「flat paper」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PAPER-MADE CASE FOR STORING FLAT ARTICLE例文帳に追加

扁平物品収納用紙製ケース - 特許庁

a flat, paper container used to enclose correspondence called an envelope 例文帳に追加

書状を封入する紙の袋 - EDR日英対訳辞書

FLAT PAPER PACKAGING SYSTEM AND PACKAGING REAM FEEDER FOR FLAT PAPER PACKAGING SYSTEM例文帳に追加

平判紙包装システム及び平判紙包装システム用の包装リーム給送装置 - 特許庁

FLAT BAND MADE OF PAPER AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

紙製平バンド及びその製造方法 - 特許庁

LAMINATED PAPER LOADED PACKAGING PAPER CARRYING EQUIPMENT AND FLAT PACKAGING EQUIPMENT例文帳に追加

積層紙搭載包装紙搬送装置及び平判包装装置 - 特許庁

the action of making a flat knot on a present with Japanese paper string 例文帳に追加

水引きなどを小間結びにすること - EDR日英対訳辞書

the flat plate of a printing press that presses the paper against the type 例文帳に追加

紙をタイプに押し付ける印刷機の平な板 - 日本語WordNet

To provide a paper bending prevention mechanism capable of handling a paper while the paper is in a flat condition when handling it.例文帳に追加

処理時に用紙をフラットにした状態で処理することができる用紙の撓み防止機構。 - 特許庁

PAPER DISCHARGE DEVICE OF MACHINE FOR PROCESSING FLAT PRINTED BODY例文帳に追加

平坦な被印刷体を処理する機械の排紙装置 - 特許庁

So in two weeks flat the two weeks before our paper came out例文帳に追加

私たちの論文が出版される2週間前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

paper made from the papyrus plant by cutting it in strips and pressing it flat 例文帳に追加

パピルスを細長く切り、プレスし平らにして作られた紙 - 日本語WordNet

DEPTH GAGE FOR TIRE AND PAPER FLAT BOARD MATERIAL FOR MANUFACTURE OF DEPTH GAUGE例文帳に追加

タイヤ用デプスゲージ及びデプスゲージ製作用の紙製平板材 - 特許庁

INDEX PATTERN PAPER FOR INSTALLING FLAT-PANEL TELEVISION ON WALL SURFACE AND INSTALLATION METHOD OF FLAT-PANEL TELEVISION ON WALL SURFACE例文帳に追加

薄型テレビの壁面取り付け用指標型紙、および薄型テレビの壁面取り付け方法。 - 特許庁

To provide an index paper piece such as insertion paper capable of confirming whether insertion paper exists even if the insertion paper inserted between flat Japanese writing paper having a defect such as breakage is sandwiched and buried in the flat Japanese writing paper so that it cannot be visually recognized from the outside.例文帳に追加

破損等の欠陥部を有する平判紙に挿入付された差し紙が平判紙に挟まれて埋もれてしまって外側から視認できなくなった場合でも、存否を確認でき差し紙等の指標用紙片を提供する。 - 特許庁

A cut paper unit 19 (paper storing mechanism) includes a flat base 8 and a cut paper tray 17 to store cut paper P.例文帳に追加

このカット紙ユニット１９（用紙収容機構）は、平板状のベース８およびカット紙Ｐを収容するカット紙収容器１７を含んでいる。 - 特許庁

If the paper is flat, the Gaussian curvature is zero at any point on the surface. 例文帳に追加

平らな紙は表面のどの点においてもガウス曲率が0である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MACHINE FOR PROCESSING FLAT SUBJECT TO BE PRINTED, PARTICULARLY PAPER DISCHARGE DEVICE OF PRINTER例文帳に追加

平坦な被印刷体を処理する機械、特に印刷機の排紙装置 - 特許庁

The paper mat includes: at least the paper material; the clamping member clamping the paper material; and a flat area where the clamping member is expanded in a flat shape.例文帳に追加

本発明の紙製マットは、紙製素材と、紙製素材が挟持された挟持部材と、前記挟持部材が平面状に展開されている面状領域とから少なくとも構成されている。 - 特許庁

The flat paper of a part where the ink marker 11 is applied to the side surface of the laminate of the flat sheets processed into flat papers to be laminated is removed by a worker.例文帳に追加

平判紙に加工されて積層された平判状シートの積層体の側面にインクマーカー11が付された部分の平判紙を作業者が除去する。 - 特許庁

To provide a cutter for flat paper sheets and folded/piled paper sheets such as sealed envelopes.例文帳に追加

平面状紙葉類、及び施封された封筒のような折り返し重合状紙葉類の切断具を提供する。 - 特許庁

The shaft support portion 13 is provided on a flat plate portion 10a of the paper support 10.例文帳に追加

軸支持部１３は、ペーパーサポート１０の平板部１０ａに設けられている。 - 特許庁

To provide a paper stack bed 1 allowing surely and stably positioning of a flat material by improving the paper stack bed 1 having a form that a fixing device is provided so as to make the flat material 2 unmovable on the paper stack bed 1 in the paper stack bed 1 for the flat material 2.例文帳に追加

扁平な材料２のための紙積み台１であって、紙積み台１が、扁平な材料２を紙積み台１上で移動不能にするための固定装置を備えている形式のものを改良して、扁平な材料の確実で安定した位置決めが得られるようなものを提供する。 - 特許庁

To miniaturize a guide device which changes the direction of a paper-wound flat copper wire and to improve the reliability of insulation by preventing an insulating paper from having dents due to the slanting of the paper-wound flat copper wire.例文帳に追加

紙巻平角銅線の進行方向を変更する案内装置を小型化するとともに紙巻平角銅線の倒れによる絶縁紙の圧痕の発生を防止し絶縁の信頼性向上を図る。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of simply fixing a flat paper body to a nonmetal wall surface and scarcely leaving stain on the wall after removing the flat paper body.例文帳に追加

簡単に平紙体を非金属製壁面に固定することができ、しかも平紙体を除去した後は壁面に殆ど汚れを残さない固定用具を提供する。 - 特許庁

Water-resistant glass comprising siloxane bonding is applied to the surface of the paper shaft after the flat parts 3 and 4 are formed, and the paper shaft is hardened.例文帳に追加

偏平部３．４形成後、表面に耐水性を備えるシロキサン結合を有するガラスを適用して固化する。 - 特許庁

To provide a transporting method and a device for feeding a flat paper piece or a folded paper piece without any problem.例文帳に追加

平らな紙片及び折り畳まれた紙片が問題なく移送され得るようにする搬送方法及び装置を提供する。 - 特許庁

An ink jet printer 1 includes a platen 21 having a flat upper face 21a for holding a paper sheet P and a paper delivery mechanism 13 for carrying the paper sheet P from the platen 21 to a paper receiving part.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１は、用紙Ｐを保持する平らな上面２１ａを有するプラテン２１と、プラテン２１から紙受け部に用紙Ｐを搬送する排紙機構１３とを含んでいる。 - 特許庁

The one side endless flat belt 4 is inserted loosely into a recess 3a of the other side endless flat belt 3 of a recessed shape, and the paper sheet 2 is sandwiched therebetween.例文帳に追加

凹形無端平ベルト３の凹部３ａに他方の無端平ベルト４ベルトを遊挿させ、この間に紙葉類２を挟持する。 - 特許庁

To provide a thick product feeder capable of supplying flat products such as paper inserts from one area to other area.例文帳に追加

装置は、挿入紙等の平坦な製品を一つのエリアから他のエリアへ供給する。 - 特許庁

The container 1 is formed with a flat paper material and has six partitions 2.例文帳に追加

容器１は、平板状の紙材で形成されており、６個の隔壁２を有している。 - 特許庁

To convey a cardboard and a thick paper such as corrugated board in a flat condition.例文帳に追加

厚紙や段ボール紙等の厚地の用紙を平坦状態で搬送できるようにする。 - 特許庁

To provide a flat paper packaging system which can increase a yield by preventing an increase of the number of sheets that occurs according to the number of rolls to be superposed, and to facilitate work in a flat paper packaging process while reducing the number of operators, when manufacturing flat paper.例文帳に追加

平判紙を製造する際に、重畳させる巻取の本数に応じて発生している増枚をなくして歩留まりを向上させると共に、オペレータの数を減じて平判紙の包装工程の作業の円滑化を図る平判紙包装システムを提供する。 - 特許庁

To provide a circular knitted fabric by knitting Japanese paper fibers produced by suitably twisting flat fibers made by cutting Japanese paper in a narrow and long shape.例文帳に追加

和紙を細長く裁断した扁平糸を適当に撚って作った和紙製糸を用いて編成した丸編生地の提供。 - 特許庁

METHOD FOR QUALITY CONTROL OF PAPER, AND METHOD FOR PRODUCING INTERLEAF PAPER FOR STORAGE AND/OR TRANSPORTATION OF GLASS SUBSTRATE FOR FLAT PANEL DISPLAY例文帳に追加

紙の品質管理方法、並びにフラットパネルディスプレイ用ガラス基板の保管用合紙及び／又は搬送用合紙の製造方法 - 特許庁

A guide direction changing device 40, having a guide belt 43 extended among three vertical rollers 41 gently guide the paper-wound flat conductor 4 and clamp the paper-wound flat conductor 4 by three couples of horizontal rollers 51 at right angles to the paper surface for preventing the paper-wound flat conductor 4 from tilting.例文帳に追加

３個の垂直ローラ４１に案内ベルト４３が巻掛られた案内方向変更装置４０は紙巻平角導線４を緩やかに案内するとともに、対向する三対の水平ローラ５１で紙巻平角導線４を紙面に垂直方向に挟み、紙巻平角導線４の倒れを防止する。 - 特許庁

This paper feed and carrying guide 70 and a paper feed and carrying guide 100 are arranged opposite to each other, a part 70a on the downstream side in the carrying direction of the paper feed and carrying guide 70 is flat, and a part 100a of the paper feed and carrying guide 100 opposite to the flat part 70a is flat.例文帳に追加

給紙搬送ガイド７０と給紙搬送ガイド１００を互いに対向する位置に配置し、給紙搬送ガイド７０のうち搬送方向下流側の部分７０ａを平面にすると共に、給紙搬送ガイド１００のうち、平面部分７０ａに対向する部分１００ａを平面にした。 - 特許庁

To manufacture a blank for paper container not generating defective formation of a paper container with an inclined face on the side of a front face panel and a flat top, and also the paper container using the blank for the paper container.例文帳に追加

前面パネル側に傾斜面を有し、頂部が平坦な紙容器に関しても成形不良を生じることのない紙容器用ブランクと該紙容器用ブランクを使用した紙容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a paper feeding device capable of securely separating large size paper sheets, thick paper sheets and coated paper sheets with flat surfaces etc. and stably sending them out one by one even in a high-temperature high-humidity environment.例文帳に追加

大サイズの用紙、厚手の用紙、表面が平滑な塗工紙等に対し、高温高湿度の環境下でも確実に用紙を分離して、安定して１枚ずつ送り出す給紙装置を提供する。 - 特許庁

Besides, in the cut paper feeding device 10, the horizontal movement of the cut paper group 90G is regulated by a cut paper holder 20, and the lateral side 90A of the cut paper 90 is parallel to the offset flat surface M1.例文帳に追加

また、カット紙送給装置１０では、カット紙ホルダー２０がカット紙群９０Ｇの水平移動を規制し、カット紙９０の横辺９０Ａが片寄せ平坦面Ｍ１と平行になっている。 - 特許庁

To provide a method for removing paper dust adherent to the side of a stack of paper formed by piling up the sheets of flat paper without damaging the fringe part of the paper sheets while preventing the re-adhesion of the removed paper dust and an apparatus for the method.例文帳に追加

平判紙が積層されて形成された紙山の側面に付着した紙粉を、該平判紙の縁部を極力損傷させず、除去した紙粉が再付着することのない紙粉除去方法と紙粉除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for removing paper dust adherent to the side of a paper stack formed by piling up flat sheets of paper without damaging the fringe part of the paper sheet while preventing the re-adhesion of the removed paper dust, and an apparatus for the method.例文帳に追加

平判紙が積層されて形成された紙山の側面に付着した紙粉を、該平判紙の縁部を極力損傷させず、除去した紙粉が再付着することのない紙粉除去方法と紙粉除去装置を提供する。 - 特許庁

In a packaging ream feeder 2c for feeding a packaging ream L to the flat paper packaging machine 2, the number of sheets of the flat paper that forms the packaging ream is counted by a sheet counter 20 from the top of the ream stack W, and the packaging ream L that has been formed is fed to the flat paper packaging machine 2.例文帳に追加

平判包装機２へ包装リームＬを供給する包装リーム給送装置2cに供して、リーム山Ｗの上部から包装リームを生成する平判紙の枚数をシートカウンタ20で計数し、生成された包装リームＬを平判包装機２へ供給する。 - 特許庁

The thick cylindrical core 1 is formed in a flat shape, and the toilet paper 2 is also formed in a flat elliptic shape so as to follow the thick cylindrical core of a flat shape.例文帳に追加

前記太筒芯１は偏平状に形成され、且つ前記トイレットペーパー２も前記偏平状の太筒芯に追従するように偏平楕円状となって形成されてなること。 - 特許庁

PANEL FOR NON-FLAT PLATE-LIKE BUILDING OF SANDWICH STRUCTURE HAVING CORRUGATE PAPER CORE, AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

コルゲートペーパーコアを有したサンドイッチ構造の非平板状建築用パネルおよびその製造法 - 特許庁

According to the White Paper on Leisure 201179, the market scale of hotels has remained flat for a long time at about 1 trillion yen.例文帳に追加

レジャー白書2011 年版79 によると、ホテルの市場規模は、約1 兆円と長期的に横ばい。 - 経済産業省