flowsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14073件
When an excessive current flows, the fuse melts, then an arc will occur.例文帳に追加
過電流が流れたときヒューズが溶断して,アークが発生する。 - 特許庁
When the refrigerant flows in from the joint pipe 11a and flows out of the joint pipe 12a, the expansion valves 10_1, 10_2 are in a restricted state (a flow control state).例文帳に追加
継手管11aから冷媒を流入して継手12aから流出するとき、絞り状態(流量制御状態)とする。 - 特許庁
The air flow flows out from the groove 61 toward the recording disk 14.例文帳に追加
気流は溝61から記録ディスク14に向かって流出する。 - 特許庁
of motion that runs or flows or proceeds without jolts or turbulence 例文帳に追加
揺れも急激な乱れもなく走る、流れるまたは進む動作の - 日本語WordNet
a river in eastern Illinois that flows southeastward to the Wabash River 例文帳に追加
ウォバッシュ川に向けて南東方向に流れるイリノイ州東部の川 - 日本語WordNet
a river that rises in western South Dakota and flows eastward to the Missouri River 例文帳に追加
サウスダコタ西部で源を発し、東向きにミズーリ川に注ぐ川 - 日本語WordNet
a river in northeastern Brazil that flows generally northward to the Atlantic Ocean 例文帳に追加
全体的に北方に大西洋へと流れるブラジル北東部の川 - 日本語WordNet
a river in western Montana that flows south and east to join the Missouri River 例文帳に追加
ミズーリ川と合流するため南東を流れる西モンタナの川 - 日本語WordNet
a South American river that arises in southern Brazil and flows south to the Rio de la Plata 例文帳に追加
南ブラジルに起こって、南をリオde la Plataに流れる南米の川 - 日本語WordNet
Since no signals flows, no distortions in signals are produced in the diodes.例文帳に追加
信号はダイオードを流れないので、歪みを発生させることはない。 - 特許庁
Ion exchange water flows on the surface of the titanium oxide film 16b.例文帳に追加
また、酸化チタン膜16bの表面はイオン交換水が流れる。 - 特許庁
Hot water sourced from the hot spring flows in the footbath facility, and is available from 9 a.m. to 5 p.m. 例文帳に追加
原泉掛け流しで、午前9時~午後5時まで利用できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Hozu-gawa River ends at the Togetsu-kyo Bridge where it flows into the Katsura-gawa River (the Yodo-gawa river system). 例文帳に追加
保津川は渡月橋から桂川(淀川水系)となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Yoshino-gawa River flows to the west dividing the center of the city into parts. 例文帳に追加
吉野川が市の中央を分断するように西流している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a result, when rainwater flows in the drain ditches 9b, 10b, it is guided to the drain hole 3a and flows into the side ditch.例文帳に追加
その結果、排水溝9b,10bに雨水が流れ込むと排水孔3aにこの雨水が導かれて側溝内に流れ込む。 - 特許庁
A flow sampling apparatus 102 samples flows at flow sampling probability (f).例文帳に追加
フローサンプリング装置102はフローサンプリング確率fでフローをサンプルする。 - 特許庁
To exactly detect AC charge current which flows to a photo conductor by disregarding AC current which flows by stray capacitance.例文帳に追加
浮遊容量により流れる交流電流を無視して、感光体に流れる交流帯電電流を正確に検出できるようにする。 - 特許庁
Current flows between the first electrode 26 and the second electrode 28.例文帳に追加
電流は第1電極26と第2電極28の間に流れる。 - 特許庁
To suppress spreading of electron flows emitted from an electron emission source.例文帳に追加
電子放出源から放出された電子流の拡散を抑える。 - 特許庁
The air flows from bottom to top in the upstream air passage 11 and flows from top to bottom in the downstream air passage 12.例文帳に追加
空気は、上流空気流路11においては下から上に流れると共に、下流空気流路12においては上から下に流れる。 - 特許庁
A current flows if the two electrodes are connected by an electric wire.例文帳に追加
この二電極間を電線にて接続すると電流が流れる。 - 特許庁
By the way captain: what is this music that flows from before?例文帳に追加
ところで隊長 さっきから 流れている この音楽は何ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I like to at least pretend it just flows out.例文帳に追加
だから少なくとも ただ流れ出てくるかのように見せたいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the state, of course, its authority flows into lots of other areas例文帳に追加
そして もちろん州の自治権は いろいろな部門に流れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
something which only flows in one direction but whose volume fluctuated 例文帳に追加
方向は一定であるが,流量が周期的に変化する流れ - EDR日英対訳辞書
Perpetuity is cash flows without end.例文帳に追加
永久年金とは終期を定めずに発生するキャッシュフローのことである。 - Weblio英語基本例文集
the regional jet stream that flows at an altitude of about 3 kilometers 例文帳に追加
地上約3キロメートルの高度を流れる局地的なジェット気流 - EDR日英対訳辞書
Also, a large current flows to the positive-characteristic thermistor to generate heat.例文帳に追加
同時に、正特性サーミスタには大電流が流れて発熱する。 - 特許庁
Four second ink supply tubes 42 consist of a second ink supply tube 42K where a black ink flows, a second ink supply tube 42C where a cyan ink flows, a second ink supply tube 42M where a magenta ink flows, and a second ink supply tube 42Y where a yellow ink flows.例文帳に追加
4本の第2インク供給チューブ42は、黒色のインクが流れる第2インク供給チューブ42K,シアンのインクが流れる第2インク供給チューブ42C,マゼンタのインクが流れる第2インク供給チューブ42M,及びイエローのインクが流れる第2インク供給チューブ42Yから構成されている。 - 特許庁
The packet received for the flows belonging to the group 1 are preferentially transferred before the packet received for the flows belonging to the group 2, and the packet received for the flows belonging to the group 2 are preferentially transferred before the packet received for the flows belonging to the group 3.例文帳に追加
グループ1が属するフローに関して受信したパケットを前記グループ2に属するフローに関して受信したパケットに優先して転送し、かつグループ2が属するフローに関して受信したパケットを前記グループ3に属するフローに関して受信したパケットに優先して転送する。 - 特許庁
The deoxygenated water flows into boiler units 20a, 20b and 20c wherein the water is vaporized and flows out through a steam outflow pipe 24.例文帳に追加
酸素が除去された給水は、ボイラユニット20a,20b,20c内に流入し蒸気となり、蒸気流出配管24から流出する。 - 特許庁
The liquid refrigerant flows out from the liquid outflow pipe 30, flows into a refrigerating heat exchanger through a main expansion valve, and sucked into a low stage-side compressor.例文帳に追加
液冷媒は液流出管(30)から流出し、主膨張弁を介して冷凍熱交換器を流れ、低段側圧縮機に吸入される。 - 特許庁
Rainwater flows from a yard catch basin 3 with a trap into a settling tank 11 of a water storage tank 10, and flows over a partition wall 14 into a main tank 13.例文帳に追加
雨水はトラップ付雨水枡3から貯槽10の沈殿槽11に流入し、仕切壁14を溢流して主槽13に流入する。 - 特許庁
The cooling water supplied into the heat exchanger 40 flows in the passages 401, 403, 405, 407, 409, and 411, and the oil supplied into the heat exchanger 40 flows in the passages 402, 404, 406, 408, 410, and 412.例文帳に追加
熱交換器40へ供給された冷却水は、通路401,403,405,407,409,411を流れ、熱交換器40へ供給されたオイルは、通路402,404,406,408,410,412を流れる。 - 特許庁
Consequently, the uncoated coating material collected at the running water tank 3 flows down accompanied with water which flows down, and then recovered at a recovering gutter 11.例文帳に追加
これにより流水板3で捕集された非塗着塗料が流下する水に同伴して流下し、回収用樋11に回収される。 - 特許庁
Cooling medium flows in from piping 100 into the valve main body 10, and flows out toward selected side of piping 110 and 120.例文帳に追加
冷媒は配管100から弁本体10内に流入し、配管110,120のうちの選択された一方の配管へ流出する。 - 特許庁
In a compressing section 13b, a saturated gas refrigerant coming out from an accumulator 7 flows therein, is compressed for pressure rising, and flows out from the compressing section 13b.例文帳に追加
圧縮部13bではアキュムレータ7を出た飽和ガス冷媒が流入し、圧縮昇圧した後で圧縮部13bを流出する。 - 特許庁
Machining fluid brought into the groove from a coolant tank 4 flows in the groove from a discharge port 11, flows along the groove, and recovered into the coolant tank 4.例文帳に追加
クーラントタンク4から汲み上げられた加工液は吐出口11より溝に投入され、該溝に沿って流れクーラントタンク4に回収される。 - 特許庁
To provide a scheduling system and method that provides a guaranteed bandwidth to each of data packet flows and a set (bundles) of the flows without the use of an additional scheduling structure.例文帳に追加
追加のスケジューリング構造を使用せずに、帯域保証を、個々のデータパケットフローと、それらのフローの集合(バンドル)の両方に提供する。 - 特許庁
Then, the assigned operation flows are executed while moving to the selected device according to the displayed operation flows (S407-S414).例文帳に追加
そして、表示された作業フローに従い、選択デバイスへ移動しながら、割り当てられた作業フローを実行する(S407〜S414)特徴とする。 - 特許庁
Part of air discharged from the air discharge piece 13 hits the suppressing part 16A, flows horizontally and flows in the air path 27.例文帳に追加
空気吐出口13から吐出された空気の一部は、抑制部16Aに当って横向きの流れとなり、空気通路27に流入する。 - 特許庁
Flocculation-treated water flows into a mixing chamber 20 through an outflow port 16, and flows along the center in the width direction of the bottom face 3b of a tank body.例文帳に追加
凝集処理水は、流出口16を通って混合室20に流入し、槽体底面3bの幅方向中央に沿って流れる。 - 特許庁
Flocculated water flows into a mixing chamber 20 through a flow port 16 and flows along the center in the width direction of the bottom face 3b of a tank body.例文帳に追加
凝集処理水は、移流口16を通って混合室20に流入し、槽体底面3bの幅方向中央に沿って流れる。 - 特許庁
First material air-flows (10, 64) are introduced in a high-pressure tower (11) to separate the flows into a first oxygen-rich liquid and a first nitrogen overhead-gas.例文帳に追加
第1原料空気流(10,64)を高圧塔(11)に導入して第1酸素富化液と第1窒素塔頂ガスに分離する。 - 特許庁
Since the amount of drainage beyond the predetermined amount flows into the horizontal pipe 20 at a time, the drainage flows in the horizontal pipe 20 being filled with the drainage to its capacity.例文帳に追加
所定水量以上の排水が、一度に横引き管20に流入するので、排水が満水の状態で横引き管20を流れる。 - 特許庁
When a switch 1 is turned on, current flows in the primary side of a transformer 2, and consequently induced current flows in its secondary side also and the voltage increases.例文帳に追加
スイッチ1をオンにすると、トランス2の1次側に電流が流れることにより、2次側にも誘導電流が流れて電圧が上昇する。 - 特許庁
Flocculation-treated water flows in a mixing chamber 20 through an outflow port 51 and flows breadthways along a center of the bottom face 3b of a tank body.例文帳に追加
凝集処理水は、流出口51を通って混合室20に流入し、槽体底面3bの幅方向中央に沿って流れる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
