「float」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

At the same time it was also planned to rebuilt a shed for the new float. 例文帳に追加

そして山車の新調とともに、山車の収納庫も建て替える話が持ち上がった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The drain valve means includes a valve seat 64 and a float member 70 positioned in the valve housing.例文帳に追加

ドレン弁手段は、弁ハウジング内に位置する、弁座６４とフロート部材７０とを含む。 - 特許庁

Then a storm occurred and the Yuan fleet could do nothing, but float. 例文帳に追加

しかしここで暴風雨が襲来し、元の軍船は浮いているだけの状態となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This fuel shutting-off valve 10 is provided with a casing 20, a float 52, and a spring 70.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０と、フロート５２と、スプリング７０とを備えている。 - 特許庁

A float preventing convex part 4 is arranged in a surface which counters the printed circuit board 6 of housing 3.例文帳に追加

浮き防止凸部４をハウジング３のプリント基板６に対向する面に設置する。 - 特許庁

A recording sheet float-preventing region 112a which is a region where a recording sheet float-preventing member 112 and a recording sheet 301 overlap is set to the upper stream side in a transfer direction than a margin- less recording nozzle array within a region 2, thereby suppressing a float of the recording sheet 301.例文帳に追加

領域２内の余白無し記録ノズル列より搬送方向上流側に、記録シート浮き防止部材１１２と記録シート３０１とが重なる領域である記録シート浮き防止領域１１２ａを設け、記録シート３０１の浮きを押さえる。 - 特許庁

In the first valve mechanism 50, a seat member 55 is fitted to the upper part of the first float 51.例文帳に追加

第１弁機構５０は、第１フロート５１の上部にシート部材５５を装着している。 - 特許庁

To provide a float type steam trap that can reliably prevent erosion in an exit passage.例文帳に追加

出口通路の浸食を確実に防止できるフロート式スチームトラップを提供すること。 - 特許庁

A float 3, a switching valve 4 and a snap mechanism 5 are built in the sealed vessel 2.例文帳に追加

密閉容器２内にフロート３と切替え弁４及びスナップ機構５が内蔵される。 - 特許庁

A straw 2 is provided in its lower part with a float 3 and at its sucking port with a straw guide seal 5.例文帳に追加

ストロー２の下側にフロート３を付け，吸込み口にストローガイドシール５を付ける。 - 特許庁

The operating member is disposed in the float 10 side of the bimetal 16, and the regulating member 26 for regulating the displacement exceeding a specified degree in the float 10 side of the operating member 15 is provided, thereby preventing excessive expansion, and enabling the float to close.例文帳に追加

バイメタル１６のフロート１０側に操作部材１５を配置し、操作部材１５のフロート１０方向への一定以上の変位を規制する規制部材２６を設けることにより、バイメタル１４の過伸張を防止でき、フロートが閉弁で着なくなることを防止できる。 - 特許庁

The air bubble whose volume is reduced float on the surface of the adhesive material 5 and is diffused.例文帳に追加

体積が減少した気泡は、接着剤５表面に浮き上がって放散される。 - 特許庁

By forming plural bearing parts 814 on the float 801, since the bearing part 814 of the same float is selected without changing the height of the shaft 813 formed on the float attaching plate 806, a detection water level can be changed corresponding to a purpose.例文帳に追加

フロート８０１に複数の軸受け部８１４を形成すれば、フロート取付板８０６に形成される軸８１３の高さを変えることなく、同一のフロートの軸受け部８１４を選択することにより、検知水位を目的に応じて変化させることが可能となる。 - 特許庁

To float real estate investment money by guaranteeing conversion into money by means of repurchase.例文帳に追加

買戻しによる換金を保証し、もって不動産投資金の流動化を図ること - 特許庁

The position adjusting member 13 of the float receiver 10 is screwed with the barrier member 18 for connection.例文帳に追加

障壁部材１８にフロート受け１０の位置調節部材１３をねじ結合する。 - 特許庁

The oil collecting float 45 functions to hold the oil recovering apparatus 10 and also to collect the oil.例文帳に追加

集油フロート４５は、油回収機１０の保持および集油機能を果たす。 - 特許庁

If the liquid abruptly moves, the float 22 contacts with the hole 21a to close the hole 21a.例文帳に追加

液の急激に移動した場合、フロート２２が穴２１ａに当接し、穴２１ａを塞ぐ。 - 特許庁

The float 1 with a longitudinal boat-shaped section and the link mechanism 10, 12 are coupled via a pin 13 and an elongate hole 14, so that rolling and vertical motion of the float 1 by a wave in the water surface W are absorbed respectively via swing of the float 1 and motion of the pin 13 in the elongate hole 14.例文帳に追加

縦断面舟形のフロート１とリンク機構１０、１２とをピン１３と長孔１４を介して連結し、水面Ｗの波打ちによるフロート１の横振れはそのフロート１の揺動で、上下動はピン１３の長孔１４内の動きで吸収する。 - 特許庁

These light emission device and the light receiving device are capable of being housed in the float 17a.例文帳に追加

これら発光素子及び受光素子はフロート１７ａ内に収容することができる。 - 特許庁

Thus, the float 16 arrives at a position where a 'low or empty product' signal is generated.例文帳に追加

これにより、フロート１６は、『低又は空プロダクト』信号が発生される位置に到達する。 - 特許庁

To provide a teardrop-type or another hollow-shaped float for sea fishing use at a beach or breakwater, flying well, suitable for throwing far away, and seen clearly even if thrown far away, in its float portion or a fishline-threading portion, and to provide accessaries of the float.例文帳に追加

この発明は、磯や防波堤などの海釣り用のウキで、ウキのフロート部分または糸を通す部分において、良く飛び、遠投に向いて、遠投しても良く見える、涙滴型または他の中空形状のウキのフロート、及びその付随品を提供するものである。 - 特許庁

To provide a float type steam trap capable of quickly exhausting large amount of low temperature air.例文帳に追加

多量の低温空気を素早く排出できるフロート式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

To provide an inversion-type float for a chum basket, which has a structure equipped with a cone-shaped float, a fixed weight installed in the terminal part of the bottom, and a spherical movable weight included in the interior of the float to improve the long-casting performance of the chum basket and inversion performance in water.例文帳に追加

本発明はコマセ篭の遠投性能の向上と水中での反転性能を向上させるため、円錐形のフロートとその底の端部に固定錘を設け、フロートの内部には球形の移動錘を内蔵した構造のコマセ篭用反転式フロートである。 - 特許庁

To provide a freezing prevention valve that can open and close a valve normally by preventing a float from deforming.例文帳に追加

フロートの変形を防止して正常に開閉弁できる凍結防止弁を提供する。 - 特許庁

This rice plant transplanter equipped with a transplanting depth- changing member 107 for changing the transplanting depth of seedlings by changing the supporting height of a float 35 equipped to a transplanting part 15 is provided by arranging and installing the transplanting depth-changing member 107 between a center float 34 and a side float 35 in an horizontal view.例文帳に追加

植付部（１５）に備えるフロート（３４）（３５）の支持高さを変化させて、苗の植付深さを変更する植深変更部材（１０７）を設けた田植機において、植深変更部材（１０７）を平面視でセンタフロート（３４）とサイドフロート（３５）間に配設する。 - 特許庁

A sealed vessel 2 is fitted internally with a float 3, selector valve 4, and a snap mechanism 5.例文帳に追加

密閉容器２内にフロ—ト３と切替え弁４とスナップ機構５が内蔵される。 - 特許庁

The reference part is constituted by standing a level rod 4A on the upper surface of a float 4B.例文帳に追加

基準部は、フロート４Ｂの上面に標尺４Ａを立設してなる構成とした。 - 特許庁

A float valve for discharging stool washing water is provided in a bottom part of the low tank 12.例文帳に追加

ロータンク１２の底部には、便器洗浄水放出用のフロート弁が設けられている。 - 特許庁

To minimize the total length of an upper pin 7, while applying the full-float type upper pin.例文帳に追加

アッパピン７をフルフロート形式としつつ、その全長を必要最小限のものとする。 - 特許庁

A float 52 goes up and down by buoyancy according to the vertical movement of a liquid level 23 of the liquid F.例文帳に追加

液体Ｆの液面23の昇降に伴ってフロート52が浮力により上下動する。 - 特許庁

A float 4 is attached to the detector body 3 via a horizontal-directional turning shaft 5.例文帳に追加

この本体３には水平方向の回動軸５を介してフロート４を取り付ける。 - 特許庁

A float 19 and a float valve 20 for opening and closing the exhaust hole 14 in connection with the rising and falling movement of the float are mounted in the wave eliminating cylinder 15 and a barrier plate 22 is arranged in the tank 11 in opposed relation to the injection hole 12.例文帳に追加

そしてこの消波筒１５内にはフロート１９とこのフロートの昇降動に連動して前記排気孔１４を開閉するフロート弁２０が内装され、またタンク１１内には前記注水孔１２に対面する形で、衝突板２２が配設されている。 - 特許庁

The refrigerating machine has an expansion mechanism 10 comprising a float chamber 1, a float that moves up and down according to the level of a refrigerant, and an expansion valve whose opening changes according to the vertical motion of the float, and connects the expansion mechanism 10, an evaporator 11, a compressor 12, and a condenser 13.例文帳に追加

フロート室１と、冷媒レベルに応じて上下動するフロートと、フロートの上下動によって開度が変わる膨張弁とを有する膨張機構１０を備え、この膨張機構１０と、蒸発器１１と、圧縮機１２と、凝縮器１３とを接続する。 - 特許庁

To provide a mixed injection tube for which a blood reservoir is easily wiped and disinfected and the need of a float is eliminated.例文帳に追加

血液溜りの拭き取り消毒が容易で、フロートが不要な混注管の提供 - 特許庁

The spring 7 supports the float 2 and the force of the spring performs energizing upwards.例文帳に追加

このスプリング７は、フロート２を支持すると共にスプリングの力は上方に不勢している。 - 特許庁

To detect the blockage of a float valve in a short time when the negative pressure is introduced to a fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクへの負圧導入時のフロート弁閉塞を短時間で検出する。 - 特許庁

The first valve port 7 is directly opened and closed by a float 9 disposed in the valve chest 3.例文帳に追加

第１弁口７を弁室３内に配置したフロート９で直接に開閉する。 - 特許庁

A liquid level detection sensor 55 detects displacement of the liquid level 23 based on the vertical motion of the float 52.例文帳に追加

フロート52の上下動に基づいて液面23の変位を液面検出センサ55が感知する。 - 特許庁

The float 22 rises and falls in the drain pot 25 in accordance with the move of a liquid in the drain tube.例文帳に追加

フロート２２は、ドレインチューブ内の液の移動に合わせて、ドレインポット２５内を上下する。 - 特許庁

The fluid passing detector 80 includes a float 82 capable of moving by hydraulic fluid which passes through.例文帳に追加

液通過検出器８０は通過する作動液により移動可能なフロート８２を含む。 - 特許庁

In addition to a paper tube body 1 of the float, a bottom cap 2 and an upper cap 3 are made of paper.例文帳に追加

浮子の紙管本体１に加え、底キャップ２と上キャップ３を紙製にする。 - 特許庁

To provide a fishing float of center-bored type, capable of being simply and rapidly exchanged.例文帳に追加

簡単且つ迅速に交換することができる中通しタイプの釣用浮きの提供。 - 特許庁

The float closes the vapor outlet when the liquid fuel reaches a first level to the valve.例文帳に追加

フロートが、その弁に対して液体燃料が第一レベルになると蒸気出口を閉じる。 - 特許庁

REDUCING WATER SUPPLY DEVICE, FLOAT FOR PREVENTING HYDROGEN DIFFUSION AND REDUCING WATER SUPPLY METHOD例文帳に追加

還元水供給装置、水素拡散防止用フロートおよび還元水供給方法 - 特許庁

To obtain colored film stuck glass remeltable as a cullet material for float plate glass.例文帳に追加

フロート板ガラス用のカレット原料として再溶融可能な着色膜付きガラスを得ること。 - 特許庁