| 例文 |
flat fiveの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21件
On the tip of five fingers of the flat side of the glove and on the palm section of the glove, a heat insulating and cold insulating material is attached in a ball like shape.例文帳に追加
手袋の手の平側の5本の指の先と手の平の部分に、保温保冷剤を猫の肉球の様な形状で取り付ける。 - 特許庁
In the print part 4, while the printing surface is made flat, the tire T is rotated, and prescribed printing (two or more times) is performed by inkjet heads (five pieces) from a prescribed position.例文帳に追加
印刷部4では印刷面を平坦にしつつ、タイヤTを回転して所定位置からインクジェットヘッド(5個)により所定の印刷(複数回)を行う。 - 特許庁
The array speaker using a plurality of flat surface speakers radiating a sound in both the forward and the backward directions is characterized in that five flat surface speakers are arrayed vertically at equal intervals and the driving-force/driving-direction ratio of sound signals input to the respective flat surface speakers is 1:2:2:-2:1.例文帳に追加
前後両方向に音を放射する平面スピーカを複数用いたアレイスピーカにおいて、前記平面スピーカを上下方向に等間隔に5個配列し、前記各平面スピーカに入力される音声信号の駆動力及び駆動方向の比を1:2:2:−2:1とした。 - 特許庁
This structuralized membrane is a flat permeable membrane having a plurality of hollows on at least either of the surfaces, wherein the size of each hollow is at least five-times larger than the nominal pore diameter of the membrane.例文帳に追加
透過性の平膜であって、少なくとも片方の面の上に複数のくぼみがあり、該くぼみの寸法が該膜の公称孔径の5倍よりも大きいことを特徴とする、上記膜。 - 特許庁
On the outside of the case 1, for example, five sheets of long flat cables 4a to 4e are overlapped with each other, and inside the case 1, the flat cables 4a to 4c and the flat cables 4d and 4e are classified symmetrically in the opposite directions, bent in the U-shape, and generally routed in the loop shape.例文帳に追加
ケース1に導入されるフラットケーブル4は、ケース1の外部においては例えば5枚の長尺のフラットケーブル4a〜4eが重ね合わされているが、ケース1内においては、フラットケーブル4a〜4cとフラットケーブル4d、4eは、それぞれ反対方向に対称的に分けられ、それぞれU字状に弯曲されて全体としてループ形状に配索されている。 - 特許庁
Because the shakuhachi has only five tone holes (finger holes), in order to play the Miyako-bushi scale (a Japanese scale), a seven-tone scale or a twelve-tone scale, it is necessary to use techniques referred to as "meri" and "kari," involving the covering half of a tone hole and the adjusting of the angle of ones embouchure, to produce sharp or flat tones. 例文帳に追加
尺八は音孔(指孔)が5個しか存在しないため、都節音階、7音音階や12半音を出すために手孔を半開したり、メリ、カリと呼ばれる技法を多用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(3) Capital investment While many companies project their domestic capital investment over the next five years to “remain flat,” many project that their overseas capital investment will “increase” or “slightly increase” (Chart 1-4). 例文帳に追加
(3)設備投資今後5年の見込みとして、国内設備投資は「横ばい」とする企業が多いのに対し、海外設備投資については「増加基調」または「やや増加基調」とする企業が多い(図表1-4)。 - 経済産業省
A vacuum conveyance chamber 4 is provided with a substrate conveyance mechanism 41 to convey a substrate S to be processed, and surrounded by multiple surfaces so that the chamber becomes a polygon shape having five or more sides in the flat view.例文帳に追加
真空搬送室4は、被処理体である基板Sを搬送する基板搬送機構41を具備すると共に、平面形状が五角形以上の多角形となるように複数の側面に囲まれている。 - 特許庁
This chisel set 1 comprises five chisels 2 consisting of a small U-shaped gouge 2a, a U-shaped gouge 2b, a V-shaped gouge 2c, a bevelled-edge chisel 2d and a flat chisel 2e and a case 3 capable of containing the chisels 2.例文帳に追加
彫刻刀セット1は、小丸刀2a、丸刀2b、三角刀2c、切出し刀2d、及び平刀2eからなる五本の彫刻刀2と、該彫刻刀2を収容可能なケース3とから主に構成されている。 - 特許庁
The semiconductor radiation detector 12 includes five semiconductor elements 2 comprising a rectangular flat plate comprising, for example, CdTe, a cathode electrode 3 on one face of each semiconductor element 2, an anode electrode 4 on the other face of the semiconductor element 2, and an insulator 5 for coating five semiconductor detecting elements 1 from an outside.例文帳に追加
半導体放射線検出器12は、例えばCdTeからなる長方形の平板からなる5枚の半導体素子2と、半導体素子2の一方の面のカソード電極3と、半導体素子2の他方の面のアノード電極4と、5枚の半導体検出素子1を外側から被覆する絶縁体5とを含んで構成されている。 - 特許庁
This semiconductor radiation detector 12 is constituted to include five semiconductor elements 2, for example, comprising a rectangular flat plate comprising CdTe, a cathode electrode 3 on one side face of the semiconductor elements 2, an anode electrode 3 on the other side face of the semiconductor elements 4, and an insulator 5 for coating five semiconductor detection elements 1 from an outside thereof.例文帳に追加
半導体放射線検出器12は、例えばCdTeからなる長方形の平板からなる5枚の半導体素子2と、半導体素子2の一方の面のカソード電極3と、半導体素子2の他方の面のアノード電極4と、5枚の半導体検出素子1を外側から被覆する絶縁体5とを含んで構成されている。 - 特許庁
Furthermore, the length of the tip side operation part 33 is made twice to five times the hole diameter, counter spacings of the hole bottom are made equal, the counter hole bottom side metal strip wire is made flat, and metallic tubes are constituted to be unicursally arranged in a row.例文帳に追加
また、先端側作用部33の長さを孔直径の2〜5倍とし、孔底面対向間隔を均等にし、孔底面対向側の金属条線を扁平にし、金属製のチューブを一筆書き状に連ねて構成する。 - 特許庁
The connector 1 is constituted of a housing 3 and retainers 4, a terminal part of the flat cable 2 and a terminal 6 thereof are inserted into insertion ports 5 formed on the housing 3 in five stages, respectively, and the movement of each terminal 6 is regulated by each retainer 4.例文帳に追加
コネクタ1は、ハウジング3とリテーナ4から構成されており、ハウジング3に5箇所設けられた挿入口5のそれぞれに、フラットケーブル2の端末部およびその端末部に設けられた端子6が挿入され、この端子6の動きをリテーナ4により規制する構造となっている。 - 特許庁
In an antenna device 1 including a substantially disc like circuit board 3 on which a ground conductor layer 33 is provided, and a sheet-metal antenna element 2 mounted on the circuit board 3, a radiation conductor plate 20 consisting of a metal flat plate is arranged parallel to the circuit board 3 and five metal pieces 21-25 are used to support the radiation conductor plate 20.例文帳に追加
接地導体層33が設けられた略円板状の回路基板3に板金製のアンテナ素子2が取り付けられたアンテナ装置1であって、金属平板からなる放射導体板20が回路基板3と略平行に配置されていると共に、5個の金属片21〜25が放射導体板20を支持している。 - 特許庁
According to the latest results (2006 census) of the Establishment and Enterprise Census of Japan (which MIC conducts every five years), on an establishment base the entry rate was 6.4% and the exit rate was 6.5%. Compared to the entry rate of 4.2% and exit rate of 6.4% in the previous survey conducted in 2004, the entry rate improved greatly while the exit rate remained flat.例文帳に追加
総務省が5年おきに実施している同調査の最新結果(2006年調査)によると、事業所ベースでの開業率は6.4%、廃業率は6.5%となっており、前回の2004年調査時の開業率4.2%、廃業率6.5%と比べて開業率が大きく改善し、廃業率は横這いとなっている。 - 経済産業省
Furthermore, this flat belt 15 consists of five layers structure in which after an intermediate resin layer including thermoplastic elastomer is laminated by extrusion lamination to both surfaces of a fabric layer to which an adhesive is processed in coating or dipping, a surface rubber layer is processed in laminating adhesion to both these surfaces, additionally the bending elastic modulus of the intermediate resin layer is desirable to be 130 MPa or more.例文帳に追加
この平ベルト15は、接着剤をコーティングもしくはディッピング処理した織布層の両面に、熱可塑性エラストマーを含む中間樹脂層を押出ラミネーションによりラミネートした後、この両面に表面ゴム層を積層接着した5層構造から成り、前記中間樹脂層の曲げ弾性率が130MPa以上であるのが好ましい。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)