for itの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49931件
You are in part responsible for it. 例文帳に追加
君にも責任がある。 - Tanaka Corpus
How much does it cost for one person?例文帳に追加
一人いくらですか? - Tatoeba例文
When will it be convenient for you?例文帳に追加
いつなら都合がいい? - Tatoeba例文
Is it convenient for you? 例文帳に追加
ご都合はいかがですか - Weblio Email例文集
It is time for me to go to bed. 例文帳に追加
もう寝る時間です. - 研究社 新英和中辞典
The climate accounts [is responsible] for it. 例文帳に追加
それは気候のためだ. - 研究社 新和英中辞典
There is no help for it. 例文帳に追加
どうにもしようがない. - 研究社 新和英中辞典
Let's give it a try, sink or swim [for better or worse]. 例文帳に追加
のるかそるかだ. - 研究社 新和英中辞典
“Interesting” is no name for it. 例文帳に追加
面白いどころでない - 斎藤和英大辞典
You are in part responsible for it.例文帳に追加
君にも責任がある。 - Tatoeba例文
It is the same for this result as it is for those.例文帳に追加
この結果についてもあの結果と同様です。 - Weblio Email例文集
I asked for it to be taken under consideration. 例文帳に追加
検討を依頼した - Weblio Email例文集
You're welcome to search me for it.例文帳に追加
探したければ、どうぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy. 例文帳に追加
それは、健康でなければ成功は望めないからだ。 - Tanaka Corpus
If you use it for a long time, it wears out. additionally, always keep replacing it.例文帳に追加
長く使うと 古くなる だから交換をするんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.例文帳に追加
それは、健康でなければ成功は望めないからだ。 - Tatoeba例文
It bounced and rolled for 10 minutes before it stopped. 例文帳に追加
止まるまで10分間はずみ,転がった。 - 浜島書店 Catch a Wave
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE GIFT OF THE MAGI” 邦題:『賢者の贈り物』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki (結城 浩) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
