「first string」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When servo pull-in for the first data string is performed, linear velocity V2 lower than first data string reference linear velocity V1 set corresponding to linear velocity for recording/reproducing the second data string is used.例文帳に追加

第１のデータ列へのサーボ引き込みを行う際に、第２のデータ列を記録／再生する線速度に対応して設定された第１のデータ列基準線速度Ｖ１よりも低い線速度Ｖ２を使用する。 - 特許庁

To provide a tuning device capable of easily setting the first string and the second string into reference pitches respectively even if a person to perform tuning does not have knowledge of the reference pitches for the first string and the second string to be tuned.例文帳に追加

調弦を行う者が第１弦、および第２弦の調弦すべき基準音高を認識していない場合であっても、第１弦、および第２弦をそれぞれ基準音高に容易に設定することができる調弦装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a tightening string length adjuster of a mask which can attach to a tightening string after the tightening string is attached to the mask, and to provide the tightening string which does not easily slip out from a first and second locking slits when the tightening string length is adjusted.例文帳に追加

締め紐をマスク本体に取り付けた後からでも締め紐に取り付けることができ、締め紐の長さを調整する際に締め紐が第１、第２の係止スリットから抜け出にくくなるマスクの締め紐長さ調整具を提供する。 - 特許庁

One end of the second string-like body 42 is connected with the handle 21 independently of the first string-like body 41 and another end of the second string-like body 42 is connected with the leg part 3.例文帳に追加

第１紐状体４１とは独立して、第２紐状体４２の一端が、把手２１に連結され、第２紐状体４２の他端が、脚部３に連結されている。 - 特許庁

Returns the first argument string where symbols set in the second argument string are replaced by the symbols of the third argument string in a corresponding position 例文帳に追加

最初の引数文字列の中で、2 番目の引数文字列に設定された文字を、3 番目の引数文字列の対応する位置にある文字に置き換えた文字列を返す - NetBeans

The method includes a step of determining from the characteristic of a first character string and arithmetic processing regarding the first character string, the character string characteristic information for at least one of the first character string and a second character string which is a result of the arithmetic processing, and a step of making the determined characteristic information associated with at least one character string.例文帳に追加

該方法は、第１の文字列についての特性と該第１の文字列に関する演算処理とから、上記第１の文字列及び上記演算処理の結果である第２の文字列のうちの少なくとも１についての文字列の特性情報を判定するステップと、上記判定された特性情報を、上記少なくとも１の文字列に対応付けるステップとを含む。 - 特許庁

The method includes the steps of: determining characteristic information on at least one character string of a first character string and a second character string as a result of arithmetic processing based on characteristics as to the first character string and the arithmetic processing the relating to the first character string; and making the determined characteristic information correspond to the at least one character string.例文帳に追加

該方法は、第１の文字列についての特性と該第１の文字列に関する演算処理とから、上記第１の文字列及び上記演算処理の結果である第２の文字列のうちの少なくとも１についての文字列の特性情報を判定するステップと、上記判定された特性情報を、上記少なくとも１の文字列に対応付けるステップとを含む。 - 特許庁

Then, a character string creation means creates first and second character strings.例文帳に追加

そして文字列作成手段が、第１の文字列と第２の文字列を作成する。 - 特許庁

The string is first split using the characters in the IFS special variable as delimiters. 例文帳に追加

文字列は、最初にIFS特殊変数の文字を区切り文字として分割されます。 - JM

function returns a pointer to the first occurrence of the character c in the string s. 例文帳に追加

関数は、文字列 s 中に最初に文字 c が現れた位置へのポインタを返す。 - JM

function finds the first occurrence of the substring needle in the string haystack. 例文帳に追加

関数は、部分文字列 needle が文字列 haystack 中で最初に現れる位置を見つける。 - JM

The first n characters of the transformed string are placed in dest. 例文帳に追加

した結果と同じ」変換した文字列の先頭から n 文字分が dest に代入される。 - JM

A first detection resistance R1 is provided on the path of the LED string 6.例文帳に追加

第１検出抵抗Ｒ１は、ＬＥＤストリング６の経路上に設けられる。 - 特許庁

First word extraction means extracts a first word from an attribute value of a first character string type attribute composing a first data table.例文帳に追加

第１の単語抽出手段は、第１のデータテーブルを構成する第１の文字列型属性が有する属性値から第１の単語を抽出する。 - 特許庁

A first list in instruction character string is recorded and a second list in which arguments subordinate to the instruction character string is recorded are provided.例文帳に追加

命令文字列が記録された第１リストと、命令文字列に従属する引数が記録された第２リストとを設ける。 - 特許庁

Then, a search is made to the first database by using the address character string to acquire the map generation-related information corresponding to the address character string.例文帳に追加

そして、この第一データベースを住所文字列で検索して、それに対応する地図生成関連情報を取得する。 - 特許庁

A first data string includes demodulating information for demodulating signals modulated with other data strings than the first data string, the other data string includes signal point numbers corresponding to signals modulated with other data strings than the first data string, and a demodulator is controlled to control the provision of services obtained from a plurality of data strings based on the demodulating information extracted from the first data string.例文帳に追加

第１のデータ列が、第１のデータ列以外のデータ列を変調した変調信号を復調するための復調情報を含み、第１のデータ列以外のデータ列が変調した変調信号に対応する信号点数を含み、第１のデータ列から抽出した復調情報に基づき復調部を制御し、複数のデータ列から得られるサービスの提供を制御する受信装置。 - 特許庁

A document processing device is provided with; a text character string arrangement section 42 which arranges a first character string with reading to display a document; and a second character string arrangement means to arrange a second character string comprising the above reading.例文帳に追加

文書処理装置は、文書の表示のために、ルビが付与される第１の文字列を配置する本文文字列配置部４２と、前記ルビからなる第２の文字列を配置する第２文字列配置手段とを備えている。 - 特許庁

The method for synthesizing the tone signal includes: performing string model calculation to calculate, based on a first motion equation showing vibrations of the string, the equation using force exerted on the string, which is calculated according to play information, and displacement of the string at each of string support ends, displacement of the string on mode coordinates of each natural vibration mode and a force exerted on the string support ends by the string.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る楽音信号合成方法は、演奏情報に応じて算出される弦に及ぼす力および弦支持端の各々における変位を用いた弦の振動を表す第１運動方程式に基づいて、弦の各固有振動モードのモード座標上での変位および弦が前記弦支持端に及ぼす力を算出する弦モデル計算を行う。 - 特許庁

An address conversion means 1b generates a first bit string with the basic addresses shifted to the right by one bit, and a second bit string obtained by putting the first bit string in reverse order, for every two basic addresses different only in the lowest bits.例文帳に追加

アドレス変換手段１ｂは、最下位ビットのみが異なる２つの基本アドレス毎に、基本アドレスを１ビット右シフトした第１のビット列と、第１のビット列を逆順にした第２のビット列とを生成する。 - 特許庁

A password issue 9 issues at least one password to be input from the outside to further replaces the second character string substituted in a replacing section 7 with a third character string which is more similar to the first character string than to the second character or the same as the first character string.例文帳に追加

パスワード発行部９は、置換部７により置換された第２文字列を、第２文字列よりも第１文字列に近い又は第１文字列と同じ第３文字列にさらに置換させる際に、外部から入力される少なくとも１つのパスワードを発行する。 - 特許庁

A common part retrieving part compares the first data string with the second data string about words located before and after the first data string and the second data string, respectively on the basis of a word of the coincident place detected by the coincident place retrieving part and detects a range where both the data strings are coincident.例文帳に追加

共通部分検索部は、一致箇所検索部が検出した一致箇所のワードを基に第１データ列および第２データ列のそれぞれ前および後に連なるワードについて、両データ列間の比較を行い、両者が一致する範囲を検出する。 - 特許庁

A transmission station 1 transmits an information signal string INF1 and a first inspection signal string CHK1 generated in a first communication path encoder 11 and the transmission station 2 transmits the information signal string INF1 and a second inspection signal string CHK2 generated from a signal string for which the INF1 is interleaved in an interleave device 21 in a second communication path encoder 22.例文帳に追加

送信局１は、情報信号列INF1と第１の通信路符号化器１１で生成した第１の検査信号列CHK1とを送信し、送信局２は、前記情報信号列INF1と該INF1をインターリーブ器２１でインターリーブした信号列から第２の通信路符号化器２２で生成した第２の検査信号列CHK2とを送信する。 - 特許庁

The user first input a pre-converted character string using a user terminal 21.例文帳に追加

利用者は、まず、利用者端末２１を使用して変換前文字列を入力する。 - 特許庁

The pad P1U of the first string of pads CL1 which is used for the first test is so arranged as to face the pad P2N of the second string of pads CL2 which is not used for the second test.例文帳に追加

第２パッド列ＣＬ２の第２テスト時未使用パッドＰ２Ｎに対向するように第１パッド列ＣＬ１の第１テスト時使用パッドＰ１Ｕが配置されている。 - 特許庁

It searches the first occurrence of wc in the wide-character string pointed to by wcs. 例文帳に追加

この関数は、wcs が指すワイド文字文字列の中で最初に現われる wc を検索する。 - JM

The print head is moved in the first direction again, and a plurality of second ink droplets are jetted onto the medium so that a second printed string can be formed adjacently to the first printed string.例文帳に追加

再び、印字ヘッドを第一の方向に移動し、第二の複数のインク滴を媒体に噴射して第二の印字列を第一の印字列に隣接して形成する。 - 特許庁

This variant on "s" stores into two C variables, the first one a pointer to a character string, the second one its length.例文帳に追加

一つ目の変数はキャラクタ文字列へのポインタで、二つ目はその長さです。 - Python

(default: '') String that will be prepended to the first line of wrapped output.例文帳に追加

(デフォルト: '') 折り返しが行われる出力の一行目の先頭に付けられる文字列。 - Python

If so, GC can be re-enabled as the first statement in the setup string.例文帳に追加

そうした場合、setup 文字列の最初の文で GC を再度有効にすることができます。 - Python

In the first form, the color is specified as a Tk color specification as a string.例文帳に追加

最初の形式では、色は文字列としてTkの色の仕様の通りに指定されます。 - Python

The memory string includes a first semiconductor layer, a charge storage layer, a plurality of first conductive layers and a second conductive layer.例文帳に追加

メモリストリングは、第１半導体層、電荷蓄積層、複数の第１導電層、及び第２導電層を備える。 - 特許庁

In the first stage, the illustrative embodiment establishes a first-stage string of symbols with each other node.例文帳に追加

第１の段階では、例示の実施形態は、他のノードのそれぞれと第１段階の記号ストリングを確立する。 - 特許庁

Then, when the first character or second and subsequent characters of the candidate character string displayed on each candidate character string display section 65 are depressed, the CPU selects all the characters of the depressed candidate character string, or the character string up to the depressed position as a character string for retrieval, and displays the character string at the entered character display section 63.例文帳に追加

そして、各候補文字列表示部６５に表示されている候補文字列の１文字目または２文字目以降を押下された場合には、ＣＰＵは、押下された候補文字列の全文字、または押下された位置までの文字列を検索用の文字列として選択して、入力文字表示部６３に表示する。 - 特許庁

A display control part 13 displays the character string in association with the results translated by the translation part 12, from the first character string.例文帳に追加

表示制御部１３は、表示中の文字列の先頭から順に、翻訳部１２による翻訳結果を対応付けて表示させる。 - 特許庁

Then the comparative characters in the same place in the first comparative character string 410 and the second comparative character string 420 are compared.例文帳に追加

そして、第１の比較文字配列４１０と第２の比較文字配列４２０との同じ番目の比較文字同士を各々比較する。 - 特許庁

In the optical disk having a groove and a land, address information is recorded by a first wobbling pit string P1/second wobbling pit string P2.例文帳に追加

グルーブとランドを有する光ディスクにおいて、アドレス情報が第１ウォブルピット列Ｐ１・第２ウォブルピット列Ｐ２により記録されている。 - 特許庁

When a symbol string "kuroneko" and its partial symbol string "neko" are matched with each other, the array of DP matching transition between the symbol strings is generated first.例文帳に追加

記号列"kuroneko"と、その部分記号列"neko"とのマッチングを行う際に、まず記号列間におけるDPマッチング遷移の配列を作成する。 - 特許庁

In other words, it searches for the first occurrence in the wide-character string wcs of any of the characters in the wide-character string reject. 例文帳に追加

言い換えると、この関数はワイド文字文字列 wcs の中に、ワイド文字列reject に含まれるいずれかの文字が現われる最初の位置を探す。 - JM

In other words, it searches for the first occurrence in the wide-character string wcs of a wide-character not contained in the wide-character string accept. 例文帳に追加

言い換えると、この関数はワイド文字文字列 wcs の中に、ワイド文字列accept に含まれていない文字が現われる最初の位置を探す。 - JM

Contains uses the following logic: If the first argument string contains the second argument string, then the function returns true. 例文帳に追加

含むは、次のロジックを使用します。 第 1 引数の文字列に第 2 引数の文字列が含まれている場合、この関数は真を返します。 - NetBeans

Starts With uses the following logic: If the first argument string starts with the second argument string, then the function returns true. 例文帳に追加

で始まるは、次のロジックを使用します。 第 1 引数の文字列が第 2 引数の文字列で始まる場合、この関数は真を返します。 - NetBeans

One end of the first string-like body 41 is connected with the handle 21 and another end of the string-like body 41 is connected with a leg part 3.例文帳に追加

第１紐状体４１の一端が、把手２１に連結され、第１紐状体４１の他端が、脚部３に連結されている。 - 特許庁

A control unit 32 determines the collision by comparing the first bit string with the second bit string if the first G data and the second G data are different from each other, replacing the highest 4 bit of the first G data or the second G data with the first bit string or the second bit string if both are equal, and selecting the G data after being replaced.例文帳に追加

そして制御部３２は、第１Ｇデータと第２Ｇデータとが互いに異なっていれば、第１ビット列と第２ビット列とを比較し、それらが等しければ、第１ビット列または第２ビット列で、第１Ｇデータまたは第２Ｇデータの最上位の４ビットを置き換え、置き換え後のＧデータを採用することで衝突判定を行う。 - 特許庁

A placement portion 31 includes a container placement surface 31A having a first roller string 311, a second roller string 312, and a third roller string 313 arranged in parallel in the width direction of a display device 30.例文帳に追加

載置部３１は、容器載置面３１Ａに、陳列装置３０の幅方向に並列配置された第１ローラ列３１１、第２ローラ列３１２、第３ローラ列３１３を有している。 - 特許庁