1153万例文収録!

「for it」に関連した英語例文の一覧と使い方(232ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

for itの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49931件



例文

It is difficult for foreigners to get used to Japanese meals.例文帳に追加

外国人が日本の食事に慣れる事は難しい。 - Tatoeba例文

The fire went on for some time before it was brought under control.例文帳に追加

火事は鎮火するまでかなりの間燃え続けていた。 - Tatoeba例文

If it were not for my family, I would give up this job.例文帳に追加

家族がいなければ、私はこの仕事を辞めるだろう。 - Tatoeba例文

It is not good for your health to shut yourself in all day.例文帳に追加

一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。 - Tatoeba例文

例文

For a while, I was really into cola- drinking it every day.例文帳に追加

一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。 - Tatoeba例文


例文

If it wasn't for the doctor's treatment, that patient would be dead.例文帳に追加

医者の治療がなければその患者は死んでいる。 - Tatoeba例文

Written as it is in easy style, the book is for beginners.例文帳に追加

易しく書かれているので、その本は初心者向きだ。 - Tatoeba例文

It should not be possible for us to enjoy them.例文帳に追加

われわれがそれらを享受することは出来ないはずだ。 - Tatoeba例文

I searched high and low for my lighter but couldn't find it.例文帳に追加

ライターをあちらこちら探したが見つからなかった。 - Tatoeba例文

例文

If it were not for the sun, we could not live.例文帳に追加

もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。 - Tatoeba例文

例文

If it were not for the sun, we could not live.例文帳に追加

もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。 - Tatoeba例文

If it were not for water, human life would be impossible.例文帳に追加

もし水が無ければ、人間は生存できないだろう。 - Tatoeba例文

If it were not for water, we could not live.例文帳に追加

もし水がなければ、私達は生きていけないだろう。 - Tatoeba例文

If it were not for air and water, nothing could live.例文帳に追加

もし空気と水がなければなにものも生きて行けない。 - Tatoeba例文

It was too difficult for Jane to go to school alone.例文帳に追加

ジェーンがひとりで学校に行くのは難しすぎました。 - Tatoeba例文

It is hard to adapt this story for children.例文帳に追加

この小説を子供向きに書き改めるのは難しい。 - Tatoeba例文

If it were not for this defect, I should hire him at once.例文帳に追加

この欠点さえなければ、さっそく彼を雇うのだが。 - Tatoeba例文

In the United States it is popular for girls to learn to skip rope.例文帳に追加

アメリカでは女の子にはなわとびが人気がある。 - Tatoeba例文

Every time you read a book, you will be the better for it.例文帳に追加

あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。 - Tatoeba例文

But for your help, I could not have done it.例文帳に追加

あなたの助けが無ければそれはできなかったでしょう。 - Tatoeba例文

Had it not been for your help, I would have failed.例文帳に追加

あなたの助けがなかったら、私は失敗しただろう。 - Tatoeba例文

Were it not for your help, I should fail.例文帳に追加

あなたの援助がなければ、私は失敗するでしょう。 - Tatoeba例文

It seems hard for you to see him today.例文帳に追加

あなたが今日彼にお会いに成るのは難しそうです。 - Tatoeba例文

It is dangerous for you to travel to a foreign country by yourself.例文帳に追加

あなたが一人で外国に旅行するのは危険だ。 - Tatoeba例文

Please help yourself to some apple pie. I baked it for you.例文帳に追加

アップルパイでもどうですか。あなたのために焼いたんです。 - Tatoeba例文

It is psychologically difficult for her to say no.例文帳に追加

いやだと言うことは彼女にとって心理的に難しい。 - Tatoeba例文

It is no use blaming him for the accident now.例文帳に追加

いまさらあの事故のことで彼を非難しても仕方ない。 - Tatoeba例文

You can come whenever it is convenient for you.例文帳に追加

いつでも都合のいいときに来てくれてかまいません。 - Tatoeba例文

You may come whenever it is convenient for you.例文帳に追加

いつでもあなたのご都合のよいときにおいで下さい。 - Tatoeba例文

What on earth did you put it on the menu for?例文帳に追加

いったい何のためにそれをメニューに載せているんだ。 - Tatoeba例文

When it was put that clearly, I was at a loss for a response.例文帳に追加

そんなはっきり言われたら、ぐうの音も出なかった。 - Tatoeba例文

If I create an example, will you correct it for me?例文帳に追加

私が例文を作ったら、訂正していただけますか。 - Tatoeba例文

It was not time for relaxing at a place like this.例文帳に追加

こんなところでのんびりしている場合じゃなかった。 - Tatoeba例文

It is hard for me to put my thoughts into words.例文帳に追加

自分の考えを言葉にするのは、私には難しい。 - Tatoeba例文

If it were not for water, no living things could live.例文帳に追加

水がなければ、生き物は生存することができない。 - Tatoeba例文

It is impossible for me to finish the work in an hour.例文帳に追加

その仕事を一時間で終えるのは、私には無理です。 - Tatoeba例文

I take it for granted that they'll get married.例文帳に追加

私は、あの二人は当然結婚するものと思っている。 - Tatoeba例文

Today it feels like hell is freezing over, so it's probably a good idea to dress for anything.例文帳に追加

今日はなまら寒くて、ガッツリまがなわなきゃ。 - Tatoeba例文

If it hadn't been for the storm, I would have arrived sooner.例文帳に追加

嵐がなかったら、私はもっと早く着いたのだが。 - Tatoeba例文

It isn't safe for a girl to go out by herself so late at night.例文帳に追加

こんな夜更けに女の子の一人歩きは危ない。 - Tatoeba例文

If you want to keep meat for a long time, freeze it.例文帳に追加

お肉を長期保存したいんだったら、冷凍しなよ。 - Tatoeba例文

I can't for the life of me remember where it was.例文帳に追加

どうしてもそれがどこだったか思い出せないんだ。 - Tatoeba例文

I'm looking for the remote control. Do you know where it is?例文帳に追加

リモコンを探しているんだけど、どこにあるか知らない? - Tatoeba例文

I can't turn the shower off. Could you check it for me?例文帳に追加

シャワーが止まらないんです。調べてもらえませんか? - Tatoeba例文

but at any rate he got a knighthood for it 例文帳に追加

しかし、とにかく、彼はそれのためにナイトの爵位を得た - 日本語WordNet

I am afraid it has become impossible for me to attend the seminar. 例文帳に追加

セミナー参加の都合がつかなくなってしまいました。 - Weblio Email例文集

It is impossible for us to operate a belt-conveyor.例文帳に追加

ベルトコンベアを操作するのは我々には不可能である。 - Weblio Email例文集

I am sorry for having sent it to you by mistake.例文帳に追加

それを間違って送ってしまい、申し訳ありません。 - Weblio Email例文集

The customer wants to use it for photography. 例文帳に追加

お客様はそれを写真撮影に使いたがっている。 - Weblio Email例文集

例文

I figured it was more for little girls. 例文帳に追加

それはもっと幼い女の子のための物だと気付いた。 - Weblio Email例文集




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS