「first position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He was at the rank of Juichii (Junior First Rank) and the position of Kanpaku (chief advisor to the Emperor). 例文帳に追加

従一位、関白。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official court rank was Juichii (Junior First Rank) and he held the position of Kanpaku (chief adviser to the Emperor). 例文帳に追加

従一位関白。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the winning position that falls between first and third 例文帳に追加

競技などにおける第2位 - EDR日英対訳辞書

The first slider 101 can move to a first position and a second position.例文帳に追加

第１のスライダ101は、第１の位置と第２の位置とに移動する。 - 特許庁

His first son, Takaaki took over the position. 例文帳に追加

後を長男・高明が継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

coming next after the twenty-first in position 例文帳に追加

21番目の直後の位置に来る - 日本語WordNet

to make the first attack on an enemy position 例文帳に追加

(敵陣へ)最初に攻め入る - EDR日英対訳辞書

The first input member is moved between a first rest position and a first operation position.例文帳に追加

第１入力部材は、第１レスト位置と第１操作位置との間で移動する。 - 特許庁

His first son Nobutaka succeeded to his position. 例文帳に追加

後を長男・信彰が継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first operating member is moved between the first rest position and the first wire operational position.例文帳に追加

第１の操作部材は、第１のレスト位置と第１のワイヤ操作位置との間で移動する。 - 特許庁

His first son, Mitsuyasu, succeeded to Mitsukuni's position. 例文帳に追加

後を長男の光寧が継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first item in the array (at position 0) contains the last name, and position 1contains the first name.例文帳に追加

配列の最初の項目 (位置 0) には姓が、位置 1 には名が含まれます。 - NetBeans

He was achieved the rank of Juichii, (Junior First Rank) and assumed the position of Daijo-daijin (Grand minister of state). 例文帳に追加

従一位太政大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And he doesn't like this first position例文帳に追加

最初の位置は気に入らなかったのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the first or highest position 例文帳に追加

競争するものにおいて,第1等の位 - EDR日英対訳辞書

the action of first attacking an enemy position 例文帳に追加

敵の陣地へはじめに攻め込むこと - EDR日英対訳辞書

A first spring member 16a biases a driving member 18 to a first position or a second position different from the first position.例文帳に追加

第１バネ部材１６ａは、駆動部材１８を第１位置、または、第１位置とは異なる第２位置に付勢する。 - 特許庁

The first supporting portion supports the table at a first supporting position.例文帳に追加

第１の支持部は、天板を第１の支持位置で支持する。 - 特許庁

In the same year, 1685, he was awarded the position of Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加

同年従一位を贈られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the first person to strike an enemy position 例文帳に追加

敵陣へ一番最初に攻め入る人 - EDR日英対訳辞書

in baseball, the position of the first batter in the batting order 例文帳に追加

野球で,第一打者という役割 - EDR日英対訳辞書

A first mobile terminal broadcasts a position request including a first estimated position and a first evaluation value.例文帳に追加

第１の移動端末が、第１の推定位置及び第１の評価値を含む位置要求を放送する。 - 特許庁

The clutch lever can be swung between the first position and the second position.例文帳に追加

クラッチレバーは、第１位置と第２位置とに揺動自在である。 - 特許庁

A roll sheet 3A is moved from a first position to a second position.例文帳に追加

ロールシート３Ａが、第一位置から第二位置に移動される。 - 特許庁

The hollow piston moves from a first position to a second position in response to movement of the actuator from a first position to a second position.例文帳に追加

アクチュエータの第１の位置から第２の位置への移動に応答して、中空ピストンは第１の位置から第２位置に移動する。 - 特許庁

First fingertip position detection means detects a first fingertip position which is the fingertip position of an operator from a first image picked up by a first camera 200.例文帳に追加

第１の指先位置検出手段は、第１のカメラ２００で撮像した第１の画像から、操作者の指先位置である第１の指先位置を検出する。 - 特許庁

The first member contains a first positioning part switching between an initial position and a predetermined position.例文帳に追加

第１の部材は初期位置と所定位置に切り替わる第１の位置決め部を含む。 - 特許庁

The first position is defined as a closed position in which the second member lies on the first member.例文帳に追加

第一の位置は、第二の部材が第一の部材の上にある閉じた位置と定義される。 - 特許庁

A first hot position acquisition portion 82 acquires a first hot position on the travel route.例文帳に追加

第１注目位置取得部８２は移動経路上の第１注目位置を取得する。 - 特許庁

The first sensor detects the movable sheet and the first position calculation section calculates the position.例文帳に追加

第１センサは移動シートを検出し第１位置演算部はその位置を演算する。 - 特許庁

He was posthumously granted the rank of Shoichii (Senior First Rank) and the position of Daijo-daijin (Grand Minister). 例文帳に追加

贈位正一位・太政大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first subframe includes a unicast symbol in a first symbol position.例文帳に追加

第１のサブフレームは第１のシンボル位置にユニキャストシンボルを含む。 - 特許庁

A first arm 2 is rocked by 90° between a first position with a first part 2a in a horizontal condition and a second position with a second part 2b in a horizontal position.例文帳に追加

第１のアーム２は第１部２ａが水平の第１位置と第２部２ｂが水平の第２位置との間で９０°揺動する。 - 特許庁

The control valve system includes a first valve disposed in the first passage, and the first valve is movable between a closed position and an opened position.例文帳に追加

第１通路内に配置された第１弁を有し、該第１弁は閉位置と開位置との間で移動できる。 - 特許庁

The age at death was 38 when he was in the position of regent and rank of Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加

享年38．時に摂政従一位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became the first president of the Bank of Taiwan (he had been at this position until 1901). 例文帳に追加

台湾銀行初代頭取（-1901年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The slider 27 can slide between a first position and a second position.例文帳に追加

スライダ２７は、第１位置と第２位置との間でスライド可能である。 - 特許庁

When the position of the second endpoint is changed to a position close to the position of the first endpoint, the position of the first endpoint is not adjusted.例文帳に追加

ここで、第２の端点の位置が第１の端点の位置へ近づく位置に変更されたとき、第１の端点の位置を調整しない。 - 特許庁

The arm of the apparatus turns from the first position to the second position.例文帳に追加

装置のアームは、第一の位置から第二の位置まで回動する。 - 特許庁

A first position detecting means 12 receives an output from the position detection sensor 10 and makes the position where the finger is detected a first position.例文帳に追加

第一位置検出手段１２は、位置検出センサ１０からの出力を受けて、指が検出された位置を第一の位置とする。 - 特許庁

The first stopper is selectively arrange between a position where the first stopper traverses the first sorting path and the second sorting path and a position where the first stopper does not traverse them.例文帳に追加

第1ストッパは第1振分通路及び第2振分通路を横断する位置又は横断しない位置に選択的に配置される。 - 特許庁

The first arm 58 is rotated and the first holder 40 and the first operation unit 4 are moved over the first position and the second position.例文帳に追加

第１アーム５８が回転されて第１ホルダ４０と第１操作ユニット４とは第１の位置と第２の位置とに亘って移動する。 - 特許庁

A controller 34 moves the first valve in between a first open position and a first close position, and the second valve in between a second open position and a second close position.例文帳に追加

コントローラ３４は、第１の弁を第１の開位置と第１の閉位置との間で移動させ、第２の弁を第２の開位置と第２の閉位置との間で移動させる。 - 特許庁

The third position is the position at which the first film can be held by the first film holding unit.例文帳に追加

第３姿勢は、第１フィルムを第１フィルム把持部に把持させることが可能な姿勢である。 - 特許庁

When the first member is displaced from a predetermined position to an initial position, the second positioning part is placed at the first position part of the first member.例文帳に追加

第１の部材が所定位置から初期位置に移動したとき、第２の位置決め部は第１の部材の第１の位置決め部に位置する。 - 特許庁