「first data」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The data rearrangement circuit generates third audio data formed by alternately arranging in serial first data and third data in unit of words from first audio data formed by alternately arranging in serial the first data and second data in unit of words and second audio data formed by alternately arranging in serial the third data and fourth data in unit of words.例文帳に追加

データ組替回路は、第１のデータと第２のデータとをワード単位で交互にシリアルに配列してなる第１のオーディオデータと、第３のデータと第４のデータとをワード単位で交互にシリアルに配列してなる第２のオーディオデータとから、第１のデータと第３のデータとをワード単位で交互にシリアルに配列してなる第３のオーディオデータを生成する。 - 特許庁

And the image forming apparatus calculates a first corrected density data while normalizing the density data based on the first base data, and calculates a second corrected density data while normalizing the density data based on the second base data of a measuring point shifted from the measuring point of the first base data, and obtains a corrected density data according to a data with smaller variation either the first corrected density data or the second corrected density data.例文帳に追加

また、画像形成装置は、第１下地データに基づき濃度データを正規化し第１補正濃度データを演算すると共に、第２下地データであって、第１下地データから測定位置がずらされた第２下地データに基づき濃度データを正規化し、第２補正濃度データを演算し、第１補正濃度データと第２補正濃度データのうち、ばらつきが小さい方のデータに従い補正後の濃度データを獲得する。 - 特許庁

The management computer 21 receiving the first condition data extracts job offer data matching the first condition from a job offer data storing part 22.例文帳に追加

第１条件データを受信した管理コンピュータ２１は、求人データ記憶部２２から、第１条件に合致する求人データを抽出する。 - 特許庁

The scanned first and second test images provide revision data for matching color correction tables of the first image marking engine and the second image marking engine, wherein the data glyph and the reference patches of the scanned image data are compared with retrieved color correction tables for generating compensation values.例文帳に追加

走査画像データのデータグリフ及び参照パッチは、検索されたカラー補正テーブルと比較され、補償値を生成する。 - 特許庁

The manipulated variables of a first operation element 1 are inputted to an input data processing part 5 in a data setting part 4, and the value of the first data is step-designated.例文帳に追加

第１の操作子１の操作量をデータ設定部４内の入力データ処理部５に入力し、第１のデータの値をステップ指定する。 - 特許庁

The input module is constituted to receive first display data from the stylus, and the first display data at least partially indicates response data.例文帳に追加

入力モジュールは、スタイラスから第１表示データを受け取るように構成され、第１表示データは、少なくとも部分的に応答データを示す。 - 特許庁

The first processor is designed to receive/process data inputted to the data input unit during a first data input mode.例文帳に追加

第１プロセッサは、第１データ入力モード時に、データ入力ユニットに入力されたデータの受信および処理を行うように設計されている。 - 特許庁

One of the first level data nodes is selected as a working data node and the node name of the working data node is disposed on the first line of the working menu.例文帳に追加

第１レベルデータノードの一つは、作業データノードとして選択され、作業データノードのノード名は、作業メニューの第１ラインに置かれる。 - 特許庁

A first communication device 12 incorporates voice and images through a microphone and a camera and acquires voice data and image data by first format data.例文帳に追加

第１通信装置１２では、音声・画像がマイク・カメラによって取り込まれ、第１形式データによる音声データ・画像データが取得される。 - 特許庁

In a disk, first audio data and second audio data obtained by compressing and encoding the first audio data at a higher compression rate.例文帳に追加

ディスクには、第１のオーディオデータと、第１のオーディオデータをより高圧縮率で圧縮符号化された第２のオーディオデータとが記録されている。 - 特許庁

The first image data specification part specifies first image data corresponding to an information code attached to a commodity from the imaged image data.例文帳に追加

第一の画像データ特定部は、撮影された画像データから、商品に付与された情報コードに対応する第一の画像データを特定する。 - 特許庁

The second image data is corrected based on the first exposure time and the first image data is corrected through the use of the corrected second image data.例文帳に追加

第２の画像データを第１の露光時間に基づいて補正し、補正された第２の画像データを用いて第１の画像データを補正する。 - 特許庁

A second device (such as an AV amplifier 20) is connected to the first device, receives the first stereoscopic image data and the first parallax information from the first device, and outputs the first stereoscopic image data and the second stereoscopic image data.例文帳に追加

第２の機器（例えばＡＶアンプ２０）は、第１の機器に接続され、第１の機器から第１の立体映像データと第１の視差情報とを受信し、第１の立体映像データと第２の立体映像データとを出力する。 - 特許庁

An RLL conversion pattern processing part 51 converts a part coincident with a first data pattern of input data to a corresponding first code pattern according to the first data pattern and a first table with a first code pattern made to correspond thereto.例文帳に追加

RLL変換パターン処理部51は、第１のデータパターンと第１の符号パターンが対応付けられている第１のテーブルに従って、入力されたデータの第１のデータパターンと一致する部分を、対応する第１の符号パターンに変換する。 - 特許庁

An encoding circuit 6 regards each data Ip as binary data, generates coded data by performing, e.g. MH coding of the first data Ip among plural data Ip, performs MMR coding of the other data Ip with the first data Ip as reference data and generates coded data.例文帳に追加

符号化回路６は、各データＩｐを２値イメージデータと見なし、複数のうちの最初のデータＩｐに対しては例えばＭＨ符号化を行って符号データを生成し、他のデータＩｐに対しては該最初のデータＩｐを参照用の基準データとしたＭＭＲ符号化を行い、符号データを生成する。 - 特許庁

The client stores first code data in code data managed by the server and calculates lacked second code data from code data required for creating JPEG-2000 code data and from the first code data.例文帳に追加

クライアントは、サーバが管理する符号データのうち、第１の符号データを格納しており、ＪＰＥＧ２０００符号データの作成に必要となる符号データと第１の符号データとから、不足する第２の符号データを算出する。 - 特許庁

A data processing apparatus, when first data to be embedded is image data, subjects the image data as the first data to be embedded to a embedding process (A) which is operated with respect to characteristic data using, for example, a line rotation technique.例文帳に追加

第１の被埋め込みデータが画像データであるとすると、その第１の被埋め込みデータとしての画像データを、例えば、ラインローテーション方式により、特徴データに対応して操作する埋め込み処理が行われる。 - 特許庁

The modulating device that modulates data and transmits the modulated data is provided with a divider that divides data into first and second data, a first modulator that modulates the first data with a first carrier, a second modulator that modulates the second data with a second carrier, and an adder that sums the first data modulated by the first modulator and the second data modulated by the second modulator.例文帳に追加

データを変調して送信する変調装置であって、データを第１のデータと第２のデータとに分割する分割器と、第１のデータを第１の搬送波により変調する第１の変調器と、第２のデータを第２の搬送波により変調する第２の変調器と、第１の変調器によって変調された第１のデータと、第２の変調器によって変調された第２のデータとを加算する加算器とを備える。 - 特許庁

The image processing apparatus can communicate data with the other image processing apparatus which receives first imaging data of a first subject imaged by a first imaging device, acquires the first imaging data that the other image processing apparatus receives and first imaging characteristics as imaging characteristics of the first imaging device from the other image processing apparatus, and converts the first imaging data into first image data based on the first imaging characteristics.例文帳に追加

第１撮像装置で撮像された第１被写体の第１撮像データを受信する他の画像処理装置とデータ通信可能であり、他の画像処理装置が受信した第１撮像データを取得し、第１撮像装置の撮像特性である第１撮像特性を、他の画像処理装置から取得し、第１撮像データを、第１撮像特性に基づいた第１画像データに変換する。 - 特許庁

A content distribution device divides data configuring an electronic content into first data including at least a part of data configuration information defining the configuration of a data body and second data other than the first data, and encrypts the first data with a user key corresponding to a user of a terminal device.例文帳に追加

コンテンツ配信装置は、電子コンテンツを構成するデータを、データ本体の構成を定義するデータ構成情報の少なくとも一部を含む第１データとそれ以外の第２データとに分割し、端末装置のユーザに対応するユーザキーによって第１データを暗号化する。 - 特許庁

The data synchronizing unit synchronizes the first data output from the input buffer unit with an output clock signal in response to the input clock signals and the first data enabling signals and outputs synchronized data as second data and second data enabling signals in response to each of the first data enabling signals.例文帳に追加

データ同期化部は入力クロック信号と第１データイネーブル信号とに応答して入力バッファ部から印加される第１データを出力クロック信号に同期させ、同期されたデータをそれぞれの第１データイネーブル信号に応答して第２データと第２データイネーブル信号として出力する。 - 特許庁

When there is a display demand of first picture data (for example, picture data providing a hint), a display time ratio of the first picture data to second picture data (for example, ordinary picture data) is determined and the first picture data and the second picture data are compiled and displayed at the time ratio.例文帳に追加

第１の画像データ（たとえばヒントを提供する画像データ）の表示要求があったときに、第２の画像データ（たとえば通常画像データ）との表示する時間の比率を決定し、該時間比率で第１の画像データと第２の画像データとを編集して表示するようにした。 - 特許庁

At a step ST1, first drawing input data 1 is compared with second drawing input data 2 on their data formats and data except the ones common to the second drawing input data 2 in the first drawing input data 1 is extracted as first difference data 3.例文帳に追加

ステップＳＴ１において、第１の描画入力データ１と第２の描画入力データ２とをそれらのデータフォーマット上で比較し、第１の描画入力データ１のうちの第２の描画入力データ２と共通したデータを除いたデータを第１の相違データ３として抽出する。 - 特許庁

A first set of measurement are generated for a first set of data produced during operation of the first system.例文帳に追加

第１セットの計量は、第１システムの動作の間に生成される第１セットのデータに対して生成される。 - 特許庁

Transmission of first and second data streams is established in first and second transmission modes over first and second networks.例文帳に追加

第1及び第2データストリームの伝送は、第1及び第2ネットワークにおける第1及び第2伝送モードで設定される。 - 特許庁

A first reading section 19 reads the image of the first surface of an original to provide first color image data.例文帳に追加

第１の読取り部１９は原稿の第１面の画像を読取り、第１のカラー画像データを提供する。 - 特許庁

First and second IC cards 120, 122 are allocated to first and second player and first and second data are stored.例文帳に追加

第１、第２のＩＣカード１２０、１２２は第１、第２のプレーヤに割り当てられ第１、第２データを記憶する。 - 特許庁

To provide a method for continuously updating data including a step for reading data from a first data store via a data switch in order to satisfy the request of a client who wants to acquire data.例文帳に追加

データを求めるクライアントの要求を満たすために、データ・スイッチを介して第１のデータ・ストアからデータを読み出すステップを含む連続更新の方法。 - 特許庁

A data processing system 96 makes a set of combined data for expressing a set of label data, by combining a set of the first data and a set of the second data.例文帳に追加

データ処理システム（９６）は、第１のデータの組と第２のデータの組とを組み合わせて、ラベルデータの組を表す組み合わせたデータの組を作成する。 - 特許庁

A data conversion part 10 converts input data into intermediate data settled in a predetermined data extent by a first bit shift operation to the input data.例文帳に追加

データ変換部１０は、入力データに対する第１のビットシフト操作により、所定のデータ範囲に収まる中間データに入力データを変換する。 - 特許庁

As first data to be compressed/ expanded, hit-checking data, object shift controlling data, object image controlling data, and depth value data are used.例文帳に追加

圧縮・伸張の対象となる第１のデータとして、ヒットチェック用データ、オブジェクトの移動制御用データ、オブジェクトの画像制御用データ、奥行き値のデータを用いる。 - 特許庁

The first and second fuse/fuse latch circuits 23a and 23b output latched data as serial data DATA 1 or DATA 2 to a fuse data transfer control circuit 22.例文帳に追加

第１、第２のヒューズ・ヒューズラッチ回路２３ａ、２３ｂは、ラッチされているデータをシリアルデータDATA1またはDATA2としてヒューズデータ転送制御回路部２２に出力する。 - 特許庁

A negative data detection part 130 first compares the input data with negative data being illegal data stored in a negative data storage part 150 to check whether they match.例文帳に追加

ネガティブデータ検出部１３０は、先ず、入力データがネガティブデータ記憶部１５０に保存された不正データであるネガティブデータと一致するかを比較する。 - 特許庁

The control part 11 reads the one-dimensional data, in a set data range from the data storage part 12, calculates first derivative value of the one-dimensional data, continuously calculates the absolute value of the first derivative value and outputs it as the first differential data.例文帳に追加

制御部１１はデータ記憶部１２から設定されたデータ範囲の１次元データを読み出し、１次元データの１次微分値を算出し、続いて前記１次微分値の絶対値を算出し、これを１次微分データとして出力する。 - 特許庁

At this time, when receiving the the first program data, the user terminal 2a loads the first program data and transmits the program data request including a second program identifier to the program data providing device 1 from the first program data.例文帳に追加

このときユーザ端末２ａは、第１のプログラムデータを受信すると、第１のプログラムデータをロードするとともに、第１のプログラムデータから、第２のプログラム識別子を含むプログラムデータリクエストをプログラムデータ提供装置１に送信する。 - 特許庁

The temporary storage part 24 temporarily stores a first address and first write data outputted from a first CPU 3 through the first bus 11.例文帳に追加

一時記憶部２４は、第１ＣＰＵ３が第１バス１１を介して出力した第１アドレスと第１書き込みデータとを一時記憶する。 - 特許庁

First color component image data in a first color component region is received from a first sensor having a first sensor area.例文帳に追加

先ず、第１の色成分領域内の第１の色成分の画像データが第１のエレメント面積を有する第１のセンサから受け取られる。 - 特許庁

A first pattern is formed in a first region on the photomask according to the first drawing data 7 by using a first photomask drawing apparatus.例文帳に追加

第１フォトマスク描画装置を用いて第１描画データ７に従ってフォトマスク上の第１領域に第１パターンを形成する。 - 特許庁

The translation word simple sentence data output processing part 40 receives first language original word simple sentence data, selects one of the first language simple sentence data stored in the parallel translation data storage part based on the received first language original word simple sentence data, and outputs the second language simple sentence data associated to the selected first language simple sentence data as the translation word simple sentence data.例文帳に追加

訳語単文データ出力処理部４０は、第１言語原語単文データを受け付けて、受け付けた第１言語原語単文データに基づいて対訳データ記憶部に記憶された第１言語単文データのいずれかを選択し、選択された第１言語単文データに関連付けられた第２言語単文データを、訳語単文データとして出力する。 - 特許庁

This data processing method for first multidimensional data and second multidimensional data includes procedures of associating respective data items selected from the first multidimensional data and the second multidimensional data with each other; and forming data not possessed independently by the first multidimensional data and the second multidimensional data from the first multidimensional data and the second multidimensional data including the associated data items.例文帳に追加

第１の多次元データと第２の多次元データを処理するデータ処理方法であって、前記第１の多次元データ及び前記第２の多次元データからそれぞれ選ばれるデータ項目を関連付ける手順と、前記関連付けたデータ項目を含む前記第１の多次元データ及び前記第２の多次元データから、前記第１の多次元データ及び前記第２の多次元データそれぞれ単独には有していないデータを作成する手順とを含む。 - 特許庁

The first block data are written in a first block of a fixed size corresponding to a memory.例文帳に追加

第１のブロックデータは、メモリの対応する固定サイズの第１のブロックに書き込まれる。 - 特許庁

When there is access, the first route selection server 11 first determines the data transfer route.例文帳に追加

第一の経路選択サーバ１１は、最初にアクセスがあると、データ転送経路を定める。 - 特許庁

A first compressor compresses the gray scale image data of text on the first flat surface.例文帳に追加

第１の圧縮器が、第１の平面内のテキストのグレイ・スケール画像データを圧縮する。 - 特許庁

A packet write circuit 11 writes received packet data to a first-in first-out memory FIFO 12.例文帳に追加

受信したパケットデータは、パケット書き込み回路１１によってＦＩＦＯ１２に書き込まれる。 - 特許庁

The resistance value of the first resistive interconnection (21) depends on data stored onto the first memory cell (MC2).例文帳に追加

第１抵抗配線（２１）の抵抗値は、第１メモリセル（ＭＣ２）のデータに依存する。 - 特許庁