「first position」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The first electrode foil is formed into a loop shape and a first terminal is connected with a predetermined position thereof.例文帳に追加

第１の電極箔は、ループ状に形成され所定位置に第１の端子が接続される。 - 特許庁

In the first position A, a first gear 6 meshes with a driving gear 4 fixed to a drive shaft 3.例文帳に追加

第１の位置Ａでは、第１ギヤ６は駆動軸３に固定した駆動ギヤ４に噛合する。 - 特許庁

A display processing part 18c controls display modes in regions other than a first region including the first position in the first image and a second region including the second position in the second image when the first position is designated.例文帳に追加

表示処理部１８ｃは、第１の位置が指定されたときに、第１の画像において第１の位置を含む第１の領域と、第２の画像において第２の位置を含む第２の領域とを除く領域の表示形態を制御する。 - 特許庁

Besides, AD12a and AD12b are respectively the first address start position of the first picture group and the second address start position of the first picture group and, then screen sizes SZ1a and SZ1b are secured from each start position toward a high-order address concerning the first picture group.例文帳に追加

また、AD12a, AD12bは、それぞれ第１の画像系列の第1のアドレス開始位置、 第１の画像系列の第2のアドレス開始位置であり、第１の画像系列は各開始位置から上位アドレスに向かって画面サイズSZ1a,SZ1bが確保される。 - 特許庁

A slice position deciding section 22 decides a slice position currently shown relating to a first tomographic image as an objective slice position.例文帳に追加

スライス位置決定部２２が、第１の断層画像について現在表示しているスライス位置を対象スライス位置に決定する。 - 特許庁

This warning device 2 detects the train 3 at three points, a first alarm position A, a second alarm position B, and a third alarm position C.例文帳に追加

この警報機２は、第１警報位置Ａ、第２警報位置Ｂ、第３警報位置Ｃの３地点で列車３を検知する。 - 特許庁

The substrate transfer shuttle is movable between at least a first position and a second position where the second position is disposed adjacent to the polishing head.例文帳に追加

該基板移送シャトルは、少なくとも第１位置と該ポリシングヘッドに隣接して配置されている第２位置間に移動可能である。 - 特許庁

The clamp jaws 12, 13 are moved from a closing position to an opening position at a second position to be returned to the plane I. of the first feeding device.例文帳に追加

第２の位置で、クランプジョー１２，１３が、閉じから開き位置に移動されて、第１の送り装置の平面Ｉ．に戻される。 - 特許庁

A first position signal having position information and orientation information fewer than six-dimensions, is formed in a position having the curved part.例文帳に追加

湾曲部のある位置に、６次元より少ない位置情報および方位情報を持つ第１の位置信号を生成する。 - 特許庁

A dead plate mechanism also is movable from a remote position to the first dead plate position and, subsequently, to the second dead plate position.例文帳に追加

デッドプレート機構はまた、遠方の位置から第一のデッドプレートの位置に、次に、第二のデッドプレートの位置に移動可能である。 - 特許庁

The microprocessor detects the first position and second position of the take-up leader in the tape route by using the position sensor.例文帳に追加

このマイクロプロセッサは、この位置センサを使用して、そのテープ経路における巻取リーダーの第一位置および第二位置を検出する。 - 特許庁

The second reflector is movable between a non-driven position, a first driven position, and a second driven position, each having a corresponding distance from the first reflector.例文帳に追加

第２の反射器はそれぞれが第１の反射器から対応する間隔を有する非駆動位置、第１の駆動位置、そして第２の駆動位置の間を移動可能である。 - 特許庁

The drive unit 116 is pivotable from a first end angular position to a second end angular position through first and second ranges of intermediate angular position.例文帳に追加

駆動ユニット１１６は、第一の終端角度位置から第二の終端角度位置へ、中間角度位置の第一範囲および第二範囲を経由して、回動可能である。 - 特許庁

A drum position controller 42 generates a first feedback amount in accordance with a first positional deviation that is a deviation of the detection position of the image carrier from a target position thereof.例文帳に追加

ドラム位置制御器４２は像担持体の検出位置とその目標位置との偏差である第１の位置偏差に応じて第１のフィードバック量を生成する。 - 特許庁

In the case of reading the reflection original, the first rod lens array 15 whose position is adjusted to a focal position suitable for a placing position of the reflection original and the first photoelectric conversion element array 14 are used.例文帳に追加

反射原稿を読み取る場合は、反射原稿の載置位置に適した焦点位置に調整された第1のロッドレンズアレイ15と第1の光電変換素子アレイ14を用いる。 - 特許庁

The side surface position regulating die includes a first side surface position regulating die (a bending die 3) for position-regulating a first side surface which is at least one side surface 53 of the main body portion 51.例文帳に追加

側面位置規制ダイは、本体部５１の少なくとも１つの側面５３である第１側面を位置規制する第１側面位置規制ダイ（曲げダイ３）を含む。 - 特許庁

The input portion 14 can be located at a first position and a second position located more backward relative to the placing surface 19 than the first position in a direction away from the cared person.例文帳に追加

入力部１４は、第１位置と、載置面１９を基準として被介護者から離れる方向に前記第１位置よりも後退した第２位置とを取り得る。 - 特許庁

A first recording head position and a second recording head position at which a distance between the recording head and a platen is set longer than that at the first recording head position are selectively set.例文帳に追加

第一の記録ヘッド位置と、第一の記録ヘッド位置よりも記録ヘッドとプラテンとの間の距離が大きく設定された第二の記録ヘッド位置とを選択的に設定する。 - 特許庁

The sheet lifting/inserting mechanism has the first down position to place the received cut sheets at the uppermost position of the stack, and the first up position to insert the received cut sheets at the lowermost part of the stack.例文帳に追加

シート持上げ・挿置機構は受け取ったカットシートをスタックの最上部に置く第１ダウン位置と、受け取ったカットシートをスタックの最下部に挿置する第１アップ位置をもつ。 - 特許庁

To prevent, even if holding in a second holding position is lost to let a dial turn toward a first holding position, the dial from being engaged and held in the first holding position.例文帳に追加

第２保持位置での保持が外れてダイヤルが第１保持位置方向へ回動したとしても、ダイヤルが第１保持位置で係合保持されてしまうことを防止する。 - 特許庁

A second start position at which the head of the second data is recorded exists at a position being separated from a first start position at which the head of the first data is recorded by the prescribed value.例文帳に追加

第１データの先頭が記録される第１開始位置より、所定値だけ離れた位置に、第２データの先頭が記録される第２開始位置が存在する。 - 特許庁

The net retention member 13 is changed in position between a storage position along the first section 16 and an expanded position curved from the first section 16 outward in the radial direction.例文帳に追加

網保持部材１３は、第１番節１６に沿う収納姿勢と第１番節１６から径方向外方に湾曲する展開姿勢との間で姿勢変化する。 - 特許庁

The estimated values of the first and second position error statuses are adjusted from correlation generated during a transition of returning the INS from the second position to the first position.例文帳に追加

第１及び第２の位置誤差状態の推定値は、ＩＮＳを第２の位置から第１の位置へ戻す移行の間に生成された相関関係に基づいて調整される。 - 特許庁

The position retaining mechanism includes a position holding member moving between the hold position in which the rotating member is held in either the first position or the second position and the disengage position in which the rotating member can be moved to the other position.例文帳に追加

位置保持機構は、回転部材を第１位置及び第２位置の一方に保持する位置保持位置と、回転部材を他方の位置に向けて移動させることのできる位置解除位置との間を移動する位置保持部材を含む。 - 特許庁

The engaging position of the first band 23 with the wheel 18 is regulated by a first position regulator 19 and the engaging position of the second band 24 with the wheel 18 is regulated by a second position regulator 20.例文帳に追加

第１のバンド２３とホイール１８との噛合位置は、第１の位置規制体１９によって規制され、第２のバンド２４とホイール１８との噛合位置は、第２の位置規制体２０によって規制される。 - 特許庁

The spring member 21 varies the position of the mover 16 from a first specified position to a second specified position by having a recovering force work in a direction D for the mover 16 installed in the first specified position.例文帳に追加

バネ部材２１は、第１所定位置に配される可動子１６に対してＤ方向の復元力を作用させることで、可動子１６を第１所定位置から第２所定位置に変位させる。 - 特許庁

The second slide member 19 is positioned in the middle of a route through which the first slide member 14 is moved from the first position to the second position at the third position, and is positioned out of the route at the fourth position.例文帳に追加

第二のスライド部材１９は、該第三の位置では第一のスライド部材１４が第一の位置から第二の位置へ移動する経路の途中に位置し、該第四の位置では当該経路外に位置する。 - 特許庁

The printing module 200 has a plurality of printing positions including a first printing position 230 and a second printing position 240, and a movable carriage 214 which moves back and forth to the first printing position and the second printing position.例文帳に追加

印刷モジュール２００は、、第１印刷位置２３０と第２印刷位置２４０を含む複数の印刷位置と、第１印刷位置と第２印刷位置へ行ったり来たりする可動キャリッジ２１４を有する。 - 特許庁

The lens barrel 1 includes: a first group lens frame 3 in which the first group lens 11 is mounted; a first group holder 4 in which the first lens frame 3 is mounted; and a position adjusting mechanism 7 for adjusting the position where the first group lens frame 3 is mounted in the first group holder 4.例文帳に追加

レンズ鏡筒１は、１群レンズ１１が取り付けられる１群レンズ枠３と、１群レンズ枠３が取り付けられる１群ホルダ４と、１群レンズ枠３の１群ホルダ４への取付位置を調整する位置調整機構７とを備えている。 - 特許庁

First, the position of the radio terminal MT is detected as preliminary preparation.例文帳に追加

予備準備として、まず無線端末ＭＴの位置検出を行う。 - 特許庁

An image forming apparatus first detects the position of a fixing part (S11).例文帳に追加

まず、画像形成装置は、定着部の位置を検知する（Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide a hinge device with first and second hinge members smoothly rotated in a position other than a predetermined first position.例文帳に追加

第１、第２ヒンジ部材が所定の第１の位置以外の位置においては円滑に回動することができるヒンジ装置を提供する。 - 特許庁

At first, the position of the imperfect pixel on liquid crystal display is detected.例文帳に追加

まず、液晶表示上の不完全なピクセルの位置を取得する。 - 特許庁

When the wedge clamp assembly is expanded, the first extension 426 and the second extension 428 flex from a first position to a second position.例文帳に追加

ウェッジクランプ・アセンブリが拡大されるとき、第1の拡張４２６および第２の拡張４２８は第1の位置から第２の位置まで撓む。 - 特許庁

An acquisition part 205 acquires a position in the second image corresponding to the position where the first object is drawn in the first image.例文帳に追加

取得部２０５は、第１のオブジェクトが第１の画像において描画される位置に対応する第２の画像内の位置を取得する。 - 特許庁

He will be the first former astronaut to work in such a position. 例文帳に追加

彼はそのような地位で働く最初の元宇宙飛行士となる。 - 浜島書店 Catch a Wave

When a demodulation start signal is input, a symbol position, which is decided by a first symbol position decision section 132, is selected first.例文帳に追加

復調開始信号が入力されたとき、始めに、第１のシンボル位置決定部１３２により決定されたシンボル位置が選択される。 - 特許庁

April 16: He resigned from the position of Regent, and he was promoted to the rank of Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加

3月16日(旧暦)（4月16日）：摂政を辞し、従一位に昇叙 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of the fourth regent, Tokiuji's first son Tsunetoki HOJO held the position. 例文帳に追加

第4代執権には時氏の長男・北条経時が就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The location server then determines a first position from the first plurality of pseudo ranges and a second position from the second plurality of pseudo ranges.例文帳に追加

該ロケーションサーバはその後、該第1の複数の擬似距離から第１位置を決定し、該第２の複数の擬似距離から第２位置を決定する。 - 特許庁

In the second position B, the first gear 6 retracts from the driving gear 4.例文帳に追加

第２の位置Ｂでは、第１ギヤ６は駆動ギヤ４から待避する。 - 特許庁

The first slide member 14 is engaged with the cover member 3 at the first position, and is not engaged with the cover member 3 at the second position.例文帳に追加

第一のスライド部材１４は、該第一の位置ではカバー部材３と係合し、該第二の位置ではカバー部材３と係合しない。 - 特許庁

The first arm 36 is arranged in the lower position than the second arm 37.例文帳に追加

第一アーム３６は第二アーム３７よりも下方に配置する。 - 特許庁

The cradle (15) rotates around a rotation axis line (CL15), which intersects the first surface, between a first position and a second position.例文帳に追加

クレードル(15)が第１の面に直交する回動軸線(CL15)回りに第１の姿勢と第２の姿勢との間で回動可能となっている。 - 特許庁

The first control means controls a drive part according to the first control amount P1 when the position of the shutter is detected by the position sensor 50.例文帳に追加

第１制御手段は、シャッタの位置が位置センサ５０で検知されるとき、第１制御量Ｐ１に基づいて駆動部を制御する。 - 特許庁