「float」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

One electrode 34a is used as a power supplying terminal, and the other electrode 34b is made to float.例文帳に追加

一方の電極３４ａは通電端子として用い、他方の電極３４ｂは浮遊状態とする。 - 特許庁

Thus, when throwing out a rod on a condition of passing a fishing line through the hole, reverse to the floating state of the float on the water surface, the lower part of the float becomes the upper part, so the balancing property is very poor and whereby the float is easily affected with the resistance of the wind and the like and hard in surely throwing it to the destination.例文帳に追加

そのため道糸を穴に通した状態で、竿を振り出す場合いには、浮きが水面に浮遊する状態とは正反対の、前記記載の浮きの下部が上部になるため非常にバランス性悪く、その結果風等の抵抗を受けやすく目的地に確実に飛ばすことが困難であつた。 - 特許庁

To offer a heater for a float glass manufacture which consists of a high strength silicon carbide heating element and the silicon carbide heating element for a heater for heating in float glass manufacture, and has a dense and more excellent corrosion resistance characteristic and a specific resistance suitable for the heating element, and the manufacture method for the float glass which uses this heater.例文帳に追加

緻密でより優れた耐食性と発熱体に適した比抵抗をそなえ、フロートガラス製造における加熱用ヒータとして好適に使用し得る高強度炭化珪素発熱体および該炭化珪素発熱体からなるフロートガラス製造用ヒータならびに該ヒータを使用するフロートガラスの製造方法を提供する。 - 特許庁

When the tip of a float 19 comes into contact with a float switch 20 as the hot water in the hot-water tank 5 is reduced, a vending control part 59 receives an ON signal ON2 from the float switch 20 and supplies an external interruption request signal REQUEST1 for stopping the compressing operation of the pump 12 to a main control part 54.例文帳に追加

湯タンク５の湯の減水に伴いフロート１９の先端がフロートスイッチ２０と接触すると、販売制御部５９は、フロートスイッチ２０からのオン信号ＯＮ２を受け取り、主制御部５４にポンプ１２の加圧動作を停止させるための外部割込要求信号ＲＥＱＵＥＳＴ１を供給する。 - 特許庁

The vertical vibrations of the float 12 are reduced by the spring effect brought by the compressibility of air so that the vibrations are base-isolated.例文帳に追加

浮体１２の上下振動を空気の圧縮性によるバネ効果により低減して免振する。 - 特許庁

To provide a float glass polishing system capable of improving the efficiency of polishing slurry feeding operation.例文帳に追加

研磨スラリー供給作業の効率性を高めることができるフロートガラス研磨システムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid surface level sensor capable of constantly performing satisfactory detection by surely holding a float arm.例文帳に追加

フロートアームが確実に把持され、常に良好な検出が可能な液面レベルセンサを提供すること。 - 特許庁

A liquid plasma processing apparatus floating body 1 is forced to levitate above an untreated liquid 2 by a float 10.例文帳に追加

液体プラズマ処理装置浮体１は、フロート１０により非処理液体２上に浮揚されている。 - 特許庁

To provide a flask holder by which a flask is held to float up therein when shaken and noise is prevented from being generated.例文帳に追加

フラスコホルダーに保持したフラスコが、振盪中に浮き上がることを保持し、騒音の発生を防止する。 - 特許庁

The sleeve valve device 1 includes a porous sleeve 2, a cylindrical valve element 5, a float 30, and a connection mechanism 20.例文帳に追加

スリーブ弁装置１は、多孔スリーブ２、筒状弁体５、フロート30及び連結機構２０を具備している。 - 特許庁

To surely prevent a liquid fuel leaked from the valve hole 70 of a double float valve 5 from running toward a canister.例文帳に追加

ダブルフロート弁５の弁孔７０から漏れた液体燃料がキャニスタに向かうのを確実に防止する。 - 特許庁

The ceiling picture of dashi (float) at a town in Obuse and another ceiling picture at Gansho-in Temple were drawn at that time. 例文帳に追加

このとき描かれたものが、小布施の町の山車の天井絵であり、岩松院の天井絵である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tackle is provided by installing float stoppers and freely sliding bead floats alternately on a fishing line attached with a hook, setting the length from the tip end of the hook to a first float stopper as the same with the depth where the fishes stay, from water surface, and also setting from the second float stopper as a favorite equal interval.例文帳に追加

本発明は上記目的を達成するために、釣針を結わえた釣り糸にウキ止めとスライド自在のシモリ浮きを交互に設置して、針先から第一個目のウキ止めまでの長さは水面から魚がいる深さと同じに合わせ、浮き止めの二個目以降は好みの等間隔に設定する仕掛けとした。 - 特許庁

A second through-hole 11b communicating the inside with the outside is provided in the side wall 10a bottom part of the float receiver 10.例文帳に追加

フロート受け１０の側壁１０ａ下部に内外を連通する第２通孔１１ｂを形成する。 - 特許庁

Inside the vertical wall 62, a cylindrical float 8 is provided for fitting a drain part 61.例文帳に追加

縦壁６２と縦壁６２の内側に、水切り部６１に嵌まるような円筒形状のフロート８を設ける。 - 特許庁

There are used a float glass on which conductive paste is printed in a line of the width of from 3 to 100 μm on a glass plate by screen printing, and inorganic pigment containing glass paste is formed on the surface thereof as a barrier layer or used a float plate glass subjected to polishing or a dissolving to the surface thereof or used a silica coated float plate.例文帳に追加

スクリーン印刷により、導電性ペーストを線幅が３〜１００μｍの線でガラス板に印刷し、表面に無機顔料含有ガラスペーストがバリア層として成膜されているフロート板ガラス、あるいは、表面を研磨処理または溶解処理したフロート板ガラス、あるいは、シリカコートされたフロート板を用いる。 - 特許庁

In a float type base-isolated structure in which a structure 11 is supported by buoyancy of a float 12 above the ground, and in which effects of earthquake motion to the structure 11 are reduced, a tension-changeable non-linear spring is employed for a spring member 15 of a mooring device 16 disposed between the float 12 and the ground 13.例文帳に追加

構造物１１を浮体１２の浮力により地上に支持して、構造物１１に対する地震動の影響を軽減した浮体式免震構造物において、浮体１２と地盤１３とにわたり配設した係留装置１６のばね部材１５に、張力が可変自在な非線形ばねを採用する。 - 特許庁

This feeder for the aquarium fishes, comprising a float in which a feeding opening exposed on the surface of water is disposed, and a feed receiver hung on the lower side of the float at such a space that the fishes freely go in or out and used for catching the feeds dropped from the float, is characterized by forming a plurality of feeding holes in the feed receiver.例文帳に追加

水面上に顕出する給餌用開口部が設けられた浮遊体と、魚が自由に出入りできる程度の間隔を開けて前記浮遊体の下側に吊設され、前記浮遊体から落下する餌を捕捉する餌受体とから構成されており、前記餌受体には複数の給餌孔が穿設された構成とする。 - 特許庁

Buoyancy materials 12 are attached to the frame body 11 to float the frame body 11 in the vicinity of the surface of the water.例文帳に追加

浮力材１２は、この枠体に取り付けられて、該枠体を水面付近で浮かべるものである。 - 特許庁

A hollow spherical float 14 for opening/closing the valve hole 13 is arranged in the valve chest 6 in the free condition.例文帳に追加

弁室６内に弁孔１３を開閉する中空球形のフロート１４を自由状態で配置する。 - 特許庁

A hollow spherical float 14 opening/closing the valve port 9 is received in a free condition in the valve chamber 4.例文帳に追加

弁室４内に弁口９を開閉する中空球形のフロ—ト１４を自由状態で収容する。 - 特許庁

Wet etching is applied to the surface layer of the aluminum wire to float and peel off the reactive product.例文帳に追加

ウェットエッチングによりアルミニウム配線の表層をエッチングし、反応生成物を浮き上がらせて剥離する。 - 特許庁

To control that a center float runs on to the lump of miscellaneous matteres and uselessly vertically moves.例文帳に追加

センタフロートが夾雑物等の塊に乗り上げて無用に上下作動を行うことを抑制する点にある。 - 特許庁

A spherical float 7 is arranged in a free state inside a valve chamber 3 with a valve seat 6 fitted to an upper part.例文帳に追加

上部に弁座６を取り付けた弁室３内に、球形フロート７を自由状態で配置する。 - 特許庁

A fuel cutoff valve 10 primarily comprises a casing 20, a float mechanism 50 and spring 70.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０と、フロート機構５０と、スプリング７０とを主要な構成としている。 - 特許庁

In addition, the additive buoyancy part is formed only on float columns at zones where application of larger load is expected.例文帳に追加

更に、大荷重がかかることが想定されるゾーンの浮体コラムにだけ付加浮力部を形成した。 - 特許庁

Electronic parts which are separated from the used board 10 since the solder has fused float to the liquid surface.例文帳に追加

はんだが溶融したため使用済み基板１０から分離された電子部品は、液面に浮上する。 - 特許庁

Bar-shaped float members 32 are inserted into the inner tubes 3 located in the vicinity of the surface of water.例文帳に追加

液面付近に位置する内筒３の内部には、棒状のフロート部材３２が挿入されている。 - 特許庁

An ink level sensor is equipped with an ink supply exit to the print head, a supply inlet to an ink chamber, and a float.例文帳に追加

印刷ヘッドへのインキ供給出口、インキ室への供給入口、フロートを備えたインキ液位センサー。 - 特許庁

The valve chest 3 is disposed with a hollow spherical float 11 opening/closing the valve hole 7 in its inside in a free state.例文帳に追加

弁室３内に弁孔７を開閉する中空球形のフロート１１を自由状態で配置する。 - 特許庁

The bottom of the float receiver 10 has a through hole 11 with a small opening area for communication between the inside and outside.例文帳に追加

フロート受け１０の底部は内外を連通する小さな開口面積の通孔１１を有する。 - 特許庁

Heat treatment is performed while making a substrate float between two heated surfaces of a reactor by flowing gas.例文帳に追加

熱処理は、流動ガスによって反応炉の２つの加熱面の間に基板を浮遊させつつ行なわれる。 - 特許庁

This oil level adjusting device comprises an oil catch tank 21, and a float valve mechanism 31 for opening/closing oil supply passages 23, 24.例文帳に追加

オイルキャッチタンク２１と、オイル供給路２３、２４を開閉するフロート弁機構３１と、を備える。 - 特許庁

The movable piece 12 is connected to an arm 14 for supporting a float floating according to the variation of liquid level.例文帳に追加

可動片１２は、液面の変動に応じて浮動するフロートを支持するアーム１４と連結される。 - 特許庁

The float switch 26 is arranged between the partition member 68 and the overflow part 64 in the tank part 52.例文帳に追加

そして、タンク部５２における仕切部材６８とオーバーフロー部６４との間に、フロートスイッチ２６が配設される。 - 特許庁

After the projection has passed, the operation voltage is switched off to make the head/slider float at the reference flying height.例文帳に追加

突起物が通過したあとは、操作電圧を停止してヘッド／スライダを基準フライング・ハイトで浮上させる。 - 特許庁

The cylindrical vessel is used by two pieces for repeatedly floating the float type by 180-degree half rotation by vertically erecting the cylindrical vessel, and the float type is separated by being attached to the vessel inner bottom by an electromagnet for slightly rotating by the 180-degree half rotation by vertically alternately putting the float type in the vessel.例文帳に追加

円筒形容器を縦に立て１８０度半回転浮き形の浮上を繰り返し行う円筒形容器二本を使い上下互い違い浮き形を容器内に入れることで１８０度半回転を軽く回転行える電磁石による浮き形を容器内底に付ける・切り離しを行う。 - 特許庁

The elevator shaft 1 is equipped in its lower part 2 with a checking mechanism 20 which consists of a float 22 to float with water intrusion and a protruding piece 24 to work with the float motions and meshing with the cogs 17 on the wheel 18 to check its rotating and hinders the sheave from rotating when the lower part 2 of the elevator shaft 1 is covered with water.例文帳に追加

また、昇降路１下部２に浸水によって浮上する浮子２２及び浮子２２の動作を介して作動して歯付車１８の歯１７に係止して歯付車１８の回転を阻止する突子２４からなり昇降路１下部２の浸水時に駆動綱車１２の回転を制止する制止機構２０を設ける。 - 特許庁

To provide a versatile fishing float exerting actions and effects excellent in usability and functionality.例文帳に追加

使用性及び機能性に優れた作用効果を発揮する万能釣り用浮きを提供することである。 - 特許庁

The float 66 is provided at the lower part of the opening 651, and has a specific gravity smaller than that of the plating liquid.例文帳に追加

フロート６６は開口６５１の下方に設けられ、めっき液より小さい比重を有している。 - 特許庁

The float 2 is preferably a hollow container enclosing gas for lightness in weight and structure simplification.例文帳に追加

フロート２は、気体を封じ込めた中空の容器とすることが軽量、構造簡素化のために好ましい。 - 特許庁

To prevent a float from being damaged and an oil level gauge from being erroneously indicated by the vibration of a fuel tank during transportation.例文帳に追加

燃料タンクの搬送中の振動によりフロート損傷や油面ゲージの指示異常を防止する。 - 特許庁

To provide a float valve capable of securely opening and closing a valve element even if it has a flat shape.例文帳に追加

扁平形状であっても弁体を確実に開閉動作させることができるフロートバルブを提供する。 - 特許庁

To provide an air suction vortex preventing apparatus of a pump by which a float can easily be mounted to and dismounted from the pump.例文帳に追加

浮きのポンプへの取り付け、取り外しが容易なポンプの空気吸込渦防止装置を提供すること。 - 特許庁

A Y-direction moving device 9 and an air float device 13 are arranged in the Y-direction of a base member 15.例文帳に追加

Ｙ方向移動装置９及びエア浮上装置１３は、ベース部材１５のＹ方向に設置される。 - 特許庁