| 例文 |
first rowの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1042件
The first row, the fifth row, and the first column of the table are fixedly displayed.例文帳に追加
テーブルの第1行及び第5行並びに第1列を固定的に表示する。 - 特許庁
The adsorption heat exchanger 20 has a first row part 21 including the first pipe row 41, a second row part 22 including the second pipe row 42, and a third row part 23 including the third pipe row 43.例文帳に追加
吸着熱交換器(20)では、第1管列(41)を含む第1列部分(21)と、第2管列(42)を含む第2列部分(22)と、第3管列(43)を含む第3列部分(23)とが形成される。 - 特許庁
A first row address decoder activates one of a plurality of first decoding signals corresponding to a first row address.例文帳に追加
第1ロウアドレスデコーダは、第1ロウアドレスに応じて複数の第1デコード信号のいずれかを活性化する。 - 特許庁
The terrestrial digital broadcast signal contains a first data row and a second data row.例文帳に追加
地上デジタル放送信号は、第1のデータ列と第2のデータ列を含む。 - 特許庁
After the pixel signal of the first color pixels placed in the second row at columns different from those of the first row is stored in an address in the row memory section wherein the first color of the first row in the row memory section is stored, the pixel signal is read through the first output signal line.例文帳に追加
第2の行において第1の行とは異なる列に配置された第1の色の画素の画素信号を、行メモリー部内の第1の行の第1の色が蓄積されていた位置に蓄積した後、第1の出力信号線に読み出す。 - 特許庁
First prize, regional under tens' gymnastics two years in a row.例文帳に追加
地域の体操大会で 2年連続入賞 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Note that 0 returns the first row, 1 returns the second row, etc. 例文帳に追加
最初の行が 0、2 番目の行が 1、といったようになることに注意しましょう。 - PEAR
The first row and the second row are repeatedly arranged downward alternatively, the row arranged on the bottom end of the substrate has a second row alignment structure.例文帳に追加
第1行と第2行が下側へ交代で反復配列され基板の下端に配置された行が第2行の配列構造を有する。 - 特許庁
I watched the musical from the center first row. 例文帳に追加
私はそのミュージカルを中央の最前列で観た。 - Weblio Email例文集
The land part 16 is composed of a first block row 16A, a first rib 16B, a second rib 16C, a second block row 16D, a third block row 16E, and a fourth block row 16F.例文帳に追加
陸部16は、第1ブロック列16A、第1リブ16B、第2リブ16C、第2ブロック列16D、第3ブロック列16E、第4ブロック列16Fで構成されている。 - 特許庁
I watched the musical from the first row in the center. 例文帳に追加
私はそのミュージカルを最前列の中央で観た。 - Weblio Email例文集
The plurality of connectors form a first row and a second row of the interface connector 100.例文帳に追加
複数のコネクタは、インターフェースコネクタ100の第1の列および第2の列を形成する。 - 特許庁
The first row comprises evenly-numbered connectors and the second row comprises odd-numbered connectors.例文帳に追加
第1の列は偶数番号のコネクタを含み、第2の列は奇数番号のコネクタを含む。 - 特許庁
The light sources 10b of the second row are arranged between the light sources 10a of the first row.例文帳に追加
1列目の光源10aの間に2列目の光源10bを配置している。 - 特許庁
Both sides of the intermediate airfoil row 136 are adjacent to the first upstream airfoil row 134 and the first downstream airfoil row 138, respectively.例文帳に追加
中間エアフォイル列136は、その両側が、第1上流エアフォイル列134と第1下流エアフォイル列138とに隣接している。 - 特許庁
Since the sixth row is the title row, two rows parts are upward scrolled as shown in (e), and the title row of the sixth row is discriminated and displayed on the first row of the display picture, and the row pointer is made '7', and the data rows of the seventh row or below are displayed.例文帳に追加
6行目がタイトル行であるため、図7(e)に示すように2行分を上スクロールして、表示画面の1行目に6行目のタイトル行を識別表示し、行ポインタを「7」して、7行目以下のデータ行を表示する。 - 特許庁
The semiconductor device includes a first power supply cell 20 and a plurality of first cells 10 which are consecutively disposed in a row direction in a first row, and a plurality of second cells 10 which are consecutively disposed in the row direction in a second row adjacent to the first row and are adjacent to the first row.例文帳に追加
本発明による半導体装置は、第1行おいて、行方向に連続的に配置される第1電源供給セル20及び複数の第1セル10と、第1行に隣接する第2行において、行方向に連続的に配置され、前記第1行に隣接する複数の第2セル10とを具備する。 - 特許庁
The first wire winding part with an winding start end of the wire is included in the first row which is the wire innermost diameter row.例文帳に追加
ワイヤーの巻始め端を有する第1ワイヤー周回部は、ワイヤー最内径列である第1列に含まれる。 - 特許庁
Each group in the first row has a magnetic polarity that is opposite the magnetic polarity of adjoining groups in the first row.例文帳に追加
第1行内の各グループは第1行内の隣接グループの磁気極性とは反対の磁気極性を有する。 - 特許庁
The first set of tubes 240 may include a first row of tubes 260 and a second row of tubes 270.例文帳に追加
第1組の管240が、第1列の管260及び第2列の管270を含むように構成してもよい。 - 特許庁
First, a second gear row 5 is formed by stamping.例文帳に追加
最初にスタンピングにより第2の歯列(5)を形成する。 - 特許庁
Then, the anode of the first cell row 16 serves also as that of the second cell row 18 on the right, and the cathode of the second cell row 18 also serves as that of the first cell row 16 on the right.例文帳に追加
そして、第1セル列16のアノードは、その右方の第2セル列18のアノードを兼ね、該第2セル列18のカソードは、その右方の第1セル列16のカソードを兼ねている。 - 特許庁
In the first row, pixels A are repeatedly arrayed in the horizontal direction, and in the second row under the first row, pixels B are repeatedly arrayed in the horizontal direction.例文帳に追加
第1の行では画素Aが左右方向に繰り返して配置され、その下の第2の行では、画素Bが左右方向に繰り返して配置されている。 - 特許庁
The first module 30 has a first reduction gear row 37 on the left side and a second reduction gear row 38 on the right side.例文帳に追加
第1モジュール30は、左側に、第1の減速ギヤ列37を有し、右側に、第2の減速ギヤ列38を有する。 - 特許庁
In the first row displayed, select the Key check box. 例文帳に追加
表示された最初の行で、「キー」チェックボックスを選択します。 - NetBeans
The girl drawing a picture in the first row is my niece. 例文帳に追加
最前列で絵を描いている女の子は私の姪です。 - Tanaka Corpus
The first link row 20 and the second link row 30 are alternately situated symmetrically in a mirror-image.例文帳に追加
第1のリンク列20と第2のリンク列30とは、鏡像対称で交互に配置されている。 - 特許庁
The first gear row 5 is constituted with an engine crank gear 52 and a first motor gear 51.例文帳に追加
第1ギヤ列5を、エンジンクランクギヤ52と第1モータギヤ51とで構成する。 - 特許庁
Fetch the first column of the first row of data returned from a query. 例文帳に追加
クエリから返されたデータの最初の行の最初のカラムの値を取得します。 - PEAR
The second brush bristle row 40 is provided between the first brush bristle rows 30 and includes the first parallel brush bristle row 41 and the second parallel brush bristle row 42, which are adjacent and aligned in row of brush bristles at the second bristle pitch P2 which is narrower than the first bristle pitch P1 of the first brush bristle row 30.例文帳に追加
第2ブラシ歯列40は、第1ブラシ歯列30の列間に配設されており、第1ブラシ歯列30の第1歯間ピッチP1より狭い第2歯間ピッチP2でブラシ歯を列状に並べて隣り合う第1並列ブラシ歯列41と第2並列ブラシ歯列42から構成される。 - 特許庁
A plasma display device is driven, by dividing a plurality of row electrodes into first and second row groups and dividing the first and the second row groups of electrodes each into a plurality of first and second sub-groups.例文帳に追加
複数の行電極を第1及び第2行グループに分けて第1行及び第2行グループの行電極をそれぞれ複数の第1及び第2副グループに分けて駆動する。 - 特許庁
In a given row, slits of a first kind are arranged in the row direction, while in the adjacent row in the column direction, slits of a second kind are arranged in the row direction.例文帳に追加
ある行では第1の種類のスリットが行方向に並ぶと共に、列方向に隣接する行においては第2の種類のスリットが行方向に並ぶ。 - 特許庁
First, a row information identification body having an identification part 110 for identifying information on the row of hollow bodies is installed at the axial end of the row of the hollow bodies for each row.例文帳に追加
まず、中空体の列情報を識別する識別部110を有する列情報識別体を中空体列の軸方向の端部に列ごとに設置する。 - 特許庁
When row shift redundancy is not required, the row shift circuit supplies a first row shift control signal to a row shift control line, and when it is required, the circuits supplied a second row shift control signal to the row shift control line.例文帳に追加
行シフト冗長が必要ない場合には、行シフト回路は、行シフト制御ラインに第一の行シフト制御信号を供給し、必要な場合には、行シフト制御ラインに第二の行シフト制御信号を供給する。 - 特許庁
A solid-state imaging device 1 comprises, for example, a receiver 10, a first row selector 20, a second row selector 30, and a third row selector 70.例文帳に追加
固体撮像装置1は、受光部10,第1行選択部20,第2行選択部30,第3行選択部70等を備える。 - 特許庁
The pair of gate lines extends in the row direction and is disposed on a first side part and a second side part of the pixel row for every pixel row.例文帳に追加
一対のゲートラインは行方向に伸長し、一つの画素行ごとに各々、画素行の第1側部及び第2側部に配置される。 - 特許庁
In the second row, the second cell adjacent to the first power supply cell 20 disposed in the first row and the first power line 62 are not directly connected but are connected via the first power supply cell 20 disposed in the first row.例文帳に追加
第2行において、第1行に配置された第1電源供給セル20に隣接する第2セルと第1電源配線62とは、直接接続されず第1行に配置された第1電源供給セル20を介して接続される。 - 特許庁
A plurality of pattern rows consists of a first pattern row and a second pattern row, and the pattern in the first pattern row is rotationally fluctuated around a first rotation axis, while the pattern in the second pattern row is rotationally fluctuated around a second rotation axis.例文帳に追加
複数の図柄列は、第1の図柄列と第2の図柄列とを有し、第1の図柄列の図柄は第1の回転軸を中心に回転変動され、第2の図柄列の図柄は第2の回転軸を中心に回転変動される。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for the turnaround of a filter- tipped cigarette in a first row into a gap between the first row and a second row adjacent to it and for handing over the cigarette to the gap.例文帳に追加
第一の列のフイルタシガレットをフイルタシガレットの隣接している第二の列の間隙内に転向しかつ引渡すための方法および装置を提供すること - 特許庁
The third stitch row having continuous wales is formed on the first stitch row, and is simultaneously moved in one course direction on the first needle bed, as being apart from the second stitch row.例文帳に追加
第1編目列にウェールが連続する第3編目列を形成しながら第2編目列から遠ざかるように第1の針床で一方のコース方向に移動させる。 - 特許庁
A first reel 23 of a first row and a third reel 25 of a third row varyingly display three symbols, respectively, and a second reel 24 of a second row varyingly displays five symbols.例文帳に追加
第1列の第1リール23,第3列の第3リール25はそれぞれ3個の図柄を可変表示し、第2列の第2リール24は5個の図柄を可変表示する。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France