「first string」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A conversion part converts the first character string in the character file into the second character string with the highest similarity.例文帳に追加

変換部は、文字ファイルにおける第１文字列を類似度が最も高い第２文字列に変換する。 - 特許庁

A first character string having the source character string is received and divided into a plurality of sub-strings.例文帳に追加

ソース文字列を有する第１文字列を受け取り、第１文字列を複数の部分列に分割する。 - 特許庁

Otherwise, this function finds the first token in the string *stringp, where tokens are delimited by symbols in the string delim. 例文帳に追加

さもなければ、文字列 stringp から文字列 delim に含まれる文字で区切られたトークンのうち最初のものを返す。 - JM

A code string generation part 133 generates a synthetic code string by burying the code string of second codec generated by the second codec encoding part 131 in a free area formed in the first code string based on the first codec dummy string generated by the first codec dummy string generation part 132.例文帳に追加

符号列生成部１３３は、第１コーデックダミー列生成部１３２により生成された上記第１コーデックダミー列に基づいて上記第１の符号列中に形成される空き領域に、上記第２コーデック符号化部１３１により生成された第２コーデックの符号列を埋め込んで合成符号列を生成する。 - 特許庁

By a first line processing, information on the first character string is stored in the print buffer (S25).例文帳に追加

１行目処理で印刷バッファに１行目の文字列の情報が記憶される（Ｓ２５）。 - 特許庁

An action is determined based on a first input bit slice from a first bit string, and a second input bit slice from a second bit string.例文帳に追加

作用は、第１のビットストリームからの第１の入力ビットスライスと第２のビットストリングからの第２の入力ビットスライスとに基づく。 - 特許庁

The first command-line argument specifies the string to be parsed. 例文帳に追加

1番目のコマンドライン引き数には、解析対象の文字列を指定する。 - JM

Returns true if the first string contains the second one 例文帳に追加

最初の文字列に 2 番目の文字列が含まれる場合に true を返す - NetBeans

Returns true if the first string starts with the second one 例文帳に追加

最初の文字列が 2 番目の文字列から始まる場合に true を返す - NetBeans

A first, a candidate character string is extracted from a text (a step S103).例文帳に追加

先ず、本文から候補文字列を抽出する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

A similarity calculation part calculates a similarity that shows a level of relationship of a second character string included in the second character string group to a first character string included in the first character string group, on the basis of the influence.例文帳に追加

類似度算出部は、影響度に基づいて、第１文字列群に含まれる第１文字列に対する第２文字列群に含まれる第２文字列の関連性の高低を示す類似度をそれぞれ算出する。 - 特許庁

The device outputs a file including the text data representing the character string where the data are inserted into the character string between the first character string and the second character string arranged between a third character string and a fourth character string.例文帳に追加

装置は、そのデータが、第３の文字列と第４の文字列との間に配置された第１の文字列と第２の文字列との間に配置されるように、そのデータを、文字列内に挿入した文字列を表すテキストデータを含むファイルを出力する。 - 特許庁

Based on the first dummy point, a character string exchange processing section 25 exchanges the dummy character string data with arbitrary character string data, inputted from a character string input section 10, to be inserted.例文帳に追加

文字列入れ替え処理部２５は、第１のダミーポイントに基づいて、ダミー文字列データと、文字列入力部１０から入力された挿入すべき任意の文字列データとを入れ替える。 - 特許庁

The usual character string is a character string which can read information only when reading in a first predetermined direction.例文帳に追加

通常文字列は、所定の第一方向に読んだ場合にのみ情報を読み取ることが可能な文字列である。 - 特許庁

For example, the first linear body 3 is a foaming silicone rubber string, and the second linear body 4 is a solid silicone rubber string.例文帳に追加

例えば、第１の線状体３は発泡シリコーンゴム紐、第２の線状体４はソリッドシリコーンゴム紐である。 - 特許庁

A demodulation information is included to demodulate modulated signals generated from the second data string modulated by the first data string.例文帳に追加

第１のデータ列が第２のデータ列を変調した変調信号を復調するための復調情報を含む。 - 特許庁

XrmPutStringResource is a convenience function that first calls XrmStringToBindingQuarkList on the specifier and then callsXrmQPutResource, using a ``String'' representation type.例文帳に追加

XrmPutStringResourceは簡易関数である。 この動作としては、まず指定した specifier についてXrmStringToBindingQuarkListを呼び、次に``String'' 表現型を用いてXrmQPutResourceを呼ぶ。 - XFree86

The first string and the second string respectively have string selection transistors connected with each other in series, a plurality of unit devices and a source selection transistor.例文帳に追加

第１ストリング及び第２ストリングは、互いに直列に連結されたストリング選択トランジスタ、複数の単位素子及びソース選択トランジスタをそれぞれ備える。 - 特許庁

Furthermore, the string retention device 18 alternately passes strings over the first string contacting section 32a and the second string contacting section 31a.例文帳に追加

また、当該糸貯留装置１８は、前記第１糸接触部３２ａと前記第２糸接触部３１ａとにまたがって交互に糸を掛け渡して貯留する。 - 特許庁

The shield conductive layer extends along the first axis between the first memory string and the second memory string, and is electrically connected to the source contact.例文帳に追加

シールド導電層は、第１メモリストリングと第２メモリストリングとの間において第１軸に沿って延在し、ソースコンタクトと電気的に接続される。 - 特許庁

A first source selection line and a second source selection line are connected to the gates of source selection transistors of the second string and the first string, respectively.例文帳に追加

第１ソース選択ライン及び第２ソース選択ラインは、第２ストリング及び第１ストリングのソース選択トランジスタのゲートにそれぞれ連結される。 - 特許庁

The first line in the file that matches the given input string is used for the conversion. 例文帳に追加

で指定されたフルパス名のファイルに書いてあるフォーマットを用いる。 - JM

An input processing part 31 inputs a sentence including a first character string.例文帳に追加

入力処理部３１は、第１の文字列を含む文を入力する。 - 特許庁

So, first they practice by using a rubber bow and draw the bow string with no arrow. 例文帳に追加

そのため、ゴム弓練習というゴムを弦に見立てた練習をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Type Hello followed by space in the first string and press Enter. 例文帳に追加

最初の文字列に Hello に続いて空白文字を入力し、Enter キーを押します。 - NetBeans

indicates whether the first parameter should is a filename (TRUE) or an XML string (FALSE). 例文帳に追加

最初のパラメータがファイル名 (TRUE)もしくは XML 文字列 (FALSE) かを指定します。 - PEAR

To create a Decimal from a float, first convert it to a string.例文帳に追加

Decimal を float から生成したければ、まず文字列型に変換せねばなりません。 - Python

The table for conversion converts a first database connection-control character string having a connection character string including a first SQL sentence for a first database engine of the first database system and a database control character string, into a second database connection-control character string having a connection character string including a second SQL for a second database engine of the second database system and the database control character string.例文帳に追加

この変換用テーブルは、第１のデータベースシステムの第１データベースエンジン用の第１ＳＱＬ文を含む接続文字列とデータベース制御文字列とを有する第１データベース接続・制御文字列を、第２データベースシステムの第２データベースエンジン用の第２ＳＱＬ文を含む接続文字列とデータベース制御文字列とを有する第２データベース接続・制御文字列に変換するためのものである。 - 特許庁

The resistor controller coupled to the first resistor string and the second resistor string is operable for selectively shorting out a resistor in the first resistor string and a corresponding resistor in the second resistor string.例文帳に追加

前記第１の抵抗列及び前記第２の抵抗列に連結される前記抵抗制御器は、前記第１の抵抗列内の抵抗及び前記第２の抵抗列内の対応する抵抗を選択的にショートするように動作可能である。 - 特許庁

To encode a second code string according to a second format whose encoding efficiency is higher than a first code string according to a first format so as to be silently reproduced by a reproducing device for reproducing the first code string of the first format.例文帳に追加

第１のフォーマットにしたがった第１の符号列よりも符号化効率の高い第２のフォーマットにしたがった第２の符号列を、第１のフォーマットの第１の符号列を再生するための再生装置に無音再生させるように符号化する。 - 特許庁

The difference extraction section 33 compares analysis results of the first and second documents to extract a first character string included in the first document and a second character string included in the second document where the first character string has been updated.例文帳に追加

差分抽出部３３は、第１および第２の文書の解析結果を比較することによって、第１の文書に含まれる第１の文字列および第１の文字列が更新された第２の文書に含まれる第２の文字列を抽出する。 - 特許庁

In the processing for extracting a candidate, the first character string concretely shown in Japanese Kana characters in the reading character string is used to retrieve dictionary data, and data including a reading character string whose prefix coincides with the first character string and which is as long as a displayed reading character string is extracted.例文帳に追加

候補を抽出する処理では、読み文字列のうち、具体的に平仮名で示されている先頭文字列を用いて辞書データを検索し、先頭文字列に前方一致し、かつ表示されている読み文字列と長さが同じ読み文字列を含むデータを抽出する。 - 特許庁

The second communication terminal includes a character string input support signal reception part which receives the character string input support signal from the first communication terminal, and a character string transmission part which transmits the character string input according to the character string input support signal to the first communication terminal.例文帳に追加

前記第２通信端末は、前記第１通信端末から文字列入力支援信号を受信する文字列入力支援信号受信部と、文字列入力支援信号に応じて入力された文字列を前記第１通信端末に送信する文字列送信部とを有する。 - 特許庁

An engaging tool 24 installed so as to be engaged with a prescribed position of the string 22 is attached to a part of the string 22 exposed between the first string hole part 14 and the second string hole part 18.例文帳に追加

紐体２２の第一紐通し部１４と第二紐通し部１８の間で露出する部分には、紐体２２の所定位置に係止可能に設けられた係止具２４が取り付けられている。 - 特許庁

In the chip, the length of the inside string nipping part 1b and the outside string nipping part 2b is nearly about the same as that of the stem supporting parts 1a and 2a of the first string nipping piece 1 and the second string nipping piece 2.例文帳に追加

このクリップにおいて、内側紐挟み部１ｂおよび外側紐挟み部２ｂの長さはほぼ第１挟持片１および第２挟持片２の茎支持部１ａ，２ａの長さと同程度とする。 - 特許庁

The pixels constituting the first pixel string 1 face the pixels constituting the second pixel string 2 and arranged in parallel.例文帳に追加

第１の画素列１を構成する画素は第２の画素列２を構成する画素と相対向して平行配置される。 - 特許庁

The second data string and the first data string on which an error correction coding have been performed are modulated and further inversely Fourier-transformed.例文帳に追加

エラー訂正符号化処理を施した、第２のデータ列と第１のデータ列を変調し、更に逆フーリエ変換する。 - 特許庁

The cell unit comprises a memory string, a first transistor, a second transistor, and a diode.例文帳に追加

セルユニットは、メモリストリング、第１トランジスタ、第２トランジスタ、及びダイオードを備える。 - 特許庁

In the first, pink section, append the word "Color" to the "HelloWorld" string. 例文帳に追加

最初のピンクのセクションの「Make my day」文字列のあとに「Color」という単語を追加します。 - NetBeans

In the first, pink section, append the word "Color" to the "Hello World" string.例文帳に追加

最初のピンクのセクションの「Hello World」文字列のあとに「Color」という単語を追加します。 - NetBeans

returnName of the (first) block that contains the specified placeholder. If the placeholder was not found an empty string is returned. 例文帳に追加

指定したプレースホルダを含む(最初の) ブロックの名前を返します。 - PEAR

First numeric constraints and first string constraints associated with a software module including numeric variables and string variables are analyzed (102).例文帳に追加

数値変数およびストリング変数を含むソフトウェア・モジュールに関連付けられた第一の数値制約条件および第一のストリング制約条件を解析する（１０２）。 - 特許庁

First numeric constraints and first string constraints associated with a software module including numeric variables and string variables are analyzed (102).例文帳に追加

数値変数およびストリング変数を含むソフトウェア・モジュールに関連付けられた第一の数値制約条件およびの第一のストリング制約条件を解析する（１０２）。 - 特許庁

Every first setting time T2, a signal string input into the first time T2 is compared with a specific signal string which has to be included in the preamble.例文帳に追加

第１設定時間T2毎に、当該第１時間T2中に入力された信号列と、プリアンブルに含まれるべき特定の信号列とを比較する。 - 特許庁

The first memory cell string including a plurality of first word lines that cross the active region between a first ground selection line and a first string selection line and a first arrangement interval is provided between adjoining lines in the plurality of the first word lines.例文帳に追加

第１メモリーセルストリングは、第１接地選択ライン及び第１ストリング選択ラインの間の活性領域を横切る複数の第１ワードラインを含み、複数の第１ワードラインの中の隣り合うラインの間に第１配置間隔が提供される。 - 特許庁