「for which」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a motor which can be manufactured at a lower cost to answer the demands for motors having different directions for the connectors.例文帳に追加

コネクタ部の向きが異なるモータの需要に対して、低コストで応じることができるモータを提供する。 - 特許庁

After removing seizures which occur on the outer surface of the mandrel bar used for rolling, the mandrel bar is reused for subsequent rolling.例文帳に追加

圧延に使用したマンドレルバーの外表面に発生した焼付きを除去した後、続いて圧延に供する。 - 特許庁

To shorten a time for disk format of a disk in which overwriting of data for a CD-RW disk or the like is enabled.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＷディスク等のデータの上書きが可能なディスクのディスクフォーマットの時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively producing a BN crucible, which is used for growing a GaAs single crystal or the like.例文帳に追加

ＧａＡｓ単結晶等の成長に使用されるＢＮるつぼを低コストで製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus for separating and recovering mist which assures separation and recovery of mist and enables continuous use for a long term.例文帳に追加

ミストの分離回収が確実にでき、長期の連続使用が可能なミスト分離回収装置を提供する。 - 特許庁

An operation part cover 2 on which holes 3 are opened at only the positions of buttons B necessary for each function is provided for the each function.例文帳に追加

機能ごとに、その機能に必要なボタンＢの位置のみに孔３を開けた操作部カバー２を有する。 - 特許庁

The air bag 13 is provided with an inflow part for inflation 15 which develops and inflates the bag 13 by pouring the gas for inflation G.例文帳に追加

エアバッグ１３は、膨張用ガスＧを流入させて展開膨張する膨張流入部１５を備える。 - 特許庁

To provide a through-hole filling method for a substrate for electronic components, in which a through-hole can be surely filled.例文帳に追加

貫通穴の内部を確実に埋めることが出来る電子部品用基板の貫通穴埋め方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lateral MOS transistor for intermediate power for which access resistance to a source and a drain is reduced.例文帳に追加

ソースとドレインへのアクセス抵抗を減少した横タイプの中程度のパワー用のＭＯＳトランジスタを提供する。 - 特許庁

The apparatus for the blanching treatment is used for the blanching treatment of the green agricultural product which is a solid green vegetable eaten after heating.例文帳に追加

加熱をしてから食べる緑色で固形の野菜である緑色農産品のブランチング処理に用いる。 - 特許庁

To provide a printer for cloth, which is suitably used for color-printing on a cloth such as a textile.例文帳に追加

織物などの布地にカラー印刷を施すために用いるのに適した布用印刷装置を提案すること。 - 特許庁

To provide a system for evaluating a construction company based on a result of construction work for which a power company places an order.例文帳に追加

電力会社の発注する工事の結果に基づき工事業者を評価するシステムを提供する。 - 特許庁

TWO-AXIS ADJUSTABLE/SETTABLE MODEL-PLATFORM DEVICE FOR SURVEYOR AND SURVEYOR DEVICE FOR DESIGNING DENTURE ON WHICH MODEL PLATFORM DEVICE IS MOUNTED例文帳に追加

２軸調節設定可能なサベイヤー用模型台装置及びこれを搭載した義歯設計用サベイヤー装置 - 特許庁

SYSTEM FOR CREATING EXPRESSION BY UNIVERSAL LANGUAGE AND RECORDED MEDIUM ON WHICH TRANSLATION RULE USED FOR THE SYSTEM IS RECORDED例文帳に追加

普遍言語による表現を生成するシステムおよびこれに用いられる変換規則を記録した記録媒体 - 特許庁

For this seat belt device, a speed reduction mechanism and a clutch are interposed between a reel 12 which rolls up a webbing 5 and a motor 10 for driving.例文帳に追加

ウェビング５を巻回するリール１２と駆動用のモータ１０の間に減速機構とクラッチを介装する。 - 特許庁

To provide a technology for treatment for easy opening by which a packaging material can be easily torn while deterioration of appearance is suppressed.例文帳に追加

外観の劣化を抑制しつつ包材を引き裂き易くすることができる易開封加工技術の提供。 - 特許庁

To provide a loading material for fire limits having firesafety which is high in reliability for a long time.例文帳に追加

長期に亘って信頼性の高い防火性を備える防火区画用充填材を提供する点にある。 - 特許庁

In a created new library, a block is created which is identical to a block for a previously stored library for an array substrate.例文帳に追加

作成した新規ライブラリに、予め記憶したアレイ基板用ライブラリのブロックと同じブロックを作成する。 - 特許庁

Combination-based profit information 23 is created for each combination to which profit margin information is set for each work.例文帳に追加

各工事別利益率情報を設定された組合せ毎の組合せ別利益情報２３を作成する。 - 特許庁

For the ionization device, for example, a plate like body on which a kneaded body containing tourmalin powder can be used.例文帳に追加

イオン化装置としては、例えばトルマリン粉末を含む混練体を塗布した板状体を用いることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device and a control method for the same which do not need a boost circuit for a word line.例文帳に追加

ワード線のブースト回路を必要としない半導体記憶装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for controlling traffic which is suitable for a traffic control system with low facilities costs and running costs.例文帳に追加

設備コスト及びランニングコストの低い交通管制システムに好適な交通管制制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device for recording, a method for controlling the same and a computer readable memory which can record stably.例文帳に追加

安定した記録を行うことができる記録装置及びその制御方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for electric power which is equipped with a fixing means for fixing a control substrate outside a housing.例文帳に追加

制御系基板を筐体外部に固定する固定手段を備えた電力用半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of attaching a motor for vehicles, which improves the efficiency of work for attaching the motor.例文帳に追加

モーターの取付け作業性を向上することができる車両用モーター取付け方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a ceramic plate material for side weir with which molten stainless steel can continuously be cast for long time.例文帳に追加

ステンレス溶鋼を、長時間にわたり連続鋳造することができるサイド堰用のセラミックプレート材を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a separation structure for which the influence of a divot is suppressed, and the method for manufacturing.例文帳に追加

ディボットの影響が抑制される分離構造を備えた半導体装置と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for packaging the barrel part of laminated papers in which a period of time required for packaging can be reduced.例文帳に追加

包装に要する時間の軽減化を図ることができる積層紙の胴貼り包装方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for charcoal gas production, with which the charcoal gas is readily used, and a method for the charcoal gas production.例文帳に追加

木炭ガスの利用を容易にする木炭ガスの製造装置および木炭ガスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for driving a plasma display panel which is suitable for digital signal processing.例文帳に追加

デジタル信号処理に適するようにしたプラズマディスプレイパネルの駆動装置、及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vase and tools for flower arrangement, which prolong the life of arranged flowers for a long period.例文帳に追加

生花の寿命を長く延ばすことができる花器及びその道具並びにこれらの表面処理方法の提供。 - 特許庁

A regression function for a plurality of images is learned in which for each image the associated entity is known.例文帳に追加

ここでは画像毎に関連したエンティティがわかっている複数の画像に対して回帰関数を学習する。 - 特許庁

To provide a method and a device for generating the power and the torque which can be utilized for positioning various kinds of devices.例文帳に追加

様々な装置の位置決めに利用できる、動力とトルクを発生させる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The vacuum cleaner head for the electric appliance for the cleaning includes: a rotatable agitator; and an agitator chamber which accommodates the agitator.例文帳に追加

掃除用電気器具のための掃除機ヘッドは、回転可能攪拌器と、該撹拌器を収容する攪拌器チャンバとを含む。 - 特許庁

Hussein's capture means the end for his dictatorship which controlled Iraq for a quarter of a century. 例文帳に追加

フセイン元大統領の拘束は，四半世紀にわたりイラクを支配した彼の独裁体制の終わりを意味する。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a method for producing resin paste, which improves the dispersibility of the filler for a resin paste and simplifies the production process.例文帳に追加

フィラーの分散性を向上させ製造工程を簡略化した樹脂ペーストの製造法を提供する。 - 特許庁

Image data, which are gradation-processed and converted to raster images for instance, are stored for each page in the page memory.例文帳に追加

画像データ、例えば階調処理されラスタイメージに変換された画像データをページメモリでページ毎に記憶する。 - 特許庁

To provide a graft polymer which is useable as a water reducing agent for cements and to provide a method for producing the graft polymer.例文帳に追加

セメント用の減水剤として用いることができるグラフト重合体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for purification of resorcine achieving an excellent effect which enables a stable operation for a long time.例文帳に追加

長期安定運転を可能にするという優れた効果を有するレゾルシンの精製方法を提供する。 - 特許庁

The risk Nj is the risk for the capsizing, which is important display data for a captain or a pilot.例文帳に追加

危険度Ｎｊは転覆に関する危険度であり、キャプテン又はパイロットにとって重要な表示データである。 - 特許庁

To provide a container and a container for stacking which are convenient for handling and can be made at a reduced production cost.例文帳に追加

操作性に優れているほか、製品コストの低減をも実現できる容器および重ね容器の提供。 - 特許庁

To provide a connector for a new piping, which can reduce fluid pulsation for fluid transportation.例文帳に追加

流体輸送する際に流体の脈動を低減することが可能な新しい配管のコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a pre-piping structure which allows facilities for water section etc. to be installed easily in an upper floor for remodeling.例文帳に追加

リフォーム時に上階への水廻り等の設備の設置を簡易に行うことができるプレ配管構造を得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, along with a method for manufacturing the same, which is equipped with an electrical fuse for sure disconnection.例文帳に追加

切断が確実に行われる電気ヒューズを備えた半導体装置とその製造方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a management system for a game hall which more accurately calculates game data for each player.例文帳に追加

より正確に遊技者毎の遊技データを算出することができる遊技場用管理システムを提供する。 - 特許庁