータと下位４ビットの第２のデータに分離される。 - 特許庁

An image pick-up device calculates a correlation amount of first brightness image data of second image data to first brightness image data of first image data, and extracts a region having a correlation amount satisfying a predetermined condition from the first brightness image data of the second image data (S207).例文帳に追加

撮像装置は、第１の画像データの第１の輝度画像データに対する第２の画像データの第１の輝度画像データの相関量を演算し、第２の画像データの第１の輝度画像データから所定の条件を満たす相関量を持つ領域を抽出する（Ｓ２０７）。 - 特許庁

Out of data divided into a part used for synthesis with first printing data and a part unused for synthesis with the first printing data by mask processing (S204), data of the part used for the synthesis with the first printing data is synthesized so as to be superposed on the first printing data.例文帳に追加

マスク処理（Ｓ２０４）によって第１印刷データとの合成に使用する部分と第１印刷データとの合成に使用しない部分とに分けられたデータのうち、第１印刷データとの合成に使用するとされた部分のデータを第１印刷データに重ねるように合成する。 - 特許庁

In a method for writing, a position of a first data sector on a disk where write operation fails is located, the first data sector and a plurality of other data sectors near the first data sector are identified as a grown defect, and the locations of the first data sector and the plurality of other data sectors are stored in a grown defect list.例文帳に追加

書き込み方法は、書き込み動作が失敗したディスク上の第１データセクタの位置を見つけ、第１データセクタと第１データセクタ近傍にある複数の他のデータセクタを後発欠陥として特定し、第１データセクタと複数の他のデータセクタの位置を欠陥リストに格納する。 - 特許庁

The first width of the first conductor is smaller than the first layer width of the data storage layer, and arrangement is performed in such a manner that the first layer width is overlapped with the whole of the first width.例文帳に追加

第1の導体の第1の幅はデータ記憶層の第1の層幅よりも小さく該第1の層幅が該第1の幅の全体に重なるよう配置される。 - 特許庁

Parity data control logic is configured to store and retrieve parity information associated with data stored in the first data memory and the second data memory, the parity data control logic configured to interleave, within the parity memory, parity data associated with data stored in the first data memory with parity data associated with data stored in the second data memory.例文帳に追加

パリティ・データ制御ロジックは、第１および第２のデータ・メモリ内のデータと関連付けられたパリティ情報を記憶して取り出し、パリティ・データ制御ロジックは、第１のデータ・メモリ内のデータと関連付けられたパリティ・データを、前記第２のデータ・メモリ内のデータと関連付けられたパリティ・データと、パリティ・メモリ内でインタリーブする。 - 特許庁

The network device 9 has a first communication data generating part for generating communication data to be transmitted and received on a first protocol layer, a memory 8 for storing the communication data generated by the first communication data generating part, and a first bypass part for guiding the communication data generated by the first communication data generating part to the memory.例文帳に追加

第一のプロトコル・レイヤーで送受信される通信データを生成する第一の通信データ生成部と、第一の通信データ生成部が生成した通信データを保存するメモリ８と、第一の通信データ生成部が生成した通信データをメモリへ導く第一のバイパス部とを有するネットワーク装置９によって解決する。 - 特許庁

In the first printing mode, the first printing image data for the first color is set in a common register 11 and this image data for the first color is transferred to the first head part 1c 17 for the first color by a selector 16.例文帳に追加

第１の印刷モードでは、第１色用の第１印刷イメージデータが共用レジスタ１１に設定され、この第１色用のイメージデータはセレクタ１６により第１色用第１ヘッド部１ｃ，１７に転送される。 - 特許庁

While storing first data that are data corresponding to any logical page into a first data storage area that is any data storage area, concurrently, second data corresponding to the same logical page as the first data are read from a flash memory, and the read second data are stored in a second data storage area that is a data storage area different from the first data storage area.例文帳に追加

いずれかの論理ページに対応するデータである第１のデータを、いずれかのデータ格納領域である第１のデータ格納領域に格納するのに並行して、第１のデータと同じ論理ページに対応する第２のデータがフラッシュメモリから読み出され、読み出された第２のデータが、第１のデータ格納領域とは異なるデータ格納領域である第２のデータ格納領域に格納される。 - 特許庁

A first storage unit 9 is disposed on a circuit board 3 and stores first data.例文帳に追加

第１の記憶部９は回路基板３に配置され第１のデータを記憶する。 - 特許庁

The first data collection means collects first data from a target slice at a first delay time (d1) later from a first heart rate reference R under electrocardiogram synchronization.例文帳に追加

第１のデータ収集手段は、心電同期下において第１の心拍の基準Rから第１の遅延時間d1後に対象となるスライスから第１のデータを収集する。 - 特許庁