「for which」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pipe joint for liquefied food manufacturing device which can be stably used for a long time without gathering smell.例文帳に追加

本発明は、着香がなく更に長時間安定して使用可能か液状食品用の管継手に関する。 - 特許庁

To provide an apparatus for growing aquatic plants, the structure of which can be simplified and to provide a method for growing aquatic plants.例文帳に追加

構成を簡略化できる水生植物育成装置及び水生植物の育成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composite window frame which enables the same composite window frame to be used not only for double glazing but also for single glazing.例文帳に追加

同一の複合窓枠で複層ガラスにも単層ガラスにも使用可能な複合窓枠を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern forming method, a mold for imprint, and a pattern formed body which are suitable for formation of a fine pattern.例文帳に追加

微細なパターンの形成に好適なパターン形成方法、インプリント用モールド、およびパターン形成体を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a pillar trim which is reduced in costs by simpliflying the structure of a molding die for molding the pillar trim.例文帳に追加

ピラートリムを成形する成形型の構造をシンプルにして低コストとなるピラートリムの取付構造とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a chromium-plated steel sheet for a container, of which the surface is to be painted in a continuous line.例文帳に追加

表面に連続ラインで塗装を行う容器用のクロムめっき鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a beam shaping element suitable for an optical system for optical pickup, which is easily manufactured while holding excellent performance.例文帳に追加

良好な性能を保持しつつ製造容易で光ピックアップ光学系に適したビーム整形素子を提供する。 - 特許庁

To provide a lever device for a vehicle seat, which has a small projecting amount from a seat body and is easy for operation.例文帳に追加

シート本体からの突出量が小さく、かつ操作が容易な乗物シート用レバー装置を提供する。 - 特許庁

Alternatively, for a period in which the received signal is acquired, encoding for making addition of a predetermined bit of the transmission signal is performed.例文帳に追加

或いは、受信信号を得る期間に、送信信号の所定ビットを付加する符号化を行うようにした。 - 特許庁

In such conditions, instead of using brightness information the precision of which drops for tracking, color information is used for tracking.例文帳に追加

そのような場合に、精度の落ちる輝度情報を用いた追尾ではなく、色情報を用いて追尾する。 - 特許庁

To provide a lightweight door panel which ensures enough rigidity for bearing the installation of a condenser for air conditioning.例文帳に追加

軽量でかつ空調用コンデンサの設置に耐え得る十分な剛性を確保できるドアパネルを提供する。 - 特許庁

To provide an electrical apparatus for producing deionized water, which stably treats high-temperature water to be treated for a long period of time.例文帳に追加

高温の被処理水を安定的に長期間、処理できる電気式脱イオン水製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a building-up repair method for a heater casing which suppresses a reduction in workload necessary for service life prolongation and suppresses deformation of the casing and reduction of heat transfer.例文帳に追加

延命化に要する作業量の低減と、ケーシングの変形、伝熱性の低下を抑制する。 - 特許庁

The calculation result for the time T_0, which is a value the simulation goes back to, is compared with the actual value for the time T_0.例文帳に追加

シミュレーションの遡った値である、時刻Ｔ_０での計算結果が、時刻Ｔ_０での実測値と比較される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a wiring board which can more reduce a bus line for power supply than before.例文帳に追加

給電のためのバスラインを従来よりも削減することが可能な配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Cu-Zn alloy which is suitable for a tab material for connecting cells having satisfactory resistance to repeated flexing and weldability.例文帳に追加

良好な繰返し曲げ性と溶接性を有する電池接続タブ材に好適なＣｕ−Ｚｎ系合金。 - 特許庁

To provide a lens for an ultrasound diagnostic device which demonstrates a high electromagnetic shielding property and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

高い電磁シールド性を発揮する超音波診断装置用レンズ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a production method of a mold for lens molding, which obtains the mold for lens molding having an accurate shape.例文帳に追加

正確な形状のレンズ成形用型を得ることができるレンズ成形用型の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Pb-free solder alloy for high temperature use, which has strength required for bonding of an electronic component and a substrate.例文帳に追加

電子部品と基板の接合に必要な強度を有する高温用の鉛フリーはんだ合金を提供する。 - 特許庁

To provide an antitheft device for a vehicle which has no risk of cutting a power supply line and stopping operation for theft.例文帳に追加

盗難時に電源線を切断され作動しなくなる虞がない車両用盗難防止装置の提供。 - 特許庁

For example, these devices 24, 26 may be beam deflection units which, for example, respectively contain a tiltable mirror.例文帳に追加

この装置２４，２６は例えば、それぞれ１つの傾動可能な鏡を有しているビーム変向ユニットであって良い。 - 特許庁

ANTIOXIDANT FOR STEEL MATERIAL, WHICH SUPPRESSES HIGH-TEMPERATURE OXIDATION OF STEEL MATERIAL, AND METHOD FOR HEATING STEEL MATERIAL USING THE SAME例文帳に追加

鋼材の高温酸化を抑制する鋼材用酸化防止剤およびそれを使用する鋼材加熱方法 - 特許庁

To provide a method for depositing a film for an R-T-B based magnet consisting of a new chemical conversion film which does not contain chromium.例文帳に追加

クロムを含有しない新規な化成皮膜を有するR-T-B系磁石の皮膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive member for electrophotography of which electric resistance is hardly changed even when used for a long period of time.例文帳に追加

長期間の使用によっても電気抵抗が変化しにくい電子写真用の導電性部材の提供。 - 特許庁

To provide a cap which can be put for sealing for reuse without requiring a screwed part while having a pilferproof effect.例文帳に追加

ねじ部を有さないで再使用のための封緘ができ、かつピルファー・プルーフ性を有するキャップを提供する。 - 特許庁

For this order receiving server 21, a plurality of web pages for entrance to which an affiliated website exclusively links are prepared.例文帳に追加

注文受付サーバ２１に、提携するウェブサイトから専用にリンクする複数の入口用ウェブページを用意する。 - 特許庁

GAME MACHINE, PROGRAM FOR GAME MACHINE, AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM IN WHICH PROGRAM FOR GAME MACHINE IS RECORDED例文帳に追加

遊技機及び遊技機用プログラム及び遊技機用プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a battery charger which is suitable for a power system for artificial satellite driven by solar cell.例文帳に追加

太陽電池により駆動される人工衛星用電源システムに好適なバッテリ充電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a damper material for a base isolation device which is excellent in damping effect and effective as a substitute damper material for lead.例文帳に追加

制振効果に優れ、鉛代替のダンパー材料として有効な免震装置用ダンパー材料を提供する。 - 特許庁

For the retrieval, an attribute information filter 61 is utilized and the retrieval for which the attribute value of the information is specified is made possible as well.例文帳に追加

検索には属性情報フィルタ６１を利用して情報の属性値を指定した検索も可能である。 - 特許庁

To provide a sealing/pumping-up apparatus for a tire which exhibits a high degree of freedom in the storage place for storage in a vehicle.例文帳に追加

車両に収容する際の収容場所の自由度が高いタイヤのシーリング・ポンプアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing soft bread which is quite sweet and keeps its quality for a long period while the fermentation time of the bread is shortened.例文帳に追加

パンの発酵時間を短縮し、甘みが強く、ソフトで、日持ちの良いパンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an encapsulating structure for ceramic electronic parts which can satisfy both the moisture resistance and flame resistance required for the structure.例文帳に追加

耐湿性と難燃性の両方を満たすことが可能なセラミック電子部品の外装構造を提供する。 - 特許庁

To provide a tray for handling a detailed component such as an electronic component or the like which is effective for positioning the component and preventing a move of the component.例文帳に追加

電子部品等繊細な部品を取扱う、部品の位置決め、移動防止の効果のあるトレイの提供。 - 特許庁

To provide a method for forming a wiring pattern, in which a surface protective film for the wiring pattern can be formed properly.例文帳に追加

配線パタ−ンに対する表面保護膜を好適に形成可能な配線パタ−ンの形成法を提供する。 - 特許庁

A contrast AF detects object distance information for each area for which the entire screen is divided into a plurality of screens.例文帳に追加

コントラストＡＦは、画面全体を複数に分割した領域ごとの被写体距離情報を検出する。 - 特許庁

The copper foil clad with the resin for printed boards is provided which is formed by coating the resin composition for printed boards on a copper foil.例文帳に追加

プリント配線板用樹脂組成物を銅箔に被覆して成るプリント配線板用樹脂付き銅箔である。 - 特許庁

To provide a method for producing regenerated pulp, by which a yield for waste paper of raw material can be improved.例文帳に追加

古紙原料に対する歩留まりを向上させることができる再生パルプの製造方法をを提供する。 - 特許庁

To provide a device for testing temperature change which can suitably perform a test for temperature change in a semiconductor chip.例文帳に追加

好適に半導体チップの温度変化試験を行うことができる温度変化試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic inorganic photosensitive laminated insulating film which is suitable for a buffer coat material for an LSI chip.例文帳に追加

ＬＳＩチップのバッファコート材料として好適な有機無機感光性積層絶縁膜を提供すること。 - 特許庁

To provide a therapeutic agent for chronic hepatopathy including cirrhosis for which no effective therapy has been found so far.例文帳に追加

従来、有効な治療方法の無かった肝硬変を含む慢性肝疾患に対する治療剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing polyester resin used for a toner, which has high productivity and high material dispersibility.例文帳に追加

生産性に優れ、材料分散性に優れるトナーに使用されるポリエステル樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inspecting a target material for sputtering, by which minute internal defects can be detected.例文帳に追加

微小な内部欠陥を検出することができるスパッタリング用ターゲット材料の検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for charged particle beam exposure by which exposure can be performed while a stage is operated for acceleration and deceleration.例文帳に追加

ステージの加減速運転中も露光を可能とした荷電粒子線露光装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for displaying in real time bill details about a service or commodity for which a billing process is performed.例文帳に追加

課金処理を行ったサービスや商品に対する課金明細をリアルタイムに表示するシステムを提供する。 - 特許庁