「float」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The float 30 comprises a wave suppressing tube 40 to minimize the effect of water flow and wave motion.例文帳に追加

フロート３０は防波筒４０を設けて、水流、波動の影響を極力少なくする。 - 特許庁

The float arm 6 is contained in a space 53 formed by the pressing part 51 and the leg part 52.例文帳に追加

押え部５１と脚部５２により形成される空間５３にフロートアーム６が収容されている。 - 特許庁

Furthermore, the cover part 41 covers from above a contact piece 5 which is interlocked with the float arm 3.例文帳に追加

更に、このカバー部４１は、フロートアーム３に連動するコンタクト片５を上側から覆っている。 - 特許庁

A through-hole 52b is formed in an up-and-down direction through an upper wall 52 of the float 51.例文帳に追加

フロート５１の上壁５２には、昇降方向に貫通孔５２ｂが貫通形成されている。 - 特許庁

To prevent a float 1 from transmitting the motion of a wave in a water surface W to a valve element 21.例文帳に追加

水面Ｗ波打ちによるフロート１の動きを弁体２１に伝わらないようにする。 - 特許庁

To provide interphase insulating paper which does not float to the side of a coil end in a polyphase distributed winding motor.例文帳に追加

多相分布巻モータにおいて、コイルエンド側に浮き上がらない相間絶縁紙を提供する。 - 特許庁

Moreover, both ends of a slider mounting plate 12a are supported rockably by the float 4a.例文帳に追加

又、この舟体４ａに対し、摺り板取付板１２ａの両端部を揺動自在に支持する。 - 特許庁

A rubber float 14 for floating the container on a water surface is mounted at the other end of the joint 10.例文帳に追加

継手１０の他端は容器を水面へ浮遊させるためのゴムフロート１４を装着する。 - 特許庁

To provide an exhaust valve capable of preventing its float from being blown up by the air stream flowing into the valve chest from the inlet.例文帳に追加

入口から弁室内に流入する空気流でフロートが吹き上げられないようにする。 - 特許庁

A float 20 detecting level of oil L is stored inside of the oil retention tank 6.例文帳に追加

オイル保持タンク６の内部には、オイル分Ｌの液位を検知するフロート２０が収容されている。 - 特許庁

A fuel shut-off valve 20 is provided with a case main body 30, a float 40, and a lid body 50.例文帳に追加

燃料遮断弁２０は、ケース本体３０と、フロート４０と、蓋体５０とを備えている。 - 特許庁

To provide a float for fishing, much decreased in its manufacturing time and labor and decreasing difference between products.例文帳に追加

釣り用浮きの製造時間や手間を大幅に減らすとともに、製品ごとのバラツキをなくす。 - 特許庁

This fuel shut-off valve is furnished with a casing 20, a float mechanism 50 and a spring 70.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０と、フロート機構５０と、スプリング７０とを備えている。 - 特許庁

To provide an oil separator capable of forcibly opening/closing a valve hole opened/closed by a float.例文帳に追加

フロートにより開閉される弁孔を強制的に開閉できる油水分離器を提供する。 - 特許庁

To provide a float type steam trap for producing less re-evaporation of condensate flowing down through a valve port.例文帳に追加

弁口を流下する復水の再蒸発を低減できるフロート式スチームトラップを提供する - 特許庁

When the float 4 is largely lowered by a strong surface wave of water, the tension f_f is increased.例文帳に追加

強い水面波により、フロート４が大きく下方に沈むと、張力ｆ_ｆは大きくなる。 - 特許庁

To provide a float and a liquid level detector capable of suppressing variation of output characteristics.例文帳に追加

出力特性の変化を抑えることが可能なフロート及び液位検出装置を提供する。 - 特許庁

A float 20 is used for a liquid level detector 1 which detects a liquid level in a tank 10.例文帳に追加

フロート２０は、タンク１０内の液位を検出する液位検出装置１に用いられる。 - 特許庁

The float member 32 is rotated at a low speed to reliably suppress the generation of the dross.例文帳に追加

これにより、フロート部材３２を低速で回転させて、ドロスの発生量を確実に抑制する。 - 特許庁

APPARATUS FOR SUPPLYING MOLTEN GLASS THROUGH OVERFLOW BLOCK IN MANUFACTURING FLOAT SHEET GLASS例文帳に追加

フロート板ガラスを製造する際にオーバーフローブロックを介して溶融ガラスを供給するための装置 - 特許庁

An air chamber causes the device to float in a generally upright position when the device is immersed in a dialysate.例文帳に追加

装置が透析液に浸漬されたとき、空気チャンバが装置をほぼ直立姿勢で浮遊させる。 - 特許庁

The float valve device 30 prevents the intrusion of the soil water into the piping 25 from the drainage passage 5.例文帳に追加

フロート弁装置３０は、排水流路５から汚水が配管２５へ浸入することを防止する。 - 特許庁

The jet stream going out from the jet stream generation room 12 becomes foams to float on a seawater surface together with air bubbles.例文帳に追加

噴流発生室１２のから出た噴流は、泡と共に海水面に泡沫となって浮く。 - 特許庁

To provide a fishing float capable of being readily and rapidly exchanged without cutting a fishline.例文帳に追加

釣糸を切断することなく容易且つ迅速に交換することができる釣用ウキの提供。 - 特許庁

A float type put in the cylindrical vessel uses a synthetic foaming body endurable against water heavy pressure.例文帳に追加

円筒形容器内に入れる浮き形は水重圧に耐えられる合成発泡体を使う。 - 特許庁

The float is floated on the liquid to obtain a vertical axis and a horizontal axis with laser light.例文帳に追加

この浮きを液体に浮かべ、レーザー光で垂直軸と水平軸を得ようとするものである。 - 特許庁

To obtain a glass with colored film stuck remeltable as a cullet raw material for float plate glass.例文帳に追加

型板ガラス用のカレット原料として再溶融可能な着色膜付きガラスを得ること。 - 特許庁

The outer plates of the float container 10 are formed from sea water-resistant austenite-based stainless steel.例文帳に追加

前記フロートコンテナ１０が、耐海水性のオーステナイト系ステンレス鋼で外板が構成されている。 - 特許庁

DOPED SEMICONDUCTOR WAFER OF FLOAT ZONE PULLED SEMICONDUCTOR MATERIAL AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

帯域引上した半導体材料からなるドープされた半導体ウェハ及びその製造方法 - 特許庁

The float 36 is arranged movably inside the immersion pipe 39, and includes a permanent magnet 38.例文帳に追加

浮き３６は、浸水用配管３９内に移動可能に配置され、永久磁石３８を含む。 - 特許庁

Each drain hole 12a is provided with the backflow preventive device 7 having a float 74.例文帳に追加

そして、各排水口１２ａには、フロート７４を有する逆流防止装置７が設けられている。 - 特許庁

The buoyancy is adjusted by sealing water into the float 5 and adjusting the quantity of the sealed water.例文帳に追加

フロート５は、水を封入し、かつその封入量を調整することにより、浮力を調整する。 - 特許庁

To provide a compact integrated safety switch having float switch and thermostat functions.例文帳に追加

フロートスイッチ機能とサーモスタット機能とを有したコンパクトな一体型の安全スイッチを提供する。 - 特許庁

"Dashi" refers to the whole "pageant" but often indicates a single Hikiyama (pulled-type float) by adding kanji for Kuruma (vehicle) to Yama (mountain). 例文帳に追加

山車は「出し物」全般を指すが、車の字がついていることから曳き山を指すことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In India, there is a religious belief that any one who is run over and killed by a divine float may be allowed to go to heaven. 例文帳に追加

インドでは、神様の山車に轢かれ死ぬと、天国にいけるという宗教行為がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tekomai started in the middle Edo period when geisha dressed as men turned up to lead a float. 例文帳に追加

江戸中期頃、芸者が山車を先導する為、男性風の扮装で登場したのが始まり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taka yama (decorative float enshrining, assumedly, MINAMOTO no Yoritomo or ARIWARA no Yukihira): Koromonotana-cho, Sanjo-dori Muromachi Nishi-iru (to the east of Sanjo-dori Street and Muromachi-dori Street), Nakagyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

鷹山（たかやま）･･･京都市中京区三条通室町西入ル衣棚町。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The float that was delivered at that time had an umbrella on the upper stage and it is said that it may have something to do with Kasafuku. 例文帳に追加

このとき運ばれてきた山車の上段にあった傘との関係も指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hachinohe Sansha-taisai Festival (February 16, 2004; Hachinohe City; Hachinohe Sansha Taisai Dashi-matsuri Gyoji Hozonkai [Preservation Association of Hachinohe Sansha Taisai Float Festival]) 例文帳に追加

八戸三社大祭（2004年2月16日八戸市　八戸三社大祭山車祭り行事保存会） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a bank check drawn on insufficient funds at another bank in order to take advantage of the float 例文帳に追加

変動相場を利用するためにもう一つの銀行の残高不足で振り出される銀行小切手 - 日本語WordNet

This is used to "pick apart" the internal representation of a float in a portable way.例文帳に追加

これは浮動小数点型の内部表現を可搬性を保ったまま "分解する (pick apart)" するためです。 - Python

To prevent a float valve from opening when only little water is used.例文帳に追加

フロートバルブの動作を多少の水が使用されただけでは開かないようにすることを課題とする。 - 特許庁

Consequently, the float 12 prevented from easily floating up.例文帳に追加

そのため、フロート１２が浮き上がり難くなり、真空破壊能力が大きく速やかに真空破壊できる。 - 特許庁

To improve durability while securing suppression effect of abnormal noise generated upon seating of a float.例文帳に追加

フロート着座時の異音発生の抑制効果を確保した上で耐久性の向上を図る。 - 特許庁

To supply a fine mist efficiently and to float a high density fine mist in an atmosphere.例文帳に追加

微小粒子のミストを効率よく供給し、雰囲気中に高密度の微小ミストを浮遊させる。 - 特許庁