「first data」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Merging processing of Step S22 reads out the first image data according to the serial number data in the second image data, merges the first image data and the second image data to create third image data, and saves the third image data.例文帳に追加

ステップＳ２２のマージ処理により、第２のイメージデータ中の通番データに基づき第１のイメージデータを読出し、これを第１のイメージデータと第２のイメージデータとでマージして第３のイメージデータを作成し、この第３のイメージデータを保存する。 - 特許庁

A method of organizing data in a storage device comprises receiving data in the storage device, transforming the received data into a first data object, and storing the first data object in a hierarchical data structure containing a plurality of levels of data objects.例文帳に追加

記憶装置においてデータを受け取り、受け取られたデータを第１のデータオブジェクトに変換して、複数レベルのデータオブジェクトを含む階層データ構造に第１のデータオブジェクトを格納して、記憶装置におけるデータを組織化する方法。 - 特許庁

A write circuit reads first data held in a first memory cell out of a plurality of memory cells, and writes second data corresponding to the first data in a second memory cell different from the first circuit.例文帳に追加

書き込み回路は、複数のメモリセルのうちの第１のメモリセルに保持された第１データを読み出して第１のメモリセルとは別の第２のメモリセルに第１データに対応する第２データを書き込む。 - 特許庁

In addition, data source interface software is then generated to access the first datum value in the first data source in response to receiving a first data access request including the first user-defined parameter name.例文帳に追加

またその後に、第１のユーザ定義パラメータ名を含む第１のデータアクセス依頼の受信に応答して第１のデータソース内の第１の基準値にアクセスするために、データソース・インターフェース・ソフトウェアが生成される。 - 特許庁

To provide a method for operating a nonvolatile memory device which includes a first data block for preserving the first data and a first log block for preserving an updated version of at least a part of the first data.例文帳に追加

第１データを保存する第１データブロック及び第１データの少なくとも一部のアップデートされたバージョンを保存する第１ログブロックを備える不揮発性メモリ装置を動作させる方法を提供する。 - 特許庁

An identifier generation part 32 generates a first identifier corresponding to each of a plurality of first fragment data generated by dividing first data when the first data are written in a storage part 22.例文帳に追加

識別子生成部３２は、記憶部２２に第１のデータが書き込まれる際に、第１のデータが分割された複数の第１の断片データの各々に対応する第１の識別子を生成する。 - 特許庁

When generating half-tone data corresponding to each image data by acquiring at least first image data and second image data, first half-tone data whose dots' being recorded or unrecorded is indicated by each pixel are generated based on the first image data.例文帳に追加

少なくとも第１画像データと第２画像データとを取得して、各画像データに対応するハーフトーンデータを生成するにあたり、まず、上記第１画像データに基づいて各画素がドットを記録させるか否かを示す第１ハーフトーンデータを生成する。 - 特許庁

The block data comprising a plurality of lines of line data including at least the first line data in a plurality of bits and second line data of a mirror configuration resulting from inverting the bits of the first line data are used for data communicated between first and second computers.例文帳に追加

第１コンピュータと第２コンピュータとの第のデータ通信を行うデータを、少なくとも複数ビットの第１列データと該第１列データをビット反転したミラー構成からなる第２列データとを含む複数列の列データからなるブロックデータとする。 - 特許庁

First image data which are captured first are displayed in a display area on a display device to a first display size; and when second image data following the first image data are captured, a plurality of image data including the first image data and second image data are resized to a second display size smaller than the first image display size and displayed.例文帳に追加

最初に取得した第１画像データを第１表示サイズで表示装置の表示領域に表示し、前記第１画像データに後続する第２画像データを取得する場合は、前記第１画像データ及び前記第２画像データを含む複数の画像データを、前記第１表示サイズより小さい第２表示サイズに変更して表示する。 - 特許庁

The first and second communication units are arranged to modify the second data rate responsively to variations in the first data rate, so as to match the second data rate to the first data rate.例文帳に追加

第１及び第２の通信ユニットは、第２のデータ速度を第１のデータ速度に一致させるために、第１のデータ速度における変化に応答して第２のデータ速度を修正するように配置される。 - 特許庁

A first hierarchy summary data generation part 43 generates first hierarchy summary data of about 100 bytes once in each 30 frames or by a scene change image and registers the generated data in a first hierarchy summary data DB 101.例文帳に追加

第１階層要約データ生成部４３は、３０フレームに一度、またはシーンチェンジの画像より100バイト程の第１階層要約データを生成し、第１階層要約データDB１０１に登録する。 - 特許庁

When receiving the program data request from the user terminal 2a, the program data providing device 1 generates first program data associated with the first program identifier and transmits the generated first program data to the user terminal 2a.例文帳に追加

プログラムデータ提供装置１は、ユーザ端末２ａから前記プログラムデータリクエストを受信すると、第１のプログラム識別子に関連づけられた第１のプログラムデータを生成してユーザ端末２ａに送信する。 - 特許庁

When the Web server 18 receives distribution request of the first voice data from a second terminal device, it distributes the first voice data, together with a performance data related to the first voice data to the second terminal device.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１８は、第２の端末装置から第１の音声データの配信要求を受信すると、第１の音声データを同音声データと関連する演奏データと共に第２の端末装置に配信する。 - 特許庁

A division part 802 divides the first coupled data X into high-order bit data A64_1 and low-order bit data A64_2, and divides the second coupled data into high-order bit data B64_1 and low-order bit data B64_2.例文帳に追加

分割部702は、第一の結合データXを上位ビットデータA64_1と下位ビットデータA64_2に分割し、第二の結合データを上位ビットデータB64_1と下位ビットデータB64_2に分割する。 - 特許庁

First address data in a first format are received to determine the compatibility of the first address data relative to a second format that is a format of a common address book.例文帳に追加

第１のフォーマットの第１のアドレスデータを受け取り、共通アドレス帳のフォーマットである第２のフォーマットに対する互換性を判定する。 - 特許庁

The first buffer circuit drives first or second data line, and the second buffer circuit drives second or first data line.例文帳に追加

第１バッファ回路は第１のデータ線または第２のデータ線を駆動し、第２バッファ回路は第２のデータ線または第１のデータ線を駆動する。 - 特許庁

When it is determined that the first part belongs to the category, first access control set is applied to an action to the data to be classified or the first data.例文帳に追加

前記カテゴリーに属する場合、分類対象データ又は所定の第１の部分へのアクションに対して第１のアクセス制御セットを適用。 - 特許庁

In writing data, a first driver connects electrically a first shared node to one side of first and second voltage in accordance with write data.例文帳に追加

データ書込時に、第１のドライバは、書込データに応じて第１の共有ノードと第１および第２の電圧の一方とを電気的に接続する。 - 特許庁

In the serial binary format, size data associated with the document structure are stored inside a first data field, and document structure descriptor data are stored in a second data field.例文帳に追加

シリアルバイナリ形式は、第１のデータフィールド内のドキュメント構造に関連付けられたサイズデータを格納することを含む。 - 特許庁

The image data stored in the DRAM is second image data which is generated based on first image data and has added data.例文帳に追加

ＤＲＡＭに格納された画像データは、第１の画像データを基に形成され、付加されたデータを有する第２の画像データである。 - 特許庁

The image data generation means generates image data using the first data and the second data with an image reconstruction process.例文帳に追加

画像データ生成手段は、第１のデータおよび第２のデータを用いて画像再構成処理を伴って画像データを生成する。 - 特許庁

METHOD FOR TRANSMITTING ALL CONTENTS DATA TO SECOND DATA PROCESSING SYSTEM DURING DISPLAY OF CONTENTS REDUCED DATA IN FIRST DATA PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

第１データ処理システムでコンテンツ縮小データを表示中に全コンテンツ・データを第２データ処理システムに送信する方法 - 特許庁

A first piece of data as a reference for classification is extracted from data to be classified or attributes thereof and is analyzed to determine whether a predetermined first part including data to be classified or the first data belongs to a first classification category.例文帳に追加

分類対象データ又はその属性から、分類の基準となる第１のデータを抽出し、解析して、分類対象データ又は第１のデータを含む所定の第１の部分が第１の分類カテゴリーに属するかを判断。 - 特許庁

A game device obtains first data from a first sensor and second data from a second sensor, wherein the first data represents a value corresponding to the attitude or movement of a first input device, and the second data represents a value corresponding to an attitude or movement of the second input device.例文帳に追加

ゲーム装置は、第１入力装置の姿勢または動きに応じた値を示す第１データを第１センサから取得し、第２入力装置の姿勢または動きに応じた値を示す第２データを第２センサから取得する。 - 特許庁

The first data are restored from the second data obtained in response to the request, and the first data is thereafter redundancy-divided to be transmitted to the data holding device in a redistributed side.例文帳に追加

該要求に応じて得られた第２のデータから第１のデータを復元した後、再度冗長分割した上で、再配布先のデータ保持装置に送信する。 - 特許庁

To suppress increase in storage capacity for storing data, achieve data first-in first-out for each data series, and re-output output data.例文帳に追加

データを記憶するための記憶容量の増大を抑制しつつ、データの先入れ先出しをデータ系列毎に実現するとともに、出力したデータの再出力を行う。 - 特許庁

Second data corresponding to seams that are formed in the second area are generated in a different manner from that of the first data, and then merged with the first data to generate embroidery data.例文帳に追加

第２領域に形成される縫目に対応する第２データは第１データとは異なる方法で作成され、第１データと合成されて刺繍データとなる。 - 特許庁

A reading section 143 during reading operation reads out the data and sub clip other than the first N data or the first N' data while reproducing the VO data and sub clip, and buffers it into the buffer.例文帳に追加

再生中読出部１４３は、ＶＯデータとサブクリップの再生中に、最初Nデータまたは最初N´データ以外のデータとサブクリップを読み出し、バッファにバッファリングする。 - 特許庁

The circuit acquires first latch data by latching the first delay data signal, and acquires second latch data by latching the second delay data signal.例文帳に追加

回路は、第１の遅延データ信号をラッチすることにより第１のラッチデータを取得し、第２の遅延データ信号をラッチすることにより第２のラッチデータを取得する。 - 特許庁

The test data including at least first test data for a first scan chain and second test data for a second scan chain is inputted to the test data input terminal.例文帳に追加

テストデータ入力端子には、第１のスキャンチェーンに対する第１のテストデータと第２のスキャンチェーンに対する第２のテストデータとを少なくとも含むテストデータが入力される。 - 特許庁

A first data generation part generates first deviation data from a difference between the sensing data of the respective lines/rows in the respective frames and sensed data of the same lines/rows in a separate frame.例文帳に追加

第１データ生成部は各フレームにおける各行／列の感知データと別のフレームにおける同じ行／列の感知データとの間の差から第１偏差データを生成する。 - 特許庁

Based on the attribute information for each piece of the first image data and the attribute information for each piece of the second image data, each piece of the first image data is associated with respective pieces of the second image data.例文帳に追加

各第１の画像データの属性情報と各第２の画像データの属性情報とに基づき、各第１の画像データと各第２の画像データとを対応付ける。 - 特許庁

Besides, prescribed metadata, which is included in the second accessory data attached to the extracted second content data but not included in the first accessory data, is added to the first accessory data.例文帳に追加

さらに、抽出された第２のコンテンツデータに付随する第２の付属データに含まれ第１の付属データには含まれない所定のメタデータが、第１の付属データに追記される。 - 特許庁

A data center system includes a first data center 1 and a second data center 2 having the same configuration as the first data center, and application systems are connected to each other communicably.例文帳に追加

第一のデータセンタ１と、第一のデータセンタと同等の構成を有する第二のデータセンタ２とを備え、アプリケーションシステムは互いに通信可能に接続されている。 - 特許庁

A lookup table relatedly holds the first color data and the second color data.例文帳に追加

ルックアップテーブルは、第１の色データと第２の色データとを対応づけて保持している。 - 特許庁

The first information transmitting part transmits predetermined data with data identification information.例文帳に追加

第１情報発信部は、所定のデータを、データ識別情報とともに発信する。 - 特許庁

Then the digital data are encoded to generate first encoded data (S903).例文帳に追加

次いで、上記デジタルデータを符号化して、第１の符号化データを生成する（Ｓ９０３）。 - 特許庁

A high-speed data slave station outputting part 14A extracts the first control data signal.例文帳に追加

高速データ子局出力部１４Ａは第１制御データ信号を抽出する。 - 特許庁

In a memory cell, data for a second page are written after data for a first page are written.例文帳に追加

メモリセルは、第１ページのデータを書き込んだ後、第２ページのデータが書き込まれる。 - 特許庁

A first transfer part 11 receives data, and encapsulates or decapsulates the data.例文帳に追加

第１転送部１１は、データを受信してカプセル化又はカプセル化の解除を行う。 - 特許庁

A first storage means 3 stores image data for one picture as preceding frame data.例文帳に追加

第１記憶手段３は、一画面分の画像データを前フレームデータとして記憶する。 - 特許庁

The second color adjustment data is then displayed in place of the first color adjustment data.例文帳に追加

そして、第１の色調整データに代えて第２の色調整データを表示させる。 - 特許庁

The first buffer is used for converting an output data into a high-voltage data.例文帳に追加

第一緩衝器は出力データを高電圧データに転換するのに用いられる。 - 特許庁

DATA EXCHANGE SYSTEM, FIRST SERVER, SECOND SERVER, DATA EXCHANGE METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

データ交換システム、第１のサーバ、第２のサーバ及びデータ交換方法並びにプログラム - 特許庁

The ECC detecting block determines whether or not the first system data is defective data.例文帳に追加

ＥＣＣ検出ブロックは、第１システムデータが欠陥データであるか否かを判断する。 - 特許庁