「float」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The bottom of the float receiver 10 has a through hole 11 with a small opening area for communication between the inside and outside.例文帳に追加

フロート受け１０の底部は内外を連通する小さな開口面積の通孔１１を有する。 - 特許庁

The valve chest 3 is disposed with a hollow spherical float 11 opening/closing the valve hole 7 in its inside in a free state.例文帳に追加

弁室３内に弁孔７を開閉する中空球形のフロート１１を自由状態で配置する。 - 特許庁

To provide a deterioration detector of oil capable of being made compact by making the physical size of a float small.例文帳に追加

フロートの体格を小さく抑えてコンパクト化を図ることができるオイル劣化検出装置を提供する。 - 特許庁

Participants are supposed to use the last float for a message to an elderly person they know. 例文帳に追加

参加者は自分の知り合いの高齢者へのメッセージのために最後の入浴木を使うことになっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a fuel shutoff valve capable of smoothly performing an elevating and lowering operation of a float.例文帳に追加

本発明は、フロートの昇降動作をスムーズに行なわせることができる燃料遮断弁を提供する。 - 特許庁

Lifting or lowering movement of the float 52 is two- dimensionally transmitted to the oscillation lever 30 by the transmission arm 46.例文帳に追加

伝達アーム４６により、フロート５２の昇降運動は、揺動レバー３０に二元的に伝達される。 - 特許庁

In this case, no float member 32 is inserted into the inner tubes adjacent the inner peripheral surface of the outer tube 2.例文帳に追加

この場合、外筒２の内周面に隣接する内筒には、フロート部材３２は挿入されていない。 - 特許庁

A lever 42 has one end fixed to the float 41 and the other end rotatable on the holder 3.例文帳に追加

レバー４２が、一端側が浮き４１に固定され、他端側がホルダ３に回転可能に設けられている。 - 特許庁

Thus, the float part (11) of the warp (8) on one side never continue in adjacent vertical and horizontal directions.例文帳に追加

これにより、片面における経糸(８)の浮部(11)は、隣接する縦方向と横方向には連続しない。 - 特許庁

A flying slider 2 with a built-in objective lens 3 is provided to float on the optical disk 6.例文帳に追加

対物レンズ３を搭載した浮上スライダー２を光ディスク６上にて浮上するように設ける。 - 特許庁

The fuel shutoff valve 20 is furnished with a case main body, a cup type float 40 and a bottom cover 35.例文帳に追加

燃料遮断弁２０は、ケース本体３０と、カップ状のフロート４０と、底蓋３５とを備えている。 - 特許庁

To improve float of spectroscopic characteristics, and to enhance the color reproducibility of a primary color filter.例文帳に追加

分光特性の浮きを改善し、原色フィルタの色再現性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid surface level sensor capable of constantly performing satisfactory detection by surely holding a float arm.例文帳に追加

フロートアームが確実に把持され、常に良好な検出が可能な液面レベルセンサを提供すること。 - 特許庁

A liquid plasma processing apparatus floating body 1 is forced to levitate above an untreated liquid 2 by a float 10.例文帳に追加

液体プラズマ処理装置浮体１は、フロート１０により非処理液体２上に浮揚されている。 - 特許庁

To provide a flask holder by which a flask is held to float up therein when shaken and noise is prevented from being generated.例文帳に追加

フラスコホルダーに保持したフラスコが、振盪中に浮き上がることを保持し、騒音の発生を防止する。 - 特許庁

The sleeve valve device 1 includes a porous sleeve 2, a cylindrical valve element 5, a float 30, and a connection mechanism 20.例文帳に追加

スリーブ弁装置１は、多孔スリーブ２、筒状弁体５、フロート30及び連結機構２０を具備している。 - 特許庁

An air vent 23 of a float chamber 20 is connected to a three-way solenoid valve 25 via an air vent pipe 24.例文帳に追加

フロート室２０のエアベント２３を、エアベント管２４を介して３方向ソレノイドバルブ２５に接続する。 - 特許庁

One electrode 34a is used as a power supplying terminal, and the other electrode 34b is made to float.例文帳に追加

一方の電極３４ａは通電端子として用い、他方の電極３４ｂは浮遊状態とする。 - 特許庁

To provide a float valve capable of securely opening and closing a valve element even if it has a flat shape.例文帳に追加

扁平形状であっても弁体を確実に開閉動作させることができるフロートバルブを提供する。 - 特許庁

To prevent a float from being damaged and an oil level gauge from being erroneously indicated by the vibration of a fuel tank during transportation.例文帳に追加

燃料タンクの搬送中の振動によりフロート損傷や油面ゲージの指示異常を防止する。 - 特許庁

The float 66 is provided at the lower part of the opening 651, and has a specific gravity smaller than that of the plating liquid.例文帳に追加

フロート６６は開口６５１の下方に設けられ、めっき液より小さい比重を有している。 - 特許庁

The float 2 is preferably a hollow container enclosing gas for lightness in weight and structure simplification.例文帳に追加

フロート２は、気体を封じ込めた中空の容器とすることが軽量、構造簡素化のために好ましい。 - 特許庁

To provide a versatile fishing float exerting actions and effects excellent in usability and functionality.例文帳に追加

使用性及び機能性に優れた作用効果を発揮する万能釣り用浮きを提供することである。 - 特許庁

The float switch 26 is arranged between the partition member 68 and the overflow part 64 in the tank part 52.例文帳に追加

そして、タンク部５２における仕切部材６８とオーバーフロー部６４との間に、フロートスイッチ２６が配設される。 - 特許庁

A Y-direction moving device 9 and an air float device 13 are arranged in the Y-direction of a base member 15.例文帳に追加

Ｙ方向移動装置９及びエア浮上装置１３は、ベース部材１５のＹ方向に設置される。 - 特許庁

The float portion 64 has a shape separated farther from the laminated steel plates 33 than the other parts of the edge plate 57.例文帳に追加

浮き部分６４は、端板５７の他の部分よりも積層鋼板３３から離れる形状を有する。 - 特許庁

In molding and embedding a hollow cylindrical magnet in a hollow float, the magnet is centered to be molded and embedded in the hollow float without becoming eccentric by grasping part of the magnet in a first stage of molding, and molding the hollow float into a prescribed appearance in a second stage.例文帳に追加

中空円筒状磁石を中空フロート体内に成形埋設する際に、該磁石を中空フロート体に偏芯することなく、その中心を一致させて成形埋設するため、１段目の成形において、磁石の一部を把持して成形し、次いで、２段目に所定外観形状の中空フロート体に成形する製造方法とする。 - 特許庁

Heat treatment is performed while making a substrate float between two heated surfaces of a reactor by flowing gas.例文帳に追加

熱処理は、流動ガスによって反応炉の２つの加熱面の間に基板を浮遊させつつ行なわれる。 - 特許庁

This oil level adjusting device comprises an oil catch tank 21, and a float valve mechanism 31 for opening/closing oil supply passages 23, 24.例文帳に追加

オイルキャッチタンク２１と、オイル供給路２３、２４を開閉するフロート弁機構３１と、を備える。 - 特許庁

The movable piece 12 is connected to an arm 14 for supporting a float floating according to the variation of liquid level.例文帳に追加

可動片１２は、液面の変動に応じて浮動するフロートを支持するアーム１４と連結される。 - 特許庁

After the projection has passed, the operation voltage is switched off to make the head/slider float at the reference flying height.例文帳に追加

突起物が通過したあとは、操作電圧を停止してヘッド／スライダを基準フライング・ハイトで浮上させる。 - 特許庁

A differential transformer 20 detects displacement of a float 30 to detect an oil level of the working fluid 11.例文帳に追加

差動トランス２０は、浮子３０の変位を検出することで作動油１１の油面レベルを検出する。 - 特許庁

The cylindrical vessel is used by two pieces for repeatedly floating the float type by 180-degree half rotation by vertically erecting the cylindrical vessel, and the float type is separated by being attached to the vessel inner bottom by an electromagnet for slightly rotating by the 180-degree half rotation by vertically alternately putting the float type in the vessel.例文帳に追加

円筒形容器を縦に立て１８０度半回転浮き形の浮上を繰り返し行う円筒形容器二本を使い上下互い違い浮き形を容器内に入れることで１８０度半回転を軽く回転行える電磁石による浮き形を容器内底に付ける・切り離しを行う。 - 特許庁

The elevator shaft 1 is equipped in its lower part 2 with a checking mechanism 20 which consists of a float 22 to float with water intrusion and a protruding piece 24 to work with the float motions and meshing with the cogs 17 on the wheel 18 to check its rotating and hinders the sheave from rotating when the lower part 2 of the elevator shaft 1 is covered with water.例文帳に追加

また、昇降路１下部２に浸水によって浮上する浮子２２及び浮子２２の動作を介して作動して歯付車１８の歯１７に係止して歯付車１８の回転を阻止する突子２４からなり昇降路１下部２の浸水時に駆動綱車１２の回転を制止する制止機構２０を設ける。 - 特許庁

An operating member 11 lifting up a float valve 9 so as to open a valve hole 7 is connected to the diaphragm 10.例文帳に追加

ダイヤフラム１０にフロ—ト弁９を持上げて弁孔７を開ける操作部材１１を連結する。 - 特許庁

Additionally, the float 2 and 3 are mounted on the side of the upper fence f_1, and the floats 4 and 5 are mounted on the side of the lower fence f_2.例文帳に追加

また、上側のフェンスf_1側にフロート２，３を、下側のフェンスf_2側にフロート４，５を取り付ける。 - 特許庁

This fuel shut-off valve 10 is provided with the float 52 and the upper valve element 60 in a casing 20.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０内に、フロート５２および上部弁体６０を備えている。 - 特許庁

The fuel shut-off valve 10 has a casing 20; a float body 41 lifted by increasing/decreasing buoyancy by a fuel liquid level in a valve chamber 30S; and the valve mechanism 44 placed on an upper part of the float 41 body and opening/closing a connection passage 32b and a spring 48 is interposed between the float body 41 and the valve mechanism 44.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０と、弁室３０Ｓ内の燃料液位により浮力を増減して昇降するフロート本体４１と、該フロート４１本体の上部に載置され、接続通路３２ｂを開閉する弁機構４４を有し、フロート本体４１と弁機構４４との間にはスプリング４８が介在している。 - 特許庁

This mechanism is a sealing mechanism for increasing airtightness of inner side of the device for producing float glass in production of plate glass with a float glass process and is characterized by attaching a rotatable roll having carbon surface to the under part of a conveyor roll rotating in transportation of a belt-like glass drawn from a float bath.例文帳に追加

フロート法による板ガラスの製造においてフロートガラス製造装置内部の気密性を高めるフロート装置のシール構造であって、フロートバスから引き出された帯状ガラスを搬送する際に回転する搬送ロールの下部に少なくとも表面がカーボンからなる回転可能なロールを当接させる。 - 特許庁

There are used a float glass on which conductive paste is printed in a line of the width of from 3 to 100 μm on a glass plate by screen printing, and inorganic pigment containing glass paste is formed on the surface thereof as a barrier layer or used a float plate glass subjected to polishing or a dissolving to the surface thereof or used a silica coated float plate.例文帳に追加

スクリーン印刷により、導電性ペーストを線幅が３〜１００μｍの線でガラス板に印刷し、表面に無機顔料含有ガラスペーストがバリア層として成膜されているフロート板ガラス、あるいは、表面を研磨処理または溶解処理したフロート板ガラス、あるいは、シリカコートされたフロート板を用いる。 - 特許庁

This liquid level detector 10 is provided with: the float 11 floating on a liquid face in a liquid storage tank 20; an arm 12 attached to the float 11 to convert a vertical motion of the float 11 into a rotational motion around a rotary shaft Z as the center; and rotation angle detectors 15, 16 for detecting a rotation angle of the arm 12.例文帳に追加

液面検出装置１０は、貯液槽２０内の液面に浮くフロート１１と、フロート１１に取り付けられ且つフロート１１の上下運動を回転軸Ｚを中心に回転運動に変換するアーム１２と、アーム１２の回転角度を検出する回転角度検出器１５、１６とを備える。 - 特許庁

Thus, when throwing out a rod on a condition of passing a fishing line through the hole, reverse to the floating state of the float on the water surface, the lower part of the float becomes the upper part, so the balancing property is very poor and whereby the float is easily affected with the resistance of the wind and the like and hard in surely throwing it to the destination.例文帳に追加

そのため道糸を穴に通した状態で、竿を振り出す場合いには、浮きが水面に浮遊する状態とは正反対の、前記記載の浮きの下部が上部になるため非常にバランス性悪く、その結果風等の抵抗を受けやすく目的地に確実に飛ばすことが困難であつた。 - 特許庁

When the tip of a float 19 comes into contact with a float switch 20 as the hot water in the hot-water tank 5 is reduced, a vending control part 59 receives an ON signal ON2 from the float switch 20 and supplies an external interruption request signal REQUEST1 for stopping the compressing operation of the pump 12 to a main control part 54.例文帳に追加

湯タンク５の湯の減水に伴いフロート１９の先端がフロートスイッチ２０と接触すると、販売制御部５９は、フロートスイッチ２０からのオン信号ＯＮ２を受け取り、主制御部５４にポンプ１２の加圧動作を停止させるための外部割込要求信号ＲＥＱＵＥＳＴ１を供給する。 - 特許庁

The vertical vibrations of the float 12 are reduced by the spring effect brought by the compressibility of air so that the vibrations are base-isolated.例文帳に追加

浮体１２の上下振動を空気の圧縮性によるバネ効果により低減して免振する。 - 特許庁

To surely prevent a liquid fuel leaked from the valve hole 70 of a double float valve 5 from running toward a canister.例文帳に追加

ダブルフロート弁５の弁孔７０から漏れた液体燃料がキャニスタに向かうのを確実に防止する。 - 特許庁